1697
Bu11desgesetzblatt
Tei I II Z1998 A
1967 ,\11~µ:eµ;ehen zu Bo1111 am :;1. ~lai i9<,;-
1 ,1(/ In 11 u 1t :-;(•11,·
~-l , t,i L11ii11111dr•1t1,11dc1d11r' \(·1,,i<i11u11lt 1111 -\11clt•rt11H/ cfl•-., Dvul-.,l111·11 Z1,lllc11!h l'.Hit1 ((;1•111·LH· c1u,
S<'iri(· (lcl1·1 :s;chc1ppc•-.,1•icl(•I 11iqi
2-4 .) b7 [i11iiu111h·1l1·llit- \ 1•11,rtl11111H11t11 \11d•·1u1H1 d,,., [)(•ttl..,chc•n Zolltr111h lllhli (ZCJ]J..,c1t1t• ~JP~11•11(th<'1
dt>tl l S.'\1
1
................ ]1> 1 11;
~4 , ti7 [11J/1u11cl1·1t111olfl(• \ ('torcl11u1H1 .'LII .:\ndc•runq cl1·, !)1•11hdwn 7,ill!c11ii-., lfJ(i(i (l-lci1Hlc•l..,rl'Cfl'lt111q
llcl(l1 cl(•t \ ('toidttlllllf N,. )fi() tifi [\\ C dt•<., Rc1t1•-,J 17(!()
Einhundertundachte Verordnung
zur Änderung des Deutschen Zolltarifs 1966
(Gewebe aus Seide oder Schappeseide)
Vom 24. Mai 1967
.\ul (;1t11HI dv-, ~ Tl \IJ':>. :3 Nt. 1 Bud1~tc1IJL•11 b
u11d d (1,,.., Zoll~J('"('lzec., ,om 14 .. luni 19GI (ßuncll-c.,-
l) i c·" c· V <• t u r cl 11 L11 1u ~J i I I n c1 eh § 1•+ d t •s D 1 1t t c, n l I h <• 1 -
r11"-,(•!1lil. 1 S. r{7), zult•l;I ~J(>cinc!Prl durch dc1c, Slt't1('l-
lc-i t 11nqs~1Pst tz('S \ om 4. J (lnllat 195'.2 (Bunclt'...,qt·st ·t 1-
(11lcl(•t lllHj',(J(''-,(•!1 1CJb7 ,,,m 29. \1~irz 1q(J7 {Bu11d,•c,-
lil c1 II I S. 11 in \'crbinrlunq mit § 89 de'" ?r>ll~j('"('I/<'"
rp ',(•! ;hl I s ')<,)\' \ ('I ordiwt dit· n11ndl'Srl'(j i1'tl.ll1()
<1 t I eh im Lt 11 d R, •1 1in
Q 1
In1 [)r•uh<ll{'ll /1illl<1til l<Jb(J (Rtt!Hlc·~u(•',(•lz!JI 1~)(>:-)
II S lbO.)) tn clt·t 1u1 Zeil 9c•lt1•ndc•11 rc1~sunq <·rh:ill
1rn -\ n h t1 n q J /Zu 11 ct u s s l' 1rn n fJ c•n ) cl i e Nummer 1 14
mit \\ irku11q \ CJ!ll 1 .. luli J<-)bh di<· c111s dl·r -'\nlc1qr• Dit·~t· \ t•rn1dnu11~1 tritt rllll lt11itt1•11 T,HJP 11<1<11
,,1..,i<l1ll1r'11· i ,1-.,-.,1111(1 thrf't V1•rkL11Hlunq in h:r<1lt
[) l • 1 S 1 1• l 1\ l• 1 f r t• l t• 1 d L· s R u n cl P s 1-. .i n 1. 1t' r s
BI c1 nd t
D<·t Ku11d1·sminist(•t clc·1 Fi11<1111('ll
S f I d ll f\
AnlctgP
(lll ~ l1
1lll'Clit•l1
B1n111•11-
11 land-
L!cl Zoll..,c1l1 i 11 clt•', \\ t•J I t ·'-
\ \ <1 , t • 1rl i 1 • 1 <• i drn u n q Ztdl,,,1.1
N1 "11 de.;, 1
\\'prff",
"" <lt·-,
"llq, •:n, ·, n 1 , ·, " " ' I<, q 1
\ \ , '1 I t •',
• 1
114 C<·\\l'bl· ,1t1'- SL'idl· oc!Pr Schappeseide, dt•r T,11il111 )(J()lJ~-
C - ll, ,um 1. Juli 196G bis 30. Juni 1968·
cl des L\hs C IT i] - 2,8 l :),8 1-1 2.1)
d,·s \))-, ( - lf d
')
2,4 1.) 1:u; :.2,4
df •~ \ !)-, !! li 2.4 IS 13,G 2 .. 1
(, (\1•-., \ I)'., II 3,4 17 14 :u
1698 Bundesgesetzblatt, Jc1hrgang 1967, Teil II
Einhundertelite Verordnung
zur Anderung des Deutschen Zolltarifs 1966
(ZoJJsätze gegenüber den USA)
Vom 24. Mai 1967
.\ut Grund des § 77 Abs. 3 t\r. 1 Buchstctben b, c schc1ttsgemeinschc1it uber die Anwendung dt·r St1tLe
und d und Nummer 2 Buchstabe b des Zollgesetzes des Gemeinsamen Zolltarifs in voller Hölw du! be-
vom 14. Juni 1961 (Bundesgcsetzbl. I S. 737), zuletzt stimmte Erzeugnisse mit Ursprung in den \'<·r,,inig-
gec:i.ndert durch das Steueründerungsgesetz 1967 vom ten Staaten von Amerika durchgeführt. Der BPschlun
29. J\lürz 1967 (Bunclesges0tzbl. 1 S. 385). verord110t ist im Amtsblatt der Europüischen Gl'l11l'H1'>Chtdt(-'T1
di\' Runcl\'SreqiPrunq: Nr. 7..t \om 17. ~pril 10h7 S( ite ITSG \'('rriff••n1licht
0
§ 1
§ ~
( 1) L)pr Deuls<.lw Zolltc1rit 1%6 (Bundesgcsetzbl.
Diese \' erordnung gilt nc1ch § 14 des Dritt ('11 11 lwi -
1%5 1I S. 1605) in der zur Zeit ueltende>n Fassung
leitungsgcsetz(!S vom 4. Januar 1952 lßund('Sfj('St>lz-
wird nc1ch 1'fci/)gc1be der Anlage gc~indert.
blatt l S. 1) in VerbinclunCJ mit ~ 8() d,·s Z()llqr·st·ll('S
(2) Mit den in c!Pr Anlage zu A.bsc1tz 1 enthalte- auch im Lind Berlin.
nen Anderungen der .-\ußen-Zollsütze für die ·waren
derTc1rifnr.51.04-.-\ wird der Beschluß vom 11.April
1967 der im Reit vereinigten Vertreter der Regie-
§ 3
rungl'n cil'r i\litql:Pdstc1c1t0n clPr Europ~iisdwn \Virt- Diese Verordnung tritt dm I Juni 19fi7 111 K1cdt.
Bonn, den :.U. iv!ai 1967
Dei Stellvertreter des Bundeskc1nzlers
Bra.ndt
Der BundPsminister der Finc1nzen
Strauß
Nr. 24 Tc1g clt>r Ausgab(': Bonn. dt'n ]I. I\.lcii 19b7 1699
Anlage
(rn § 1 Ahs. l)
I \ lllll'IJ-Z,dl-.<1 l 1.
BinIIL'll-
Lid
\\ c1 r P n IJ e 1. e i c 1111 11 11 ~I
I Zollsatz "" dl'" \\ PII('-.
~! , 0 o de~
1
\\'ertl'~ I
1 t1ll(l(·llll'ill 1 ('f/lltil\1qt
__L______ I .. 1
In der T et r it n , . ] 2. 09 (Lei ck e usw.) w i r d d i i> Anm Pr k u n g 1 1 -
gesl richPn
2 Die Tc11 i!in. 39.01 (Polymerisations- und i\·lischpolynwri-
sal ionsC'rzeugnisse usw.) wird wiP folgt ~J('~incl0rt:
ctl Dl'r 1\bsctl1 C - \11 -- et erhält folgende Fctssung:
a - in Formen im Sinne der Vorschrift 3 et oclt>r b zu
Kapitel 39 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...... . 3 lH
b) In clc1 Anmerkung L werden d i(' \Vorl<' ,. und des
Abs. C - VI - c1" gest richPn.
3 ln der Tarilm. 51.04 (Gewelw c1us Kunsl<,t'idt' ll'-,\V.) wird
in dPn :'>..bs~itz<•n A - I - a
A-I-b-1-a
A - I - b - 1 -- b
A - 1 -- b - 2
A - II
in cl<·r Spcille •1a de>r gegenüber den \'preiniqlt•n Slc1r1ten
,·on Arnerikci zur An,vendung komnwnc!P illl(!('lllPirw
,\ ll 1'1(•11-Zr >l l '-,c117 , 40" j<•\NPils erst>! zl durch: , 1:')".
1700
Einhundertzwölfte Verordnung
zur Anderung des Deutschen Zolltarifs 1966
(Handelsregelung nach der Verordnung Nr. 160.166/EWG des Rdles)
Vom 24. Mai 1967
Auf Grund des § 77 Abs. b des Zollgesetzes vom § 2
14. Juni 1961 (Bundesgesetzbl. I S. 737), zuletzt ge- \V!' nll- n i 11 d ! · r Z e i I v um 1. J LI 11 i 19b 7 b I s zum
tlnclert durch das Steuerdnderungsgesetz 1967 vom 31. Juli 1%7 \Varen c1us einem anderen Mitglied-
29. März 1967 (BundcsgPsetzbl. I S. 385), wird ver- staat der Eu ropJ ischen vVi rtschc1f tsgemeinschdft, f ü1
ordnet: die Zollsä tzf' in Anhang III in der Fassung nach
§ 1 --\nlc1ge '.2 zu 9 1 c!iesPr Verordnung \ orgesPhen sind,
zum freien Verkehr <1bgPfertigt, so sind auf diesl'
Der Deutsche ZulllMif 1966 (Bundesgesetzbl. 1965
\1\/aren abweichend von Anhang III die am 31. Mai
II S. 1605} in der zur Zeit gelt0nden FassLmg wird
1967 geltPnclen Zuils<llzP einschließlich Angleichungs-
wie lolgt geändert: Zollsätze ,lllZU\Vf'tH.lPn, wenn durch Vorlage dPs
1. Die T MilnummP rn zollamtlichen Sichtvernwrks c1uf c'iner v\'arenvf'r-
17.0--1- Bund C, kehrsbeschei11igung DD 1 oder DD 3 oder lwi nach-
träglicher \ uss! cl lung der W dren verkehrsbescheini-
18.06,
gung durch VorlagP einer daru.uf vermerkten Pnt-
19.01 bis I l)_ 08, sprechenc.len Bf'schcinigung uachgewiesen wird, clc1R
'21.01 die \Varcn \ur c!Pm 1. .Juni 19b7 d11s diPsPm \1it-
21. 06 - _!\ - 1I, gliPdstc1c1l ,111sqc•liihrt \\ orc!Pn -,ind.
'21.07,
22.02,
§ j
JS.05 - B
l' r heil ll' 11 d I p d ll ':i der .-\ n Ic1 g <' 1 Pi sieh 11 i< lw F d s · D i l, s c V c• 1 ( n ll n 1111 g rJ i I l n d ( h § 1--1 cJ 1 • s D I i L1(, n
sung. [lbl~rleitungsgesetzc,s \ om --1 .. lc111uc11 19-52 (BundPs-
9csc:tzbl. I S. lj in Vcrbindunq mit § 89 cl<'s Z()ll-
ÜL'lll Dt'utschen Zolltarif 1966 wird ein Anhc1ng CJ<'SPfZt'S c1t1ch im Lc111cl B('rlin.
III n<1ch Maßgabe der Anlc1~Jf' 2 anget ügt. Die
beweglichen Teilbeträge zu den darin festge-
sdzLPn IPsten TE>ilbeträgen werden jeweils durch
lwsunclere Vl'rordnung dPr Kommission der Euro-
pc1 isdwn \Vit tschdflsCJf'lllPinschrift fpsfqcsctzt. Dil'-,(' \ l'l(Jl'd111111CJ t:111 .1111 1. J1111i l<Jb7 in Krl1lt.
1·1()nn. dt'n :2-1. l\1c1i 1~H17
D <' r 8 u n d l' s rn in i s I er de r F i n" n z L' n
In Vertretunq
(; 1 ll 11 cl
1701
:\nlayt> 1
(! l\ 9 \ \::. \ '
G11t•(i1t•
1 Bi1rne:1- .~cil)l"!l-Zu:i-.c1l1.
L1nd-
[ dl i!- Zollsatz '·',,dl•'-\\-L•1 e-.
