Bundesgesetzblatt
1937
Teil I G 5702
2005 Ausgegeben zu Bonn am 7. Juli 2005 Nr. 41
Tag Inhalt Seite
29. 6. 2005 Erste Verordnung zur Änderung der Eingliederungsmittel-Verordnung 2005 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1937
FNA: 860-2-5-1
29. 6. 2005 Verordnung zur Änderung güterkraftverkehrsrechtlicher Vorschriften . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1947
FNA: 9241-1-13, 9231-1-15
30. 6. 2005 Neunte Verordnung zur Änderung der Bundeswahlordnung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1951
FNA: 111-1-5
4. 7. 2005 Bekanntmachung über das Inkrafttreten des Artikels 1 des Gesetzes zur Änderung von Vorschriften
über die Entschädigung für Ölverschmutzungsschäden durch Seeschiffe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1952
FNA: 2129-18
Erste Verordnung
zur Änderung der Eingliederungsmittel-Verordnung 2005
Vom 29. Juni 2005
Auf Grund des § 46 Abs. 2 des Zweiten Buches Sozialgesetzbuch – Grundsicherung für Arbeitsuchende – (Artikel 1
des Gesetzes vom 24. Dezember 2003, BGBI. I S. 2954, 2955), der durch Artikel 1 Nr. 22 Buchstabe b des Gesetzes
vom 30. Juli 2004 (BGBI. I S. 2014) eingefügt worden ist, verordnet das Bundesministerium für Wirtschaft und Arbeit im
Einvernehmen mit dem Bundesministerium der Finanzen:
Artikel 1
Die Eingliederungsmittel-Verordnung 2005 vom 20. Dezember 2004 (BGBl. l S. 3645) wird wie folgt geändert:
1. § 3 wird aufgehoben.
2. Die bisherigen §§ 4 bis 6 werden die §§ 3 bis 5.
Im neuen § 3 Satz 2 wird die Angabe „§§ 1 bis 3“ durch die Angabe „§§ 1 und 2“ ersetzt.
3. Im neuen § 4 wird jeweils die Angabe „4“ durch die Angabe „3“ ersetzt.
4. Die Anlagen 1 und 2 werden wie folgt gefasst:
„Anlage 1
(zu § 4 Nr. 1)
Kreis-Nr. Kreis Prozent Kreis-Nr. Kreis Prozent
1001 Flensburg, Stadt 0,178 1051 Dithmarschen 0,164
1002 Kiel, Landeshauptstadt 0,549 1053 Herzogtum Lauenburg 0,183
1003 Lübeck, Hansestadt 0,451 1054 Nordfriesland 0,160
1004 Neumünster, Stadt 0,164 1055 Ostholstein 0,199
1938 Bundesgesetzblatt Jahrgang 2005 Teil I Nr. 41, ausgegeben zu Bonn am 7. Juli 2005
Kreis-Nr. Kreis Prozent Kreis-Nr. Kreis Prozent
1056 Pinneberg 0,292 3459 Osnabrück 0,225
1057 Plön 0,113 3460 Vechta 0,060
1058 Rendsburg-Eckernförde 0,242 3461 Wesermarsch 0,110
1059 Schleswig-Flensburg 0,183 3462 Wittmund 0,064
1060 Segeberg 0,187 4011 Bremen, Stadt 1,197
1061 Steinburg 0,162 4012 Bremerhaven, Stadt 0,393
1062 Stormarn 0,140 5111 Düsseldorf, Stadt 0,816
2000 Hamburg, Freie und Hansestadt 2,803 5112 Duisburg, Stadt 0,891
3101 Braunschweig, Stadt 0,374 5113 Essen, Stadt 0,968
3102 Salzgitter, Stadt 0,171 5114 Krefeld, Stadt 0,339
3103 Wolfsburg, Stadt 0,092 5116 Mönchengladbach, Stadt 0,432
3151 Gifhorn 0,144 5117 Mülheim an der Ruhr, Stadt 0,186
3152 Göttingen 0,306 5119 Oberhausen, Stadt 0,346
3153 Goslar 0,216 5120 Remscheid, Stadt 0,139
3154 Helmstedt 0,123 5122 Solingen, Stadt 0,179
3155 Northeim 0,170 5124 Wuppertal, Stadt 0,593
3156 Osterode am Harz 0,109 5154 Kleve 0,203
3157 Peine 0,142 5158 Mettmann 0,412
3158 Wolfenbüttel 0,121 5162 Neuss 0,307
3241 Region Hannover 1,538 5166 Viersen 0,237
3251 Diepholz 0,156 5170 Wesel 0,456
3252 Hameln-Pyrmont 0,253 5313 Aachen, Stadt 0,347
3254 Hildesheim 0,315 5314 Bonn, Stadt 0,269
3255 Holzminden 0,099 5315 Köln, Stadt 1,574
3256 Nienburg (Weser) 0,130 5316 Leverkusen, Stadt 0,171
3257 Schaumburg 0,174 5354 Aachen 0,355
3351 Celle 0,220 5358 Düren 0,260
3352 Cuxhaven 0,207 5362 Erftkreis 0,408
3353 Harburg 0,158 5366 Euskirchen 0,134
3354 Lüchow-Dannenberg 0,086 5370 Heinsberg 0,236
3355 Lüneburg 0,201 5374 Oberbergischer Kreis 0,219
3356 Osterholz 0,075 5378 Rheinisch-Bergischer Kreis 0,227
3357 Rotenburg (Wümme) 0,119 5382 Rhein-Sieg-Kreis 0,392
3358 Soltau-Fallingbostel 0,144 5512 Bottrop, Stadt 0,152
3359 Stade 0,198 5513 Gelsenkirchen, Stadt 0,624
3360 Uelzen 0,109 5515 Münster, Stadt 0,249
3361 Verden 0,088 5554 Borken 0,211
3401 Delmenhorst, Stadt 0,154 5558 Coesfeld 0,116
3402 Emden, Stadt 0,088 5562 Recklinghausen 0,907
3403 Oldenburg (Oldenburg), Stadt 0,257 5566 Steinfurt 0,255
3404 Osnabrück, Stadt 0,204 5570 Warendorf 0,197
3405 Wilhelmshaven, Stadt 0,179 5711 Bielefeld, Stadt 0,518
3451 Ammerland 0,084 5754 Gütersloh 0,252
3452 Aurich 0,255 5758 Herford 0,197
3453 Cloppenburg 0,092 5762 Höxter 0,118
3454 Emsland 0,212 5766 Lippe 0,369
3455 Friesland 0,116 5770 Minden-Lübbecke 0,267
3456 Grafschaft Bentheim 0,102 5774 Paderborn 0,292
3457 Leer 0,202 5911 Bochum, Stadt 0,561
3458 Oldenburg 0,092 5913 Dortmund, Stadt 1,125
Bundesgesetzblatt Jahrgang 2005 Teil I Nr. 41, ausgegeben zu Bonn am 7. Juli 2005 1939
Kreis-Nr. Kreis Prozent Kreis-Nr. Kreis Prozent
5914 Hagen, Stadt 0,331 7233 Daun 0,031
5915 Hamm, Stadt 0,245 7235 Trier-Saarburg 0,059
5916 Herne, Stadt 0,302 7311 Frankenthal (Pfalz), Stadt 0,041
5954 Ennepe-Ruhr-Kreis 0,331 7312 Kaiserslautern, Stadt 0,142
5958 Hochsauerlandkreis 0,248 7313 Landau in der Pfalz, Stadt 0,030
5962 Märkischer Kreis 0,477 7314 Ludwigshafen am Rhein, Stadt 0,242
5966 Olpe 0,065 7315 Mainz, Stadt 0,175
5970 Siegen-Wittgenstein 0,220 7316 Neustadt an der Weinstraße, Stadt 0,042
5974 Soest 0,294 7317 Pirmasens, Stadt 0,091
5978 Unna 0,559 7318 Speyer, Stadt 0,049
6411 Darmstadt, Stadt 0,166 7319 Worms, Stadt 0,079
6412 Frankfurt am Main, Stadt 0,893 7320 Zweibrücken, Stadt 0,039
6413 Offenbach am Main, Stadt 0,252 7331 Alzey-Worms 0,073
6414 Wiesbaden, Landeshauptstadt 0,385 7332 Bad Dürkheim 0,061
6431 Bergstraße 0,187 7333 Donnersbergkreis 0,063
6432 Darmstadt-Dieburg 0,184 7334 Germersheim 0,075
6433 Groß-Gerau 0,203 7335 Kaiserslautern 0,067
6434 Hochtaunuskreis 0,111 7336 Kusel 0,072
6435 Main-Kinzig-Kreis 0,299 7337 Südliche Weinstraße 0,047
