BGBl. Teil II: Nr. 14 (1974)

Veröffentlicht am 13.03.1974, PDF downloaden

Eine Übersicht über alle Veröffentlichungen in diesem Blatt:

Verordnung zur Änderung des Deutschen Teil-Zolltarifs (Nr. 10/73 - Besondere Zollsätze gegenüber Portugal, Schweden und der Schweiz - EGKS) (Seite 1)

Bekanntmachung über den Geltungsbereich des Zollübereinkommens über die vorübergehende Einfuhr von Berufsausrüstung (Seite 3)

Bekanntmachung einer Änderung der Klasseneinteilung der internationalen Klassifikation von Waren und Dienstleistungen für die Eintragung von Marken (Seite 4)

Bekanntmachung des Abkommens zwischen der Regierung der Bundesrepublik Deutschland und der Regierung der Vereinigten Republik Tansania über Kapitalhilfe (Seite 5)

Bekanntmachung über den Geltungsbereich des Protokolls zur Änderung des Abkommens zur Vereinheitlichung von Regeln über die Beförderung im internationalen Luftverkehr (Seite 7)

Seite 1S. 1

249 Bundesgesetzblatt Teil II Z 1998A 197 4 Ausgegeben zu Bonn am t:L ~Hirz 1974 Nr. 14 Tag Inhalt Seite 5. 3. 74 Verordnung zur Anderung des Deutschen Teil-Zolltarifs (Nr. 10 73 - Besondere Zollsätze gegenüber Portugal, Schweden und der Schweiz - ECKS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249 18. 2. 74 Bekanntmachung über den Geltungsbereich des Zollübereinkommens über die vorüber- gehende Einfuhr von Berufsausrüstung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251 5. 3. 74 Bekanntmachung einer Anderung der Klasseneinteilung der interndtionalen Klassifikation von Waren und Dienstleistungen für die Eintragung von Marken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252 6. 3. 74 Bekanntmachung des Abkommens zwischen der Regierung der Bundesrepublik Deutschland und der Regierung der Vereinigten Repubik Tansania über Kapitalhilfe . . . . . . . . . . . . . . . . . 253 19. 2. 74 Bekanntmachung über den Geltungsbereich des Protokolls zur Anderung des Abkommens zur Vereinheitlichung von Regeln über die Betörderung im internationalen Luttverkehr 255 19. 2. 74 Bekanntmachung über den Geltungsbereich des Interncttionalen Freibord-Ubereinkommens von 1966 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256 Verordnung zur Änderung des Deutschen Teil-Zolltarifs (Nr.10/73-Besondere Zollsätze gegenüber Portugal, Sdlweden und der Schweiz-EGKS) Vom 5. März 1974 Auf Grund des § 77 Abs. 4 Nr. 2 des Zollgesetzes in der Fassung der Bekanntmachung vom 18. Mai 1970 (Bundesgesetzbl. I S. 529), zuletzt geändert durch das fünfzehnte Gesetz zur Anderung des Zoll- gesetzes vom 3. August 1973 (Bundesgesetzbl. I S. 940), wird verordnet: § 1 Im Deutschen Teil-Zolltarif (Bundesgesetzbl. 1968 II S. 1044) in der am 31. Dezember 1973 geltenden Fassung wird mit Wirkung vom 1. April 1973 ein neuer Anhang „Besondere Zollsätze gegenüber Por- tugal, Schweden und der Schweiz - EGKS" mit der aus der Anlage ersichtlichen Fassung angefügt. §2 Diese Verordnung gilt nach§ 14 des Dritten Uber- leitungsgesetzes vom 4. Januar 1952 (Bundesgesetz- blatt I S. 1) in Verbindung mit § 89 des Zollgesetzes auch im Land Berlin. §3 Diese Verordnung tritt am Tage nach ihrer Ver- kündung in Kraft. Bonn, den 5. März 1974 Der Bundesminister der Finanzen In Vertretung Dr. Sc h ü 1er