1
Zollsc1;,
1
\\" u 1en \wie ic \1 n II IHI 0 /o des
11llllllllt'J 1
0 . i.. de-,
\Vertes I ctllw·rnein f'lilldß,ut
\\-e: 'v_,
17.04 B - Kc1u~1umrni mit eine>m Cch,tlt an Sacchctrosc ((-•inschlieR-,
lieh In,crlLLl(KPr c1l<i St1cd1<1rosf' lwrcchnell:
1- \On f,O (;C'wichtshundPrltl'il(~n oclc•r \\t·ni~p•r
II- \<111 mC'hr die, (i() Ce\\ i<hl~,hunckrl\(•ilPn
II - dflcl(•rf•:
c1 - kc·in 1\lilchfdt t•nlli,llll'nd oclc-1 mit (•in('lll c_;l'halt:
ein Milchfett von \VC·ni~Jer ,!I'> l ,S Cl·wicht~:hun-,
clPrttcilr>n, mil Pin0.m Gehc1lt an Sc1cchcnose
(c·inschlidHi(h l1nPrtzuckf·r ,ds ScH chcnose be- 1
rechm•I): \
1- von ]ü Gewichlsh1111dC'rlt('ill·n oder weniger
1
:2 - von nwhr ,lls 30 bis 40 Ccwichtshundertteilen I
'.{ - von nwhr als 40 bis 50 Ct>wichtshundert- 1
teilen: ! sieht· --\nh,rng III
1
a - keinl' St~irh· cnthc1l lencl ..... · 1
b - crndere ................... . ....... 1
..i - v~n mehr als 50 bis 60 GP\vichtslrnndert-:
teilen ...................... ············:
5- (e~~etehr. als. 60 bis 70 C"Wi(htshundert: i
b - von mehr als 70 bis 80 Gl'wichlshundert- ·
teilen .............................. 1
7 - \ on mehr als 80 bis 90 Ccv.;ichtshundert- ·
lf'ilen . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....... .
8 - \·on mehr als 90 GewichtshundPrltf'ilen
b - dndcre, mit einem Gehalt an SucchuruSl' {ein-·
schließlich Invertzucker c1ls Sc1c-charosc be-
rechnet):
1 - von 50 Gewichtshundertll'ill·n oder \veniger
'J. - von mehr als SO bis 70 CPwichtshunderttei-
len ...................... . ....... .
:{ - \ on mdu als 70 Gewicht~hunderttPilen .... .
18.0G Schokolade und andere kakaohaltige Lebensmittelzube-
\ reitungen:
A - Kakaopulver, nur durch Zusatz \'On Saccharose ge-
m
1
1 zuckert, mit einem Gehalt an Saccharose:
siehi:· Anl11n0
1
I - von 65 Gew ic:htshundertteilen oder weniger ..... .
Il - von ml'h r als 65 Ce wich tshundertteilen .......... 1
1702 BunclesgesPtlhlatt, Jahrgang 1967, Teil II
Binnen- .i\ußen-Zollsdlz
Griechen-
Tarif- Zollsatz 11
·IJ des \Vertes
land-
\ \' u re11 lw1e ich nun CJ 0.'o des Zollsatz
nummer
"\Vertes I allgemein : ermäßigt
0 .'o des
1 : V/ertes
: B - anderP:
.i - \ on w<'nigt·r t1ls 3 Ct·\vichtshundertteilen
b-\ Oll 3 oder lllL'IH, j,~dod1 \\('niger cils 7 C1°wichts- i
hunclertteilen .... . ........... 1
< - von 7 Ce\,ichhht1ml1'rllt·ilPn oclf'r mehr
II- c111llt>re:
et - kein i\lilchtell e11lhc1ltend oder mit einem Gehdlt:
cm r-v'hlchfett von \veniger als 1,5 Gewilhtshun- i
dertteilen, mit einem Gehalt an Sac.chc1rose (ein-:
1
-,chließlich Tnvnt?mkn ills Sacrharose berech-
nf't):
1 - vun weniyer cds -10 Cewichtshundertteilen:
d - keine Lc1ktm,L' (•nlhclltcnd
b - lindere
2 - von 40 oder mehr, J('doch \\'PnigPr cils SO Ge-
wichtshundertteilen:
cl - keine Laktose enthcllll'nd
b - cmdere ..... .
-~ - \ on 50 oder mehr, Jt!dod1 ,,·eniyer ab bO Ge-•
siehe Anhang III
\V ich tsh unde rltf'ilen:
a - keine Lc1ktosc enthaltend
b - cmdere
--1 - \ on bO oder mehr, jedoch weni011r clls 7S Ge-'
w i eh t s h und c r tt e i I e n : 1
c1 - keirH' Lc1ktosP ent11altend
h - rindere ' ' .
1
1
1
')- ,un 7-C, Ce,vichhhundc-1tteil1~11 oder mein
b - c11Hl!·rt·, mil l'illl'lll C1·h<1lt cll1 \lilddott:
1- \Oll 1,5 uckr 1m·hr, ]('doch ,veniger als 3 Ge-
\VichtshunclL'!lteilen, mit l::'inem Gehalt an
Sc1cchc1rnse (einschlief\! ich In Vf'rtzucker als ,
'-ic1cchc1rose berechnPt):
t1 - \(lll \venigcr cds tiO c__;c,, id1hhundertteilen l
b- ,011 tJ0 CL•\\ichtshunckrltcikn oder mehr!
, on 3 odu mehr, jedoch weniger als -1,5 Ge- 1
\\ ichtshunderttl>ilen, mit t·inl-'m Gehalt an i
Sc1cchc1rosc l_einschließl ich Invertzucker a 1s'
Sc1ccharose \Jpn•chnet):
1
c1 - von \\·enigl'r ,tls .11 Ccwicl1tshunclerttei- 1
len .......... , ...... .
b - von SS c_;L'\\ ill11~1iunc.lL'rtteilen oder mehr i
1703
(; 1 ; t ·d: l' 1)
, Brnnen- i\ 11ßt•11-Z, >11 Sd I /
lund
T,1rif- Zoll-;c1t1. "" dC':S \\·e1iC'S
Z!llhc1'1
11u111mer 0 o des 1•:11 cJp-,
\VerlE''>
\ \ t·I \ l'"
'.{ - \ on 4,.3 oc!L' r mcli r, jvdoch wenige, r ,tls 6 Ge-
\Vich tsh unclert lci l0n, mit Pincm Gehalt an
Sc1cchi.HOSP (einschlid~lich InvertzuckPr als.
Sc1cchc1rosl' b0IT·chnet\:
t1 - vun W(•niqr·r c1ls :'i:3 (;pv, ichtshundertlPi-
!('n . . . . . . . . . . . . . . . ....... .
4 - von G odl·r m('hr, jPdoch \vcniql'r ctls 8 Ge-
wich lsln111dntt0i k•n, mi1 Pi1wm Cehcdt an
Sc1c cha rosP (cinsch I ieRI ich Jn \ <· rl zuck <'t als
Sac chil I osf> lH'r0chnel):
d - \"Oll \\!'lliCJ('I
Jen
IJ-\on 5,"i (;P\\'ichhhundt•rltf•ilt•n odl·r mehr
5 - \ u11 8 udvr lllL'IH, jPclu('h \\'l'lliSJl'l dis 11 (;('-
wich tshundi:'rl t Pi Jen
() - \"Oll 11 odl'r lll<'h 1, jedoch "' l' n i ~l f, t rtls J!) c;e-
wicht shunJPr t tl'ilen ....... '.
7 \'011 15 udt·r nwhr, j<'docli \\ c'II iqc · r ,ils '.2h CP-
wicht sh undPrtl l'i lf'n
B - \ un Lh oder mehr, jedoch Wl'l1i(f('t c1 ls 4!) GE-'-
wich IshunclnttPi len:
c1 - kt'illc' Sc1cd1c1rus!.' enth,iltl'IHI ocll·t mit
einem Cehc.lll an Sacd1c1t0st· (L,inschliPH-
lich Inn•rtzucker als Sacd1drnse berech-
net) von \VE'nigr-r dls 5 Ct'wichtshundert-
\l'ilPn ............................... .
b - c1ndert·, mil eitH·m Gehc:tll c1n St1c cbarose
(t inschließlich JnvPrtzuckPr cils Sacchr1-
0
ros0 bcrc,chncl):
1 - von 5 oder mehr, jedoch \\ l·ni~J!'r als
25 Gewichtshundntteile>n ........ .
') - von 25 GewichtshunclPrlll-iif'T1 odPr
mehr ............................. .
9 - \ on 45 oder mehr, jedoch wr·niu('I c1ls hS Ce-
w ichl shundPrtteilen:
et - keine Si:lccharnsc enthaltc.·nd ucler mit
einem G0halt an Sacch,uose (einschließ-
lich Inn:-rtzucker als Saccharose berech-
net) von weniger als 5 Gl·wicl1lshunclPrl-
ft>ilen ....................... .
b - andPI'C
10 - \ on 65 oder mehr, jedoch weni~wr ,de, 85 Ge-
\Vicht5hundertteilen:
a - kci,w Sacch,uosc C'ntbaltend oder mit
einem Gebc1lt an Saccharose (einschließ-
lich ln\-l'llzucker als Saccharose berech-,
1704 Bund0sgesPtzblc1tt, .Jc1hrgc111g 1967, Teil 11
Gr,t\..tlt.::1-
Binnen- .\ 11J\e,i-luLsc1·:
iand-
Tan"f - 1
1
\Varenbezeichnung
Zollsatz ,; 11 :Jes \\-ert.es
nummer 'l/o des 1
Zollsatz
·i 1i des
\Vertes ~ ctll9E-'me,11 er::iuD:tf
-,\-er~es
net) von weniger als 5 Gewichtshundert-
teilen ................... - ........ i
b - andere
11 - \ on 85 Gev,·ichlshundertteilen oder mehr
I
J
19.01 ; l\talz-Extrakt:
A -mit einem Gt>hcllt an TrockPnsloff von 90 Gcv,ichtslrnn- /
clcrtteilen oder mehr .......................... !
B - crndere . . . . . . 1
1
i
19.02 : Zubereitungen zur Ernährung von Kindern oder zum Diät-
; oder Küchengebrauch, auf der Grundlage von Mehl, Stärke 1
I oder Malz-Extrakt, auch mit einem Gehalt an Kakao von 1
' weniger als 50 Gewichtshundertteilen:
1
i
A. - Malz-Extrakt enthaltend, mit einem Gehalt an redu-
zierenden Zuckern (als Maltose berechnet) von 30 Ge-
wichtshundertteilen oder mehr .............. .
1
1
B - andere:
- kein Milchfett enthaltend oder mit einem Gehalt
an Milchfett von weniger als 1,5 Gewichtshundert-
teilen, mit einem Gehalt an Stärke:
a - von weniger als 14 GewichtshundPrtteilen:
1 - keine Sc1ccharose enthaltend ............. .
siehe \11hung III
2 - andere, mit einem Gehalt an Saccharose (ein-
schließlich Invertzucker als Saccharose be-
r0chnet):
a - von ,veniger als 60 Gewichtshunderttei-
len ................................. .
b - von 60 Ge,vichtshundertteilen oder mehr
b - von 14 oder mehr, jedoch weniger als 32 Ge-
wichtshundertteilen:
1 - keine Saccharose enthaltend ............. .
2 - andere ............................ .
c - von 32 oder mehr, jedoch weniger als 45 Ge-
wichtshundertteilen:
1 - keine Saccharose enthaltend ............. .
2 - andere ................................. .
Tc1(J dl·1 --\usyc1lw: Bonn, den 31. Mcli 1967 1705
Griechen-
Binnen- Außen-Zollsc1t1
11
land-
1:-ir,:- Zollsatz 1, des \\'erlE's
\\ c111 •11 ht'/(· ir \11111 'llj 0 /o des
Zollsatz
:1·.,mmer 0
u des
\!Vertes ,1 a l l~f emein ' ermiiBir1t \\.erte,;
<I - mit ('iJH•m (;l"ht1lt t1n Slt1rh.t· \!Jll 45 oder mehr,
j0doc h ,von icwr r1 ls (j5 Cl·\\ ich I shund0rtteilf'n:
" " ' .
1
1
1
1
(· - mit (•inc·m Cl·h,ill ttn St c1 rkc· , <Jll ti."i oder mehr, 1
jedoch W('ll iD('r ,il" 8.5 CP\\ ich Isllllndortteilen:
1 - k(•i1w Sc1c chc1 ]( )',(' ('!lt hcl l!( 'l\d
siehe, Anhcrng III
! - mit ('inem Cl'ht1ll ctn Stürk1· \ ,111 8:'1 Gev,/ichts-
hund0rtteil0n nclt·r !TI('hr .......... .
d- \011 l,:') odt•r nwh1, jc•d(JdJ \\1·niq1·r c1ls S Ge-
w i eh t s h u n cl Pr t t Pi l P n .........