6436 Main-Taunus-Kreis 0,096 7338 Ludwigshafen 0,059
6437 Odenwaldkreis 0,071 7339 Mainz-Bingen 0,101
6438 Offenbach 0,258 7340 Südwestpfalz 0,057
6439 Rheingau-Taunus-Kreis 0,094 8111 Stadtkreis Stuttgart 0,531
6440 Wetteraukreis 0,230 8115 Landkreis Böblingen 0,154
6531 Gießen 0,260 8116 Landkreis Esslingen 0,236
6532 Lahn-Dill-Kreis 0,224 8117 Landkreis Göppingen 0,124
6533 Limburg-Weilburg 0,136 8118 Landkreis Ludwigsburg 0,200
6534 Marburg-Biedenkopf 0,194 8119 Landkreis Rems-Murr-Kreis 0,202
6535 Vogelsbergkreis 0,100 8121 Stadtkreis Heilbronn 0,129
6611 Kassel, Stadt 0,528 8125 Landkreis Heilbronn 0,147
6631 Fulda 0,156 8126 Landkreis Hohenlohekreis 0,050
6632 Hersfeld-Rotenburg 0,114 8127 Landkreis Schwäbisch Hall 0,099
6633 Kassel 0,199 8128 Landkreis Main-Tauber-Kreis 0,061
6634 Schwalm-Eder-Kreis 0,189 8135 Landkreis Heidenheim 0,100
6635 Waldeck-Frankenberg 0,139 8136 Landkreis Ostalbkreis 0,162
6636 Werra-Meißner-Kreis 0,144 8211 Stadtkreis Baden-Baden 0,047
7111 Koblenz, Stadt 0,135 8212 Stadtkreis Karlsruhe 0,256
7131 Ahrweiler 0,065 8215 Landkreis Karlsruhe 0,173
7132 Altenkirchen (Westerwald) 0,105 8216 Landkreis Rastatt 0,096
7133 Bad Kreuznach 0,131 8221 Stadtkreis Heidelberg 0,092
7134 Birkenfeld 0,086 8222 Stadtkreis Mannheim 0,466
7135 Cochem-Zell 0,031 8225 Landkreis Neckar-Odenwald-Kreis 0,086
7137 Mayen-Koblenz 0,150 8226 Landkreis Rhein-Neckar-Kreis 0,244
7138 Neuwied 0,142 8231 Stadtkreis Pforzheim 0,126
7140 Rhein-Hunsrück-Kreis 0,061 8235 Landkreis Calw 0,057
7141 Rhein-Lahn-Kreis 0,083 8236 Landkreis Enzkreis 0,064
7143 Westerwaldkreis 0,117 8237 Landkreis Freudenstadt 0,052
7211 Trier, Stadt 0,108 8311 Stadtkreis Freiburg im Breisgau 0,182
7231 Bernkastel-Wittlich 0,053 8315 Landkreis Breisgau-Hochschwarz 0,110
7232 Bitburg-Prüm 0,034 8316 Landkreis Emmendingen 0,081
1940 Bundesgesetzblatt Jahrgang 2005 Teil I Nr. 41, ausgegeben zu Bonn am 7. Juli 2005
Kreis-Nr. Kreis Prozent Kreis-Nr. Kreis Prozent
8317 Landkreis Ortenaukreis 0,208 9279 Dingolfing-Landau 0,023
8325 Landkreis Rottweil 0,068 9361 Amberg, Stadt 0,050
8326 Landkreis Schwarzwald-Baar-Kreis 0,113 9362 Regensburg, Stadt 0,127
8327 Landkreis Tuttlingen 0,065 9363 Weiden i. d. OPf., Stadt 0,056
8335 Landkreis Konstanz 0,177 9371 Amberg-Sulzbach 0,062
8336 Landkreis Lörrach 0,139 9372 Cham 0,059
8337 Landkreis Waldshut 0,099 9373 Neumarkt i. d. OPf. 0,041
8415 Landkreis Reutlingen 0,134 9374 Neustadt a. d. Waldnaab 0,045
8416 Landkreis Tübingen 0,101 9375 Regensburg 0,054
8417 Landkreis Zollernalbkreis 0,109 9376 Schwandorf 0,062
8421 Stadtkreis Ulm 0,087 9377 Tirschenreuth 0,045
8425 Landkreis Alb-Donau-Kreis 0,074 9461 Bamberg, Stadt 0,069
8426 Landkreis Biberach 0,059 9462 Bayreuth, Stadt 0,091
8435 Landkreis Bodenseekreis 0,091 9463 Coburg, Stadt 0,051
8436 Landkreis Ravensburg 0,116 9464 Hof, Stadt 0,091
8437 Landkreis Sigmaringen 0,073 9471 Bamberg 0,053
9161 Ingolstadt, Stadt 0,085 9472 Bayreuth 0,049
9162 München, Landeshauptstadt 0,974 9473 Coburg 0,066
9163 Rosenheim, Stadt 0,047 9474 Forchheim 0,044
9171 Altötting 0,057 9475 Hof 0,078
9172 Berchtesgadener Land 0,040 9476 Kronach 0,049
9173 Bad Tölz-Wolfratshausen 0,042 9477 Kulmbach 0,065
9174 Dachau 0,031 9478 Lichtenfels 0,051
9175 Ebersberg 0,026 9479 Wunsiedel i. Fichtelgebirge 0,084
9176 Eichstätt 0,022 9561 Ansbach, Stadt 0,031
9177 Erding 0,029 9562 Erlangen, Stadt 0,063
9178 Freising 0,033 9563 Fürth, Stadt 0,130
9179 Fürstenfeldbruck 0,066 9564 Nürnberg, Stadt 0,704
9180 Garmisch-Partenkirchen 0,028 9565 Schwabach, Stadt 0,027
9181 Landsberg a. Lech 0,028 9571 Ansbach 0,057
9182 Miesbach 0,024 9572 Erlangen-Höchstadt 0,034
9183 Mühldorf a.Inn 0,053 9573 Fürth 0,038
9184 München 0,068 9574 Nürnberger Land 0,061
9185 Neuburg-Schrobenhausen 0,024 9575 Neustadt a. d. Aisch-Bad Windsheim 0,034
9186 Pfaffenhofen a. d. Ilm 0,031 9576 Roth 0,047
9187 Rosenheim 0,065 9577 Weißenburg-Gunzenhausen 0,051
9188 Starnberg 0,028 9661 Aschaffenburg, Stadt 0,078
9189 Traunstein 0,061 9662 Schweinfurt, Stadt 0,086
9190 Weilheim-Schongau 0,033 9663 Würzburg, Stadt 0,101
9261 Landshut, Stadt 0,044 9671 Aschaffenburg 0,066
9262 Passau, Stadt 0,048 9672 Bad Kissingen 0,066
9263 Straubing, Stadt 0,038 9673 Rhön-Grabfeld 0,056
9271 Deggendorf 0,058 9674 Haßberge 0,046
9272 Freyung-Grafenau 0,044 9675 Kitzingen 0,038
9273 Kelheim 0,035 9676 Miltenberg 0,073
9274 Landshut 0,036 9677 Main-Spessart 0,046
9275 Passau 0,106 9678 Schweinfurt 0,042
9276 Regen 0,036 9679 Würzburg 0,050
9277 Rottal-Inn 0,049 9761 Augsburg, Stadt 0,287
9278 Straubing-Bogen 0,031 9762 Kaufbeuren, Stadt 0,042
Bundesgesetzblatt Jahrgang 2005 Teil I Nr. 41, ausgegeben zu Bonn am 7. Juli 2005 1941
Kreis-Nr. Kreis Prozent Kreis-Nr. Kreis Prozent
9763 Kempten (Allgäu), Stadt 0,049 13058 Nordwestmecklenburg 0,213
9764 Memmingen, Stadt 0,029 13059 Ostvorpommern 0,321
9771 Aichach-Friedberg 0,032 13060 Parchim 0,237
9772 Augsburg 0,076 13061 Rügen 0,178
9773 Dillingen a. d. Donau 0,036 13062 Uecker-Randow 0,310
9774 Günzburg 0,044 14161 Chemnitz, Stadt 0,524
9775 Neu-Ulm 0,073 14166 Plauen, Stadt 0,145
9776 Lindau (Bodensee) 0,026 14167 Zwickau, Stadt 0,221
9777 Ostallgäu 0,035 14171 Annaberg 0,166
9778 Unterallgäu 0,032 14173 Chemnitzer Land 0,234
9779 Donau-Ries 0,040 14177 Freiberg 0,258
9780 Oberallgäu 0,051 14178 Vogtlandkreis 0,292
10041 Stadtverband Saarbrücken 0,615 14181 Mittlerer Erzgebirgskreis 0,180
10042 Merzig-Wadern 0,072 14182 Mittweida 0,254
10043 Neunkirchen 0,168 14188 Stollberg 0,159
10044 Saarlouis 0,170 14191 Aue-Schwarzenberg 0,308
10045 Saarpfalz-Kreis 0,122 14193 Zwickauer Land 0,228
10046 St. Wendel 0,059 14262 Dresden, Stadt 0,826
11000 Berlin, Stadt 9,306 14263 Görlitz, Stadt 0,201
