345
Bundesgesetzblatt
Teil II Z 1998A
1972 Ausgegeben zu Bonn am 20. Mai 1972 Nr. 26
Tag In h a I t Seite
18. 5. 72 Verordnung zur Änderung des Deutschen Teil-Zolltarifs (Nr. 2/72 - Zollkontingente für
Holzschliff und Sulfat- oder Natronzellstoff) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 345
18. 5. 72 Verordnung zur Änderung des Deutschen Teil-Zolltarifs (Nr. 3/72 - EGKS-Waren) . . . . . . 346
18.5. 72 Verordnung zur Änderung des Deutschen Teil-Zolltarifs (Nr. 8/72 - Waren der EGKS -
1. Halbjahr 1972) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350
25. 4. 72 Bekanntmachung über den Geltungsbereich des Ubereinkommens über die gegenseitige
Anerkennung der Beschußzeichen für Handfeuerwaffen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 351
12. 5. 72 Bekanntmachung über das Inkrafttreten des Abkommens zwischen der Bundesrepublik
Deutschland und den Vereinigten Staaten von Amerika über die Rentenversicherung ge-
wisser Arbeitnehmer der Landstreitkräfte der Vereinigten Staaten von Amerika . . . . . . . . 352
Verordnung
zur Änderung des Deutschen Teil-Zolltarifs
(Nr. 2/72 - Zollkontingente für Holzschliff und Sulfat- oder Natronzellstofi)
Vom 18. Mai 1972
Auf Grund des § 77 Abs. 1 Nr. 1 des Zollgesetzes der Anhang Zollkontingente/2 mit Wirkung vom
in der Fassung der Bekanntmachung vom 18. Mai 1. Januar 1972 nach Maßgabe der Anlage ergänzt.
1970 (Bundesgesetzbl. I S. 529). geändert durch das
Dreizehnte Gesetz zur Änderung des Zollgesetzes § 2
vom 8. März 1971 (Bundesgesetzbl. I S. 165), verord-
net die Bundesregierung, nachdem dem Bundesrat Diese Verordnung gilt nach § 14 des Dritten Uber-
Gelegenheit zur Stellungnahme gegeben worden ist, leitungsgesetzes vom 4. Januar 1952 (Bundesgesetz-
mit Zustimmung des Bundestages: blatt I S. 1) in Verbindung mit § 89 des Zollgesetzes
auch im Land Berlin.
§ 1 § 3
Im Deutschen Teil-Zolltarif (.Bundesgesetzbl. 1968 Diese Verordnung tritt am Tage nach ihrer Ver-
II S. 1044) in der zur Zeit geltenden Fassung wird kündung in Kraft.
Bonn, den 18. Mai 1972
Der Bundeskanzler
Brandt
Der Bundesminister
für Wirtschaft und Finanzen
Schiller
Anlage
(zu § 1)
Zollsatz
Tarifstelle Warenbezeichnung
allg:mein__ l _ermäßigt
aus 47.01 A II Holzschliff (Weißschliff, Braunschliff) 90 000 t (atro-Ge-
wicht) vom 1. Januar 1972 bis 31. Dezember 1972, zur Ver-
arbeitung im Zollgebiet bestimmt .................... . frei
aus All Sulfat- oder Natronzellstoff, 1 300 000 t (atro-Gewicht)
vom 1. Januar 1972 bis 31. Dezember 1972, zur Verarbei-
tung im Zollgebiet bestimmt ......................... . frei
346 Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1972, Teil II
Verordnung
zur Änderung des Deutschen Teil-Zolltarifs
(Nr. 3/72-EGKS-Waren)
Vom 18. Mai 1972
Auf Grund des § 77 Abs. 1 Nr. 1 des Zollgesetzes halten die Tarifnummern 27 .01, 73.01 l>is 73.03,
in der Fassung der Bekanntmachung vom 18. Mai 73.05 bis 73.13, 73.15 und 73.16 für die dem EGKS-
1970 (Bundesgesetzbl. I S. 529), geändert durch das Vertrag unterliegenden Waren mit Wirkung vom
Dreizehnte Gesetz zur Änderung des Zollgesetzes 1. Januar 1972 die aus der Anlage ersichtliche Fas-
vom 8. März 1971 (Bundesgesetzbl. I S. 165), verord- sung.
