1417
Bundesgesetzblatt
Teil 1 Z 5702 A
1984 Ausgegeben zu Bonn am 27. November 1984 Nr. 49
Tag Inhalt Seite
23. 11 . 84 Gesetz über die. Feststellung eines Nachtrags zum Bundeshaushaltsplan für das Haushaltsjahr
1984 (Nachtragshaushaltsgesetz 1984) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1417
neu: 63-16
Hinweis auf andere Verkündungsblätter
Bundesgesetzblatt Teil II Nr. 35 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1427
Verkündungen im Bundesanzeiger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1428
Gesetz
über die Feststellung eines Nachtrags zum Bundeshaushaltsplan
für das Haushaltsjahr 1984
(Nachtragshaushaltsgesetz 1984)
Vom 23. November 1984
Der Bundestag hat das folgende Gesetz beschlossen: In § 2 Abs. 1 wird die Zahl „33 610 000 000'' durch die
Zahl „31 244 361 000" ersetzt.
Artikel 1
Der dem Haushaltsgesetz 1984 vom 22. Dezember Artikel 3
1983 (BGBI. 1 S. 1516) als Anlage beigefügte Bundes-
Dieses Gesetz gilt nach Maßgabe des § 13 Abs. 1 des
haushaltsplan wird nach Maßgabe des diesem Gesetz
Dritten Überleitungsgesetzes auch im Land Berlin.
als Anlage beigefügten Nachtragshaushaltsplans
geändert.
Artikel 2 Artikel 4
Das Haushaltsgesetz 1984 vom 22. Dezember 1983 Dieses Gesetz tritt mit Wirkung vom 1. Januar 1984 in
(BGBI. 1 S. 1516) wird wie folgt geändert: Kraft.
Die verfassungsmäßigen Rechte des Bundesrates
sind gewahrt.
Das vorstehende Gesetz wird hiermit ausgefertigt und
wird im Bundesgesetzblatt verkündet.
Bonn, den 23. November 1984
Der Bundespräsident
Weizsäcker
Der Bundeskanzler
Dr. Helmut Kohl
Der Bundesminister der Finanzen
Stoltenberg
Nr. 49 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 27. November 1984 1419
Nachtrag
zum
Gesamtplan
de·s Bundeshaushaltsplans
1984
Teil 1: Hau!;»haltsübersicht
mit Anlage Übersicht über die Verpflichtungsermächtigungen
(gegenüber Haushalt 1984 unverändert)
Teil II: Finanzierungsübersicht
Teil III: Kreditfinanzierungsplan
1420 Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1984, Teil 1
Nachtrag zum Gesamtplan Einnahmen Teil 1: Haushaltsübersicht
Steuern und steuer-
ähnliche Abgaben
Epl. Bezeichnung
1984
1 000 DM
2 3
Es treten hinzu:
01 Bundespräsident und Bundespräsidialamt
02 Deutscher Bundestag ............................................................. .
03 Bundesrat ....................................................................... .
04 Bundeskanzler und Bundeskanzleramt ............................................. .
05 Auswärtiges Amt ................................................................. .
06 Bundesminister des Innern ........................................................ .
07 Bundesminister der Justiz ......................................................... .
08 Bundesminister der Finanzen ...................................................... .
09 Bundesminister für Wirtschaft ..................................................... .
10 Bundesminister für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten ........................... .
11 Bundesminister für Arbeit und Sozialordnung ....................................... .
12 Bundesminister für Verkehr ........................................................ .
13 Bundesminister für das Post- und Fernmeldewesen ................................. .
14 Bundesminister der Verteidigung .................................................. .
15 Bundesminister für Jugend, Familie und Gesundheit ................................. .
19 Bundesverfassungsgericht ........................................................ .
20 Bundesrechnungshof ............................................................. .
23 Bundesminister für wirtschaftliche Zusammenarbeit ................................. .
25 Bundesminister für Raumordnung, Bauwesen und Städtebau ......................... .
27 Bundesminister für innerdeutsche Beziehungen ..................................... .
30 Bundesminister für Forschung und Technologie ..................................... .
31 Bundesminister für Bildung und Wissenschaft ...................................... .
32 Bundesschuld ..................................................................... .
33 Versorgung ...................................................................... .
35 Verteidigungslasten im Zusammenhang mit dem Aufenthalt ausländischer Streitkräfte .. .
36 Zivile Verteidigung ................................................................ .
60 Allgemeine Finanzverwaltung ...................................................... .
Summe Nachtrag ................................................................. .