12051 Brandenburg an der Havel, Stadt 0,229 14264 Hoyerswerda, Stadt 0,156
12052 Cottbus, Stadt 0,260 14272 Bautzen 0,376
12053 Frankfurt (Oder), Stadt 0,207 14280 Meißen 0,257
12054 Potsdam, Stadt 0,207 14284 Niederschles. Oberlausitzkreis 0,267
12060 Barnim 0,348 14285 Riesa-Großenhain 0,291
12061 Dahme-Spreewald 0,255 14286 Löbau-Zittau 0,423
12062 Elbe-Elster 0,335 14287 Sächsische Schweiz 0,256
12063 Havelland 0,327 14290 Weißeritzkreis 0,190
12064 Märkisch-Oderland 0,443 14292 Kamenz 0,273
12065 Oberhavel 0,387 14365 Leipzig, Stadt 1,347
12066 Oberspreewald-Lausitz 0,434 14374 Delitzsch 0,267
12067 Oder-Spree 0,386 14375 Döbeln 0,173
12068 Ostprignitz-Ruppin 0,300 14379 Leipziger Land 0,331
12069 Potsdam-Mittelmark 0,229 14383 Muldentalkreis 0,250
12070 Prignitz 0,246 14389 Torgau-Oschatz 0,214
12071 Spree-Neiße 0,357 15101 Dessau, Stadt 0,213
12072 Teltow-Fläming 0,265 15151 Anhalt-Zerbst 0,173
12073 Uckermark 0,509 15153 Bernburg 0,195
13001 Greifswald 0,150 15154 Bitterfeld 0,304
13002 Neubrandenburg 0,222 15159 Köthen 0,222
13003 Rostock 0,538 15171 Wittenberg 0,336
13004 Schwerin 0,333 15202 Halle (Saale), Stadt 0,723
13005 Stralsund 0,187 15256 Burgenlandkreis 0,408
13006 Wismar 0,117 15260 Mansfelder Land 0,318
13051 Bad Doberan 0,204 15261 Merseburg-Querfurt 0,382
13052 Demmin 0,337 15265 Saalkreis 0,147
13053 Güstrow 0,326 15266 Sangerhausen 0,179
13054 Ludwigslust 0,207 15268 Weißenfels 0,208
13055 Mecklenburg-Strelitz 0,257 15303 Magdeburg, Landeshauptstadt 0,616
13056 Müritz 0,199 15352 Aschersleben-Staßfurt 0,312
13057 Nordvorpommern 0,369 15355 Bördekreis 0,174
1942 Bundesgesetzblatt Jahrgang 2005 Teil I Nr. 41, ausgegeben zu Bonn am 7. Juli 2005
Kreis-Nr. Kreis Prozent Kreis-Nr. Kreis Prozent
15357 Halberstadt 0,196 16063 Wartburgkreis 0,165
15358 Jerichower Land 0,222 16064 Unstrut-Hainich-Kreis 0,221
15362 Ohrekreis 0,160 16065 Kyffhäuserkreis 0,252
15363 Stendal 0,405 16066 Schmalkalden-Meiningen 0,189
15364 Quedlinburg 0,228
16067 Gotha 0,229
15367 Schönebeck 0,229
16068 Sömmerda 0,168
15369 Wernigerode 0,163
16069 Hildburghausen 0,089
15370 Altmarkkreis Salzwedel 0,189
16070 Ilm-Kreis 0,258
16051 Erfurt, Stadt 0,441
16071 Weimarer Land 0,166
16052 Gera, Stadt 0,237
16072 Sonneberg 0,070
16053 Jena, Stadt 0,133
16054 Suhl, Stadt 0,078 16073 Saalfeld-Rudolstadt 0,212
16055 Weimar, Stadt 0,127 16074 Saale-Holzland-Kreis 0,139
16056 Eisenach, Stadt 0,073 16075 Saale-Orla-Kreis 0,139
16061 Eichsfeld 0,138 16076 Greiz 0,212
16062 Nordhausen 0,226 16077 Altenburger Land 0,290
Anlage 2
(zu § 4 Nr. 2)
Kreis-Nr. Kreis Prozent Kreis-Nr. Kreis Prozent
1001 Flensburg, Stadt 0,180 3252 Hameln-Pyrmont 0,255
1002 Kiel, Landeshauptstadt 0,558 3254 Hildesheim 0,303
1003 Lübeck, Hansestadt 0,458 3255 Holzminden 0,098
1004 Neumünster, Stadt 0,166 3256 Nienburg (Weser) 0,125
1051 Dithmarschen 0,160 3257 Schaumburg 0,169
1053 Herzogtum Lauenburg 0,174 3351 Celle 0,215
1054 Nordfriesland 0,155 3352 Cuxhaven 0,200
1055 Ostholstein 0,190 3353 Harburg 0,148
1056 Pinneberg 0,277 3354 Lüchow-Dannenberg 0,087
1057 Plön 0,108 3355 Lüneburg 0,193
1058 Rendsburg-Eckernförde 0,230 3356 Osterholz 0,071
1059 Schleswig-Flensburg 0,175 3357 Rotenburg (Wümme) 0,112
1060 Segeberg 0,175 3358 Soltau-Fallingbostel 0,137
1061 Steinburg 0,158 3359 Stade 0,189
1062 Stormarn 0,130 3360 Uelzen 0,106
2000 Hamburg, Freie und Hansestadt 2,744 3361 Verden 0,081
3101 Braunschweig, Stadt 0,367 3401 Delmenhorst, Stadt 0,156
3102 Salzgitter, Stadt 0,170 3402 Emden, Stadt 0,090
3103 Wolfsburg, Stadt 0,087 3403 Oldenburg (Oldenburg), Stadt 0,256
3151 Gifhorn 0,137 3404 Osnabrück, Stadt 0,199
3152 Göttingen 0,300 3405 Wilhelmshaven, Stadt 0,184
3153 Goslar 0,216 3451 Ammerland 0,079
3154 Helmstedt 0,120 3452 Aurich 0,254
3155 Northeim 0,167 3453 Cloppenburg 0,085
3156 Osterode am Harz 0,108 3454 Emsland 0,199
3157 Peine 0,140 3455 Friesland 0,113
3158 Wolfenbüttel 0,117 3456 Grafschaft Bentheim 0,096
3241 Region Hannover 1,509 3457 Leer 0,198
3251 Diepholz 0,147 3458 Oldenburg 0,088
Bundesgesetzblatt Jahrgang 2005 Teil I Nr. 41, ausgegeben zu Bonn am 7. Juli 2005 1943
Kreis-Nr. Kreis Prozent Kreis-Nr. Kreis Prozent
3459 Osnabrück 0,210 5914 Hagen, Stadt 0,330
3460 Vechta 0,054 5915 Hamm, Stadt 0,243
3461 Wesermarsch 0,107 5916 Herne, Stadt 0,310
3462 Wittmund 0,063 5954 Ennepe-Ruhr-Kreis 0,321
4011 Bremen, Stadt 1,215 5958 Hochsauerlandkreis 0,237
4012 Bremerhaven, Stadt 0,418 5962 Märkischer Kreis 0,459
5111 Düsseldorf, Stadt 0,806 5966 Olpe 0,061
5112 Duisburg, Stadt 0,902 5970 Siegen-Wittgenstein 0,209
5113 Essen, Stadt 0,963 5974 Soest 0,284
5114 Krefeld, Stadt 0,334 5978 Unna 0,554
5116 Mönchengladbach, Stadt 0,426 6411 Darmstadt, Stadt 0,159
5117 Mülheim an der Ruhr, Stadt 0,180 6412 Frankfurt am Main, Stadt 0,856
5119 Oberhausen, Stadt 0,346 6413 Offenbach am Main, Stadt 0,253
5120 Remscheid, Stadt 0,135 6414 Wiesbaden, Landeshauptstadt 0,369
5122 Solingen, Stadt 0,173 6431 Bergstraße 0,175
5124 Wuppertal, Stadt 0,593 6432 Darmstadt-Dieburg 0,169
5154 Kleve 0,194 6433 Groß-Gerau 0,192
5158 Mettmann 0,390 6434 Hochtaunuskreis 0,102
5162 Neuss 0,290 6435 Main-Kinzig-Kreis 0,280
5166 Viersen 0,226 6436 Main-Taunus-Kreis 0,087
5170 Wesel 0,440 6437 Odenwaldkreis 0,068
5313 Aachen, Stadt 0,343 6438 Offenbach 0,244
5314 Bonn, Stadt 0,257 6439 Rheingau-Taunus-Kreis 0,088
5315 Köln, Stadt 1,569 6440 Wetteraukreis 0,217
5316 Leverkusen, Stadt 0,167 6531 Gießen 0,249
5354 Aachen 0,347 6532 Lahn-Dill-Kreis 0,214
5358 Düren 0,250 6533 Limburg-Weilburg 0,129
5362 Erftkreis 0,388 6534 Marburg-Biedenkopf 0,184
5366 Euskirchen 0,125 6535 Vogelsbergkreis 0,096
5370 Heinsberg 0,227 6611 Kassel, Stadt 0,555