Seite 2S. 2

250 Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1974, Teil II Anlage (zu§ 1) Besondere Zollsätze gegenüber Portugal, Schweden und der Schweiz - EGKS (1) Für die dem EGKS-Vertrag unterliegenden Waren der nachstehend aufgeführten Tarifstellen Tarifstelle Zollsatz mit Ursprung in der Portugiesischen Republik, dem (EGKS) Portugal Schweden Schweiz Königreich Schweden und der Schweizerischen Eid- genossenschaft (einschließlich Fürstentum Liechten- 1 2 3 4 stein) gelten folgende Besondere Zollsätze: BI a) 5,6 °/o 5,6 °/o 5,6 °/o BI b) 4,8 0/o 4,8 °/o 4,8 °/o B Ilb) 4,8 0/o 4,8 0/o 4,8 °/o Zollsatz B II c) 6,40/o 6,4 °/o 6,4 °/o Tarifstelle (EGKS) BIil 5,6 °/o 5,6 °/o 5,6 °/o Portugal Schweden Schweiz B IV b) 1 5,6 °/o 5,6 °lo 5,6 °/o 2 4 B IV b) 2 5,60/o 5,6 11 /o 5,6 °/o B IVc) 6,4 0/o 6,4 °/o 6,4 11 /o B IV d) 5,6 °/o 5,6 °/o 5,6 °'o 27.01 A 8,-DM 8,-DM 8,-DM B Va) 2 5,6 °/o 5,6 °/o 5,6 °u für 1 000 kg für 1000 kg für 1 000 kg Eigen- Eigen- Eigen- gewicht gewidit gewicht 73.15Aib) 1 2,4 °/11 2,8 °/o 2,4 °/o B 8,-DM 8,-DM 8,-DM A Ib) 2 3,2 °/11 3,8 °/o 3,2 °o für 1 000 kg für 1 000 kg für 1 000 kg 1 Eigen- Eigen- Eigen- AIII 411 0 4,7 °/o 4 °/o gewicht gewidlt gewidit AIV 4,8 °/o 5,7 ° () 4,8 °/o 73.01 A 3,20/o 3,20/o 3,2 °/o A Vb) 1 5,6 °/o 6,6 11 /o 516 °/o B 3,2 °/o 3,2 °/o 3,2 °/o AVb)2 4,8 °/o 5,7 11 /u 4,8 °/o C 3,20/o 3,2 °/o 3,2 °/o A V d) 1 aa) 4 °/o 4,7 °/o 4 °/o DII 3,20/o 3,2 °/o 3,2 °/o A VI a) 5,6 °/o 6,6 °/o 5,6 °/o A VI c) 1 aa) 5,6 °/o 6,6 °o 5,6 °/o 73.02 AI 3,2 °/o 3,2 °/o 3,2 °/o A VII a) 516 °Co 6,6 °/o 5,6 °/o A VII b) 2 6,4 °,o 7,6 °/o 6,4 °/o 73.05 B 73.06 frei 2,4 °/o frei 2,4 °/o frei 2,4 °/o A VII c) A VII d) 1 5,6 °/o 5,6 °/o ° 6,6 0 6,6 °/o 1 5,6 °.io 5,6 °/o BI b) 1 bb) 2,4 °/o 2,8 °/o 2,4 °/o 73.07 AI 3,2 °/o 3,2 °/o 3,2 °/o BI b) 2 3,2 °/o 3,8 °/o 3,2 °/o BI 3,2 °/o 3,2 °/o 3,2 0/o B III 4,8 °/o 5,7 °/o 4,8 °/o BIV 4,8 °/o 5,7 °/o 4,8 °/o 73.08 A 40/o 4 0/o 4 °/o B Vb) 1 5,6 °/o 6,6 °/o 5,6 °/o B 4,8 °/o 4,8 °/o 4,80/o B Vb) 2 4,8 °/o 5,7 °/o 4,8 °/o B V d) 1 aa) 4 °/o 4,7°/o 4 °/o 73.09 4,8 °/o 4,8 °/o 4,8 °/o B VI a) 5,6 °/o 6,6 °/o 5,6 °/o 73.10 AI 5,6 0/o 5,60/o 5,6 0/o B VI c) 1 aa) 5,6 °/o 6,6 °/o 5,6 0/o All 4,8 0/o 4,8 0/o 4,8 0/o B VII a) 1 4,8 °/o 5,7 0/o 4,8 °/o AIII 40/o 4 0/o 4 0/o B VII a) 2 5,6 °/o 6,6 °/o 5,6 °/o D I a) 40/o 40/o 4 0/o B VII b) 1 5,60/o 6,60/o 5,6 °/o B VII b) 2 bb) 5,6 °/o 6,6 °/o 5,6 °/o 73.11 AI 4,8 °/o 4,8 °/o 4,8 0/o B VII b) 3 5,6 °/o 6,60/o 5,6 °/o A IV a) 1 40/o 4 0/o 40/o B VII b) 4 aa) 5,6 0/o 6,6 °/o 5,6 0/o B 4,8 0/o 4,80/o 4,80/o 73.16 A II a) 4,8 0/o 4,8 0/o 4,8 °/o A II b) 2,4 0/o 2,4 0/o 2,4 0/o 73.12 A 6,4 0/o 6,4 0/o 6,4 0/o B 4 0/o 40/o 40/o BI 6,4 0/o 6,4 0/o 6,4 °/o C 4 0/o 4 0/o 4 0/o C III a) 5,6 0/o 5,6 0/o 5,6 0/o DI 4 0/o 4 0/o 4 0/o C V a) 1 5,6 0/o 5,6 0/o 5,6 °/o (2) Für Waren aus Tarifnr. 73.15 tritt der während 73.13 AI 4,80/o 4,80/o 4,8 0/o des Jahres 1973 geltende Besondere Zollsatz gegen- A II 5,6 °/o 5,6 0/o 5,6 0/o über Schweden für den Rest des Kalenderjahres