\ 9.03 Teigwdren:
siehe Anhang III
1- kt·t1H·1t \\ viel!\\ t·i1.1•1H11 if•I\ od1·1 kt·in \\ t·idnvl'.iLen-
llwhl t·nlh,il\('tHl
11 - cl 1 !t lt· rr ·
19.0-1 Sdgo {Tc1piokasago, Sago aus SagomMk, KartoHelsago siPhe .-\nhang III
und andPrer} ................. .
1ri OS leb(:'nsmitlel, durch Aufblähen oder Rösten von Getreide
herge"ilelll (Puifreis, Corn Flakes und dergleichen):
\ - l:11' tl1 C ;1 llncllage \'On Mais . _ siPIW Anhang III
' h - ilUf der Gruncllc1gc von Reis . _..................... .
1~1 OG Hostien, Oblatenkctpseln für Arzneiwaren, Siegeloblaten
siehe _.\nhang III
und dergleichen ..................................... .
1706
Binnen- Griechen-
\·1ßen-Zollsa\z
Tarif- i Zollsatz ".'o des \Yertes
land-
\\' c11 f-'ll be1P1< h n u ng Zollsatz
:1:1mmer 0 o des 1
\Yerlcs
' ' 1
i1l lyPrnein I errncißigl
0
/o des
\Vertes
1
19.07 Brot, Schiffszwieback und andere gewöhnliche Backwaren,:
ohne Zusatz von Zucker, Honig, Eiern, Fett, Käse oder [
friichten:
\ - Knäckebrot ........ .
B - 11nqesciuerlt>s Brot (Mc11z1•n)
C - c1ncterP:
r - Clutl'nlnot für Dictbetiker
c1 - \Oll Wt'niqer als 50 G1~wichlshumkrtteilen
1) - \<Jll )0 Ct>\\ichtshund('Jf1eilr>n CJdPr mehr ..... .
19 08 Feine Backwaren, auch mit beliebigem Gehalt an Kakao:
.\- kl'iIW St1c l11c1ros(' f'I1lh,litt>11d, mit Pinem CPhült an
Stärke:
J- \011 \\L'lli(Jl'I dls 32 Ct'VvichtshundPrttc-ilc·n .....
JJ - \'tm J'.2 oder nwhr, j<'doch weniqer c1ls 50 Cewichts-
hundcrt teilen:
,l - kein :tvlilchlett enthaltend oder rni t (•inem Ge-
halt i:ln Milc.htett von weniger als 1,5 Gewichts-
hundertl1'ilcn ............................. .
b - c1nclerr>
111 - von SO oder nwhr, jPdoch wcni~Jt•r ctls fö Gewichts-
hundert teilen:
<1 - kein Milchlctt enthaltend oder mit einem Ge-
hc1lt c1n Milchfett von \Veniger c1ls 1,5 Gewichts-
hundertteilcn . . . . . . . . . . . ............... .
b - andPre
IV - \on fi:'} C0wichhhu11c!PrttPil0n Ddl'r nwhr ..
B - c1nclere:
I - Lebkuchen, Honigkuchen und dergleichen, mit 1
einem Gehalt an Saccharose (einschli0ßlich lnvert- 1
zuckor J.ls Saccharose berechnet):
a - \ un WPni~Jr'r als 10 Gewich!shunde1 tteilcn
1707
C1iecl1l•:1-
Bi111wn- .\ulie11-ZLiihc1t1
u. ,1 des \\ 01 t1•,-. li1ncl-
T urif- , Zoll-;c1l1
Zullsc1I;
\\'<11 t'll h1·1('I< illlllll(f 0
11urnme1 , o des 0
'o des
\\'crtes
\Ve1 tc·s
iJ - \ un 30 odt•r m<·h1, j,-d1>d1 w<·nicw1 r1ls .'>O Ce-
\\ i eh f s h u n d ( · ,- 11 <, i I f' 11 . . . . . . . . • i
,1 - ,011 \\t·ni~11·r 111-, T.~ C:l·wid1hhu11dt'1lft'iil'J1, mit
ei1w1n Cd1t111 <111 SlHchc1rnsl' (Pinschlil'f'l1ich In-
,(' 1·1111< kr•r ,1 ls Sc1< < li.11·ris1 · lwr1 ·< h1wl) ·
1 . \ ( J ll \ \ ( 'll i q f '1 , i1 .. :() (; ( ' \\' i ( 11 1 s li ll 11 d ( '1 1 t (' i 1(' 11 :
<1 - l-..1·111 ivlild1l1·fl l'lllhc1ll<•1HI od<·t mit eine>m
(; <, h <1 11 "11 l\ 1i I l h f l' tt , 1 >11 \\ 1• 11 i w· r ,1 1s 1,5
(;t'\\ i<hlsliu1Hl1•rlt<•il<·n
i > - MI d 1 · r r · rn i 1 1 · i 11 <, rn C 1 • h r1 1f d 11 !\'J i Ich f et t :
n,11 1,.) odn melir, j<'clo< li WPniqPr als
1'l. C1•,, if-hlshunclcrtlcilC'11 ....... .
·
1
- ,011 12 (;pwichlshunclerflc·ilf'n oder
rnC'hr
'l. - , 011 :m oder rnt·l1r, j,•doch \V<'lli(j('J c1ls 40 Ge-
\\' i eil I s h und<' r t I t • i ll ·n :
c1 - k<·in :\lilc!if<·lt <·nth,tltc•nd od<·r mit einem
CPht1lt dll l\1ilchfe>tt von \\'(•11i9cr c1ls 1,5
C:C'\Yi( h I sl111ncf 1•rllPi lf'n
IJ - <11Hlt•r<·. mit Pi1wm C<·hc1lt c1n J\lilchfl,tt:
1 - , on 1, S odf'r mch r, j('docl1 \\ 1•11 iqer als
1'l. Ge\vichtshunc!PrllPilt'n siC'lw Anhcrng III
·J - \On 12 Cnwi<hfc..,llllndertkiif'n oder
mf'hr . . . . . . . . . . . . . ........ .
{- \()fl -W Cc·wi<lihhunclC'1tt<-il(•n ()d(•r nwhr:
c1 - kt'in .i\lilchlt•lt L•nthc11lC'nd od1•r mit einem
Cehc1ll dn MilchfPII \On wrnigf'r als 1,:S
( ;C'w icli tsh LI mlf'rl I r'ilC'n
li - ,rnd<•r<', rnil cinPm Cl'hul1 ,rn \1ilchfett:
1 - ,on 1,5 oder nwh1, jl'doch \\,'niql'r als
12 Cewicl1tshund('rlt1•ikn
2- \'Oll 12 (;C'wichtsht1ndt'rll,,ile11 oder
nwhr
1J - ,·1m 3~ od(•r nwl1r, j1·lk•rh \\t·niw·r c1lc.., SO CP-
wichtshuncll'rtteill-n, mil c·i11cm (;phclll an Sac-
chctrose (f'inschlid\li<l1 Tn\'('rl1twl1J'r c1ls Silccha-
1( )S(' hPH'chnc\):
1 - ,un weni~Jer ctls 20 Cewichlshumlcrtteilen:
c1 - kC'in Mikhfctt enthc1ltencl oder mit einem
Gehalt an Milchfett von weniger als 1,5
Gewichtshunclertteilcn ............... .
b - anderP, mit PinC'm Gehalt an Milchfett:
1 - ,·on 1,5 ocl('r mehr, jedoch wcnigPr als
12 Ct•wichtshunclcrttcilf'n .......... .
') - \"0!1 12 Ge,,,, ich t shunclerl tei l<'n odn
nwhr
1708 BundPsgPsPtzblcttl, Jahrgang 19h7, T( i I II 0
Cr 1eche11-
Binnen- . \ 11 ßL· n-Z!Jl h c1' 1
land-
Tarif- Zullsatz , ,, ,1 dC's \\·u•e.~
j
\\' cl!Pll l)p;pi( lrn 1111CJ ZollsatL
nurnmer '' ,1 des
J
\\.r>rlf'-; c1IICJPlllPi11 •·1:1:,il, 11·
'" des
'.\· <' r• l ·~
' , ,rn ~() ( ;t'\\ ichhhunrl('rttPilen oder mehr:
r.l - hl'in i\lilchf Ptt ('t1thciltL nd oder mit einem
1
Gehc1lt ,rn 1'1ilchf0tt von wPnigPr als 1,5
Cew ichtshu nclf'rt tf'ilen
h - c1nclvre
c - , un 30 oclvr mdu, jL·doch weniger als b5 Ge- '1
wich tsh 1111clL rl lPi len, rni t 0inem Gehalt an Sac-
1
(hc1rose (L>inschlienli(h lnn'rlzuc\.;.er c1ls Saccha-
1
rose lwrP(h1wt):
1 - ,un Wl'niger c1ls 10 Ge'v\·ichtshundl•rttPilc,n:
c1 - kPin i\lilchll>tt Pnth,lltend udL·r mit einem
Gehalt an Milchfett von weniger als 1,5
Ce\vichtshundertteilen . . . . . ..... .
h - crndPre
'J - von 10 Ge\vichhhundertteilen oder mehr
d - , on ii5 Gt'wichhhund('rltl·ilen oder nwhr ..
1
1 1
21.01 : Geröstete Zichorien wurzeln und andere geröstete Kaffee-!
mittel sowie Auszüge hieraus:
~ - gerÖ':i IPll' Zichoril'n ,v ll IZ(' l n und .incl PH' CJPröst PtP K af-
fpem i t tel:
I - ~Jt'riist(•tp Zichorit•mv11rz0ln 6 22,8 20,ti 6
II - ,rnclnr>
I - c1us (Jl'rtislt>!(•n Zichorit'nwurzeln 6 22,5 6
" • • • !
21.0li \ - II - ,rndl'H':
c1 - Bt1ckhef en:
1 - getrocknet
sidw \11hc1ng III
') - c1nclf'rP
h- c111<lcrP f.i 31 g
Nr. 24 ~· Tc1g dPr .l\usgülw: Bonn, den ]I. ~1c1i 19b7 1709
(.;: '.'li ,.·
Binnen- c\ 1il lL': 1- Z L':. o J: :'
T ctril- Zollsc1\z "u de, \\·p,·p,
\\" cl !f'il lWI(':( li 1111 ll~j Zr)]!.; 1·
0 /(l des
nurnmer u 11 de.;
\Ver\Ps
i
21.07 ! Lebensmittelzubereitungen, anderweit weder genannt
1
noch inbegriHen:
.1\ - Gt"treidc in Körrwrn uck1 Kollwn, vorg('k<,<l,t oder an-
c!Prs zulwrei!Pt:
111 - c:11uh,1-c<,
1
i B -T!·igwdtPn, nirhl ~J('fLrlll, (JPkochl: Tei~l\\cil'!'ll, gPfüllt: i
1 - Tei~1\vc1n·11, nicht qc·füllt, gpkodit
11 - Teig w c1 rc• n , g Pt ü II t :
d - qPkocht ------·1
1
.... 'j
1 - von wt>niger cils '.l Ct•,vichtsllllncl('rtlPi)(•n
siehe Anhang III
II - von ] oder nwhr, jPdoch wenigt·r c1ls 7 Ce\vichts-'
hunclertteilen ....... .