5374 Oberbergischer Kreis 0,211 6631 Fulda 0,149
5378 Rheinisch-Bergischer Kreis 0,217 6632 Hersfeld-Rotenburg 0,111
5382 Rhein-Sieg-Kreis 0,376 6633 Kassel 0,189
5512 Bottrop, Stadt 0,151 6634 Schwalm-Eder-Kreis 0,184
5513 Gelsenkirchen, Stadt 0,642 6635 Waldeck-Frankenberg 0,133
5515 Münster, Stadt 0,238 6636 Werra-Meißner-Kreis 0,142
5554 Borken 0,196 7111 Koblenz, Stadt 0,132
5558 Coesfeld 0,107 7131 Ahrweiler 0,061
5562 Recklinghausen 0,900 7132 Altenkirchen (Westerwald) 0,099
5566 Steinfurt 0,237 7133 Bad Kreuznach 0,124
5570 Warendorf 0,187 7134 Birkenfeld 0,084
5711 Bielefeld, Stadt 0,521 7135 Cochem-Zell 0,028
5754 Gütersloh 0,238 7137 Mayen-Koblenz 0,142
5758 Herford 0,188 7138 Neuwied 0,135
5762 Höxter 0,114 7140 Rhein-Hunsrück-Kreis 0,057
5766 Lippe 0,361 7141 Rhein-Lahn-Kreis 0,078
5770 Minden-Lübbecke 0,255 7143 Westerwaldkreis 0,109
5774 Paderborn 0,284 7211 Trier, Stadt 0,105
5911 Bochum, Stadt 0,565 7231 Bernkastel-Wittlich 0,049
5913 Dortmund, Stadt 1,153 7232 Bitburg-Prüm 0,031
1944 Bundesgesetzblatt Jahrgang 2005 Teil I Nr. 41, ausgegeben zu Bonn am 7. Juli 2005
Kreis-Nr. Kreis Prozent Kreis-Nr. Kreis Prozent
7233 Daun 0,029 8317 Landkreis Ortenaukreis 0,189
7235 Trier-Saarburg 0,054 8325 Landkreis Rottweil 0,064
7311 Frankenthal (Pfalz), Stadt 0,039 8326 Landkreis Schwarzwald-Baar-Kreis 0,104
7312 Kaiserslautern, Stadt 0,142 8327 Landkreis Tuttlingen 0,061
7313 Landau in der Pfalz, Stadt 0,028 8335 Landkreis Konstanz 0,163
7314 Ludwigshafen am Rhein, Stadt 0,242 8336 Landkreis Lörrach 0,130
7315 Mainz, Stadt 0,168 8337 Landkreis Waldshut 0,093
7316 Neustadt an der Weinstraße, Stadt 0,040 8415 Landkreis Reutlingen 0,122
7317 Pirmasens, Stadt 0,094 8416 Landkreis Tübingen 0,092
7318 Speyer, Stadt 0,047 8417 Landkreis Zollernalbkreis 0,102
7319 Worms, Stadt 0,075 8421 Stadtkreis Ulm 0,081
7320 Zweibrücken, Stadt 0,038 8425 Landkreis Alb-Donau-Kreis 0,067
7331 Alzey-Worms 0,068 8426 Landkreis Biberach 0,054
7332 Bad Dürkheim 0,056 8435 Landkreis Bodenseekreis 0,081
7333 Donnersbergkreis 0,061 8436 Landkreis Ravensburg 0,105
7334 Germersheim 0,070 8437 Landkreis Sigmaringen 0,067
7335 Kaiserslautern 0,062 9161 Ingolstadt, Stadt 0,079
7336 Kusel 0,072 9162 München, Landeshauptstadt 0,887
7337 Südliche Weinstraße 0,043 9163 Rosenheim, Stadt 0,044
7338 Ludwigshafen 0,054 9171 Altötting 0,053
7339 Mainz-Bingen 0,092 9172 Berchtesgadener Land 0,037
7340 Südwestpfalz 0,054 9173 Bad Tölz-Wolfratshausen 0,037
8111 Stadtkreis Stuttgart 0,494 9174 Dachau 0,028
8115 Landkreis Böblingen 0,139 9175 Ebersberg 0,023
8116 Landkreis Esslingen 0,213 9176 Eichstätt 0,020
8117 Landkreis Göppingen 0,113 9177 Erding 0,025
8118 Landkreis Ludwigsburg 0,181 9178 Freising 0,030
8119 Landkreis Rems-Murr-Kreis 0,184 9179 Fürstenfeldbruck 0,058
8121 Stadtkreis Heilbronn 0,125 9180 Garmisch-Partenkirchen 0,024
8125 Landkreis Heilbronn 0,135 9181 Landsberg a. Lech 0,025
8126 Landkreis Hohenlohekreis 0,046 9182 Miesbach 0,022
8127 Landkreis Schwäbisch Hall 0,092 9183 Mühldorf a. Inn 0,048
8128 Landkreis Main-Tauber-Kreis 0,056 9184 München 0,060
8135 Landkreis Heidenheim 0,094 9185 Neuburg-Schrobenhausen 0,021
8136 Landkreis Ostalbkreis 0,150 9186 Pfaffenhofen a. d. Ilm 0,028
8211 Stadtkreis Baden-Baden 0,045 9187 Rosenheim 0,058
8212 Stadtkreis Karlsruhe 0,239 9188 Starnberg 0,025
8215 Landkreis Karlsruhe 0,157 9189 Traunstein 0,055
8216 Landkreis Rastatt 0,088 9190 Weilheim-Schongau 0,029
8221 Stadtkreis Heidelberg 0,087 9261 Landshut, Stadt 0,041
8222 Stadtkreis Mannheim 0,459 9262 Passau, Stadt 0,045
8225 Landkreis Neckar-Odenwald-Kreis 0,082 9263 Straubing, Stadt 0,036
8226 Landkreis Rhein-Neckar-Kreis 0,228 9271 Deggendorf 0,053
8231 Stadtkreis Pforzheim 0,121 9272 Freyung-Grafenau 0,041
8235 Landkreis Calw 0,051 9273 Kelheim 0,031
8236 Landkreis Enzkreis 0,058 9274 Landshut 0,032
8237 Landkreis Freudenstadt 0,048 9275 Passau 0,099
8311 Stadtkreis Freiburg im Breisgau 0,175 9276 Regen 0,033
8315 Landkreis Breisgau-Hochschwarz 0,101 9277 Rottal-Inn 0,045
8316 Landkreis Emmendingen 0,074 9278 Straubing-Bogen 0,028
Bundesgesetzblatt Jahrgang 2005 Teil I Nr. 41, ausgegeben zu Bonn am 7. Juli 2005 1945
Kreis-Nr. Kreis Prozent Kreis-Nr. Kreis Prozent
9279 Dingolfing-Landau 0,020 9763 Kempten (Allgäu), Stadt 0,046
9361 Amberg, Stadt 0,048 9764 Memmingen, Stadt 0,027
9362 Regensburg, Stadt 0,120 9771 Aichach-Friedberg 0,029
9363 Weiden i. d. OPf., Stadt 0,055 9772 Augsburg 0,068
9371 Amberg-Sulzbach 0,059 9773 Dillingen a. d. Donau 0,033
9372 Cham 0,055 9774 Günzburg 0,040
9373 Neumarkt i. d. OPf. 0,037 9775 Neu-Ulm 0,066
9374 Neustadt a. d. Waldnaab 0,042 9776 Lindau (Bodensee) 0,023
9375 Regensburg 0,049 9777 Ostallgäu 0,031
9376 Schwandorf 0,057 9778 Unterallgäu 0,028
9377 Tirschenreuth 0,042 9779 Donau-Ries 0,036
9461 Bamberg, Stadt 0,067 9780 Oberallgäu 0,046
9462 Bayreuth, Stadt 0,089 10041 Stadtverband Saarbrücken 0,620
9463 Coburg, Stadt 0,050 10042 Merzig-Wadern 0,068
9464 Hof, Stadt 0,093 10043 Neunkirchen 0,164
9471 Bamberg 0,049 10044 Saarlouis 0,162
9472 Bayreuth 0,046 10045 Saarpfalz-Kreis 0,116
9473 Coburg 0,063 10046 St. Wendel 0,055
9474 Forchheim 0,040 11000 Berlin, Stadt 9,764
9475 Hof 0,075 12051 Brandenburg an der Havel, Stadt 0,244
9476 Kronach 0,046 12052 Cottbus, Stadt 0,270
9477 Kulmbach 0,064 12053 Frankfurt (Oder), Stadt 0,220
9478 Lichtenfels 0,049 12054 Potsdam, Stadt 0,202
9479 Wunsiedel i. Fichtelgebirge 0,082 12060 Barnim 0,360
9561 Ansbach, Stadt 0,029 12061 Dahme-Spreewald 0,256
9562 Erlangen, Stadt 0,058 12062 Elbe-Elster 0,354
9563 Fürth, Stadt 0,124 12063 Havelland 0,337
9564 Nürnberg, Stadt 0,689 12064 Märkisch-Oderland 0,460
9565 Schwabach, Stadt 0,025 12065 Oberhavel 0,398