Seite 3S. 3

Nr. 14 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 13. März 1974 251 1973 außer Kraft, wenn die Mitgliedstaaten der sprechend den dort herangezogenen Voraussetzun- Europäischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl gen des Protokolls zum Abkommen zwischen den gestützt auf die Mitteilungen der einzelnen Mitglied- Mitgliedstaaten der Europäischen Gemeinschaft für staaten nach dem Beschluß der im Rat vereinigten Kohle und Stahl und der Europäischen Gemein- Vertreter der Regierungen der Mitgliedstaaten der schaft für Kohle und Stahl einerseits und dem Europäischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl zur Königreich Schweden andererseits Einvernehmen Einrichtung einer Uberwachung der Einfuhren be- darüber erzielen. Dies wird im Bundesanzeiger be- stimmter Erzeugnisse mit Ursprung in Schweden kanntgemacht mit der Wirkung, daß die Drittlands- vom 22. Januar 1973 (Amtsblatt der Europäischen zollsätze frühestens am Tage nach der Bekannt- Gemeinschaften Nr. L 59/90 vom 5. März 1973) ent- machung angewendet werden dürfen. Bekanntmachung über den Geltungsbereich des Zollübereinkommens über die vorübergehende Einfuhr von Berufsausrüstung Vom 18. Februar 1974 Die Anlage C des Ubereinkommens vom 8. Juni 1961 über die vorübergehende Einfuhr von Berufs- ausrüstung (Bundesgesetzbl. 1969 II S. 1065, 1076) ist von Spanien am 6. Juli 1972 gekündigt worden. Die Anlage C ist somit nach Artikel 17 Abs. 4 des Uber- einkommens für Spanien am 6. Januar 1973 außer Kraft getreten. Diese Bekanntmachung ergeht im Anschluß an die Bekanntmachungen vom 11. November 1969 (Bun- desgesetzbl. 11 S. 2217) und vom 15. Mai 1973 (Bun- desgesetzbl. II S. 420). Bonn, den 18. Februar 1974 Der Bundesminister des Auswärtigen In Vertretung Sachs