III - ,-on 7 c;ewichlslrnndcrlleilen oder mein ........ • I
: D-zubereileles Joghurt; zulwrf'itetes ~lilchpulvf'r zur Er-
! nährung von Kinclf•rn odor zum Diät- oder Küchenge- ·
brauch·
I - zul,eH•itdes Joghurt:
1
a - in Pul verform, mit einem Gehc1lt c1n Milchfett:·
1
1 - von 1,5 Gewichtshundert tci!Pn ocl0r weniger [
1
2 - \ o n m eh r a 1s 1,5 Ge vv i eh t s h u 11 d Pr t It' i Ie 11 '
h - andere>s, mit einem Gehalt an Milch! Pt t:
1 - von 1,5 Gewichtshund0rtteilen ock·r v,:eniger 1
2 - vnn mc·hr als 1,5 Gewic:htshunclHl!(•ilf'n
II - c11Hl<·re, mit einem Gehalt an Milchff'll:
a - \'On 1,5 Gev1ichtshundertteilen oder weniger,
mit einE:>m Gehcil1 an ivlilchprot0in (Stickstoff-
gPhalt 6,38):
1 - von 40 Gnvichhhundvr!IPilcn odc•r ,veniger
1710 Bundt'S<_ Jf'S('l1.hlc1tt, Jc1hrqzrng 19b7, Tt•il II
GrieclH'll--
Bi:rncn- \ ull<·!l-Z,il lsatz
,, ",jp~ \\'er'es
land-
Tarif- Zollsat.z
\ \<l ren b0tl' il 111111 nq Zollsalz
:1~1mmer ') "des 11
'u des
\\'ertl's
\\Terte-,
·~ - von mehr dls -10 Gewichtshundert teilen bis,
JJ Gl'w ichlslwnc!C'rt kilen
\ 1)11 nwhr c1ls 55 Gewichtshundertteilen bis
70 Gc,w ich tsh undf'rtteilen
J - \ 1Jn nwhr <1ls 70 Gl'\\ ichtslrnnd('rttPilcn
b- \un nwhr ,ils J,j (;P\\id1tshundPrtt0ilen ..
l - '--iOCJl'lld11llll's „ßulterpuh l'r" und crnderv Buttt•r ent-
lwltcnc!P Zulwn·itungen, uhne Zusi..itze von Getreide
<Jlh'r 1. un Eut:uqniss('Il dllS der Verc1rlwitunq ,,on Ce-
tn•iclt>, mit 1•i1wm Gt'l1<1lt ,111 rviilchfctt:
f - \•)11 \\(•I1i(Jn dlS l.li Gt'\\id1tshundt•1ft(•ilt'l1:
1 - kL·inc Sc1cch,1rose enthc1ltencl oder mit c·incm Ge-:
hc1lt cm Sc1cchc1rosc (einschließlich Invertzucker
ctls Sc1cch,1rost lwrL'Ch1wt) von \\'l'niqc,r als S
1
Cl'w ich t shundl' rt t0ilen
h- c11Hkn', mit l'im'm (~0hc1lt <111 Saccharose (ein-
sch lieFil id1 l n \ <·rt1uckl •r ,il s Sc11 chc1 ros0 bcrech-
nPt):
1 - \·on 5 ocl<'r mehr, j('d, }( h \\'l'niq PI dls 2:; Ge-,
wich tshundl'rttci lcn
, \·on '.2.5 oder nwhr, jc•d1Hli \\('I1i(Jl'r c:ils SO Ge-
wich f sli undert t Pilcn
11 - \'011 '.2G oder mehr, jedoch W(•l1i(JL'l c1J-.. 1) (;(.,'\\ichts- r
h unclcrt teilen:
1
a - kPine Sacchc1ruse entholtPnd oder mit einem Ge-
holt an Saccharose (einschließlich Inn~rtzucker 1
als Saccharose berechn0t) von \Veniger als 51
GC\\" ich lsh unclc•rttei Jen
b - crnclPre, mit C'inem Gehalt an Saccharose (ein-
schließlich Tnn'rtzucker als Saccharose berech-
net):
1 - yon 5 odPr mehr, jedoch weniger als 25 Ge-
wichtshundcrtteilen ........ , ........ .
2 - , on 25 Ge\vichtshundertteilen oder mehr
III - von 45 oder mehr, jedoch weniger als fö Gewichts-
hunclertteilen:
a - keine Saccharose enthaltend oder mit einem
Gehalt an Saccharose {einschließlich Invert-
zucker als Saccharose berechnet) von weniger
als 5 Gewichtshundertteilen .... , , ...... , , ..
b - andere .. , , , . , ...... , , ....... , , ...... , .... .
1711
(; i /t'llit· 11-
Binnen- ,\ ufk:1-Z,i! [-.,c1 !1
l ,i11d-
Tc1:il- Zollsalz ",, clt•-., \\"L 1k"
0
\\' d I t ' 11l J t · / 1' 11 i 111 11 1l( f Z,ilbntz
11 des
11
nu1nn1e1 " t• clE'S
\\'orfp<; 'dii(fl'lllPill ('! 111,illtljl
\ \ l 1 l ~ (' S
!\" - \lJl1 fi_') ud(•I rrn·lir, 1r•<i1,rh \\('11ifJ('t c1I-. fFi (;1,1,,ichts-
h uncl1•rt l(•i lt'n:
c1 - kvirn' Sc1cchc1r(i-.<· ('!1lhdl1Pnd odt·i !llil einem
C;r•hcilt cm S,-ic chilrose (cinscl1li0nlich Invert-1
1uckl'r c1ls Sc1cch,nuse lwrcchnd) , on weniger
,ils ,) Grwid1tc;lrnnclc__.rt IPilC'n _____ .....
h - and1'n· ------··'1
1
... 1
[ - ZLilwrvil un~JL'11, clil· Buttv1 und Gf•l rL·id<· od<'r die But-
1
ll•r und ErZl·ugnissc c1us der VerarbcilLIIHJ \'Oll (:rtrridr j
PnlhaltE•n, mit Pinern (;Ph,i\1 an Sttirk.f':
1
f- \On 1'..! G( wichhli11ncll·rttr•i!C'n od1·1
1
\\PniqPr ·
a - keine Saccharose enthc:iltcnd oder mit einem I
Crhc1lt clll Sacch,nose (PinscllliPnJich Invcrt- 1
zuckl'r c1ls S,1cch,nosc bcrcd1nl't) \'On wr niger 1
1
als 5 Gcn,,·ichtshundPrttrilPn, mit rinrm CPhalt 1
il n tvl i Ich f Pt t : '
1- \Oll \\'l'ni~Jt•r dls '!() (;( wichhhunckrttrilr'n 1
1
,
1
'i - \ on 2fi odc·r nwh r, j0doch \\ 1'n i(J('T d ls 50
Cewichtsl1 und('rt tPil0n .i
1
sieh0 Anhang III
ll - mit <·incm C<·h<1lt an Sc1cch,nos(' (! inschliPIHich
1
1nH•rtzucker t1ls Sc1cd1urosc ])('rcchrn_'\) von 5
ocl0r mehr, jedoch weniger als 2S Ccwichtshun-
clPrtl<'il(•n, mit ein<·m Gehc1lt ,111 J\1ilchf<'lt:
1 - \·on wr>nicwr ,1ls 2fi Gcwid1t-.hunclcrtteilen 1
1
r) - \ (Jll 2r; Cf:\\ ichhhund0rf\pj]pn nclPr nwhr .. 1
c - mi I einem Gehalt an Sctcchdrns(• (l'ins( hlii:: l1- 1
lich Invertzucker als Sc1cchc1rosC' !)prr'chn(•I) \ on
2S GPwich tshunclPrttPilPn odf't lllf'h r
II - , (, 11 rn 1'11 1 il l s ] 2 b is ---1 S c; e , , i eh I s h u n d (•r I t (, i !l, n :
1
a - kc,inc· Sc1ccl1c1rosc• l'nthaltrncl odL·r rnil Pinem i
Gehcd t c1n Sc1cchMosc (eil1',<h l il nl ich ln vcrt- , 1
zuckf'r c1ls Saccharose bcrech1wt1 \ on \\ eni~Jcr
1ls 1 GewichtshundertlPilr·n, mil 1 i1wm c;,,_ 1
1
h a 1t an Mi lchf etl: ,
l - von ,veniger als 26 GevvichtshnndPrlteilen I
2 - von 2fi GPwichtslrnnclPrtlPilrn odPr 1110hr
1
. . . " ' . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ' . . 1
lli - \un 11wh1 ,lls ---11 Cv\\ichlslrnncll'rlt0ile>n:
a - k0in(• S,1C(hdf(•Sf• (•nlhc1ltvnd uc!Pr mit einPm
Cc h,1lt
1
,rn Sc1ccl1cll'osp (Pinschlid~lich Invert-
1712 Buncll'S(JPSefLblc1tt .. lt1hrgc111g 1967, Teil II
Binnen- Außen-Zollsatz Griechen-
Tarif- Zollsatz fl'o des Vvertes land-
ren bele id1 n u ng Zollsatz
fl',1mme1
\\' c1 0
:o des 0
/o des
\Vertes f allgemein erm<lßigt
Wertes
zuck.er ctls Sctccharose berechnPt) von weniger:
Jls S GewichtshunderllPilPn
G - 1rndere:
I - keine Stärke enlht1ltend odPr mit einem Gehctlt
an Stärke von v,.reniger c1ls S Gewichtshundert-
teilen: '>i(•lw \nh(rng III
a - keine Sc1cchc1rose enthaltend oder mit einem
Gehalt an Saccharose (einschließlich Invert-
zucker als Saccharose berechnet) von weniger
c11s 5 Gewichtshundertteilen:
1
1 - kein Milchfett enthaltend oder mit einem 1
Gehalt an Milchfett von weniger als 1,S
Cewichtshundert teilen:
c1 - Zucker, Milcherzeugnisse, Getreide oder
GetreidPerZPuqnissE' Pnthaltend
b - andere ....... . 6 '27 25 6
'.2 - dl1UPH', mit L'illl'l11 Cehcd t <1n Milchfett:
::l. - von 1,5 oder mehr, jl'doch weniger t115:
..t Gew ichtshundertteilen ... . . . i
b - \ on 4 oder mehr, jedoch w· l ·n iger cds 1
1
8 Gewichtshundertteilen . . . . . . . 1
< - von 8 oder mehr, jedoch \\'Pniger c1ls'
12 Gewichtshunderltcilen
d - von 12 oder mehr, jedoch ·\~·;,;1·i~~_,;. ~1;.~ 1
18 Gewichtshundertteilen ........ .
e - von 18 oder mehr, jedoch weniger ctls
26 GewichtshundPrtteilen ........... .
f - von 26 oder mehr, jedoch ·wenigc>r ctls
45 Gewichtshundertteilen ........ .
g - von 45 oder mehr, jedoch weniger als i
fö GcwichtshunderltPilen ............ '
h - \ on 65 oder mehr, jedod1 weniger als/
8.5 Gewichl5hunderttcilen
i - von 85 Gewichf<-ihunclertteilen oder,
mehr ............... ,
b - mit L'inem Gehc1lt an Sctccharose (einschließlich/
Invertzucker als Saccharose berechnet) von :
5 oder mehr, jedoch W<'nigc>r c1ls 15 Gewichts••
hundert teilen:
l - kein tv1ilchfet t en thc1l lL ncl oder mi l einem 1
0
Gehalt an Milchfett \'On \Veniger cils 1,5 I
Ge w i eh t s hundert t c i Ie n
.2 i11d0re, mit einem Gehalt ctn Milchfett:
-1 - \·on 1,5 oder mehr, jedoch vvenigPr c1ls'
4 GewichtslrnndcrtlPilen ........ .
b - \' o n 4 o d Pr mehr, i c d o eh v, e n i g Pr c1 l s
8 Guv.;ichtshundertteilen .............. 1
1713
C1ic-l'lll'!1-
Binnen-
·i u! it- Zollsat; Lrnd-
\\" c11 ('II] 1('/ 1 ·J( i I ll II 111 / Zolls<1I.'
11 r!llrner i:,·o dc's i 11
,'o des
\\'l'J tP', ,t1lr1r•111r-i11, t'JI11,iViiqt
1 \Ve1 t Ps
< - vun 8 oclr-1 nwh;, _j('cluch \\ ··ni~L'l üls:
12 e_; P w i eh Is t 111 n de r t \ ( • i l C' n
rl - \·on 12 odc·i nwhr. jedorl1 \\'('niqPr c1ls
lB C 0 w i eh ts li u 11 d f' r II r' i l f' n .
1
1
1• - \'(lll 18 C1'\vicl1isl1t1:1dr·1llr·il(•J1 odf'J 1
nwhr
c - rni: (•im·rn Cr·lic1il r111 Sc1cch.irus1· (<·i11sdiließlich
Invl·rl111cl, 10 r c1lc, Sc1< chdr<•Sl' h 1 ·11 rlirn II \'Oll lS
oclt·r mc·hi, j1•rl()rh \\ (•ni~p-1 ill--, :w Cr-\vid1ts-
h11ncll'Iftoil011:
1 - k<·in l\lilcht<·II Pnlh,iit<'IHI ud1•1 111it einem
(;phcilt un l\1ilchf<·tt \Oll \\f'nirw1 c1ls 1,S
Cew ich t sh u ncl0rt \(' i I f•n
2 - ,rndt·H>, mit PinPm Ct->hc1lt clll l\1ilchfett:
c1 - von 1,5 oder m0hr, jf•dneh Wl'ni~J('r als
-1 Gewichtshundertlf•ilen ....... .
h - \·on 4 oclPr nwhr, jedoch v,-c,niqc'r als
8 G C' w i eh t s h und e r lt Pi I f' n ........
c - von 8 odf'r mPhr, jf'dod1 wPniqPr als
12 Cf• w i eh tc; Im n cl C' r t t Pi l (' n . . . . . . . . . . . . . ,
d - von 12 C0v, icl1tshundcrt\('ii<·n od1•r mehr 1
!
d - mit t•irwm (~('hdlt c1n Sc1cchc1rus(• (c•inschli('ßlich.
