1207
Bundesgesetzblatt
Teil II
1954 Ausgegeben zu Bonn am 23. Dezember 1954 Nr.26
Tag Inhalt: Seite
19. 12. 54 Gesetz zur Einführung der Rheinschiffahrtpollzeiverordnung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1207
13. 12. 54 Verordnung zur Änderung des Ortsklassenverzeichnisses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1208
Gesetz
zur Einführung der Rheinschiffahrtpolizeiverordnung.
Vom 19. Dezember 1954.
Der Bundestag hat das folgende Gesetz be- die Vorschriften für Ubertretungen entsprechend an-
schlossen: zuwenden.
§ 1 § 3
(1) Um die auf dem Rhein geltenden Verkehrs- (1) Dieses Gesetz gilt nach Maßgabe des§ 13Abs. 1
vorschriften dem Fortschritt der Technik und den Er- des Dritten Uberleitungsgesetzes vom 4. Januar 1952
fordernissen eines gesteigerten Verkehrs anzupas- (Bundesgesetzbl. I S. 1) auch im Land Berlin.
sen, wird der Bundesminister für Verkehr ermächtigt, (2) Rechtsverordnungen, die auf Grund der in
die Rheinschiff ahrtpolizeiverordnung in der von der diesem Gesetz enthaltenen Ermächtigungen erlassen
Zentralkommission für die Rheinschiffahrt beschlos- werden, gelten im Land Berlin nach § 14 des Dritten
senen Fassung ohne Zustimmung des Bundesrates zu Oberleitungsgesetzes.
erlassen. § 4
(2) Der Bundesminister für Verkehr kann die (1) Dieses Gesetz tritt am Tage nach seiner Ver-
Rheinschiff ahrtpolizeiverordnung unter Beachtung kündung in Kraft, hinsichtlich des § 2 jedoch im Land
der Gesichtspunkte des Absatzes 1 ohne Zustimmung Berlin erst am Tage nach der Verkündung des Uber-
des Bundesrates ändern, ergänzen oder in neuer nahmegesetzes im Gesetz- und Verordnungsblatt für
Fassung erlassen, sofern ein Beschluß der Zentral- Berlin.
kommission für die Rheinschiffahrt dies vorsieht
oder zuläßt. (2) , Mit dem Inkrafttreten der Rheinschiffahrt-
polizeiverordnung tritt die Schiffahrtpolizeiverord-
§ 2 nung für das deutsche Rheinstromgebiet vom 18. Ja-
Zuwiderhandlungen gegen die Rheinschiffahrt- nuar 1939 (Reichsgesetzbl. II S. 41) in der Fassung
polizeiverordnung werden nach dem Strafrahmen der Verordnungen vom 17. Februar 1951 (Bundes-
des Artikels 32 der revidierten Rheinschiffahrtsakte gesetzbl. II S. 30), vom 20. Februar 1953 (Bundes-
vom 17. Oktober 1868 in der Fassung der Bekannt- anzeiger Nr. 38 vom 25. Februar 1953) und vom
machung vom 27. September 1952 (Bundesgesetzbl. I 15. Juni 1954 (Bundesanzeiger Nr. 113 vom 16. Juni
S. 645) bestraft. Auf diese Zuwiderhandlungen sind 1954) außer Kraft.
Die verfassungsmäßigen Rechte des Bundesrates
sind gewahrt.
Das vorstehende Gesetz wird hiermit verkündet.
Bonn/Lörrach, den 19. Dezember 1954.
Der Bundespräsident
Theodor Heuss
Der Bundeskanzler
Adenauer
Der Bundesminister für Verkehr
Seebohm
1208 Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1954, Teil II
Verordnung
zur Änderung des Ortsklassenverzeidmisses.
Vom 13. Dezember 1954.