Seite 4S. 4

252 Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1974, Teil II Bekanntmachung einer Änderung der Klasseneinteilung der internationalen Klassifikation von Waren und Dienstleistungen für die Eintragung von Marken Vom 5. März 1974 Die Klasseneinteilung der internationalen Klassi- fikation nach dem Abkommen von Nizza vom 15. Juni 1957 über die internationale Klassifikation von ·waren und Dienstleistungen für die Eintragung von Marken (Bundesgesetzbl. 1964 II S. 1217) in der Stockholmer Fassung vom 14. Juli 1967 (Bundesge- setzbl. 1970 II S. 293, 434) ist durch Beschluß des Sachverständigenausschusses gemäß Artikel 3 des Abkommens in seiner Sitzung vom 10. bis 18. Sep- tember 1973 wie aus der Anlage ersichtlich geändert worden. Diese Bekanntmachung ergeht im Anschluß an die Bekanntmachung vom 1. Juni 1971 (Bundesgesetz- blatt II S. 846). Bonn, den 5. März 1974 Der Bundesminister der Justiz Gerhard Jahn Anlage Beschluß des Sachverständigenausschusses nach Artikel 3 des Abkommens von Nizza über die internationale Klassifikation von Waren und Dienstleistungen für die Eintragung von Marken in der Sitzung vom 10. bis 18. September 1973 (Obersetzung) Classe 16 Klasse 16 Le libelle de cette classe re<;:oit la teneur sui- Das Verzeichnis dieser Klasse erhält die folgende vante: Fassung: Papier, carton, articles en papier ou en carton (non Papier, Pappe (Karton), Papierwaren und Pappwaren, compris dans d'autres classes); die nicht in anderen Klassen enthalten sind; imprimes, journaux et periodiques, livres; Druckschriften, Zeitungen und Zeitschriften, Bücher; articles pour reliures; Buchbinderartikel; photographies; Photographien; papeterie, matieres adhesives (pour la papeterie); Schreibwaren, Klebstoffe (für Papier- und Schreib- waren); materiaux pour les artistes; Künstlerbedarfsartikel; pinceaux; Pinsel; machines a ecrire et articles de bureau (a l'exception Schreibmaschinen und Büroartikel (ausgenommen des meubles); Möbel); materiel d'instruction ou d'enseignement (a l'excep- Lehr- und Unterrichtsmittel (ausgenommen Apparate); tion des appareils); cartes a jouer; Spielkarten; caracteres d'imprimerie; Drucklettern; cliches. Druckstöcke.

Seite 5S. 5

Nr. 14 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 13. März 1974 253 Bekanntmachung des Abkommens zwischen der Regierung der Bundesrepublik Deutschland und der Regierung der Vereinigten Republik Tansania über Kapitalhilfe Vom 6. März 1974 In Dar es Salaam ist am 14. Mai 1973 ein Abkom- men zwischen der Regierung der Bundesrepublik Deutschland und der Regierung der Vereinigten Re- publik Tansania über Kapitalhilfe unterzeichnet wor- den. Das Abkommen ist nach seinem Artikel 8 am 14. Mai 1973 in Kraft getreten; es wird nachstehend veröffent- licht. Bonn, den 6. März 1974 Der Bundesminister für wirtschaftliche Zusammenarbeit In Vertretung Sohn