9571 Ansbach 0,052 12066 Oberspreewald-Lausitz 0,468
9572 Erlangen-Höchstadt 0,030 12067 Oder-Spree 0,397
9573 Fürth 0,035 12068 Ostprignitz-Ruppin 0,317
9574 Nürnberger Land 0,055 12069 Potsdam-Mittelmark 0,226
9575 Neustadt a. d. Aisch-Bad Windsheim 0,031 12070 Prignitz 0,261
9576 Roth 0,043 12071 Spree-Neiße 0,375
9577 Weißenburg-Gunzenhausen 0,047 12072 Teltow-Fläming 0,269
9661 Aschaffenburg, Stadt 0,075 12073 Uckermark 0,552
9662 Schweinfurt, Stadt 0,085 13001 Greifswald 0,158
9663 Würzburg, Stadt 0,095 13002 Neubrandenburg 0,235
9671 Aschaffenburg 0,060 13003 Rostock 0,566
9672 Bad Kissingen 0,063 13004 Schwerin 0,359
9673 Rhön-Grabfeld 0,054 13005 Stralsund 0,201
9674 Haßberge 0,042 13006 Wismar 0,124
9675 Kitzingen 0,034 13051 Bad Doberan 0,207
9676 Miltenberg 0,068 13052 Demmin 0,369
9677 Main-Spessart 0,042 13053 Güstrow 0,350
9678 Schweinfurt 0,038 13054 Ludwigslust 0,207
9679 Würzburg 0,044 13055 Mecklenburg-Strelitz 0,275
9761 Augsburg, Stadt 0,277 13056 Müritz 0,211
9762 Kaufbeuren, Stadt 0,041 13057 Nordvorpommern 0,397
1946 Bundesgesetzblatt Jahrgang 2005 Teil I Nr. 41, ausgegeben zu Bonn am 7. Juli 2005
Kreis-Nr. Kreis Prozent Kreis-Nr. Kreis Prozent
13058 Nordwestmecklenburg 0,215 15256 Burgenlandkreis 0,437
13059 Ostvorpommern 0,342 15260 Mansfelder Land 0,343
13060 Parchim 0,247 15261 Merseburg-Querfurt 0,409
13061 Rügen 0,186 15265 Saalkreis 0,150
13062 Uecker-Randow 0,341 15266 Sangerhausen 0,190
14161 Chemnitz, Stadt 0,537 15268 Weißenfels 0,222
14166 Plauen, Stadt 0,149 15303 Magdeburg, Landeshauptstadt 0,649
14167 Zwickau, Stadt 0,227 15352 Aschersleben-Staßfurt 0,337
14171 Annaberg 0,168 15355 Bördekreis 0,181
14173 Chemnitzer Land 0,238 15357 Halberstadt 0,205
14177 Freiberg 0,263 15358 Jerichower Land 0,233
14178 Vogtlandkreis 0,294
15362 Ohrekreis 0,161
14181 Mittlerer Erzgebirgskreis 0,185
15363 Stendal 0,433
14182 Mittweida 0,261
15364 Quedlinburg 0,244
14188 Stollberg 0,162
15367 Schönebeck 0,246
14191 Aue-Schwarzenberg 0,320
15369 Wernigerode 0,166
14193 Zwickauer Land 0,232
15370 Altmarkkreis Salzwedel 0,192
14262 Dresden, Stadt 0,828
16051 Erfurt, Stadt 0,450
14263 Görlitz, Stadt 0,217
16052 Gera, Stadt 0,245
14264 Hoyerswerda, Stadt 0,169
16053 Jena, Stadt 0,130
14272 Bautzen 0,394
16054 Suhl, Stadt 0,079
14280 Meißen 0,259
16055 Weimar, Stadt 0,129
14284 Niederschles. Oberlausitzkreis 0,283
16056 Eisenach, Stadt 0,073
14285 Riesa-Großenhain 0,306
16061 Eichsfeld 0,137
14286 Löbau-Zittau 0,452
16062 Nordhausen 0,236
14287 Sächsische Schweiz 0,261
16063 Wartburgkreis 0,163
14290 Weißeritzkreis 0,189
16064 Unstrut-Hainich-Kreis 0,226
14292 Kamenz 0,278
16065 Kyffhäuserkreis 0,268
14365 Leipzig, Stadt 1,402
14374 Delitzsch 0,275 16066 Schmalkalden-Meiningen 0,189
14375 Döbeln 0,181 16067 Gotha 0,231
14379 Leipziger Land 0,343 16068 Sömmerda 0,174
14383 Muldentalkreis 0,256 16069 Hildburghausen 0,089
14389 Torgau-Oschatz 0,220 16070 Ilm-Kreis 0,266
15101 Dessau, Stadt 0,226 16071 Weimarer Land 0,168
15151 Anhalt-Zerbst 0,180 16072 Sonneberg 0,068
15153 Bernburg 0,209 16073 Saalfeld-Rudolstadt 0,216
15154 Bitterfeld 0,325 16074 Saale-Holzland-Kreis 0,139
15159 Köthen 0,241 16075 Saale-Orla-Kreis 0,138
15171 Wittenberg 0,358 16076 Greiz 0,216
15202 Halle (Saale), Stadt 0,770 16077 Altenburger Land 0,307“.
Artikel 2
Diese Verordnung tritt mit Wirkung vom 28. Dezember 2004 in Kraft.
Berlin, den 29. Juni 2005
Der Bundesminister
für Wirtschaft und Arbeit
Wo l f g a n g C l e m e n t
Bundesgesetzblatt Jahrgang 2005 Teil I Nr. 41, ausgegeben zu Bonn am 7. Juli 2005 1947
Verordnung
zur Änderung güterkraftverkehrsrechtlicher Vorschriften
Vom 29. Juni 2005
Das Bundesministerium für Verkehr, Bau- und Woh- c) Folgende Angaben werden angefügt:
nungswesen verordnet auf Grund „8. Abschnitt
– der §§ 17, 23 Abs. 3 Nr. 1, 1a und 3, Abs. 5 Nr. 1, 1a des Ordnungswidrigkeiten,
Güterkraftverkehrsgesetzes in der Fassung der Be- In- und Außerkrafttreten
kanntmachung vom 22. Juni 1998 (BGBl. I S. 1485),
von denen die §§ 17, 23 Abs. 5 durch Artikel 251 Nr. 1 § 25 Ordnungswidrigkeiten
der Verordnung vom 29. Oktober 2001 (BGBl. I S. 2785) § 26 Inkrafttreten, Außerkrafttreten“.
geändert, § 23 Abs. 3 Nr. 1a durch Artikel 1 Nr. 14
Buchstabe b Doppelbuchstabe aa eingefügt und § 23
3. § 1 Abs. 2 Satz 1 Nr. 2 wird aufgehoben.
Abs. 3 Nr. 3 durch Artikel 1 Nr. 14 Buchstabe b Doppel-
buchstabe bb des Gesetzes vom 2. September 2004
(BGBl. I S. 2302) geändert worden sind, und 4. Die §§ 4 bis 7 werden wie folgt gefasst:
– des § 6 Abs. 1 Nr. 20 des Straßenverkehrsgesetzes in „§ 4
der Fassung der Bekanntmachung vom 5. März 2003
Geltungsbereich, Erteilung und
(BGBl. I S. 310, 919):
Entziehung der CEMT-Genehmigung
(1) Die CEMT-Genehmigung nach der Resolution
Artikel 1 des Ministerrates der Europäischen Konferenz der
Verkehrsminister (CEMT) über das Inkraftsetzen
Änderung der Verordnung eines multilateralen Kontingents im internationalen
über den grenzüberschreitenden Straßengüterverkehr vom 14. Juni 1973 (BGBl.
Güterkraftverkehr und den Kabotageverkehr 1974 II S. 298) in der jeweils geltenden Fassung wird
einem Unternehmer mit Sitz des Unternehmens in
Die Verordnung über den grenzüberschreitenden Deutschland erteilt, der
Güterkraftverkehr und den Kabotageverkehr vom
1. Inhaber einer Erlaubnis im Sinne des § 3 des
22. Dezember 1998 (BGBl. I S. 3976), geändert durch
Güterkraftverkehrsgesetzes oder einer Gemein-
Artikel 2 der Verordnung vom 21. Juni 2000 (BGBl. I
schaftslizenz im Sinne des Artikels 3 der Verord-
S. 918), wird wie folgt geändert:
nung (EWG) Nr. 881/92 ist und
1. Die Bezeichnung der Verordnung wird wie folgt 2. die Voraussetzungen dafür erfüllt, dass die
gefasst: Genehmigung hinreichend genutzt wird.