Auf Grund des § 12 Abs. 3 des Besoldungsgesetzes vom 16. Dezember
1927 (Reidisgesetzbl. I S. 349) in der Fassung des Dritten Gesetzes zur
Änderung und Ergänzung des Besoldungsredits vom 27. März 1953
(Bundesgesetzbl. I S. 81) wird mit Zustimmung des Bundesrates verordnet:
§ 1
In dem durdi die Verordnung vom 23. Oktober 1924 (Reidisbesoldungs-
blatt S. 289) festgelegten Ortsklassenverzeidinis in der zur Zeit geltenden
Fassung werden die folgenden Orte aus den bisherigen Stufen mit Wir-
kung vom 1. Januar 1955 in die nadistehend aufgeführten Stufen ein-
gereiht:
Gemeinde
aus Ortsklassenstufe I Gemeinde
aus Ortsklassenstufe
von bisher: nach neu: von bisher: nach neu:
A. Baden-Württemberg: Künzelsau C B
Laufenburg, Kreis Säckingen C B
Fellbach A s Leimen, Kreis Heidelberg-Land C B
Freiburg im Breisgau A s Leinfelden, Kreis Böblingen C B
Heidelberg A s Marbach am Neckar, Kreis Ludwigs-
Karlsruhe A s burg C B
Badenweiler, Kreis Müllheim B A Meersburg, Kreis Uberlingen C B
Böblingen B A Neureut (Baden), Kreis Karlsruhe-
Bruchsal B A Land C B
Freudenstadt B A Offingen, Kreis Waiblingen C B
Friedrichshafen B A Ohringen C B
Göppingen B A Pfullingen, Kreis Reutlingen C B
Heilbronn B A Rommelshausen, Kreis Waiblingen C B
Neckarsulm, Kreis Heilbronn-Land B A Schmiden, Kreis Waiblingen C B
Reutlingen B A Schömberg, Kreis Calw C B
Sindelfingen, Kreis Böblingen B A Schriesheim, Kreis Mannheim-Land C B
Tübingen B .A Titisee, Kreis Neustadt (Schwarzwald) C B
Uberlingen B A Todtmoos, Kreis Säckingen C B
Ulm B A Unterlengenhardt, Kreis Calw C B
Villingen B A Wehr, Kreis Säckingen C B
Weingarten, Kreis Ravensburg C B
Asperg, Kreis Ludwigsburg C B
Bad Boll, Kreis Göppingen Wendlingen am Neckar, Kreis Nür-
C B B
tingen C
Bad Friedrichshall, Kreis Heilbronn-
Land C B
Bad Krozingen, Kreis Müllheim C B 8. Bayern:
Bad Liebenzell, Kreis Calw C B
Gräfelfing, Kreis München-Land B s
Bad Wimpfen, Kreis Heilbronn-Land C B Grünwald, Kreis München-Land B s
Beuron, Kreis Sigmaringen C B s
Pullach, Kreis München-Land B
Bissingen an der Enz, Kreis Ludwigs-
burg C B Bad Reichenhall B A
Ditzingen, Kreis Leonberg C B Bad Wiessee, Kreis Miesbach B A
Eislingen an der Fils, Kreis Göppingen C B Bayerisch Gmain, Kreis Berchtesgaden B A
Enzklösterle, Kreis Calw C B Berchtesgaden B A
Gerlingen, Kreis Leonberg C B Grainau, Kreis Garmisch-Partenkirchen B A
Giengen an der Brenz, Kreis Heiden- Hof (Saale) B A
heim C B Karlstein, Kreis Berchtesgaden B A
Grenzach, Kreis Lörrach C B Mittenwald, Kreis Garmisch-Parten-
Grötzingen, Kreis Karlsruhe-Land C B kirchen B A
Hagnau, Kreis Uberlingen C B Neu-Ulm B A
Herrenberg, Kreis Böblingen C B Oberammergau, Kreis Garmisch-
Partenkirchen B A
Hinterzarten, Kreis Neustadt
(Schwarzwald) C B Rottach-Egern, Kreis Miesbach B A
Hirsau, Kreis Calw C B Schliersee, Kreis Miesbach B A
Ilvesheim. Kreis Mannheim-Land C B Schweinfurt B A
Klosterreichenbach, Kreis Freudenstadt C B Tegernsee, Kreis Miesbach B A
Königsfeld im Schwarzwald, Kreis Bad Heilbrunn, Kreis Tölz C B
Villingen C B Bad Kohlgrub, Kreis Garmisch-Parten-
Korntal, Kreis Leonberg C B kirchen C B
Nr. 26 -Tag der Ausgabe: Bonn, den 23. D~zember 1954 1209
aus Ortsklassenstufe aus Ortsklassenstufe
Gemeinde Gemeinde
von bisher: nach neu: von bisher: nach neu:
Bad Neustadt a. d. Saa~e C B Babenhausen, Kreis Dieburg C B