net die Bundesregierung, nachdem dem Bundesrat
Gelegenheit zur Stellungnahme gegeben worden ist, § 2
mit Zustimmung des Bundestages,
Diese Verordnung gilt nach § 14 des Dritten Uber-
auf Grund des § 77 Abs. 2 des Zollgesetzes ver- leitungsgesetzes vom 4. Januar 1952 (Bundesgesetz-
ordnet die Bundesregierung,
blatt I S. I) in Verbindung mit § 89 des Zollgesetzes
auf Grund des § 77 Abs. 4 Nr. 4 des Zollgesetzes auch im Land Berlin.
verordnet der Bundesminister für Wirtschaft und
Finanzen:
§ 1 § 3
Im Deutschen Teil-Zolltarif (Bundesgesetzbl. 1968 Diese Verordnung tritt am Tage nach ihrer Ver-
II S. 1044) in der zur Zeit geltenden Fassung er- kündung in Kraft.
Bonn, den 18. Mai 1972
Der Bundeskanzler
Brandt
Der Bundesminister
für Wirtschaft und Finanzen
Schiller
i,•
Nr. 26 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 20. Mai 1972 347
Anlage
(zu § 1)
Zollsatz
Tarifnr. Warenbezeichnung
allgemein ermi'ißiqt
27.01 A Steinkohle (EGKS) .................................. . 20,- 10,-
DM DM
für für
1000 kg 1000 kg
Eigen- Eigen-
gewicht gewicht
B andere (EGKS) ...................................... . 20,- 10,-
DM DM
für für
1000 kg 1000 kg
Eigen- Eigen-
gewicht gewicht
Anmerkungen
1. Waren der Tarifnr. 27.01, zur Bebunkerung von Seeschiffen
in den Seehäfen unter zollamtlicher Uberwadrnng (EGKS) frei
2. Waren der Tarifnr. 27.01 im aktiven Lohnveredelungsver-
kehr zum Herstellen von Koks, soweit der Koks nach Ver-
edelung gestellt wird (EGKS) ......................... . frei
3. Waren der Tarifnr. 27.01 (EGKS) genießen die zolltarifliche
Begünstigung des innergemetnschaftlichen freien Waren-
verkehrs nur, wenn
a) sie in einem Mitgliedstaat der EGKS gewonnen oder
erzeugt worden sind und
b) ein mit den Mitgliedstaaten der EGKS vereinbartes
Ursprungszeugnis vorgelegt wird.
Anderenfalls wird ein Differenzzoll von 10,- DM für
1 000 kg Eigengewicht erhoben. Die Waren sind zollfrei,
wenn sie unter den in der Anmerkung 1 oder 2 oder in
dem Zollkontingent für Waren der Tarifnr. 27.01 genannten
Bedingungen abgefertigt werden.
73.01 A Spiegeleisen (EGKS) ................................. . 70/o 40/o
B Hämatitroheisen (einschließlidl Stahlroheisen) (EGKS) .. 50/o 40/o
C phosphorhaltiges Roheisen (einsdiließlidl Ferrophosphor)
(EGKS) ............................................. . 50/o 4 0/o
DI mit einem Gehalt an Titan von 0,30 bis 1 Gewichtshun-
dertteil und an Vanadin von 0,50 bis 1 Gewichtshundertteil
(EGKS) ............................................. . 50/o frei
DII anderes (EGKS) ..................................... . 50/o
73.02 AI mit einem Gehalt an Kohlenstoff von mehr als 2 Gewichts-
hundertteilen {hochgekohltes Ferromangan) (EGKS) .... 40/o 4 0/o
73.03 Bearbeitungsabfälle und Schrott, von Eisen oder Stahl
(EGKS) ............................................. . frei
73.05 B Eisenschwamm und Stahlschwamm {EGKS) ........... . 7 0/o 30/o
73.06 Rohluppen, Rohschienen, Rohblöcke {Ingots), auch form-
lose Stücke, aus Eisen oder Stahl {EGKS) ............. . 70/o 30/o
348 Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1972, Teil II
Zollsatz
Tarifnr. Warenbezeichnung
allqemein ermäßiqt
73.07 AI gewalzt {EGKS) 8 °/o 4 °/o
BI gewalzt (EGKS) 8 °/o 4 0/10
73.08 A mit einer Breite von weniger als 1,50 m, zum Wiederaus-
walzen bestimmt (EGKS), ohne besondere Voraussetzung 7 '1/o 5 Cl/o
B anderes (EGKS) ..................................... . 7 °/o 6°/o
73.09 Breitflachstahl (EGKS) ............................... . 8 °/o 60/o
73.10 AI Walzdraht (EGKS) .................................. . 10 °/o 7 °/o
All Stabstahl, massiv (EGKS) ........................... . 9 °/o 6 °/o
AIII Hohlbohrerstäbe (EGKS) ............................. . 9 ()',0 5 °/o