Bisherige Summe Haushalt 1984 .................................................. . 200 376100
Neue Summe Haushalt 1984 1 ) .••.....•......•••••.•.........•.•••••....••...•.•.•• 200376100
Summe Haushalt 1983 ............................................................ . 188373100
gegenüber 1983 - mehr(+)/ weniger(-) - ..................................... : ... . +12003000
1) Zu Spalte 3: Darin Steuereinnahmen in Höhe von 200,4 Mrd. DM.
Zu Spalten 4 und 5: Verwaltungseinnahmen sowie übrige Einnahmen (ohne Einnahmen aus Krediten == 30 244,4 Millionen DM)
= 26 522,5 Millionen DM.
Nr. 49 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 27. November 1984 1421
Teil 1: Haushaltsübersicht Einnahmen Nachtrag zum Gesamtplan
··-
Verwa!tu n g:::; .. Übrige Bisherige Neue Gesamt- gegenüber1983
einnahmen Einnahmen Gesamteinnahmen Gesamteinnahmen einnahmen mehr(+)
Epl.
1984 weniger(-)
1984 1984 1984 1983
1000 DM 1000 DM 1000 DM 1000 DM 1000 DM 1000 DM
4 5 6 7 8 9 10
- - 34 34 41 - 7 01
- - 1 622 1 622 1 539 + . 83 02
- - 11 11 11 - 03
- - 2 220 2 220 2 210 + 10 04
- - 48 681 48 681 47 827 + 854 05
- - 37 643 37 643 38 753 - 1 110 06
- - 221 961 221 961 220 843 + 1 118 07
- - 1 481 378 1 481 378 812 380 + 668 998 08
- - 287 279 287 279 284 132 + 3 147 09
- - 419 855 419 855 288 203 + 131 652 10
- - 371 305 371 305 355 791 + 15 514 11
- - 938 858 938 858 980 822 - 41 964 12
- - 4 409 500 4 409 500 4 258 230 + 151 270 13
- - 557 182 557 182 563 338 - 6 156 14
- - 64 641 64 641 68 388 - 3 747 15
- - 87 87 102 - 15 19
- - 43 43 21 + 22 20
- - 929 359 929'.359 867 406 + 61 953 23
- - 1 017 128 1017128 795 963 + 221 165 25
- - 1 243 1 243 1 247 - 4 27
- - 83 531 83 531 88 486 - 4 955 30
- - 120 395 120 395 121 473 - 1 078 31
- - 2 365 639 34 901 655 32 536 016 42 081 656 - 9 545 640 32
- - 92 000 92 000 112 000 - 20 000 33
- - 241 950 241 950 268 ß50 - 26 700 35
- - 20 373 20 373 26 118 - 5 745 36
2 365 639 - 210 893 066 213 258 705 200 919 370 + 12 339 335 60
2 365 639 - 2 365 639 257 143 000 257 143 000 253 205 000 + 3 938 000
18 066 645 38 700 255
20 432 284 36 334 616
19 140 060 45 691 840
+ 1 292 224 - 9 357 224
1422 Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1984, Teil 1
Nachtrag zum Gesamtplan Ausgaben Teil 1: Haushaltsübersicht
Personal- Sächliche Militärische Schulden-
ausgaben Verwaltungs- Beschaffungen, dienst
Epl. Bezeichnung ausgaben Anlagen usw.
1984 1984 1984 1984
1 2
1000 DM
3
.
1 000 DM
4
1 000 DM
5
1 000 DM
6
Es treten hinzu:
01 Bundespräsident und Bundes-
präsidialamt ...................... - - - -
02 Deutscher Bundestag ............. - '\
- - -
03 Bundesrat ........... ...........
" - - - -
04 Bundeskanzler und Bundes-
kanzleramt ....................... - - - -
05 Auswärtiges Amt ................. - - - -
06 Bundesminister des Innern ........ - - - -
07 Bundesminister der Justiz ......... - - - -
08 Bundesminister der Finanzen ....... - - - -
09 Bundesminister für Wirtschaft ..... - - - -
10 Bundesminister für Ernährung,
Landwirtschaft und Forsten ........ - - - -
11 Bundesminister für Arbeit und
Sozialordnung .................... - - - -
12 Bundesminister für Verkehr ........ - - - -
13 Bundesminister für das Post-
und Fernmeldewesen ............. - - - -
14 Bundesminister der Verteidigung ... - - - -
15 Bundesminister für Jugend,
Familie und Gesundheit ........... - - - -
19 Bundesverfassungsgericht ........ - - - -
20 Bundesrechnungshof ............. - - - -
23 Bundesminister für wirt-
schaftliche Zusammenarbeit ....... - - - -
25 Bundesminister für Raumord-
nung, Bauwesen und Städtebau ..... - - - -
27 Bundesminister für inner-
deutsche Beziehungen ........... - - - -
30 Bundesminister für Forschung
und Technologie ................. - - - -
31 Bundesminister für Bildung
und Wissenschaft ................ - - - -
32 Bundesschuld .................... - - - - 400 000
33 Versorgung ...................... - - - -
35 Verteidigungslasten im Zu-
sammenhang mit dem Auf-
enthalt ausländischer Streit-
kräfte ............................ - - - -
36 Zivile Verteidigung ................ - - - -
60 Allgemeine Finanzverwaltung ...... - - - -
Summe Nachtrag ................. - - - - 400 000
Bisherige Summe Haushalt 1984 .. 35 363 066 10 296 688 20 639 370 28 742 148
Neue Summe Haushalt 1984 ...... 35 363 066 10296 688 20 639 370 28 342 148
Summe Haushalt 1983 ............ 35 371 812 10 085 601 19 793 675 27 204 542
gegenüber1983
- mehr(+) / weniger H - ......... - 8 746 + 211 087 + 845 695 + 1 137 606
Nr. 49 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 27. November 1984 1423
Teil 1: Haushaltsübersicht Ausgaben Nachtrag zum Gesamtplan
Zuweisungen Neue gegenüber1983
Ausgaben Besondere Summe Bisherige Gesamt-
und Zuschüsse Gesamt- mehr(+)
für Finanzierungs- Spalten Gesamt- ausgaben
(ohne ausgaben weniger(-)
Investitionen ausgaben 3 bis 9 ausgaben 1983 Epl.
Investitionen)
1984 1984 1984 1984 1984
1 000 DM 1 000 DM 1 000 DM 1 000 DM 1 000 DM 1 000 DM 1 000 DM 1 000 DM
7 8 9 10 11 12 13 14 15
- - - - 17145 17145 15 728 + 1417 01
- - - - 390660 390660 385187 + 5473 02
- - - - 10387 10387 10232 + 155 03
- - - - 462987 462987 443490 + 19497 04
- - - - 2 319 758 2319758 2 315233 + 4525 05
- - - - 3563602 3563602 3559759 + 3843 06
- - - - 370500 370500 366198 + 4302 07
- - - - 3 849 418 3849418 3653495 + 195 923 08
- - - - 5623 706 5623706 4205467 + 1418239 09
- - - - 6104 434 6104434 5948822 + 155 612 10
- - - - 59454382 59454382 58887 796 + 566586 11
- - - - 24651474 24651474 24849 748 - 198274 12
- - - - 9912 9912 12152 - 2240 13
- - - - 47 845995 47845995 46 733 857 + 1112138 14
- - - - 16598 595 16598595 17246449 - 647 854 15
- - - - 12 511 12511 12310 + 201 19
- - - - 43063 43063 42574 + 489 20
- - - - 6 417126 6417126 6 267160 + 149966 23
- - - - 5301148 5301148 4826296 + 474852 25
- - - - 595204 595204 458322 + 136882 27
- - - - 7048820 7048820 6 918 832 + 129988 30
- - - - 4003419 4003419 4602 759 - 599340 31
- - 250000 - -650000 32 718 875 32068875 30733270 + 1335605 32
- - - - 10265 526 10265526 10522 765 - 257 239 33
- - - - 1618823 1618823 1 546923 + 71900 35
- - - - 808390 808390 796487 + 11903 36
- 650000 - 650000 17037140 17687140 17 843 689 - 156 549 60
- 400000 - - 257143 000 257143000 253205000 + 3938000
126 770977 35 281 751 49000
126 770977 35681751 49000
127946019 33311251 - 507900
- 1175042 + 2370500 + 556900
1424 Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1984, Teil 1
Nachtrag zum Gesamtplan: Teil II
Finanzierungsübersicht
Für 1984 Bisheriger Neuer Betrag
treten hinzu Betrag für 1984 für 1984
-1000 DM-
Ermittlung des Finanzierungssaldos
1. Ausgaben .................................................. . - 257 143 000 257 143 000
(ohne Ausgaben zur Schuldentilgung am Kreditmarkt, Zuführun-
gen an Rücklagen und Ausgaben zur Deckung eines kassenmäßi-
gen Fehlbetrags)
2. Einnahmen ................................................. . 2 365 639 223 233 000 225 598 639
(ohne Einnahmen aus Krediten vom Kreditmarkt, Einnahmen aus
Rücklagen, Einnahmen aus kassenmäßigen Überschüssen und
Münzeinnahmen)
3. Finanzierungssaldo ......................................... . 2365639 -33910000 -31 544361
Zusammensetzung des Finanzierungssaldos
4. Netto-Neuverschuldung/Netto-Tilgung am Kreditmarkt
4.1 Einnahmen aus Krediten vom Kreditmarkt ................... . (-2 365 639) (75 907 000) (73 541 361)
4.101 zu allgemeinen Zwecken .................................... . -2365639 75907000 73541361
4.102 zu besonderen Zwecken .................................... .