Bad Stehen, Kreis Naila C B Lohfelden (fr. Krumbadl), Kreis Kassel-
Bad Wörishofen, Kreis Mindelheim C B Land C B
Bayrisdlzell, Kreis Miesbadl C B Mittelheim, Rheingaukreis C B
Bisdlofswiesen, Kreis Berdltesgaden C B Oberstedten, Obertaunuskreis C B
Cham C B Raunheim, Kreis Groß-Gerau C B
Donauwörth C B
Eidlstätt Reg.-Bez. Mittelfranken C B E. Niedersachsen:
Fardlant, Kreis Garmisdl-Partenkirdlen C B
Feldafing, Kreis Starnberg C B Hannover A s
Fisdlbadl, Kreis Nürnberg-Land C B Göttingen B A
Fisdlbadlau, Kreis Miesbadl C B Hildesheim B A
Fisdlen im Allgäu, Kreis Sonthofen C B Juist C A
Friedberg C B Langenhagen, Kreis Hannover-Land B A
Gauting, Kreis Starnberg C B Vinnhorst, Kreis Hannover-Land B A
Gersthofen, Kreis Augsburg-Land C B Wolfsburg, Kreis Gifhorn B A
Gössweinstein, Kreis Pegnitz C B
Ahlem, Kreis Hannover-Land C B
Günzburg, Reg.-Bez. Sdlwaben C B
Bad Rothenfelde, Kreis Osnabrück-
Hindelang, Kreis Sonthofen C B Land C B
Kelheim C B Baltrum C B
Königssee, Kreis Berdltesgaden C B Brinkum, Kreis Grafschaft Hoya C B
Krailling, Kreis Starnberg C B Cloppenburg C B
Kreuth, Krnis Miesbadl C B Diepholz C B
Krün, Kreis Garmisch-Partenkirdlen C B Empelde, Kreis Hannover-Land C B
Lichtenfels C B Fleestedt, Kreis Harburg C B
Mainburg C B Geismar, Kreis Göttingen-Land C B
Marquartstein, Kreis Traunstein-Land C B Gifhorn C B
Mühldorf, Reg.-Bez. Oberbayern C B Hemmingen, Kreis Hannover-Land C B
Mündlberg C B Herzberg am Harz, Kreis Osterode am
Nördlingen C B Harz C B
Nonnenhorn, Kreis Lindau C B Iburg, Kreis Osnabrück-Land C B
Oberaudorf, Kreis Rosenheim C B Langen, Kreis Wesermünde C B
Oberhaching, Kreis Mündlen-Land C B Langeoog C B
Oberstaufen, Kreis Sonthofen C B Leversen, Kreis Harburg C B
Pfronten, Kreis Füssen C B Loga, Kreis Leer C B
Prien/Chiemsee, Kreis Rosenheim- Lohne, Kreis Vedlta
Land C B
C B Masdlen, Kreis Harburg
Ramsau, Kreis Berdltesgaden C B
C B Meckelfeld, Kreis Harburg C B
Reit im Winkl, Kreis Traunstein-Land C B Meppen C B
Ruhpolding, Kreis Traunstein-Land C B Metzendorf, Kreis Harburg C B
Sdläftlarn, Kreis Wolfratshausen C B Sandhorst, Kreis Auridl C B
Sdlönau, Kreis Berdltesgaden C B Soltau C B
Schwaig, Kreis Nürnberg-Land C B Spiekeroog C B
Schwangau, Kreis Füssen C B
Stadthagen, Kreis Sdlaumburg-Lippe C B
Stadtbergen, Kreis Augsburg-Land C B
Unterbiberg (außer Bahnhof Neu- Tötensen, Kreis Harburg c- B
biberg u. Ortsteil Neubiberg), Uslar, Kreis Northeim C B
Kreis Mündlen-Land C B Vedlta C B
Unterhaching, Kreis Mündlen-Land C B Wangerooge C B
Untersdlleißheim, Kreis Mündlen- Weende, Kreis Göttingen-Land C B
Land C B Westercelle, Kreis Celle-Land C B
Unterwössen, Kreis Traunstein-Land C B Wulmstorf, Kreis Harburg C B
Wasserburg am Bodensee, Kreis
Lindau C B F. Nordrhein-Westfalen:
Weilheim C B
· \,Veissenburg C B Bodlum A s
Bonn A s
C. Bremen: Duisburg A s
• Gelsenkirdlen A s
Bremen, Stadt A s Leverkusen, Rhein-Wupper-Kreis A s
D. Hessen:
Münster A s
Rondorf, Ortsteil Rodenkirdlen, Kreis
Wiesbaden A s Köln-Land A s
Neu-Isenburg, Kreis Offenbadl/Main- Altena B A
Land B A Bad Salzuflen, Kreis Lemgo B A
Rüsselsheim, Kreis Groß-Gerau B A Büderid1, Kreis Grevenbroidl B A
1210 BundesgE:setzblatt, Jahrgang 1954, Teil II
aus Ortsklassenstufe aus Ortsklassenstufe
Gemeinde von bisher: nadl neu: Gemeinde von bisher: naQl neu:
Detmold B A Lendringsen, Kreis Iserlohn C B