D I a) warm gewalzt oder warm stranggepreßt (EGKS) ....... . 9 °/o 5 °/o
73.11 AI nur warm gewalzt oder nur warm stranggepreßt (EGKS) 9 °/o 6 °/o
A IV a) 1 warm gewalzt oder warm stranggepreßt (EGKS) ....... . 9 °/o 5 °/o
B Spundwandstahl (EGKS) ............................. . 9 °/o 6 °/o
73.12 A nur warm gewalzt (EGKS) 10 °/o 8 °/o
BI in Rollen, zum Herstellen von Weißband (EGKS), ohne
besondere Voraussetzung ........................... . 10 °/o 8 °/o
C III a) Weißband (EGKS) .................................. . 10 °/o 7 °/o
C Va) 1 warm gewalzt {EGKS) ............................... . 12 °/o 7 °/o
73.13 AI mit einem Ummagnetisierungsverlust von 0,75 Wütt oder
weniger je kg, unabhängig von ihrer Dicke (EGKS) ..... . 12 °/o 6 °/o
All andere (EGKS) ...................................... . 10 °/o 7 °/o
BI a) von 2 mm oder mehr (EGKS) ......................... . 9 °/o 7 0// 0
BI b) von weniger als 2 mm (EGKS) ....................... . 901,0 6 °/o
B II b) von mehr als 1 mm, jedoch weniger als 3 mm (ECKS) ... . go· 0
1 6 °/o
B II c) von 1 mm oder weniger (EGKS) ..................... . 10 °.io 8 °/o
B III nur glänzend gemacht, poliert oder hochglanzpoliert
(EGKS) ............................................. . 10 °/o 7 °/o
B IV b) 1 Weißblech (EGKS) .................................. . 10 °/o 7 °/o
B IV b) 2 andere (EGKS) ..................................... . 10 °/o 7 °/o
B IV c) verzinkt oder verbleit {EGKS) ....................... . 10 °/o 8 °/o
B IVd) andere (z. B. verkupfert, künstlich oxidiert, lackiert, ver-
nickelt, verniert, plattiert, parkerisicrt, bedruckt) (EGKS) 10 °/o 7 °/o
B Va) 2 andere (EGKS) ..................................... . 10 °/o 70110
73.15 AI b) 1 Rohblöcke (Ingots) (EGKS) ........................... . 7 °/o 3 °/o
AI b) 2 Vorblöcke (Blooms), Knüppel, Brammen, Platinen (EGKS) 7 0// 0 4 °/o
AIII Warmbreitband in Rollen (EGKS) ..................... . 10 °/o 5 °/o
Nr. 26 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 20. Mai 1972 349
Zollsatz
Tarifnr. Warenbezeichnung
allqemein ermäßiqt
(73.15) A IV Breitflachstahl (EGKS) ............................... . 10 °/o 6 °./o
A Vb) 1 Walzdraht (EGKS) ................................... . 1O0/o 7 °/o
A Vb) 2 andere (EGKS) ..................................... . 10 °/o 6 °/o
A V d) 1 aa) warm gewalzt oder warm stranggepreßt (EGKS) ....... . 10 °/o 50/10
A VI a) nur warm gewalzt (EGKS) ........................... . 10 °/o 7 °, 0
A VI c) 1 aa) warm gewalzt (EGKS) ............................... . 10 °/o 7 °/o
A VII a) nur warm gewalzt (EGKS) ........................... . 10 °/o 7 °/o
A VII b) 2 von weniger als 3 mm (EGKS) ....................... . 10 °/o 8 °/o
A VII c) plattiert, überzogen, poliert oder mit anderer Oberflächen-
bearbeitung (EGKS) ................................. . 10 °/o 7 °.o
A VII d) 1 nur anders als quadratisch oder rechteckig zugeschnitten
(EGKS) ............................................. . 10 °/o 7 °/o
B I b) 1 aa) Abfallblöcke (EGKS) ................................ . frei
BI b) 1 bb) andere (EGKS) ..................................... . 501i 0 3 °/o
BI b) 2 Vorblöcke (Blooms), Knüppel, Brammen, Platinen (EGKS) 6 °/o 4 0/i 0
B III Warmbreitband in Rollen (EGKS) ................... . 8 °/o 6°0
BIV Breitflachstahl (EGKS) ............................... . 8 °/o 511 0
B V b) 1 Walzdraht (EGKS) ................................... . 8 °./o 7 °/o
B Vb) 2 andere (EGKS) ..................................... . 8 0/„ 0 6°/o
B V d) 1 aa) warm gewalzt oder warm stranggeprefH (EGKS) ....... . 8 °/o 5 °/o
B VI a) nur warm gewalzt (EGKS) ........................... . 8 0/.0 7 °/o
B VI c) 1 aa) warm gewalzt (EGKS) ............................... . 8 °/o 7 ° 'o