Seite 6S. 6

254 Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1974, Teil II Abkommen zwischen der Regierung der Bundesrepublik Deutschland und der Regierung der Vereinigten Republik Tansania über Kapitalhilfe Die Regierung der Bundesrepublik Deutschland (2) Die Freistellung von Steuern und sonstigen öffent- lichen Abgaben bezieht sich auf den in Artikel 2 genann- und ten Darlehensvertrag. Sie bezieht sich nicht auf irgend- die Regierung der Vereinigten Republik Tansania welche andere Tätigkeit, welche die Kreditanstalt für Wiederaufbau in der Vereinigten Republik Tansania im Geiste der bestehenden freundschaftlichen Beziehun- bereits aufgenommen hat oder aufzunehmen gedenkt. gen zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Vereinigten Republik Tansania, Artikel 4 in dem Wunsche, diese freundschaftlichen Beziehungen Die Regierung der Vereinigten Republik Tansania über- durch fruchtbare Zusammenarbeit auf dem Gebiet der läßt bei den sich aus der Darlehensgewährung ergebenden Entwicklungshilfe zu festigen und zu vertiefen, Transporten von Personen und Gütern im See- und Luft- im Bewußtsein, daß die Aufrechterhaltung dieser Be- verkehr den Passagieren und Lieferanten die freie Wahl ziehungen die Grundlage dieses Abkommens ist, der Transportunternehmen, trifft keine Maßnahmen, welche die Beteiligung der deutschen Verkehrsunter- in der Absicht, die Entwicklung der tansanischen Wirt- nehmen ausschließen oder erschweren, und erteilt ge- schaft zu fördern, gebenenfalls die erforderlichen Genehmigungen. sind wie folgt übereingekommen: Artikel 5 Artikel 1 Lieferungen und Leistungen, die aus dem Darlehen Die Regierung der Bundesrepublik Deutschland ermög- bezahlt werden, sind international öffentlich auszuschrei- licht es der Regierung der Vereinigten Republik Tansania, ben, soweit nicht im Einzelfall etwas Abweichendes bei der Kreditanstalt für Wiederaufbau, Frankfurt am festgelegt wird. Main, für den Ausbau der Wasserversorgung der Stadt Artikel 6 Tanga ein Darlehen bis zur Höhe von insgesamt elf Millionen dreihundertfünfzigtausend Deutsche Mark auf- Die Regierung der Bundesrepublik Deutschland legt zunehmen. besonderen Wert darauf, daß bei den sich aus der Dar- lehensgewährung ergebenden Lieferungen die Erzeugnisse Artikel 2 der Industrie des Landes Berlin bevorzugt berücksichtigt Die Verwendung dieses Darlehens sowie die Bedingun- werden. gen, zu denen es gewährt wird, bestimmt der zwischen Artikel 7 dem Darlehensnehmer und der Kreditanstalt für Wieder- aufbau abzuschließende Vertrag, der den in der Bundes- Mit Ausnahme der Bestimmungen des Artikels 4 hin- republik Deutschland geltenden Rechtsvorschriften unter- sichtlich des Luftverkehrs gilt dieses Abkommen auch für liegt. das Land Berlin, sofern nicht die Regierung der Bundes- republik Deutschland gegenüber der Regierung der Ver- Artikel 3 einigten Republik Tansania innerhalb von drei Monaten (1) Die Regierung der Vereinigten Republik Tansania nach Inkrafttreten des Abkommens eine gegenteilige stellt die Kreditanstalt für Wiederaufbau von sämtlichen Erklürung abgibt Steuern und sonstigen öffentlichen Abgaben frei, die bei Artikel 8 Abschluß oder Durchführung des in Artikel 2 erwähnten Darlehensvertrages in der Vereinigten Republik Tansania Dieses Abkommen tritt am Tage seiner Unterzeichnung erhoben werden. in Kraft. GESCHEHEN zu Dar es Salaam, am 14. Mai 1973 in vier Urschriften, je zwei in deutscher und in englischer Sprache, wobei jeder Wortlaut gleichermaßen verbindlich ist. Für die Regierung der Bundesrepublik Deutschland B. v. Müllenheim Für die Regierung der Vereinigten Republik Tansania C. D. Msuya

Seite 7S. 7

Nr. 14 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 13. März 1974 255 Bekanntmachung über den Geltungsbereich des Protokolls zur Änderung des Abkommens zur Vereinheitlichung von Regeln über die Beförderung im internationalen Luftverkehr Vom 19. Februar 1974 Das Protokoll vom 28. September 1955 zur Änderung des Abkommens zur Vereinheitlichung von Regeln über die Beförderung im internatio- nalen Luftverkehr (Bundesgesetzbl. 1958 II S. 291) ist nach seinem Arti- ke 1 XXIII für Indien am 15. Mai 1973 in Kraft getreten. Kanada hat bei Hinterlegung der Beitrittsurkunde zu dem Abkom- men vom 12. Oktober 1929 in der Fassung des Protokolls die nach- stehende Erklärung abgegeben: (Obersetzung) "Article 2, paragraph 1 of the pres- "Artikel 2 Absatz 1 dieses Abkom- en t Convention shall not apply to mens findet keine Anwendung auf international air transport effected internationale Luftbeförderungen, die directly by Canada." unmittelbar von Kanada durchgeführt ,verden." Kongo hat anläßlich seiner Kontinuitätserklärung zu dem Protokoll den nachfolgenden Vorbehalt eingelegt: (Obersetzung) "The Governmcnt of the Repuhlic „Die Regierung der Republik Kongo of the Congo (Brazzuville} wishes to (Brazzaville) erklärt, daß sie bei An- slate !hat, in applicalion of the Acl<li- wendung des Zusatzprotokolls (Arti- lional Protocol (Article 2) and of kel 2) und des Artikels XXVI des Article XXVI of the Ilague Protocol, 1 Iaager Protokolls diese Bestimmun- it ,vill not apply these texts 9"C'll nicht an,,, enden wird 0 to internc1lional air lransport ef- -··· auf in!Prnc1tionc1le Luflbeförderun- fected directly by the Stc1te, ~Jen, die unmittelbar vom Stadt to the CcHriage of persons, cc1rgo durch~reti.ihrf werden; ancl b<1ggage for its military <1uf die Beförderung von Personen, aulhorilies on ilircralt registered Fwcht und Gepäck für ihre mili- in the Congo, the whole cc1pacity tärischen Dienststellen mit Luft- of ,vhich has been reserved by or fciluzeugen, die in Kongo eingetra- on behalf of such authorities." gen sind und deren gesamter Nutzraum von solchen oder im Namen solcher Dienststellen reser- viert wurde." Diese Bekanntmachung ergeht im Anschluß an die Bekanntmachungen vom 8. Juni 1965 (Bundesgesetzbl. II S. 907) und vom 18. Januar 1973 (Bundesgesetzbl. II S. 71). Bonn, den 19. Februar 1974 Der Bundesminister des Auswärtigen In Vertretung Sachs