Invertzucker als Sc1ccl1c:1rosP ben·clrnct) von 30 j
oder mdn, jPcloch w<>ni~J<'r ,tl--, :il\ C<,wid1tshun-' siPlw ,\nhc1nq 111
clC'rll(•ilen:
1 - kPin !\1ilchletl t>nlh<1lt(•nd od<·1 mit Pinem
CC'hc1ll c1n I\..1ilch1Ptf \'Oll wcniq1·r r1ls 1,.S Ge-
\\' i eh t s h u ncl er I t f' i If' n
')
c.ll1dt· Il', mit t•i 1wrn CC't1,il t r1 n \ 1i Ich I Pl 1:
c: - von 1,.S odC'r mch r, J1·dod1 Wl•niqf'r c.lis
4 Gf'w ichtsh undr> rt t,· i 1(•n
IJ - von 4 oder mehr, jt·do< ll \\ 1·11iu1•1 c.1ls
8 GPwichtshundertl<•ilr·n
c - nrn 8 od0r mehr, jf•cloch Wl'niq<'I als
14 Gewicht<ihttnd('rtfei lrn
d - \ t in 14 o cl f> r nw h r, j f' d {)( h w 1 • n i q l • r a I s
'~-l C1•\<.ichtshunclc•rtl<·il1•n ....... .
(' - mil t·irwm C:t·hc1lt cl!1 St1cchc1rosl' ((-i11scl1li<·Rlich ·
1
InH·rtzucker als Sc1cch,1rosP lwn•cli1wl) Hrn 50
od0r mehr, jf'doth \vrniql•r r1ls 8'.1 Ct•\\ irhtslrnn-
dntteilen:
1 - k0in Milchfett enthc1 llf'nd oder mit einem
Cc,halt an Milchfett \·on ,veniq0r als 1,:'J Ge-
w ichtsh1 md0rtt0il0n
1714
Griechen-
B!ll1wn- \ · 1ßf-n-Zol lsc1 • 1
land-
Tarif- 1
Zullsatz · ,, dr,~ \\·ertes
,, "des Zollsatz
,1umme1 1
\\'crtcc; i1 11 gerne : n c· 1 111ci! \ 1q • '' 1J des
\Verte-,
t - mit L'i1wm Cehc1lt c111 Sc1ccharosc· (('inschli<-•f)lich
ln\nlzud,;,t'r c1ls Sc1cd1c1rm;0 borl'dnwt) \On 85
( ;t·\\'i<hhlit!ndt·rllt'ii<'ll odPr nwhr
11 - mit t·i1wm Ct'hc1lt c1n Stürke von 1 ud!'r mehr,
1odo<h wenigl'r t1ls T2 G<-'wichtshundt•r:t('ilPn:
c1 - kPinc Sc1cchc1rusp t·nthc1ltend udcr mit einem 1
CPhc1lt c111 Sc1uhc1rose (einschließlid1 Invert-;
/11rker c1ls Sc1cd1c1rusc berechnet) ,·on w1•nig(•1
d ls 5 C<'W ich t sh u ndo rt teilen:
1 - k Pin 1'1 i Ich tel t <'n lhal tcnd odu mit <- il1<:m 0
Cobalt cm t'-.lilc\1lctt \·on v,'Pniger cils 1,5 Ge-:
\\ ic·l1 t sh LI nclc,rt t oi Jen
c1nclon', mit PinC'm Geht1lt an Milchfett:
c1 - von 1,5 oder mehr, jedo< h wPniger ctls 1
-1 Gewichtshundcrtteilcn ........ .
b - von -t oder mehr, jedoch weniger c1ls
8 Gt·wichtshundortteilen .............. 1
c - von 8 oder mein, jedoch V.'enigPr als i
12 Gf'\Vichtshunclntteilen ........ .
cl - von 12 oder mehr, jedoch \\'t'nigor c1]<, •
26 Ccwichtsh11nd0rlt0il('l1 . . . .. -1
l' - von 2G oder mehr, jedoch wPniqer c1 ]-; i
SO Cc>w id1tshunclertteilen
t - \'Oll 10 Ge,\\ ichhhund(•rtf Pilt•n udl·r nwhr ~,., · /1, · \ r I h 1J1 q 111
b - mit L'inPm C<'hc1lf c1n Sc1cchdl'os<· (l'inschlicRlich !
fnvPrtzud.;.t•t clis S,Hchc1rosc bc-n·chrwt) von 5 !
odor mehr, jc,doch w1•11icwr c1lc; 1.1 <;1•\\ itl1tshun-:
dPrtteilcn:
1 - kein l\iilch!ett c•nthcilll'nd ocln rnit l'inPm
CPhcilt an Milchfett von v,·c,ni~J('r ,tls 1,S Ge- i
wicht sh u nderttoi len ......... .i
.2 <1nclc'rl', mit ~'incm Cl·halt an I\1ildilett:
c1 - von 1,5 odor mehr, jedoch weniger ctls'
-t Gcwichtslrnnclertteilcn . . . . . .. -1
h - \ on cl oder nwbr, jedoch vvenigor als I
8 GL'wichtshundertteilen ............ .
c - , on 8 GPwichtshundcrt\c•ill'n och.'r mehr i
c - mit L·i1wm Gd1cllt c1n Sacchil.rosc (einschließlich!
Inve1 tzuckcr <1ls Saccharose borechnct) \·on 15'
nder mPhr, jc'doch w,·ni~Jl'l ctls 10 Gc•\vichtc;hun- i
derttC'ilen: ,
1- kein T\lilchlett c·nlhcilknd oder mit einem
Gohalt c1n :I\,lilchfett von weniger c1ls 1,5 Ge-•
\Vichtshundertteilen ............. • /
•)
andere, mit oinrm Cf'halt c1n !\1ilchtctt:
a - von 1,5 oder nwhr, jPcloch wt·nigrr clls:
4 G <' w i eh t s h u n cl P r t t C' i l c, n . .
Nr. ·~1 1715
L~I ie<.\1E'l1-
1
B11111en- \•Ji)L'll-Zllllc.cl l
1
1 ]and-
Tarif- Zollsatz '' "de~\\' F'1 l e~
1
\\' d ren be1E>i<l1 n 111HJ 0 Zollsatz
n11mmer. 11 des 0
\\·c,·te,;
11 des
\\"er1es
h - \c>n--\ (;,,,,ichtshundc•rtll'iit'll (JCh•r nwhr'
(1 - mit L'i111•111 CL·h,llt dll Sc1cchc1r<)S<' (<.'inschlicnlich 1
In, (•rt1uck1r dl:-i S,1c ch,nosc bcrcch1wt) \·on 30 i
c; 1· ,, i eh h h u 11 d t, r t 11' i l c n u d <· r nw l1r :
1 - k<•in \11l<lllt·tl t'nlhr1lll'11cl od,·r rn1t PinPm 1
C 1• h c1 lt il n i\·1 i l eh f et 1 \ c J n \\ r· 11 i fJ r • r ,11 s 1,5 G 0- i
wicht sh u ]1( lertl Pi Jen
'.! - clJl(\(•Jt'
. 1
111 . mit <· 111 ( · rn c; < • li <11 1 c1 n S 1~i rl, t • \ ( )rl ·),·_> r >(I <• ,- r11(•)1 r·, 1
j1•d(Jd1 \\<·niq(•~ <1lc; ü C('\'>'ichhhur1d(·rl1Pill'n:
c1 - k(•int' Sr1c chc1ros1· t·nlhc1ltP1HI ndt•r mit einem
G('hd I t c111 Sc1<<h dl'OSP ( (' i nsc h 1i (•1)1 ich In\ ert-
zuc k 11 r r1lc.; Sc1cd1<1rosc lwrc,dnwt) \(>!1 wPnigPr
,lls ) C;<'\\·ichhhunc!Prltcil1·n:
l - k1•in \lildifplt L't1lhc1ltend udl'r mit einem 1
C~·hd\t ,1n Mi\ch_fc1t \on \V<'niqn ,1ls 1,5 Ge-
w1chtsli111Hl< rltrJ!en ..................... ,
1
1
c1nd(•n·, rnit 11 i1wm Gehc1lt c1n f\lilchfett:
c1 - \ 011 1,.) oder nwhr, jl·cloch \\'(. ·_n_i~_J\_'_r_ c_ll_s_ jl
l (;('\\ id1tshunclPrltl ilPn 1
..
h - , un -1 !/der llH!hr, jc•d()(h \\t•111qc·r c1ls
8 C(•wichtshunclerllt•ill·n ... . . . . . . 1
-,i,·ht· \11!1c1rHJ 111
1) - mil t•i111•111 (;(•l1c1lt c1n Sctlch<1r1>...,(' (l·it1...,<'1lil·f'>lid1 I
f11\('1l1t1<kc•r c1ls ~r1cd1c1r(,...,P h"rt·chn,·fl \·on j
()dl'r 11whr, i(•<I()< 11 \\'f'lliCJ('r ,ilc; !.) (;(•\\ ic·hlshun- 1
dr•1 ltf'ilt n: 1
1
l - kr•in \!ilchll'lt l'nlhcilft·r1el odc•r mit ('111t'tl1 I
<;(•hr1lt dll \lilchfc>tf \'f)tl \\('Jlifj('I i11<., !,.) G1·-I
wich l sh u ncl('rttril0n
~ - c1 r H l ( ·n' , rn i t C' i lll' 111 C <' h c1 1l ,1 n i\ 1i I r '1 1t · t t :
c1 - , 011 l ,j oder mf'hr, jt•dnrh wPniq1•r <1ls
--\ (;t•wichtshuncl<'rtt1•ilP11 ..
h - \ (in -1 C P w i eh t s llll n d t • r l t ( •i It • n IJ d 1• r m c h r
c - mit l'i1wm Ct•lldlf cm Sc1cchciros1' (t·inc,< hlit'f)lid1
In,L·rtzudd·r als Sc1cchc1rose lwn,e_lrnl't) \'011 !S
oder mein, jl cloch weniger i.lls .10 Cevvichtshun-
1
dPrtteilC'n:
l - kein \lilchtett enlhalknd oder mit einem
Gehal I c1n Milchfett von woniger als 1,5 Ge-
wicht sh11nd0rttC'ilen
:2 - c1ndcn'
d - mit t•i1wrn C1 lit1ll clll St1( chc1rn-,o (t~inschließlich
1
InvPrlzu<k<·r ill.s ScKch,uosc· berechnet) \·on .'lO
G('wichisll!lndPrtff•ilon od0r nwhr .......... .
1716
· Grieche11-
Billr1en- ..\;1ßr•;1-Z<Jl i 'id 1 Z
Tarit- Zullso.lz "" dec, \\.(':-te-,
land-
nummer (1, o des
Zollsul'I
\ \' !'J"t (•~
0
/o des
\Verte-,
1
1\. - mit cirwm Gc,hdll c1n St~tikc· \ un -1 :i Cl'\\ ichtshun-1
clc'rtlc•i len oder mc•h r: 1
c1 - kl~inc· Sc1cchc1r<Y-.C· c11tl1dll<·1Hl CJdcr niit L'i!ll'Ill
Gr>hc:1 l ! illl Sc1c clH 1 ·Y,l' ( l'; 11 "'- h l j„f', 1id1 Irl\Prl-;
ZLlCkC'r ctl<; S,1ccl1drt>sc, lJ-:•rcd111l·t 1 \ 1111 \\ r•ni(JPr '.
cils ~ (;pwirl1hh1111<l1·rll(•ill•n·
1 - k l ·in !\ f i I tl 111 · t I c :i 1!L 111i • n: ! , ,ci t,, m i ! c· i 1w m
Cl'hclll illl f\lil!l1!1·tl \illl \\l':liq•'l ,i]-, l,15 GP-
w ichtsh tin<ll·rl t ! ·i l t··11
22.02 . Limonaden (einschließlich der aus Mineralwasser herge-
1 stellten) und andere nichtalkoholische Getränke, ausge-
nommen Frucht- und Gemüsesäfte der Tarifnr. 20.07:
\ - kein(' l\lilch oclt'I kt>in rvtilchll·lt 1,nthc1ltc,nd 4 4
ß - c1nclt'll', mit l'i1wm Gehellt c111 Mild:1<'11:
I - \un wc·ni~1<·1 t1J-, O,::!
I[ - \·011 0,:2 oder met,r. i<·cl<1d1
hunclerltPilC'n
CL·\\
...... ..
id1l<-,]1u11clcrtf!>il1_,n
\\C n1~wr c1I" ~ Cc·wichts-
1
1
i
II[ - \'(111 2 c;('\vichhhli!Hh·rltvill'll odc·1 nwh, . . . . .
