37
Bundesgesetzblatt
Teil 1 Z 5702 A
1983 Ausgegeben zu Bonn am 2. Februar 1983 Nr. 3
Tag Inhalt Seite
17. 1. 83 Sechste Verordnung zur Änderung der Verordnung über das Ausbildungsgeld für Sanitätsoffizier-
Anwärter ............................................................................... . 37
51-1-18
20. 1.83 Erste Verordnung zur Änderung der Verordnung über die Festsetzung des Lärmschutzbereichs
für den militärischen Flugplatz Bremgarten ............................................... . 39
2129-4-1-9
19. 1. 83 Entscheidung des Bundesverfassungsgerichts (zu § 32 Abs. 2 Satz 1 Nr. 5 des Hochschul-
rahmengesetzes und zu § 17 Abs. 2 der Vergabeverordnung des Landes Nordrhein-Westfalen) 46
1104-5, 223-3
19. 1. 83 Bekanntmachung zu § 4 des Warenzeichengesetzes ..................................... . 47
neu: 423-1-5-43
21. 1. 83 Bekanntmachung über den Schutz von Erfindungen auf internationalen Ausstellungen 54
420-1-9
23. 1.83 Bekanntmachung über den Schutz von Mustern und Warenzeichen auf Ausstellungen 55
424-2-1-1
Hinweis auf andere Verkündungsblätter
Rechtsvorschriften der Europäischen Gemeinschaften . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Dieser Ausgabe des Bundesgesetzblattes sind für die Abonnenten die Titelblätter für Teil I sowie die Zeitlichen Übersichten und die
Sachverzeichnisse für das Bundesgesetzblatt Teil I und Teil II, Jahrgang 1982, beigefügt.
Sechste Verordnung
zur Änderung der Verordnung über das Ausbildungsgeld für Sanitätsoffizier-Anwärter
Vom 17. Januar 1983
Auf Grund des§ 30 Abs. 2 und des§ 72 Abs. 3 des im 3. und 4. Semester
Soldatengesetzes in der Fassung der Bekanntmachung eintausendneunhundertsiebenundfünfzig Deutsche
vom 19. August 1975 (BGBI. 1 S. 2273) wird im Einver- Mark,
nehmen mit dem Bundesminister des Innern und dem
Bundesminister der Finanzen verordnet: im 5. und 6. Semester
Artikel 1 - vor Bestehen der ärztlichen, zahnärztlichen, tier-
ärztlichen Vorprüfung oder des ersten Abschnitts
Die Verordnung über das Ausbildungsgeld für Sani- der pharmazeutischen Prüfung
tätsoffizier-Anwärter vom 10. November 1976 (BGBI. 1
eintausendneunhundertsiebenundfünfzig Deut-
S. 3229), zuletzt geändert durch Verordnung vom
sche Mark,
16. Februar 1982 (BGBI. 1 S. 186), wird wie folgt geän-
dert: - nach Bestehen der ärztlichen, zahnärztlichen, tier-
ärztlichen Vorprüfung oder des ersten Abschnitts
1. § 5 erhält folgende Fassung: der pharmazeutischen Prüfung
,,§ 5. zweitausendeinhundertfünfunddreißig Deutsche
Mark,
Der Grundbetrag beträgt monatlich im 1. und
2. Semester
im 7. und 8. Semester
eintausendsechshundertsieben Deutsche Mark,
zweitausenddreihundertzehn Deutsche Mark,
nach der Ernennung zum Fahnenjunker oder See-
kadett ab dem 9. Semester
ei ntau sends ieben hu ndertacht undachtzig Deutsche zweitausenddreihunderteinundsiebzig Deutsche
Mark, Mark."
38 Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1983, Teil 1
2. § 6 Abs. 2 Satz 1 und 2 erhält folgende Fassung: Stufen zu, so erhält der Sanitätsoffizier-Anwärter den
Familienzuschlag nach Absatz 2 Nr. 1 nur in Höhe
,,(2) Der Familienzuschlag beträgt monatlich bei
von
einem Sanitätsoffizier-Anwärter
neunundfünfzig Deutsche Mark."
1. ohne kindergeldberechtigendes Kind
einhundertachtzehn Deutsche Mark, Artikel 2
2. mit einem kindergeldberechtigenden Kind Sanitätsoffizier-Anwärter, die am 31. Juli 1982 in
zweihundertvierundzwanzig Deutsche Mark, einem öffentlich-rechtlichen Dienstverhältnis als Soldat
3. mit zwei kindergeldberechtigenden Kindern auf Zeit gestanden haben, deren Dienstverhältnis am
1. August fortbestanden hat und die für mindestens
dreihundertsechsundzwanzig Deutsche Mark,
einen Tag im Monat August 1982 Ausbildungsgeld
4. mit drei kindergeldberechtigenden Kindern erhalten haben, erhalten in sinngemäßer Anwendung
dreihundertdreiundsiebzig Deutsche Mark. des Abschnitts II des Gesetzes über die Anpassung von
Für das vierte und fünfte kindergeldberechtigende Dienst- und Versorgungsbezügen in Bund und Ländern
1982 vom 20. Dezember 1982 (BGBI. 1 S. 1835) eine
Kind erhöht sich der Familienzuschlag nach Satz 1
Nr. 4 um je neunundachtzig Deutsche Mark; einmalige Zahlung in Höhe von vierzig Deutsche Mark.
für das sechste und jedes weitere kindergeldberech-
tigende Kind erhöht sich der Familienzuschlag nach Artikel 3
Satz 1 Nr. 4 um je einhundertelf Deutsche Mark."