Seite 8S. 8

256 Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1974, Teil II Bekanntmachung über den Geltungsbereich des Internationalen Freibord-Ubereinkommens von 1966 Vom 19. Februar 1974 Das Internationale Freibord-Ubereinkommen vom 5. April 1966 (Bun- desgesetzbl. 1969 II S. 249) ist nach seinem Artikel 28 Abs. 3 für folgende Staaten in Kraft getreten: China am 5. Januar 1974 China hat bei Hinterlegung der Beitrittsurkunde folgende Erklärung abgegeben: (Ubersetzung) "With respect to its off-coast areas, ,.Bezüglich ihrer der Küste vorgela- the People's Republic of China will gerten Gebiete wird die Volksrepublik not be bound by the defining of zones China durch die Bezeichnung von and seasonal areas in the relevant Zonen und jahreszeitlichen Gebieten provisions of Regulations 49 and 50 in den einsdl.lägigen Bestimmungen of Annex II to the Convention." der Regeln 49 und 50 der Anlage II des Ubereinkommens nidl.t gebunden sein." Iran am 5. Januar 1974 Ungarn am 25. Dezember 1973 Diese Bekanntmadiung ergeht im Ansdiluß an die Bekanntmachung vom 22. Oktober 1973 (Bundesgesetzbl. II S. 1531). Bonn,den 19.Februar 1974 Der Bundesminister des Auswärtigen In Vertretung Sachs Herausgeber: Der Bundesminister der Justiz Verlag: Bundesanzeiger Verlagsges.m.b.H. - Druck: Bundesdruckerei Bonn Im Bundesgesetzblatt Teil I werden Gesetze, Verordnungen, Anordnungen und damit im Zusammenhang stehende Bekanntmadlungen veröffentlidlt. Im Bundesgesetzblatt Teil II werden völkerredltlidle Vereinbarungen, Verträge mit der DDR und die dazu gehörenden Redltsvorsdlriften und Bekanntmadlungen sowie Zolltarifverordnungen veröffentlidlt. Bezugs b e d in g u n gen : Laufender Bezug nur im Postabonnement. Abbestellungen müs~en bis ~pätestens 30. 4. bzw. 31. 10. jeden Jahres beim Verlag vorliegen. Postansdlrift für Abonnementsbestellungen sowie Bestellungen bereits ersdlienener Ausgaben: Bundesgesetzblatt, 53 Bonn 1, Postfadl 624, Tel. (0 22 21) 23 80 67 bis 69. Bezugspreis: Für Teil I und Teil II halbjährlidl je 31.- DM. Einzelstücke je angefangene 16 Seiten 0,85 DM zuzüglidl Versandkosten. Dieser Preis gilt audl für Bundesgesetzblätter, die vor dem 1. Juli 1972 ausgegeben worden sind. Lieferung gegen Voreinsendung des Betrages auf das Postscheckkonto Bundesgesetzblatt Köln 3 99-509 oder gegen Vorausredlnung. Preis dieser Ausgabe : 1,05 DM (0,85 DM zuzüglidl -,20 D~1 Versandkosten); bei Lieferung gegen Vorausredlnung 1,35 DM. Im Bezugs- preis ist die 7'lehrwe1 tsteuer enthalten; der angewandte Steuersatz beträgt 5,5 °/o.