1
1
l
35.05 B - Ü(•xtrinlcimc, Klt'lislolll' t!ll" Sl,i1l,..r·, 1111I Pi1wrn
'
Cl·halt i
1
c111 SUi.rkP och•r Dox 1ri1wn: 1
1- \Oll \\C·niql'r i.tls ·2:1 Ct>\\ ichtshuncl(•r!tt,ilen
1r - \ on 25 ode1 nwln, jedoch \\ cnig(• r c1 ls 55 Cnv ichts- 1
hundPrltPilen .......... .
III - \ on 55 oder rn0h 1. jedoch \\ t•niul'r d !c, 80 Gewichts-
hunclL·rtteilPn .............. 1
l\' - nm 80 G(•\\ichtshundnttc·ikn 1>cll'r nwhr ........ 1
1
1
Nr. 24 ---Tag clPr :'\usgc1lw: Bonn, dPn JI. l\lc1i l91i7 1717
Anlage 2
(1u ~ 1 Nr'2)
Anhang III
Abgaben nach der Verordnung Nr. 160/66/EWG des Rates
(Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften S. 3361 /66) -- (Teilbetragszölle)
Vorbemerkung
Die Binnen-Zollsätze nc1ch dit•s(•m Anhc1ng (Spalte :l) gelten nur lwi EinfuhrL'll
aus dem freien Verkehr der Mitglil'dstc1alPn der Europci.ischen \•Virlscht1llsgemein-
schaft. Der Binnen-Zollsatz für Frankreich qilt auch lwi EinluhrPn dlls clen fran-
zösischen überseeischen OC'pa.rtf'rnPn I s.
.\1Ifk11-Z,,Jl..,dl.--'. Heson-
Bin1H'11-l,il!-,11t1 "11 des \•Vertes dere
11 cJe., \\-Pr te-;
0
Lfd.
Nr.
L1 r i I s t e 11e Zollsätze
Frank- Luxem- Niede1- all-
8 /o des
Beluien ll,tl lPl1 Pl"lllctßi~Jf \.Vertes
reich burg lern de ~Jemein
,) rl 3 1, 3 ( 3 d \ ('
17.04 - B - f 1-:--') 1 ! ') 1 ; ') 1 ,') 1 ;_,) 1~ i ')
2 17.04 - B - If l i ') 1 : ') 1 ·; ') } -L') 1 j-') 12 - ")
1 17.04 - C - 1 1 :-") 1 1 ') 1-t') l+") 1 f ') 18: ')
4 17.04 - C - II - a - 1 1 I ') '. ') l 1 ') 1 f ") 1 r-') 18 t ')
5 17.0cl - C- II - a - 2 1-:-') 1 : ') l j ') 1-+-') 1 ~- ') 18 - ')
6 17.04 - C - II - a - 3- a l :-') : ') 1 + ') 1 --1- ') 1 \ ') 18 · ')
7 17.04 - C - TI - a -1- b ') 1 + ') 1-1 ') 1-:·') 1 . ·i 18 i ')
8 17. 04 - C - II - a - 4 1 +') 1 1 ') : ') 1 +·) 1 +') 18+ ')
9 17.04 - C - lI - a - 5 1-T·') 1 +') 1 -j ') 1+') 1 +·) 18 t ')
10 17. 04 - C - II - a - 6 1--1-') J T
0
) 1 +') 1 +') 1+") 18,')
11 17 .04 - C - II - a - 7 1 +- ') 1 f·') 1 r ') t+') 1 +') 18 +- ")
12 17. 0..J - C - II - a - 8 1+') 1+') 1+') 1+') 1 +· ') 18.; ')
13 17. 04 - C - II - b - 1 1 +') 1 t· ") 1 + ') 1+") 1 +- ') 18 f ')
1718
,\ 11l',v11-Z< i1 i-,c1 t;, Beson-
Bi 1111 (' 11 • Z () I J-.; d l / 11
11 d f'-, \ \. l' J I ('-; 11 dere
11 clec, \V c' rt es
Ltd. T,11·11--11,: t· Zollsiit1<'
Nr.
frank- LiXl"l1· '\.;: l'c] (' !"· ,111-
11
o dl'S
f'!"llldl'1iqt \VPrtr>s
reich IJ11rq L1:irl1· qr·mPin
J iJ :l f
14 17.0-1 - (' - 1I - 11 - 2 1 \·) 1 t· '} . '} 1 1 ·, 1 + '} 1B : ')
15 17.0-1 - C - 11 - li - ] . ') l , ') 1 f-') . ') 1 - ') 18 i ')
16 18 OG - ·'\ - 1 1 ;·') 1 i .) 1+·) : ') 1 ;·') 16 1- ')
17 18.0G - ,\ - 11 1+·) 1 i- ') 1 :··) 1 i '} 1 i ·i lh · '}
18 18.(Hi-B-l-d 1 '') 1 ; ') 1 1 ') 1 r") . ') 19 i- .,
19 18.0h - B - l - b l 1· •) : '} 1+·) 1 1 ') j l ') ISJ i ')
20 18.0b - B - I - c. !+') '} . ') 1+·) 19 : ')
21 18.0G - B - II - d - 1-a 1 '') 1 -') 1 ! .) 1-i-') 1 1 ') l!:J, ')
18.06 - B - II - c1 - l -b 1 i- ·) 1 f- ·i 1 t·) 1-i ') 1 ; ., 19: ')
18.06 - B - II - a - 2 - a 1 ,-") 1 +·i 1 j .) 1 1 ') 19 • ')
18.0G - 13 - 11 - ci - 2-b . ') 1 i .) 1 '.') 1 1 ') 19 • ')
18.0ti - 8 - l I - et - .1 - a. 1 : '} l : ") 1 +') 1 1 ') 19 1 ')
1H.OG - B - 11 - c1 - J -b . '} ·, 1-i .} lr') . '} 19 '}
27 18.0G - B - I 1 - c1 - -1 - a . ') •- ') 1 f-') . ') . ') 19 • ')
Nr. ~4 - Tc1g dPr Ausga!w: Bonn, clon 11. Mai 1%7 1719
.\ uJ\t'11-l,il 1:-ctl,, Bes,in-
flinne11-Zoll-;c1t1 "11 des \\' c rles eiere
'' 11 c!t'~ \\'c1 lt's
Lfd.
Zoll..;cil;e
Nr.
Frc1nk- Luxem- Nieclcr- ,1]]- n'o cles
Belgien ltc1lien f'llllctßiqt \ \'l'r!es
reich burg lc111ilr (jl'lll('lll
J d J iJ ,l r J "
J•
28 18 .l Hi - B - 11 - ,1 - 4-b 1-1 ') l f-') l ·; ') 1 +.) 1 ;- ') 19 ·1
29 I8.lHi - ß - IT - ü - 5 1 ; ") 1 ~- ') l 1- ') l :-') :· ') 1() ")
18.0li - H- -TI - b - 1 - i1 1 :- ') 1 + ') 1 1 ') 1-1 ") - ") 1q ')
31 18. Oh - B - I 1 - h - l - b l : ') l : ') ') 1 :-'J l f- ") 19 · ')
32 IH.U!i - 11 - I! - !J - 2 - a ") 1 1 ') l , '} :") 1 i-') 19 - ')
33 1H.Oti - B - 1I - b - 2 - b l 1- ') 1 !-') l :-') '. ') 1 : ') 19 ")
34 18.0li - B - II - b - .1 - a 1 1- ') 1 ! ') !-!-') 1-!---') 1 --i- ') 19 -1.. ')
35 18.0!i - ß - II- b - 3- b 1 t- ') 1-!---') 1 -t ') l +') 1 +') 19: ')
36 18.0!i-B-II-b-4-a 1 +') 1:-") 1-l-') 1 _;_,) 1 + ') 19 ')
37 18.0G - B - JI - b - 4 - b 1 +') 1 +') 1 -t-') 19,")
38 18.0G - B - II - b - 5 1 +") 1 -j- ') 1 + ') ') 1-t") 19+")
39 18.06 - B - II - b - 6 1 + ') 1 -1- ') 1 +") 1 +') 1 +') 19+')
40 18.06 - B - II - b - 7 1 + ') 1 + ") 1 +') 1 +") 1-1-') 19+')
41 18.06 - B - II - b - 8 - a 1+ ") 1 + ") 1 +") 1 +·) 1+ ') 19 -1- ')
1720
A ußen-Zollsdtz Beson-
B11111t'11-l1ill--,r111 "" r[p-., \\"ertes 11 dere
Ltd o Jes vVertes
Nr.
T,11 it-;tpllt' ZollsätzP
f· l dllk- Luxe111- !',;iede1 - all- 0/odes
lkl(JIP!l llr1l 1en ermctßigt \Vertes
reich burg lundc: gemein
l l, ,rl
42 18.0b - B - II - b - 8 - b - 1 1 i ") 1 f ") : ') 1 i ') 1 ! ") 19 f ')
43 18.1 lt i - B - 11 - li - 8 - b - 2 1 '") 1 '') 1 f-") 1 :- ') 19 -")
18.1 lh - B - 1[ - b - 9 - a . ") 1 !') 1. ') 1 l ') 19 ;-'J
1H llti - K - 11 - h - 9 - h . ") ;·') 1 j ")
4G i H. IH) - B - 11 - b - 10 - cl ') 1 1 ') 1 t- ") 1 ·") 1 : ') 19 '')
47 18.(Hi-H-ll-b-10-b 1-' ") 1 ,') 1. ') 1 - ') 1 +·) 19 -')
48 18. 0t i - B - II - b - 11 1 I') 1: ") 1 +") 1 ~ ') 1 : ') 19 :- ')
49 19.01 - A 1-/ ') 1 i ') 1 t') 1 +') 1-t-') II:')
50 19.01 - B 1 1-') 1 t-') 1 i·') l+') 1 + ') 11 + ')
51 19.02 - A 1-t-') 1 r *) 1 +·) 1 +·) 1 +·) 16--l- ')
52 1!l0'.2 - B - I - a - 1 1 +·) 1 +·) 1 + ') 1 + *) 1-:-") 16, ')
53 19.02 - B - I - a -2-a 1 -+- *) 1+') 1 + *) l+') 1 -~ ") 1b 1 ')
54 19.02 - B - I - a - 2 - b 1 +') 1 -~- •) 1 +') h--') 1 +') 16-i--')
55 19.02-B-I-b-1 H') 1-t-') 1+") 1 +')
Nr. 24 -- Tc1g dC'r Ausgillw: Bonn, dpn 31. Iv1c1i 19b7 1721
.--\ u 11en-Zollsatz Beson-
ßinnen-Zollsat1- 0 o des \•Vertes 0
u dE's \\'erles dere
Lfd.
Nr.