„Verordnung Die CEMT-Genehmigung wird mit einer Gültigkeit
über den grenzüberschreitenden Güterkraftverkehr von einem Kalenderjahr (Jahresgenehmigung) oder
und den Kabotageverkehr (GüKGrKabotageV)“. mit einer Gültigkeit von 30 Tagen (Kurzzeitgenehmi-
gung) erteilt.
2. Die Inhaltsübersicht wird wie folgt geändert: (2) Zuständige Erteilungsbehörde ist das Bundes-
amt. Der Antrag ist schriftlich bis zum 1. Oktober des
a) Nach der Angabe zu § 7 wird folgende Angabe Antragsjahres bei der Außenstelle des Bundesamtes
eingefügt: zu stellen, in deren Bezirk der Unternehmer den Sitz
„§ 7a Verwendung der CEMT-Genehmigung“. (Hauptniederlassung) seines Unternehmens hat. Der
Antragsteller hat seinem Antrag eine Kopie der
b) Die Angaben zum 7. Abschnitt werden wie folgt Erlaubnis oder Gemeinschaftslizenz beizufügen. Die
gefasst: weiteren Einzelheiten des Erteilungsverfahrens
„7. Abschnitt (öffentliche Ausschreibung), insbesondere zu den
Verfahren zur Erteilung
Voraussetzungen einer hinreichenden Nutzung der
einer Fahrerbescheinigung Genehmigung, werden durch eine Richtlinie geregelt,
die das Bundesministerium für Verkehr, Bau- und
§ 20 Antrag auf Ausstellung einer Fahrerbescheini- Wohnungswesen im Benehmen mit den obersten
gung
Verkehrsbehörden der Länder erlässt. Liegen zwin-
§ 21 Geltungsdauer und Unternehmensbindung der gende betriebliche oder persönliche Belange eines
Fahrerbescheinigung Bewerbers vor, zum Beispiel im Erbfall oder wenn ein
§ 22 Rückgabe der Fahrerbescheinigung Unternehmen oder ein selbständiger, abgrenzbarer
Unternehmensteil weitergeführt werden soll, so kann
§ 23 Änderungsmitteilung und Urkundenberichtigung im Einzelfall von einer öffentlichen Ausschreibung
§ 24 Überwachung“. abgesehen werden.
1948 Bundesgesetzblatt Jahrgang 2005 Teil I Nr. 41, ausgegeben zu Bonn am 7. Juli 2005
(3) Die CEMT-Genehmigung wird auf den Namen CEMT-Genehmigung und das nach § 5 Abs. 1 erfor-
des Unternehmers ausgestellt und ist nicht übertrag- derliche Fahrtenberichtheft dem Bundesamt unver-
bar. Sie ersetzt auf dem Streckenteil im Inland die züglich zur Berichtigung vorzulegen. Stellt er den
nach § 3 des Güterkraftverkehrsgesetzes erforderli- Betrieb endgültig ein, so hat er beide Urkunden dem
che Erlaubnis. Bundesamt unverzüglich zurückzugeben.
(4) Die CEMT-Genehmigung kann unter Bedin-
§7
gungen, Auflagen oder mit verkehrsmäßigen Be-
schränkungen erteilt werden. CEMT-Umzugsgenehmigung
(5) Für die CEMT-Genehmigung gelten folgende (1) Die CEMT-Umzugsgenehmigung im Sinne des
Bestimmungen des Güterkraftverkehrsgesetzes ent- Kapitels III Abschnitt 3.4 der Gesamtresolution des
sprechend: Ministerrates der CEMT zum Straßengüterverkehr
vom 27. Mai 1994 (BGBl. 1998 II S. 32) wird einem
1. § 3 Abs. 3 (Anforderungen an die Berufszugangs- Unternehmer erteilt, der die Voraussetzungen des § 4
bedingungen), Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 erfüllt. Sie gilt für jeweils fünf
2. § 3 Abs. 5 (Rücknahme und Widerruf der Erlaub- Jahre. Zuständige Erteilungsbehörde ist das Bun-
nis) und desamt. Der Unternehmer hat seinem Antrag eine
Kopie der Erlaubnis oder Gemeinschaftslizenz beizu-
3. § 8 (vorläufige Weiterführung der Güterkraftver- fügen.
kehrsgeschäfte).
(2) Die CEMT-Umzugsgenehmigung wird auf den
(6) Die CEMT-Genehmigung kann auch widerru- Namen des Unternehmers ausgestellt und ist nicht
fen werden, wenn übertragbar. Sie ersetzt auf dem Streckenteil im
1. sie drei Monate nicht genutzt wurde oder Inland die nach § 3 des Güterkraftverkehrsgesetzes
erforderliche Erlaubnis.
2. der Unternehmer wiederholt gegen Nebenbe-
stimmungen oder Verwendungsvoraussetzungen (3) Die CEMT-Umzugsgenehmigung kann unter
der CEMT-Genehmigung verstößt. Bedingungen, Auflagen oder mit verkehrsmäßigen
Beschränkungen erteilt werden.
Im Fall des Satz 1 Nr. 2 kann vor Ablauf von zwei
Kontingentsjahren, die auf das Jahr folgen, in dem (4) Für die CEMT-Umzugsgenehmigung gelten
die Widerrufsverfügung unanfechtbar geworden ist, folgende Bestimmungen des Güterkraftverkehrsge-
ein Antrag auf Erteilung einer CEMT-Genehmigung setzes entsprechend:
nicht genehmigt werden. 1. § 3 Abs. 3 (Anforderungen an die Berufszugangs-
bedingungen),
§5
2. § 3 Abs. 5 (Rücknahme und Widerruf der Erlaub-
Fahrtenberichtheft nis) und
(1) Der Unternehmer hat für jede CEMT-Genehmi- 3. § 8 (vorläufige Weiterführung der Güterkraftver-
gung ein Fahrtenberichtheft nach der in § 4 Abs. 1 kehrsgeschäfte).
genannten Resolution gemäß Satz 2 zu führen. Darin
sind die dort vorgesehenen Eintragungen über jede (5) Ändert sich der Name des Unternehmers oder
Beförderung und jede Leerfahrt in zeitlicher Reihen- der Sitz des Unternehmens, so hat der Unternehmer
folge vorzunehmen. Das Fahrtenberichtheft wird von die CEMT-Umzugsgenehmigung dem Bundesamt
dem Bundesamt ausgegeben. unverzüglich zur Berichtigung vorzulegen. Stellt er
den Betrieb endgültig ein, so hat er sie dem Bundes-
(2) Der Unternehmer hat bei amt unverzüglich zurückzugeben.“
1. CEMT-Jahresgenehmigungen die Durchschriften
der ausgefüllten Seiten des Fahrtenberichthefts 5. Nach § 7 wird folgender § 7a eingefügt:
innerhalb von zwei Wochen nach Ablauf jedes
Kalendermonats und das Fahrtenberichtheft „§ 7a
innerhalb von zwei Wochen nach Ablauf des Gül- Verwendung der CEMT-Genehmigung
tigkeitszeitraums,
Eine von einem Mitgliedstaat der CEMT nach der
2. CEMT-Kurzzeitgenehmigungen das Fahrtenbe- in § 4 Abs. 1 genannten Resolution erteilten CEMT-
richtheft unverzüglich nach Ablauf des Gültig- Genehmigung berechtigt zum grenzüberschreiten-
keitszeitraums den Güterkraftverkehr unter folgenden Vorausset-
zungen:
dem Bundesamt vorzulegen. Sind in einem Kalen-
dermonat keine Beförderungen mit der CEMT-Ge- 1. Eine CEMT-Genehmigung darf nicht gleichzeitig
nehmigung durchgeführt worden, so hat der Unter- für mehr als ein Fahrzeug verwendet werden.
nehmer innerhalb der in Satz 1 genannten Frist Fehl-
2. Der Unternehmer hat dafür zu sorgen, dass inner-
anzeige zu erstatten.
halb eines Zeitraums von sechs Wochen mindes-
tens eine Fahrt in den Staat durchgeführt wird, in
§6
dem das Unternehmen seinen Sitz hat.
Urkundenberichtigung
3. Der Unternehmer hat dafür zu sorgen, dass das
Ändert sich der Name des Unternehmers oder der Fahrtenberichtheft gemäß der in § 4 Abs. 1 ge-
Sitz des Unternehmens, so hat der Unternehmer die nannten Resolution im grenzüberschreitenden
Bundesgesetzblatt Jahrgang 2005 Teil I Nr. 41, ausgegeben zu Bonn am 7. Juli 2005 1949
Güterkraftverkehr mit CEMT-Genehmigung wäh- sowie Anzahl der ausgegebenen beglaubigten
rend der gesamten Fahrt mitgeführt wird und die Abschriften der Gemeinschaftslizenz nach Arti-
ausgefüllten Seiten des Fahrtenberichthefts wäh- kel 3 Abs. 1 der Verordnung (EWG) Nr. 881/92,
rend des in der Genehmigungsurkunde eingetra-
5. Name, Vorname, Geburtsdatum, Geburtsort,
genen Gültigkeitszeitraums im Fahrtenberichtheft
Staatsangehörigkeit, Art und Nummer des Aus-
aufbewahrt werden. Das Fahrpersonal muss das
weises, Ausstellungszeitpunkt und -ort des Aus-
Fahrtenberichtheft im Kraftfahrzeug vollständig
weises, Nummer der Fahrerlaubnis, Ausstel-
mitführen und Kontrollberechtigten auf Verlangen
lungszeitpunkt und -ort der Fahrerlaubnis, Num-
zur Prüfung aushändigen.“
mer der Sozialversicherung des Fahrers, für den
die Fahrerbescheinigung ausgestellt werden soll.