Dinslaken B A Lindlar, Rheinisch-Bergischer Kreis C B
Duisdorf, Kreis Bonn-Land B A Lipp, Kreis Bergheim-Erft C B
Gevelsberg, Ennepe-Ruhr-Kreis B A Niedermarsberg, Kreis Brilon C B
Gütersloh, Kreis Wiedenbrück B A Olsberg, Kreis Brilon C B
Klafeld, Kreis Siegen B A Polsum, Kreis Recklinghausen-Land C B
Lengsdorf, Kreis Bonn-Land B A Rösrath, Rheinisch-Bergischer Kreis C B
Lövenich, Kreis Köln-Land B A Senne I, Kreis Bielefeld-Land C B
Lüdenscheid B A Stadtlohn, Kreis Ahaus C B
Marl, Kreis Recklinghausen-Land B A Sundern, Kreis Arnsberg C B
Moers B A Versmold, Kreis Halle C B
Oer-Erkenschwick, Kreis Reckling- Wassenberg, Kreis Geilenkirchen-
hausen-Land B A Heinsberg C B
Paderborn B A Winterberg, Kreis Brilon C B
Plettenberg, Kreis Altena B A
Rheinhausen, Kreis Moers B A G. Rheinland-Pfalz:
Rondorf (außer Ortsteil Rodenkirchen), Mainz A s
Kreis Köln-Land B A
Schwelm, Ennepe-Ruhr-Kreis B A
Bad Bertrich, Kreis Cochem B A
, Troisdorf, Sieg kreis Bingerbrück, Kreis Kreuznach B A
B A
Velbert, Kreis Düsseldorf-Mettmann Idar-Oberstein, Kreis Birkenfeld B A
B A
Walsum, Kreis Dinslaken Kaiserslautern B A
B A
Werdohl, Kreis Altena-Land Pirmasens B A
B A
Wesseling, Kreis Köln-Land B A Hambach, Kreis Neustadt a. d. Haardt C B
Witten B A Hoppstädten (Nahe),
Bad Driburg, Kreis Höxter B Ortsteil Neubrücke, Kreis Birk,enfeld C B
C
Bad Lippspringe, Kreis Paderborn Manderscheid, Kreis Wittlich C B
C B
Bad Meinberg, Kreis Detmold Niederbreisig, Kreis Ahrweiler C B
C B
Bad Sassendorf, Kreis Soest Rengsdorf, Kreis Neuwied C B
C B
Baesweiler, Kreis Geilenkirchen-Heins- Rodalben, Kreis Pirmasens C B
berg C B
Bigge, Kreis Brilon C B H. Schleswig-Holstein:
Brilon C B Bargteheide, Kreis Stormarn C B
Ennigloh, Kreis Herford C B Harksheide, Kreis Stormarn C B
Erwitte, Kreis Lippstadt C B Kampen (Sylt) C B
Geseke, Kreis Lippstadt C B Keitum (Sylt) C B
Greven, Kreis Münster-Land C B Rantum (Sylt) C B
Hc1mm, Kreis Recklinghausen-Land C B Schwarzenbek, Kreis Herzogtum
Hiddesen, Kreis Detmold C B Lauenburg C B
Hiltrup, Kreis Münster-Land C B Sudisdorf, Kreis Rendsburg C B
Horrem, Kreis Bergheim-Erft C B Tirnmendorf er Strand, Kreis Eutin C B
Ippendorf, Kreis Bonn-Land C B Uetersen C B
Lage, Kreis Detmold C B Wenningstedt (Sylt) C B
§ 2
Nach§ 14 des Dritten Uberleitungsgesetzes vom 4. Januar 1952 (Bundes-
gesetzbl. I S. 1) in Verbindung mit§ 12 des Dritten Gesetzes zur Änderung
und Ergänzung des Besoldungsrechts gilt diese Rechtsverordnung auch
im Land Berlin.
§ 2
Diese Verordnung tritt am 1. Januar 1955 in Kraft.
Bonn, den 13. Dezember 1954.
Der Bundesminister der Finanzen
In Vertretung
Hartmann
Herausgeber: Der Bundesminister der Justiz. - Ver I a g: Bundesanzeiger-Verlags-GmbH., Bonn/Köln - Druck: Bundesdruderei, Bonn.
Das Bundesgesetzblatt erscheint In zwei gesonderten Teilen, Teil I und Teil II
Laufend er Bezug nur durch die Post. Bezugs p r e I s: vtertelj&brlidl fQr Tell 1 - DM 4,-, filr Tell II - DM 3,- (zuzilglich Zustellgebühr).
Ei II z e Ist ü c k e je angefangene 24 Seiten DM 0.40 fnzilglidl VersandQl!bühren) - Zusendung einzelner Stüde per Streifband gegen
Voreinsendung des erforderlichen Betrages auf Postschedtonto „Bundesanzelger-Verlags-GmbH.-Bundesgesetzblatt" Köln 3 99.
Preis dieser Ausgabe DM 0,40 zuzüglich Versandgebühren .
....... - ··- - - ... ...--~ -J