Tc1rifstcllc Zollsätze
Fru.nk- Luxem- '.'-Jieder- all- '\'o des
BelqiPn ltc.llien e1mcißi9l \Vertes
reich lrnrq lanclo [JPlllPin
J ,t J 1, J l J d 3 t'
5G 19.02 - R - 1 - h - 2 1 +·) 1 +·) 1-\") 1-1-") 1 +·) ll) i ')
57 1() 02 - R - I - c - 1 1 1-") 1 i- ") 1 +') 1-:') 1 -i- ') 115 · ')
58 19.02 - B - r-c -2 1 + ") 1-1") 1 :-·) 1 _!_ ') 1+') lG :-·)
59 19.02 - R - I - d - 1 1 +·) 1-1-') 1-!-') 1-\-") 16 -")
60 19.02 - R - 1 - d - 2 1-!-") 1 -;·· ") 1 1-') 1 :-") 1 +') 1b f ")
61 19.02 - B - I - 0. - 1 1 +·) 1-:-") 1 f- ') 1 + ') 1 +') 16+')
62 19.02 - B - I - 0. - 2 1+·) 1 i') l 1-') 1-:-·i 1 +')
63 19.02 - 8 - 1 - f l i. ") 1 1 ') 1-1 ') 1 -;- ') 1-!-')
64 19.02-R-ll-a 1 ~- ") 1 ! ") l ! ') l +') 1 +') 16 :-')
fiS J<) tl'.2 - K - II - b 1 1 ")
1 _!_•) 1 1 ") l ! ') 1 -j- ") lli ')
li6 19.(rl - ,\ 1 j ") ' ") 1 i ") l -l- ') 1-:') 15 • ')
67 19.01 - B - I 1 +·) l f ") 1 1 ") l !-")
li8 ICJ O l - R - II _; ') 1 -1•) 1 i ') 1 +') 15 1 ')
69 19.04 1+') 1 +') l+') l +') l ) -! ')
1722
.\ 11/\(•11-ZrJi!-,o!/ Bt:S<Jll-
'' ,, d r ·, \ \. c~, 1( ·.., dere
Lld. Zollsüt11•
:'-ir 11 ll (Jp~
I·, _1 :1k- l cl \l'IIJ- '- ·' ,. 1(" 1 - ,ill-
i: 1 i, (' 11 \\ l'rl(''
' :·ith IJ Li!l) l,,1HiC' rn·r11e111
70 l ll. 0:1 - _-\ ') ·, ') 'j ') 10 · ')
71 ·1 ·1 ·, ') 1(1 ·1
1 tJ 111 - C ·1 j() ')
73 l ll IH, ') ·1 ·1 ·1 11 ')
l ll.U7 - _\ 1 -") i - ·1 ') ') ') 1..\ ')
r, 10 07 - B ') ') 1 - ·, ') ·1 ](I ·1
7b 1q_o7 - C - I ") ') ') ·, ·1 ')')
')
77 l iJ (17 - C - IT - u ') ') ') ') ·1 ')
78 1<J 07 - C - II - h ') ") ') ·1 ')
1q_()8 - ,\ - l ·1 ') ·1 ·1 ') ')
80 1q_11H - .\ - II - a ') ') ') ') ') :n ')
81 1lJ.llH - \ - f 1 - h ') ·1 ') ') 1 ! ") ~ l : ')
')
,_
8 l<l.08- .\ -ITI-a. ') ·1 1 - ') 1 ') ') :n 'J
81 1 9 OH - _-\ - III - h '} ') 1 ; ') ') ') '.tl ')
Nr. 2--l Taq dPr Au~cJcilw: Bonn, c!Pn ]!. Mc1i 19fi7 1723
Außen-Zollsc1ll. Beson-
lii1111e11-Zolhc1l1 "11 dP.., \Verle><, ,, 0 dere
Lid. des \A/ertes 1
Zolls~Hze
'\.ir. 0
Frc1nk- L11xem- NiCUl'I- dll- .'o des
Helqien llc1lie11 E'rlllcißiqt \Vertes
rPich lrnrq Lrnde qenwin
! 1 3 i) l •: 3 d
84 !!)_08 - -\ - IV 1 : .) l 1 .) 1 1 .) : ·1 1 ·1 :n ·1
85 l ll.08 - 13 - f - a 1 i .) 1 1-*) : .) l t- ·) lt-•) 2Ji"l
86 IC)_OH - B - f - h 1 :-·) 1 -~ ·J : ·J 1 : *) 1 -: ·) n ~ "J
87 19.08 - B - I - r l :--·) :··) 1 +·) 1 :··) 23-1·)
88 I9.0H - f3 - II - c1 - 1- a : .) 1-1·) 1 ;-") 1 ;-- •) tr·) :nt-·)
89 l 1UlH - B - II - c1 - 1- h - 1 1 :-") l : ") 1 ~ ·) 1 4-•) 1 ;·) '.n,")
90 1l)_OH - H - I f - a - 1 - b - 2 1 :•) 1 !") 1 !-") 1 1 ") 1+') '.2:3 j ')
91 1tJ.08 - 13 - II - a - 2 - a :-·) l i .) l i ") 1 ;·•) 1+·J n ·1
92 1CJ.08 - B - 11 - t1 - 2-b-1 1 1-.) 1 : ") 1 1-·) 1 +·)
93 19.08- B - II - a.- 2- b - 2 t +·) 1 f---.) 1 +·) 1 + .) 1 +·) 23 1- .)
94 t q. 08 - B - II - a - 3 - a 1 +·) 1 j .) 1 _)_•) 1+·) t + ') 23-t-- ')
95 19. 08 - B - II - u - 3 - b - 1 1+·) 11-·) 1 :·) 1 4- .) 1 +·) 23~-')
9G J q. fl8 - B - IT - c1 - :3 - b - 2 1+·) 1 i ") 1+·) 1 t- *) 23 i ')
97 19 08 - B - II - h - 1 - a 1 +") l+-) 1+·) 1 \-·) 1 +·) '.ZJ+·)
--------------
1724 BunclesgPsF-tzbla.tt, Jahrgang 1961, Teil ll
..\ ul\en-Zollsatz Besan-
Binnen-Zol lc;c1' 1. '' u de-; \\'erfe'-;
IJ (1 des Vv'ertes dere
Lfd.
Tc1rit-;tc,1ll· Zollsätze
:'Jr.
Frank- Lu \f'lll- I\JiL·,Jn- all-
0
/o des
Belgien ltc1lien errni:ißigt \Vertes
reich burg l,rndo qernein
J ., 3 iJ j ( J d l,
98 1q_os - B - II - b - 1 - b - 1 1 + ·) 1 -L •) 1 J_ . ) 1 ;--•) lf-') ::u ! ')
99 1q_os - B - II - b - 1 - b - 2 1 + ·) 1 +·) 1 +·) 1 +·)
100 t 9.08 - B - II - b - 2 - a 1 +·) 1 +·) 1 +- .) 1 -;- .) 1-l ·i 21-·)
101 t 9.08 - B - II - b - 2 - b 1 +·) t -:-·) 1 +·) 1 _;,_,)
102 1ll.08 - B - II - c - 1 - a 1 + ·) 1-:-·) 1 i - •) 1 t- ·) 1-e-•) n;')
103 1q_os -R - n -c - 1- b 1 +·) H-•) 1 ;- ·) 1-·) 1 +·) 23+·)
10-1 1q. 08 - B - II - c - 2 1 +·) 1 :_•) 1 ,_ ·) 1 +·) 1 +·i 2]-'-·)
105 1q_o8 - B - II - d 1 !---·) 1 +·) l i ') 1+ .) l +•) 23 -t-•)
106 '.2 1 01 - ..\ - Ir 1+·) 1+·) 1 ! .) 1-'- .) 14...: .)
107 21.01-B-Il 1 1-·) 1 +·i 1 1-') 1 t-·)
[1)8 -~ 1.Ob - A - II - a - 1 1 -~ ·i 1 [_ ·) 1 +') 1 f-") 1 -t- ·i 21 - ·i
[()C) ~ 1.or; - "\ - II - a - 2 1 +·) 1-i-•) 1 t-") 1 1-·) 1 +·) 21 : ')
110 ~ 1.07 - A - I 1 - .) l ,•) 1-1-·i l "- •) 1 !. ') l 7 - ')
111 21.07 - _\- II 1-;-·i 1-1 .) 1 +·i 1 ~-·)
Nr. 24 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 31. Mai 1967 1725
Außen-ZolbcJtz Beson-
Binnen-Zolls,llz 0 .11 des \Vertes 0. clere
0 des \Vertes
Lfd.
Tarifstelle Zollsci.tze
Nr. 0/o des
Frank- Luxem- Nieder- all-
Belgien Italien ermci.ßigt ·wertes
reich burg lande qemein
J d 3 b J C 3d J C
112 21.07-A-III 1+·) 1 +·) 1 + .) 1 +·) 1 +·) 17-:- .)
113 21.07-B-I 1 -f- ·) 1+·) 1 + .) 1 ;- •) 1+·) 17-1- ")
114 21.07 - B - II - a 1 1·) 1-~ ·) 1 ; ") 1 +·) 17 ·- ")
115 21.07-B-II-b 1 1-·) 1 : ·) 1 --i- .) 1 -:- •) 1-i-") 17-:- ")
116 : 21.07-C-I 1 1 .) 1 i- .) 1 -1- .) 1 +·) 1 + .) 17 + .)
117 21.07-C-II 1+·) 1+·) 1 +·) 1 +·) 1 +·) 17+-)
118 21.07-C-III 1+·) 1+·) 1 +·) 1 + ·) l -+-- ') 17-;- •)
119 21.07 - D - I - a - 1 1 + ·) 1 +·) 1 +·) 1 + .) 1 +·) 17 +·)
120 21.07 - D - I - a - 2 1 + .) 1+·i 1 +·) 1 +·) 1 +·) 17 ·;- ")
121 21.07-D-I-b-l 1 +.) 1 +·i 1 + .) 1 +·) t-:-·) 17+")
122 21.07 - D - I - b - 2 1 +·) 1 + ·i 1 +·) 1 +·) 1 +·) 17 + .)
123 1
21.07 - D - II - a - 1 1 +·) 1 +·) 1+·) 1 +·) 1+·) 17+')
124 21. 07 - D - II - a - 2 1 +·) 1 +.) 1+·) 1 +·) 1 +·) 17 + .)
l 25 21 .o7 - D - II - a - 3 1 +·) 1 +.) 1 +·) 1 +·) 1 + .) 17 + ')
1726
·\ II l 1!'( 1 -l,
0
,] l.--<1 l 1 He°'ur:-
Ltd. " ,, d l · ~ \ \ t·, 1c· ~ clne
Zoll-;iit/1
Nr
fJdllk- LLI:-:l'lll· 'J;(•dl"l- ull- ",, de-;
l I c1I ien ('I Jllcl(iiql \\ f'I tp-.
reich burq l,111df• CJC'llll'i11
'l lJ l 1 ',1
126 21 .07 - D - 11 - a - 4 ·i '') 1 '') ') . ') 17 · ')
1D 21 _()7 - [) - 11 - h .) . ') '.) . ') ") 17 · ')
128 '.! I .07 - E - 1- d '.) 1 - ') '·i .) ') 17 ·1
129 '.!. l .07 - L - 1 - h - 1 . ') . ·1 ·1 ') ') 17 ·i
130 21.07 - [ - 1 - h - 2 .. ) . ') ') ') ') 17 ·1
Ul 21 fl7 - L - 1 - h - .{ ') 1 1 ') ') . ·1 . ·J 17 · ·1
21 .07 - [ - 11 - d . ') ·1 1 i.) ') . ') 17 · ·1
l.U 21.()7 - E - TI - b - 1 . ') . ') 1 f .) 1 i 'l 1 1 ·1 17 - ·1
21.07 - E - 1I - b - 2 .) 1 c.•1 l .• ) . 'l '') 17 • .,
:n .m - E - IH - c1 1 1-·i 1 i ·1 ..) 1 i ·i ·, 17 · .)
lJh 2107-E-Ill-b 1 :-·i 1 ,_ ·i .. ) '·1 1 '·1 17 - .)