4.2 Ausgaben zur Schuldentilgung am Kreditmarkt .............. . 43 297 000 43 297 000
4.3 Ausgaben zur Deckung kassenmäßiger Fehlbeträge ......... .
4.4 Ausgaben für Marktpflege ................................... .
Saldo .............. ·......................................... . -2365639 -32610000 -30244361
5. Nettoneuverschuldung aus/Nettotilgung der Investitionshilfe-
Abgabe ..................................................... . -1 000000 -1 000000
6. Nettoneuverschuldung insgesamt........................... -2365639 -33610000 -31244361
7. Einnahmen aus kassenmäßigen Überschüssen ............ .
8. Rücklagenbewegung ....................................... .
8.1 Entnahmen aus Rücklagen .................................. .
8.2 Zuführungen an Rücklagen .................................. .
9. Münzeinnahmen ............................................. . -300000 -300000
10. Finanzierungssaldo : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - 2 365 639 - 33 910 000 - 31 544 361
Nr. 49 -- Tag der Ausgabe: Bonn, den 27. November 1984 1425
Nachtrag zum Gesamtplan: Teil III
Kreditfinanzierungsplan
Für 1984 Bisheriger Neuer Betrag
treten hinzu Betrag für 1984 für 1984
-1000 DM-
1. Einnahmen aus Krediten vom Kreditmarkt
davon voraussichtlich
1.1 langfristig ................................................... . (+ 4 634 361) (50 907 000) (55 541 361)
1.101 zu allgemeinen Zwecken +4634361 50907000 55541361
1.102 zu besonderen Zwecken .................................... .
1.2 kürzerfristig ................................................. . - 7 000 000 25 000 000 18000000
Summe 1 ................................................... . - 2 365 639 75 907 000 73 541 361
2. Einnahmen aus der Investitionshilfe-Abgabe 1000000 1 000000
3. Krediteinnahmen insgesamt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - 2 365 639 76 907 000 74 541 361
4. Ausgaben zur Schuldentilgung am Kreditmarkt
4.1 Tilgung langfristiger Schulden mit Laufzeiten von mehr als
4 Jahren .................................................... . (17 354 000) (17 354 000)
4.101 Schuldbuchforderungen der Träger der Sozialversicherung .. .
4.102 Bundesanleihen (einschl. der Entschädigung für verspätet vor~
gelegte oder verlorengegangene Prämienschatzanweisungen) . 5 090 000 5 090 000
4.103 Bundesschatzbriefe ......................................... . 662 000 662 000
4.104 Schuldbuchkredite .......................................... .
4.105 Schuldscheindarlehen ...................................... . 10355 000 10355 000
4.106 Kassenobligationen ......................................... .
4.107 Bundesobligationen ......................................... . 1100000 1100000
4.108 Ausgleichsforderungen nach dem Umstellungsergänzungs-
gesetz ....................................................... . 10000 10000
4.109 Ablösungsschuld ............................................ . 58000 58000
4.110 Altsparerentschädigung ..................................... .
4.112 Bereinigte Auslandsschulden (Londoner Schuldenabkommen)
4.113 Auf Grund des Gesetzes zur näheren Regelung der Entschädi-
gungsansprüche für Auslandsbonds (Auslandsbonds-Entschädi-
gungsgesetz) ................................................ .
4.114 Nachkriegsschulden für Verbindlichkeiten der Koka aus An-
schlußgebieten .............................................. .