6. In § 9 wird die Angabe „§ 6 Satz 1 und Satz 2 Nr. 1
(2) Mit dem Antrag nach Absatz 1 müssen der
bis 3“ durch die Angabe „§ 6 Satz 1 und Satz 2 Nr. 1
zuständigen Behörde folgende Unterlagen vorgelegt
bis 3a“ ersetzt.
werden:
7. § 11 wird wie folgt geändert: 1. die dem Unternehmer erteilte Gemeinschaftsli-
zenz,
a) In Absatz 1 wird das Wort „oder“ durch ein
Komma ersetzt und nach den Wörtern „Europäi- 2. die Arbeitsgenehmigung-EU des Fahrpersonals,
schen Wirtschaftsraum“ werden die Wörter „oder wenn eine solche erteilt worden ist,
in der Schweiz“ eingefügt. 3. der Pass, Passersatz oder Ausweisersatz, der
Aufenthaltstitel des Fahrpersonals.
b) Absatz 2 wird wie folgt gefasst:
Die zuständige Behörde kann Nachweise auch für
„(2) Einem Unternehmer, dessen Unterneh-
die übrigen nach Absatz 1 zu machenden Angaben
men seinen Sitz in keinem der in Absatz 1 ge-
verlangen.
nannten Staaten hat, wird die Drittstaatengeneh-
migung für ein bestimmtes Kraftfahrzeug oder für § 21
mehrere bestimmte Kraftfahrzeuge erteilt.“
Geltungsdauer und Unternehmens-
bindung der Fahrerbescheinigung
8. § 16 Abs. 1 Nr. 2 Buchstabe a und b wird wie folgt
gefasst: Die Fahrerbescheinigung wird dem Unternehmen
in der Regel für einen Zeitraum von fünf Jahren
„a) das Kraftfahrzeug im unbegleiteten Kombinier- erteilt. Sie kann auch für einen kürzeren Zeitraum
ten Verkehr bei der An- oder Abfuhr die deutsche erteilt werden, insbesondere wenn das Fahrpersonal
Grenze überschreitet oder über einen Aufenthaltstitel oder eine Arbeitserlaub-
b) das Kraftfahrzeug im begleiteten Kombinierten nis-EU verfügt, die für einen kürzeren Zeitraum als
Verkehr während der Mitbeförderung auf der fünf Jahre befristet ist.
Eisenbahn oder dem Binnen- oder Seeschiff die
deutsche Grenze überschreitet und nur eine An- § 22
oder Abfuhr durchgeführt wird, die beim beglei- Rückgabe der Fahrerbescheinigung
teten Kombinierten Verkehr Schiene/Straße (Rol-
lende Landstraße) nur zwischen Be- oder Entla- Die Fahrerbescheinigung und ihre beglaubigte
destelle und einem innerhalb eines Umkreises Abschrift sind unverzüglich an die Ausstellungsbe-
von 150 Kilometer Luftlinie gelegenen geeigne- hörde zurückzugeben, wenn die Fahrerbescheini-
ten Bahnhof erfolgen darf, und“. gung nach Artikel 6 Abs. 5 Satz 2 der Verordnung
(EWG) Nr. 881/92 ungültig geworden ist.
9. Nach § 19 wird der folgende Abschnitt eingefügt: § 23
„7. Abschnitt Änderungsmitteilung
Verfahren zur Erteilung und Urkundenberichtigung
einer Fahrerbescheinigung Verändern sich nach Erteilung der Fahrerbeschei-
nigung Umstände, die den nach § 20 Abs. 1 Nr. 1, 2, 4
§ 20 oder 5 zu machenden Angaben zugrunde liegen, so
Antrag auf Ausstellung hat das Unternehmen dies der zuständigen Behörde
einer Fahrerbescheinigung unverzüglich mitzuteilen und auf Verlangen nachzu-
weisen. Macht die Änderung nach Auffassung der
(1) Bei der Stellung eines Antrags auf Erteilung zuständigen Behörde eine Berichtigung der Fahrer-
einer Fahrerbescheinigung sind gegenüber der zu- bescheinigung erforderlich, so hat das Unternehmen
ständigen Behörde folgende Angaben zu machen: die Fahrerbescheinigung und ihre beglaubigte Ab-
1. Name und Rechtsform des Unternehmens, schrift dieser unverzüglich vorzulegen.
2. Anschrift des Unternehmens, § 24
3. die für den Sitz des Unternehmens maßgeblichen Überwachung
Telefon- und Telefaxnummern,
Im Rahmen der Überwachung nach Artikel 7
4. die zuständige Erteilungsbehörde, Lizenznum- Abs. 2 der Verordnung (EWG) Nr. 881/92 hat das
mer, Datum der Erteilung und Gültigkeitszeitraum Unternehmen der zuständigen Behörde auf Verlan-
1950 Bundesgesetzblatt Jahrgang 2005 Teil I Nr. 41, ausgegeben zu Bonn am 7. Juli 2005
gen Nachweise nach § 20 Abs. 2 Satz 1 vorzulegen. „15. nicht richtig, nicht vollständig oder nicht
Die Behörde teilt dem Unternehmen das Ergebnis rechtzeitig vorlegt.“
der Überprüfung auf Verlangen schriftlich mit.“
11. Der bisherige § 21 wird § 26.
10. Der bisherige 7. Abschnitt wird neuer 8. Abschnitt
und der bisherige § 20 wird § 25 und wie folgt geän-
dert: Artikel 2
a) Nach Nummer 3 werden die folgenden neuen Änderung der Verordnung
Nummern 4 bis 8 eingefügt: über technische Kontrollen von
Nutzfahrzeugen auf der Straße
„4. entgegen § 5 Abs. 2 eine Durchschrift oder
ein Fahrtenberichtheft nicht oder nicht recht- Die Verordnung über technische Kontrollen von Nutz-
zeitig vorlegt oder Fehlanzeige nicht oder fahrzeugen auf der Straße vom 21. Mai 2003 (BGBl. I
nicht rechtzeitig erstattet, S. 774), zuletzt geändert durch Artikel 93 des Gesetzes
„5. entgegen § 7a Nr. 1 eine CEMT-Genehmi- vom 21. Juni 2005 (BGBl. I S. 1818), wird wie folgt geändert:
gung gleichzeitig für mehr als ein Fahrzeug
verwendet, 1. In § 4 Abs. 2 Satz 4 wird die Jahreszahl „2004“ durch
die Jahreszahl „2005“ ersetzt.
„6. entgegen § 7a Nr. 2 nicht dafür sorgt, dass
innerhalb eines Zeitraums von sechs Wochen
2. § 11 Nr. 1 wird wie folgt gefasst:
mindestens eine Fahrt in den Staat durchge-
führt wird, in dem das Unternehmen seinen „1. das Bundesamt für Güterverkehr gemäß § 11
Sitz hat, Abs. 2 Nr. 3 Buchstabe m des Güterkraftverkehrs-
gesetzes,“.
„7. entgegen § 7a Nr. 3 Satz 1 nicht dafür sorgt,
dass das Fahrtenberichtheft mitgeführt wird
oder die ausgefüllten Seiten im Fahrtenbe- 3. In der Anlage 3 werden die Wörter „sonstige
richtheft aufbewahrt werden, EG/EWG-Staaten“ durch die Wörter „sonstige
EU/EWR-Staaten“ und die Wörter „Nicht-EG/EWG-
„8. entgegen § 7a Nr. 3 Satz 2 das Fahrtenbe- Staaten“ durch die Wörter „Nicht-EU/EWR-Staaten“
richtheft nicht oder nicht vollständig mitführt ersetzt.
oder nicht oder nicht rechtzeitig aushän-
digt,“.
Artikel 3
b) Die bisherigen Nummern 4 bis 6 werden aufgeho-
ben und die bisherigen Nummern 7 bis 11 werden Neubekanntmachung
die neuen Nummern 9 bis 13.
c) In der neuen Nummer 12 wird das Wort „oder“ Das Bundesministerium für Verkehr, Bau- und Woh-
durch ein Komma ersetzt. nungswesen kann den Wortlaut der Verordnung über den
grenzüberschreitenden Güterkraftverkehr und den Kabo-
d) In der neuen Nummer 13 wird am Ende der Punkt tageverkehr und der Verordnung über technische Kon-
durch ein Komma ersetzt. trollen von Nutzfahrzeugen auf der Straße in der vom
Inkrafttreten dieser Verordnung an geltenden Fassung im
e) Nach der neuen Nummer 13 werden die folgen-
Bundesgesetzblatt bekannt machen.
den neuen Nummern 14 und 15 angefügt:
„14. entgegen § 23 Satz 1 eine Mitteilung nicht,
nicht richtig, nicht vollständig oder nicht Artikel 4
rechtzeitig macht oder Inkrafttreten
„15. entgegen § 23 Satz 1 oder § 24 Satz 1 einen
Nachweis nicht, nicht richtig, nicht vollstän- Diese Verordnung tritt am Tag nach der Verkündung in
dig oder nicht rechtzeitig erbringt oder nicht, Kraft.