B VII a) 1 mit einem Ummagnetisierungsverlust von 0,75 Watt oder
weniger je kg, unabhängig von ihrer Dicke (EGKS) ... . 12 °.lo 6 °./o
B VII a) 2 andere (EGKS) ..................................... . 8 °/o 7 ll/o
B VII b) 1 nur warm gewalzt (EGKS) ........................... . 8 °/o 7 ()io
B VII b) 2 bb) von weniger als 3 mm (EGKS) ....................... . 8°.lo 7 °/o
B VII b) 3 plattiert, überzogen, poliert oder mit anderer Oberflächen-
bearbeitung (EGKS) ................................. . 8 °/o 7 °/o
B VII b) 4 aa) nur anders als quadratisch oder rechteckig zugeschnitten
(EGKS) ............................................. . 8 0/. 0 7 °/o
73.16 A II a) neu (EGKS) ......................................... . 10 °/o 6 °/o
A II b) gebraucht (EGKS) ................................... . 10 °/o 3 °/o
B Leitschienen (EGKS) ................................. . 10 °/o 5 °/o
C Bahnschwellen (EGKS) ............................... . 11 °/o 5 °/o
DI gewalzt (EGKS} ..................................... . 11 °/o 50/o
350 Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1972, Teil II
Verordnung
zur Änderung des Deutschen Teil-Zolltarifs
(Nr. 8/72- Waren der EGKS -1.Halbjahr 1972)
Vom 18. Mai 1972
Auf Grund des § 77 Abs. 1 Nr. 1 des Zollgesetzes wird der Anhang Zollkontingente/2 mit Wirkung
in der Fassung der Bekanntmachung vom 18. Mai vom 1. Januar 1972 nach Maßgabe der Anlage er-
1970 (Bundesgesetzbl. I S. 529), geändert durch das gänzt.
Dreizehnte Gesetz zur Änderung des Zollgesetzes § 2
vom 8. März 1971 (Bundesgesetzbl. I S. 165), verord-
net die Bundesregierung, nachdem dem Bundesrat Diese Verordnung gilt nach § 14 des Dritten Uber-
Gelegenheit zur Stellungnahme gegeben worden ist, leitungsgesetzes vom 4. Januar 1952 (Bundesgesetz-
mit Zustimmung des Bundestages: blatt I S. 1) in VerbindWlg mit § 89 des Zollgesetzes
auch im Land Berlin.
§ 1 § 3
Im Deutschen Teil-Zolltarif (Bundesgesetzbl. Diese Verordnung tritt am Tage nach ihrer Ver-
1968 II S. 1044) in der zur Zeit geltenden Fassung kündung in Kraft.
Bonn, den 18. Mai 1972
Der Bundeskanzler
Brandt
Der Bundesminister
für Wirtschaft und Finanzen
Schiller
Anlage
(zu § 1)
Zollsatz
Tarifstelle Warenbezeidmung
allgemein! ermäßig~
3 4
aus 73.15 A V b) 1 Walzdraht aus diesen Tarifstellen, nur warm gewalzt, mit einem
aus BVb)l Durchmesser von 4,50 bis 13 mm:
a) mit einem Gehalt an Kohlenstoff von 0,60 bis 1,05 Gewichts-
hundertteilen, an Schwefel und Phosphor insgesamt von
0,05 Gewichtshundertteilen oder weniger, an Silizium von
0, 10 bis 0,25 Gewichtshundertteilen, an sonstigen Bestand-
teilen, ausgenommen Mangan und Chrom, von O, 10 Gewichts-
hundertteilen oder weniger,
b) mit einem Gehalt an Kohlenstoff von 0,40 bis 0,65 Gewichts-
hundertteilen, an Schwefel und Phosphor von je weniger als
0,035 Gewichtshundertteilen, an Silizium von 0, 15 bis 1,60 Ge-
wichtshundertteilen, an Mangan von 0,60 bis 0,90 Gewichts-
hundertteilen, an Chrom von 0,15 bis 1,10 Gewichtshundert-
teilen, auch mit einem Gehalt an Vanadin von 0,15 bis 0,30
Gewichtshundertteilen und an Molybdän von höchstens
0,30 Gewichtshundertteilen,
10 500 t vom 1. Januar 1972 bis 30. Juni 1972, zur Verarbeitung
im Zollgebiet bestimmt (EGKS) ............................ . frei
Nr. 26 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 20. Mai 1972 351
Bekanntmachung
über den Geltungsbereich des Obereinkommens
über die gegenseitige Anerkennung der Beschußzeichen
für Handfeuerwaffen
Vom 25. April 1972
Das Ubereinkommen vom 1. Juli 1969 über die
gegenseitige Anerkennung der Beschußzeichen für
Handfeuerwaffen (Bundesgesetzbl. 1971 II S. 989)
ist nach seinem Artikel VI Abs. 3 für
Chile am 28. Februar 1972
in Kraft getreten.