4.115 Ausgleichsforderungen und Rentenausgleichsforderungen zur
Aufbesserung von Versicherungsleistungen .................. . 79000 79000
1426 Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1984, Teil 1
Für 1984 Bisheriger Neuer Betrag
treten hinzu Betrag für 1984 für 1984
-1000 DM -
4.2 Tilgung kürzerfristiger Schulden mit Laufzeiten bis zu 4 Jahren (25 943·000) (25 943 000)
4.201 Kassenobligationen ......................................... . 2 676 000 2 676 000
4.202 Unverzinsliche Schatzanweisungen .......................... . 5 445 000 5 445 000
4.203 Finanzierungsschätze des Bundes ........................... . 2 295 000 2 295 000
4.204 Schuldscheindarlehen ...................................... . 15527000 15527000
4.3 Deckung kassenmäßiger Fehlbeträge ........................ .
4.4 Marktpflege ................................................. .
Summe 4 ................................................... . 43 297 000 43 297 000
5. Tilgung der Investitionshilfe-Abgabe ....................... .
6. Ausgaben zur Schuldentilgung insgesamt ................. . 43 297 000 43 297 000
7. Saldo aus 3. und 6. (im Haushaltsplan veranschlagte Nettoneu-
verschuldung) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - 2 365 639 33 610 000 31 244 361
8. Einnahmen aus Krediten von Gebietskörperschaften - ein-
schließlich ERP-Sondervermögen und LA-Fonds (im Haus-
halt&plan veranschlagt) ...................................... .
9. Ausgaben zur Schuldentilgung bei Gebietskörperschaften -
einschließlich ERP-Sondervermögen und LA-Fonds (im Haus-
haltsplan veranschlagt) ...................................... .
Nr. 49 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 27. November 1984 1427
Bundesgesetzblatt
Teil II
Nr. 35, ausgegeben am 14. November 1984
Tag Inhalt Seite
8. 11. 84 Verordnung zur Verlängerung des Internationalen Kakao-Übereinkommens von 1980 942
5. 9. 84 Bekanntmachung über das Inkrafttreten des Protokolls über Straßenmarkierungen zum Europäi-
schen Zusatzübereinkommen zum Übereinkommen über Straßenverkehrszeichen . . . . . . . . . . . . 943
25. 9. 84 Bekanntmachung der Zusatzvereinbarung zu der deutsch-französischen Vereinbarung über Aus-
tausch und Zusammenarbeit im Bereich der Sicherheitsforschung bei Leichtwasserreaktoren 944
27. 9. 84 Bekanntmachung über den Geltungsbereich der Europäischen Ordnung der Sozialen Sicherheit 946
3. 10. 84 Bekanntmachung über den Geltungsbereich des Internationalen Übereinkommens von 1973 zur
Verhütung der Meeresverschmutzung durch Schiffe in der durch das Protokc,11 von 1978 geänder-
ten Fassung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 947
9. 10. 84 Bekanntmachung über den Geltungsbereich der Europäischen Sozialcharta . . . . . . . . . . . . . . . . . 947
16. 10. 84 Bekanntmachung der Änderung der Anlage 1 der Vereinbarung über die Hafenstaatkontrolle.. 948
17. 10. 84 Bekanntmachung über das Inkrafttreten des Internationalen Übereinkommens von 1979 über den
Such- und Rettungsdienst auf See . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 949
22. 10. 84 Bekanntmachung über den Geltungsbereich des Übereinkommens zur Errichtung der Weltorgani-
sation für geistiges Eigentum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 950
25. 10. 84 Bekanntmachung über den Geltungsbereich des Abkommens über die Internationale Finanz-
Corporation (IFC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 950
25. 10. 84 Bekanntmachung zu dem Europäischen Niederlassungsabkommen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 951
25. 10. 84 Bekanntmachung über den Geltungsbereich des Abkommens über die Internationale Er:,twick-
lungsorganisation (IDA) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 952
29. 10. 84 Bekanntmachung über den Geltungsbereich des Zollübereinkommens über den internationalen
Warentransport mit Carnets-TIR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 952
30. 10. 84 Bekanntmachung über den Geltungsbereich des Wiener Übereinkommens über konsularische
Beziehungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 953
30. 10. 84 Bekanntmachung über den Geltungsbereich des Übereinkommens über das Verbot der militäri-
schen oder einer sonstigen feindseligen Nutzung umweltverändernder Techniken . . . . . . . . . . . . 953
30. 10. 84 Bekanntmachung über den Geltungsbereich der Satzung der Haager Konferenz für Inter-
nationales Privatrecht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 954
30. 10. 84 Bekanntmachung des Abkommens zwischen der Regierung der Bundesrepublik Deutschland und
der Regierung der Volksrepublik Kongo über Finanzielle Zusammenarbeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 954
30. 10. 84 Bekanntmachung über den Geltungsbereich des Protokolls zum Übereinkommen über den
Beförderungsvertrag im internationalen Straßengüterverkehr (CMR) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 956
Preis dieser Ausgabe: 2,45 DM (1,65 DM zuzüglich 0;80 DM Versandkosten), bei Lieferung gegen Vorausrechnung 3,25 DM.