Der Bundesrat hat zugestimmt.
Berlin, den 29. Juni 2005
Der Bundesminister
f ü r V e r k e h r, B a u - u n d W o h n u n g s w e s e n
Manfred Stolpe
Bundesgesetzblatt Jahrgang 2005 Teil I Nr. 41, ausgegeben zu Bonn am 7. Juli 2005 1951
Neunte Verordnung
zur Änderung der Bundeswahlordnung
Vom 30. Juni 2005
Auf Grund des § 52 Abs. 1 Satz 1 und Satz 2 Nr. 4, 5 jeweils in den Angaben über Nummer 3 die Wörter
und 6 des Bundeswahlgesetzes in der Fassung der „Tag der Geburt“ durch das Wort „Geburtsdatum“
Bekanntmachung vom 23. Juli 1993 (BGBl. I S. 1288, ersetzt.
1594), der zuletzt durch Artikel 1 des Gesetzes vom 27. b) Das Merkblatt zu dem Antrag auf Eintragung in das
April 2001 (BGBl. I S. 698) geändert worden ist, verordnet Wählerverzeichnis und zu der Versicherung an
das Bundesministerium des Innern: Eides statt wird wie folgt geändert:
aa) In Nummer 11 werden nach dem Wort „Bel-
Artikel 1 gien,“ die Wörter „Bosnien und Herzegowi-
na,“, nach den Wörtern „Republik Moldau,“
Änderung der Bundeswahlordnung
das Wort „Monaco,“ und nach dem Wort
Die Bundeswahlordnung in der Fassung der Bekannt- „Schweiz,“ die Wörter „Serbien und Montene-
machung vom 19. April 2002 (BGBl. I S. 1376), zuletzt gro,“ eingefügt.
geändert durch Artikel 50 des Gesetzes vom 21. Juni bb) In Nummer 15 Satz 1 werden die Wörter „kör-
2005 (BGBl. I S. 1818), wird wie folgt geändert: perlicher Gebrechen“ durch die Wörter „einer
körperlichen Beeinträchtigung“ ersetzt.
1. § 12 Abs. 3 Satz 2 wird aufgehoben.
7. In Anlage 3 (zu § 19 Abs. 1) – Seite 1 – werden im
2. § 16 Abs. 2 Nr. 2 wird wie folgt gefasst: Anschriftenfeld nach den Wörtern „Wenn unzustell-
„2. nach § 12 Abs. 2 Satz 1 des Gesetzes, die nicht bar, zurück!“ in neuer Zeile die Wörter „Bei Umzug
nach Absatz 1 Nr. 1 von Amts wegen in das Wäh- Anschriftenberichtigungskarte!“ eingefügt.
lerverzeichnis einzutragen sind.“
8. Anlage 4 (zu § 19 Abs. 2) wird wie folgt geändert:
3. § 17 Abs. 2 wird wie folgt geändert: a) Der Rahmen des Musters wird bis unter die Wörter
a) Nummer 4 wird aufgehoben. „Rückseite der Wahlbenachrichtigung“ erweitert.
b) In Nummer 5 Satz 1 wird die Angabe „Buchstabe b) In Satz 2 werden die Ankreuzkästchen mit dem
b“ gestrichen. Verweis auf die Fußnote 2 gestrichen.
c) In Satz 3 zweite Ankreuzmöglichkeit werden nach
4. § 18 wird wie folgt geändert: dem Wort „Ort“ ein Komma und die Wörter „ggf.
a) Absatz 4 wird aufgehoben. Staat“ eingefügt.
b) In Absatz 5 Satz 1 wird die Angabe „Buchstabe b“
gestrichen.
Artikel 2
5. Nach § 88 Abs. 2 wird folgender Absatz 2a eingefügt: Neufassung der Bundeswahlordnung
„(2a) Der Landeswahlleiter kann zur Kosteneinspa- Das Bundesministerium des Innern kann den Wortlaut
rung den Druck oder den Versand der Wahlbenach- der Bundeswahlordnung in der vom Inkrafttreten dieser
richtigung oder beides nach § 19 Abs. 1 Satz 1 ganz Verordnung an geltenden Fassung im Bundesgesetzblatt
oder teilweise übernehmen. Die Gemeindebehörden bekannt machen.
übermitteln dem Landeswahlleiter oder der von ihm
benannten Stelle rechtzeitig die hierfür benötigten
Daten und Unterlagen.“ Artikel 3
Inkrafttreten
6. Die Anlage 2 (zu § 18 Abs. 5) wird wie folgt geändert:
a) In dem Antrag auf Eintragung in das Wählerver- Diese Verordnung tritt am Tag nach der Verkündung in
zeichnis – Erst- und Zweitausfertigung – werden Kraft.
Berlin, den 30. Juni 2005
Der Bundesminister des Innern
Schily
1952 Bundesgesetzblatt Jahrgang 2005 Teil I Nr. 41, ausgegeben zu Bonn am 7. Juli 2005
Herausgeber: Bundesministerium der Justiz – Verlag: Bundesanzeiger Verlags-
ges.mbH. – Druck: M. DuMont Schauberg, Köln
Bundesgesetzblatt Teil I enthält Gesetze sowie Verordnungen und sonstige Be-
kanntmachungen von wesentlicher Bedeutung, soweit sie nicht im Bundesgesetz-
blatt Teil II zu veröffentlichen sind.
Bundesgesetzblatt Teil II enthält
a) völkerrechtliche Übereinkünfte und die zu ihrer Inkraftsetzung oder Durch-
setzung erlassenen Rechtsvorschriften sowie damit zusammenhängende
Bekanntmachungen,
b) Zolltarifvorschriften.
Laufender Bezug nur im Verlagsabonnement. Postanschrift für Abonnements-
bestellungen sowie Bestellungen bereits erschienener Ausgaben:
Bundesanzeiger Verlagsges.mbH., Postfach 10 05 34, 50445 Köln
Telefon: (02 21) 9 76 68-0, Telefax: (02 21) 9 76 68-3 36
E-Mail: bgbl@bundesanzeiger.de
Internet: www.bundesgesetzblatt.de bzw. www.bgbl.de
Bezugspreis für Teil I und Teil II halbjährlich je 45,00 €. Einzelstücke je an-
gefangene 16 Seiten 1,40 € zuzüglich Versandkosten. Dieser Preis gilt auch für
Bundesgesetzblätter, die vor dem 1. Januar 2002 ausgegeben worden sind.
Lieferung gegen Voreinsendung des Betrages auf das Konto der Bundesanzeiger
Verlagsges.mbH. (Kto.-Nr. 399-509) bei der Postbank Köln (BLZ 370 100 50) oder
gegen Vorausrechnung. Bundesanzeiger Verlagsges.mbH. · Postfach 10 05 34 · 50445 Köln
Preis dieser Ausgabe: 2,30 € (1,40 € zuzüglich 0,90 € Versandkosten), bei Postvertriebsstück · Deutsche Post AG · G 5702 · Entgelt bezahlt
Lieferung gegen Vorausrechnung 2,90 €.
Im Bezugspreis ist die Mehrwertsteuer enthalten; der angewandte Steuersatz
beträgt 7 %.
ISSN 0341-1095
Bekanntmachung
über das Inkrafttreten des Artikels 1
des Gesetzes zur Änderung von Vorschriften über die
Entschädigung für Ölverschmutzungsschäden durch Seeschiffe
Vom 4. Juli 2005
Im Anschluss an die Bekanntmachung vom 21. Februar 2005 (BGBl. II S. 353)
über das Inkrafttreten des Protokolls von 2003 zum Internationalen Übereinkom-
men von 1992 über die Errichtung eines Internationalen Fonds zur Entschädi-
gung für Ölverschmutzungsschäden wird nach Artikel 3 Satz 1 zweiter Halbsatz
des Gesetzes zur Änderung von Vorschriften über die Entschädigung für Öl-
verschmutzungsschäden durch Seeschiffe vom 15. September 2004 (BGBl. I
S. 2320) bekannt gemacht, dass Artikel 1 des Gesetzes zur Änderung von Vor-
schriften über die Entschädigung für Ölverschmutzungsschäden durch See-
schiffe
am 3. März 2005
in Kraft getreten ist.
Berlin, den 4. Juli 2005
Die Bundesministerin der Justiz
Brigitte Zypries