Diese Bekanntmachung ergeht im Anschluß an die
Bekanntmachung vom 26. Oktober 1971 (Bundes-
gesetzbl. II S. 1276).
Bonn, den 25. April 1972
Der Bundesminister des Auswärtigen
In Vertretung
Frank
352 Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1972, Teil II
Bekanntmachung
über das Inkrafttreten des Abkommens
zwischen der Bundesrepublik Deutschland und den Vereinigten Staaten von Amerika
über die Rentenversicherung gewisser Arbeitnehmer der Landstreitkräfte
der Vereinigten Staaten von Amerika
Vom 12. Mai 1972
Nach Artikel 4 Abs. 2 des Gesetzes vom 3. März
1972 zu dem Abkommen vom 11. September 1970
zwischen der Bundesrepublik Deutschland und den
Vereinigten Staaten von Amerika über die Renten-
versicherung gewisser Arbeitnehmer der Landstreit-
kräfte der Vereinigten Staaten von Amerika (Bun-
desgesetzbl. 1972 II S. 97) wird hiermit bekannt-
gemacht, daß das Abkommen nach seinem Artikel 8
Abs. 2
am 1. Juni 1972
mit \Nirkung vom 1. November 1950 in Kraft tritt.
Die Ratifikationsurkunden sind am 27. April 1972
in Bonn ausgetauscht worden.
Bonn, den 12. Mai 1972
Der Bundesminister des Auswärtigen
In Vertretung
Frank
Herausgeber: Der Bundesminister der Justiz - Verlag: Bundesanzeiger Verlagsges. m. b. H. - Druck: Bundesdruckerei Bulln,
Postanschrift für Abonneme11tsbestellungen sowie für Bestellungen bereits erschienener Ausgaben:
Bundesgesetzblatt, 53 Bonn 1, Postfach 624, Telefon 22 40 86 - 88.
Das Bundesgesetzblatt erscheint in drei Teilen. In Teil I und II werden die Gesetze und Verurdllunqen in zeitlid1e1 Reihellfolge nild1 ihrer Aus-
fertigung verkündet. Lautender Bezug nur im Postabonnement. Abbestellungen müssen bis spätestens 30. 4. bzw. 31. 10. beim \'prJc1(J vorliegen.
Im Teil III wird das als fortgeltend festgestellte Bundesrecht auf Grund des Gesetzes über Sammlung des Bundesrechts vom 10. Juli l!.158 (B(;BI. I
S. 437) nach Sachgebieten geordnet veröffentlicht. Der Teil III kann nur als Verlagsabonnement bezoqen werden.
Bezugspreis für Teil I und Teil II halb1ährlich je 25,- DM. Einzelstücke je angefangene 16 Seite11 0,65 DM. Dieser Preis gilt dll(h für die B1111des-
gesetzblätler, die vor dem 1. Juli 1970 ausgegeben worden sind. Lieferung gegen Voreinsendunq des Betrages auf das Poslsd1eckkonto Bu11des-
gesetzblatt, Köln 3 99 oder gegen Vorausrechnung bzw. gegen Nachndhme.
Preis dieser Ausgabe 0,65 DM zuzüglich Versandqebühr 0,15 DM, bei Lieferung geqen Vorausre<hlluflg zuzüql1ch Portokosten für die Vorausrechnung.
Im Bezugspreis Ist Mehrwertsteuer enthalten; der angewandte Steuersatz beträgt 5,5 1/,.