Im Bezugspreis ist die Mehrwertsteuer enthalten; der angewandte Steuersatz beträgt 7 %.
Lieferung gegen Voreinsendung des Betrages auf das Postgirokonto Bundesgesetzblatt Köln 3 99- 509 oder gegen Vorausrechnung.
1428 Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1984, Teil 1
Herausgeber: Der Bundesminister der Justiz - Verlag: Bundesanzeiger
Verlagsges.m.b.H. - Druck: Bundesdruckerei Zweigbetrieb Bonn.
Bundesgesetzblatt Teil I enthält Gesetze, Verordnungen und sonstige
Veröffentlichungen von wesentlicher Bedeutung.
Bundesgesetzblatt Teil II enthält
a) völkerrechtliche Vereinbarungen und Verträge mit der DDR und die zu
ihrer Inkraftsetzung oder Durchsetzung erlassenen Rechtsvorschrif-
ten sowie damit zusammenhängende Bekanntmachungen,
b) Zolltarifvorschriften.
Bezugsbedingungen: laufender Bezug nur im Verlagsabonnement. Ab-
bestellungen müssen bis spätestens 30. 4. bzw. 31. 10. jeden Jahres
beim Verlag vorliegen. Postanschrift für Abonnementsbestellungen
sowie Bestellungen bereits erschienener Ausgaben: Bundesgesetzblatt
Postfach 13 20, 5300 Bonn 1, Tel. (02 28) 23 80 67 bis 69.
Bezugspreis: Für Teil I und Teil II halbjährlich je 54,80 DM. Einzelstücke
je angefangene 16 Seiten 1,65 DM zuzüglich Versandkosten. Dieser Preis
gilt auch für Bundesgesetzblätter, die vor dem 1. Juli 1983 ausgegeben
worden sind. Lieferung gegen Voreinsendung des Betrages auf das Post-
girokonto Bundesgesetzblatt Köln 3 99-509 oder gegen Vorausrechnung.
Preis dieser Ausgabe: 2,45 DM (1,65 DM zuzüglich 0,80 DM Versand- Bundesanzeiger Verlagsges.m.b.H. · Postfach 13 20 · 5300 Bonn 1
kosten), bei Lieferung gegen Vorausrechnung 3,25 DM. Im Bezugspreis
ist die Mehrwertsteuer enthalten; der angewandte Steuersatz beträgt 7%. Postvertriebsstück · Z 5702 A · Gebühr bezahlt
Verkündungen im Bundesanzeiger
Gemäß § 1 Abs. 2 des Gesetzes über die Verkündung von Rechtsverordnungen
vom 30. Januar 1950 (BGBI. S. 23) wird auf folgende
im Bundesanzeiger verkündete Rechtsverordnungen nachrichtlich hingewiesen:
Bundesanzeiger Tag des
Datum und Bezeichnung der Verordnung
Seite (Nr. vom} lnkrafttretens
6. 11.84 Vierundfünfzigste Verordnung zur Änderung der Aus-
fuhrliste-Anlage AL zur Außenwirtschaftsverordnung
- (Beilage) 12 581 (213 10. 11. 84} s. Art. 3
7400-1-1
9. 11.84 Erste Verordnung zur Änderung der Verordnung über
die Durchführung der Intervention von Getreide nach
der Verordnung (EWG) Nr. 2677 /84 12673 (215 14. 11. 84} 15. 11.84
7847-11-6-9
14. 11. 84 Verordnung Nr. 13/84 i.iber die Festsetzung von Ent-
gelten für Verkehrsleistungen der Binnenschiffahrt 12 861 (219 20.11.84) 1. 12.84
9500-4-6-4