[37 21.07-E-IV-d 1 1 ·i 1 i •) '·1 . ') 17 ')
21.07-E-IV-IJ 1 ;•) ··) 1 1 ·1 '·1 1 . ·J 17 ')
119 21.07 - E - V 1 +·) ') ·i . ·i 1 ") 17 - .,
Nr. 24 -- Tr1g der Ausgabe: Bonn, dPn 31. Mc1i 19ti7 1727
\t1iiP11-Z(ilh<1I/ i)l'',lll1-
R11111en-Zolls<1t1 11
11 des \\'prfe-, dt'-, \ \· l, 1 1 l •-. dt•1e
Ltd. " Z,>!l-,d!/C
Tdiil-,1('1 lt'
Nr. ,ill- "" dl'S
r:r,rnk- Luxe111- Nieder-
Belqit>n l lc1licn l'lllldi,1qt \ \. c rt pc:
reich burg l,rncll' (Jt'l11('111
J :) l d J t'
: ") 1 17 -r ')
1-W :21 .07 - F - 1 - a - 1 -•
') 1 1 ') ') f ")
1-11 :21 ()7 - f · 1 - d - 2 -• ') 1 i ') . ') 1 i ') 17 1 ')
1-12 '.21.07 - F - 1 - a - 3 1 ··") 1 r ') 1 1 ") 1 i- ") 1 1 ') 17 : ')
'.21.07 - F - 1 - b - 1 1 i ') 1 ; ') -') 1 -: ") 17 : ')
'.2107 - F - l - b - 2 ') 1 j ') -') 1 i ') 1 r ') 17 t- ')
14S :21.07- F- I-c 1 ~ ') 1-t-') 1 ;- ') 1-t ') 1 \--") 17 , ')
1-tfi '.21.07-F-11-a-l 1 -1--') ll-') l l') 1 : ') 1 -t- ") 17 f- ')
I ..J7 '.21.07 - F - II - a. - 2 1-f') 1 : ') 1 l ') l t-') 1 -r- ") 17 ; ')
1-18 '.21 .07 - F - II - b 1 ! ') ') . ") 1 + ") 17 · ')
1-19 '.21.07-F-III-a [-j ") ') . ') . ') 1 t- ") 17 : ")
'.2107 - F - III - b 1-t") 1 : ') l; ') 1 f ') 1 ;- ") 17 t- ')
LSI '.21.07 - G - I - c1 - 1-a t+") 1 + ") : ') 1 +·) 1 t- ') 17 ;- ')
-·)
1.}.;... '.21 .07 - G - I - a - 2 - a. 1 +·) 1 i-') l - ') 1+") 1 t- ') 17 !- ')
!S.1 21 .07 - G - I - a - 2 - b 1 +·) l ~- ") t+") 1 t-") 1 + ") 17 + ')
1728
.. \ 11 !\(•11-L1JI hu (; ßeson-
Bi 1111 (' II - Z I il 1",11 /. " " <i l. s \ \. \. 1 t (." derP
Lid. 'u dPs \\'c·i'e"
Z.ullsiitze
Nr. 0 .'(J dt'S
fr,rnk- LLI\ l'f!]- r-sJ J l'l_l(· J - i1ll-
l I d I j l' 11 l'llllcißiqt \-Vertes
reich bur~, lc11Hll· (lf'11H~i11
,l ,j i 1,
l:'i4 '.21.07 - (; - I - c1 - 2-c ') 1-t ') 1 -i- ') 1 ___:__ ') ') 17 - ')
'.21.07-C -1- d -2-d ') ') ") 1 .. ·1 ') 17 :- ')
1SG '.21.07 - (; - ] - d - 2 - E" ') 1-; ') 1 · ·1 1-, 'j 1 1 ') 17 , ')
1S7 ..21 07 .. ( 1 • l- d . 2 -f ·, ") ') ·, 17 1 ')
l::i8 ·..21 117 - c; - I - u - 2 - g ') 1 '., 1-- ·1 ') 1 i-') 17 , ') ·
'.21.07 - C - I - ct - 2-h ') 1-• ') 1 1 ") 1 1 ") ') 17 i ')
lfjO '.21.07-C- l - c1 -2-i ') 1 i ") 1+') 1 1') 1 : ') 17 -l ')
1(,1 2107 - r; - l - h - 1 ') 1 t') : ') 1 ..;. ') 1 :-') 17 l ')
l(i2 '.21fl7-(;-I-b-2-a 1 : ') 1 :-') t :') 1 : ') 1 „L ') 17 - ')
..21.1l7 - c; - I - b - 2 - b 1 - ') 1-l-") 1 .. ') 1-: ') 1-i-') 17+')
164 ..21.m - c; - r -b -2-c 1 ·) 1-+-•j 1 _:_') 1-•-') 1 -~- ') 17-1- ')
lb5 '.2 lll7 - C - 1 - b - 2 - d 1 i·') 1+') 1 -l-') 1 ·\·.) 1 :.. •) 17 -; ')
21.07 - C - I - b - 2 - e I+") 1 .; ') 1-l ') 1 ~- •) 17+')
167 2 1.07 - G - I - c - 1 1 t·') 1 i·') 1 ~-- ") 1+') 1 ! ')
Nr. 2-1 T,HJ dPr 1--\usqc1ht>· Ronn, dPn 11. Moi 19b7 1729
'\ 1i!k11-Zol lsd 11 Beson-
O
B111n(•11-Zolhc1lz " des \Vc-1\c-; '" de-, \\"P1tes dP1 e
L ld. Zolls,itzP
"l r. ,, jl <IPS
Fr,rnk- L11,c111- Niedc'1- c1I
llc1lie11 lqt'llH'lll l'illldl\1qt \\.erfp,;
reich b111q l,111de
1 1 l l, 1 ,/ l ,·
lli8 21 .1)7 - (; - 1- C - 2- cl 1 . ') 1 : ') ·1 1 : ') 1 : ') 17 · ')
lh9 21 .o7 - c - r - c - 2 - b l +•) 1 1 ') ') 1 ~ •) 1 1 ') 17 : ')
170 21 .07 - (; - 1 - C - 2- C 1 . ') l 1 ') . ') . ') 1 j ') 17 ')
171 2107-C-I-c-2-d ') 1 1 ') ') ') 17 · ')
172 2107-C-l-d-l 1 : ') 1 f ') ') !+') 1 ! ') 17 : ')
17:3 21.07 - c; - 1 - cl - 2 - a 1 . ') ') ') 1 -~ •) 1 - ') 17 ')
17-1 21 .07 - C; - 1 - d - 2 - b ') . ') ') 1 j ') 1 i ') 17 ')
171 '21 .07 - C; - 1 - d - 2 - c ') ') : ') 1 f ') 1 '-') 17 ')
l 7fi 21 _ll7 - (; - 1 - d - 2 - d . ') ') ') l '') 1 '-') 17 ')
177 21 .07 - <; - 1 - d - 2 - e 1 . ') 1 : ') ') 1 . ~ •) 1 1- ') 17 ')
178 21 .07 - C - 1 - f' - 1 1 1 ') 1 1 ') ') 1 . ') 1+') 17 ;_ ')
179 2 1 07 - (; - 1 - P - 2 1 . ') ') 1 1 ') 1 . ') 1 1-') 17 ')
löO 21.07 - c; -1- t 1 : ') 1 i ') ') 1 1 ') 1+') 17 ')
1Bl ·21 .07 - C - 11 - a - l l . ') 1 ; ') 1+") 1-.,-') 17 i ')
1730 Bundesgesetzblatt, Jc1hrgang 1967, Teil II
\u1'1('!1-Zr,IJ-;dt/ ßesun-
13innf'n-Zollc;,it1. 11
11 des \\'C'1tec, dere
L:J ZrJllsätz~-
~l.
Fr,rnk- 0„ o des
ltdliPn
LLL\L'Jll- ~iL·cler- ull-
H••Jtj1PT1 ('/ lllllf1i~JI \\-Nil•-.
reich h·n0 ld!ldl' CJPn1e1n
J !) J '· :; rj
18'.2 '_' l .07 - C - 11 - d - '.2 - a ") l+") 1~·) ') 17 : 'j
'.2 l .(t7 - C; - TT - c1 - '.2 - b ! l ") 1 ·,1 l _:_ ') ') 17 ~ ')
18-t '.21.07 - C - I 1 - ,l - '_' - c l _(_ ") 1 . ") 1 -\- ') 1 -~ ') 17 ~·)
185 '.21.07 - c; - 11 - cl - '.2 - d ] -1 ") 1 -"-· *) 1-L•J 1-') 17 ~ ·,
18b :21 .07 - c; - r1 - c1 - '.2 - e ") 1-1 ") 1 '. ") - ") 1 - •) 17 · ')
187 "_' 1.07 - (; - 1[ - ,l - L-f ; ") [ -i·') !+') 1 i ')
.. , 17 · ')
188 '_>l.07 - c; - II -b - 1 1 : ") ! ') 1 -j ') . ') . ') 17 • ')
'-' 1.(17 - c; - 11 - h - -' - c1 ") ') ! ') 1 '') . ') 17 · ')
ICJO .21 (t7 - (; - 1f - h - '.2 - b . ") ') 1 . ·, 1-i ') . ') 17 ·,
·_21 (17 - (; - 11 - il - '.2 - c ") 1 l ') . ') ') ') 17 · ·,
._, 1 ()7 - C; - 11 - r - 1 ") : ') [-j ') ! ') . ') 17 ')
_' 1_()7 - (; - 11 - ' - '.2 - c1 1; ") ') 1 r ')
[ l ') . ·.1 17 ·,1
_> l !li - (; - 11 - < - _' - b ') - ') 1 1 ') l 1 ') ') 17 ·,
-' \ 07 - c; - 11 - d - 1 . ") l -t-") . ') 1-:-·) . ') 17 ,_ ')
Nr. 24 -- Tag der AusgabP: Bonn, clc>n 11. Mai 1 %7 1731
), u f\l'l1-Zulht1 t 1. Be~~111-
11
Binnen-Zollsc1l1. 11 des \Verle" ,. 0 dere
Lfd. des \-Vert es
1,irJstelle Znlls<1tze
'\Jr. 11
Frank- Luxem- Nit>df>l- dl!- o des
Belgien Itc1lien ermctl\igl \ Vertes
reich burg lande qenwin
J a 3 b J C J d
196 21. 07 - G - II - d - 2 1 +·) 1 +·) 1 +·) :_•, ') 17 *)
197 21.07 - C - III - c1 - 1 1 +·) 1 +") 1+·) 1 :·1 "j 17 · ·1
198 21 .07 - (; - [J I -a -2-a 1 +") 1 + ") 1: *) 1 :·) ·1 17 ')
199 21.07 - r__; - III - a. - 2 - b 1 +·) t+") 1t ') 1 f ·1 ") 17 ·1
200 21.07 - G - III - a - 2 - c 1 --i--- ·) 1 1 ") 1+·) 1- ·1 17 · ")
201 21.07 - G - III - b - 1 1 +·) 1 1-') l f-') 1 j •) ·1 17 · ')
202 21 .07 - G - III - b - 2 - a 1 + ·) 1 : ·i 1+") 1-l*) -- ·1 17 ·1
203 21.07 - G - III - b - 2 - b 1 +·) ;· *) 1+·) 17 ')
204 21.07 - G - III - c - 1 1 +·) 1 ~-.) 1 +·) l+') 1 - ·1 17 ')
205 21.07 - G - III - c - 2 t+•) :, H-") l +-•) 1 +') 1-') 17 -!- *)
206 21.07-G-III-d 1 +·) 1+") . ") l 7 • ")
207 21.07- G- IV- a - l 1 + *) 1 + *) 1-1-*) 1+·) ·-*) 17 . ")
208 21.07-G- JV-a-2 1 + ·) 1 + *) } .L ') 1+") 17-! ')
209 21.07 - G - IV - b 1 + ") 1 + *) lt-*) 1 +·) 1-"'."""*) 17+')
1732
)\ 11J\1'll-Z()ll-.;c1 ,, ße~Oll-
l)i111w11-Zn!l-.,t11 11
u (!p,, \\.t'I lt·'-
" ,. rlr •c, \\'erl !'<.; dere
Lfd. Tc1t .1-.ll•lll·
Nr. ZullsJtn
frc1nk- L1t\t'lll- ·\wrll-1- r1l!-
0
iu de~
('l lll<il\1qt
reich b111 q [.111cl1• qf•JJ1e,11 \\' erlP',
210 n.0·2 - B - 1 ·1 1 1 ') ') ·1 1'.! ')
211 '2'..2.0'..2 - H - 11 ') ') 1 i ') ') ') ]'.! ')
:.2·~ ()'._2 - 11 - 111 ') 1. ') ') ') ') l '..2 ')
213 l"i.U.)-8-1 ·i ·1 ') ')
h 0.1 - R - II ') ') ') 1:1 ')
2 l .> l i(J) F, - 111 ·1 ') ') ') l 'j
.) ')
2th i.~ 1l 1 - f-\ - 1 \. ") 1 1 ") ') ') ') ')
H· r •l • 'l, 1,, !), 11 1 l1 -r11 1, - 1 · 1· --1 \ l 1,: ri l:l,·~•!• ... 1!1/•·111r ~ \'1 l ,r1, 1 11 - !', 1, 11 l~,111:, I< !J 1:(.
ü 1-- Ht,1 1
d- 1-:-- )1,
1
l~. drt. l ·r,.•lll'!I. [:: ll•!l l ti11d li \,\t·J(l 1 !1 {!11 (,, ... ,,t \ ·-~ 111l!1 ,TJ(j+ i' !'.; /! 11: H1•JJ1i 'J 1 ' ,Jr1, 1
ACJ-I ;T 7 ' '1 l t l ,_._ l J r i ( t' ! - '1 ! - ! 1 J l l 1{ l j t. • .., '. \ i {' -- • f 'l l 1 i i~ 1 : l '~ !t '.., J 1 ,. ; ' i { , 1 1! 1 J 1 1 l 1, . .., ( ; i ... 1 ' 1 1 i '... \ 1 l, l. ' ( 1i 1 ,-..; '1 '1111; l 11 t 11 • ,- J' - 1, \1 1'r I t' -
r,·<11'.- \'' 1,-h' r . . . . ~:~71 !1 '-.:; LI\ ,11•i1:, '( lH·1d:IJ1 • •t \1·1 ,jj. r,,j, 111 J, • ' 11-L, j r 11,: Ii ,1 Il! d d,-· \ 1 ] 1
1q
r,. ,,,r,;,, JI l < 1 : t 1• [ 1 1! ' ' ! f~ l , l ' {l !
( 11 / ' ·i ' ( j .• ' 1}. ' - j '~ / , • 1 r1 - l' 1 • - \ 11 1 1 t 11 1 l 1 ' ~ ; 1 l;l/1 T' ; J ( i rJ
1
[ 1
1 1], 1 11 '--- • ' 1 i 1 ' J: 1) . \ ! ,' -1 r 1 1
! ; .. l •' 1 , ' ( • L - ' . ! ; ' J r 1. 1 1 ( ! j • ., 1. 1 j 1 1 'j 1 • 1 ' 1 l l·' . 1 1j j i / J.., j '1 l 1 1 !. ~ 11' 1' ' l ~ 11 ; l r l - - r 1. • 1 1 1 '1 1 ! .
1: 1- r .1
1
1, ! ,. ,t ·1 '. t, · .e: \ ,,: .11r; I': 1 ,- 1. 1 .1·-.. ! ·, 11 \ , . ._ 1 1!1 r• !, 1; 1 1)", \