Die Fünfte Verordnung zur Änderung der Verordnung
über das Ausbildungsgeld für Sanitätsoffizier-Anwärter
3. § 6 Abs. 3 Satz 1 erhält folgende Fassung: vom 16. Februar 1982 (BGBI. 1S. 186) wird wie folgt ge-
,,(3) Steht der Ehegatte eines Sanitätsoffizier- ändert:
Anwärters als Beamter, Richter oder Soldat oder
Angestellter im öffentlichen Dienst im Sinne des§ 40 In Artikel 1 Nr. 1 Buchstabe a wird das Datum
,,28. Februar 1982" durch das Datum „30. Juni 1982"
Abs. 7 Satz 1 bis 3 des. Bundesbesoldungsgesetzes
ersetzt, und in Artikel 1 Nr. 1 der Buchstabe b aufge-
in der Fassung der Bekanntmachung vom
hoben.
13. November 1980 (BGBI. 1 S. 2081 ), zuletzt geän-
dert durch Gesetz vom 20. Dezember 1982 (BGBI. 1
Artikel 4
S. 1916), oder ist er auf Grund einer Tätigkeit im
öffentlichen Dienst nach beamtenrechtlichen Grund- Diese Verordnung tritt vorbehaltlich des Satzes 2 mit
sätzen versorgungsberechtigt und steht ihm der Wirkung vom 1. Juli 1982 in Kraft. Artikel 3 tritt mit
Ortszuschlag der Stufe 2 oder einer der folgenden Wirkung vom 1. März 1982 in Kraft.
Bonn, den 17. Januar 1983
Der Bundesminister der Verteidigung
In Vertretung
Dr. Hiehle
Nr. 3 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 2. Februar 1983 39
Erste Verordnung
zur Änderung der Verordnung über die Festsetzung des Lärmschutzbereichs
für den militärischen Flugplatz Bremgarten
Vom 20. Januar 1983
Auf Grund des § 4 Abs. 1 und 2 des Gesetzes zum topographische Karte und die Karten im Maßstab
Schutz gegen Fluglärm vom 30. März 1971 (BGBI. 1 1 : 5 000 sind beim Staatlichen Vermessungsamt,
S. 282) wird im Einvernehmen mit dem Bundesminister Bismarckallee 22, 7800 Freiburg, zu jedermanns
der Verteidigung und mit Zustimmung des Bundesrates Einsicht archivmäßig gesichert niedergelegt.*)
verordnet:
(2) Die Blätter der Deutschen Grundkarte im Maß-
Artikel 1
stab 1 : 5 000 über den Lärmschutzbereich nach der
Die Verordnung über die Festsetzung des Lärm- bis zum 2. Februar 1983 geltenden Fassung dieser
schutzbereichs für den militärischen Flugplatz Brem- Verordnung bleiben an gleicher Stelle zu jedermanns
garten vom 4. Juli 1975 (BGBI. 1 S. 1849) wird wie folgt Einsicht archivmäßig gesichert niedergelegt."
geändert:
2. Die Anlagen 1 und 2 erhalten die aus den Anlagen 1
1. § 4 erhält folgende Fassung:
und 2 dieser Verordnung ersichtliche Fassung.
,,§ 4
(1) Der nach§ 2 bestimmte Lärmschutzbereich ist
in einer topographischen Karte im Maßstab Artikel 2
1 : 50 000 und in Karten im Maßstab 1 : 5 000 darge-
stellt. Die topographische Karte ist in verkleinerter Diese Verordnung tritt am Tage nach der Verkündung
Form als Anlage 2 dieser Verordnung beigefügt. Die in Kraft.
Bonn, den 20. Januar 1983
Der Bundesminister des Innern
Dr. Zimmermann
*) Die topographische Karte im Maßstab 1 : 50 000 wird - Abonnenten des
Bundesgesetzblattes Teil I kosterilos- auf Anforderung übersandt. Das gleiche
gilt für die topographische Karte im Maßstab 1 : 50 000 in der bis zum 2. Februar
1983 geltenden Fassung dieser Verordnung.
40 Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1983, Teil 1
Anlage 1
(zu Artikel 1 Nummer 2 der Ersten Verordnung zur Änderung
der Verordnung über die Festsetzung des Lärmschutzbereichs
für den militärischen Flugplatz Bremgarten)
Lärmschutzbereich - Erste Änderung -
Koordinatensystem: Gauß-Krüger
Interpolation: Polynom 3. Grades mit stetigem Tangentenübergang
KURVENPUNKTE DER SCHUTZZONE ( MI LITAERISCHER FLUGPLATZ BREMGARTEN)
NR. Y (RFCHTS) X (HOCH) NR. Y (RECHTS) X (HOCH) NR. y (RECHTS) X (HOCH)
1 3399331.6 530<n98.0 51 3395305.2 5306245.1 101 3393479.8 5306551.5
2 3399222.7 5309692.0 52 3395195.0 5306160.8 102 3393505.6 530b576.1
3 3399113.9 5309586.0 53 3395075.8 5306067.s 103 3393531.4 5306600.7
4 3399005.4 5309479.7 54 3394957 .4 5305973.1 104 3393583.0 5306649.7
5 3398900.2 5309370.0 55 3394838.4 5305879.5 105 3393687.8 5306747.1
6 3398818.9 5309274.4 56 3394716.7 5305789.4 106 3393784. 7 5306832.8
1 3398780.9 5309224.4 57 3394598 • 2 5305709.2 107 3393884.4 5306914.7
8 3398744.2 5309173.4 58 3394477.1 5305633.5 108 Ü93986.9 5306992.9
9 .3398722.1 5309142.8 59 3394415.8 5305596.7 109 3394091. 5 5307068.5
10 3398697.9 5309110.8 60 3394354.3 5305560.3 110 3394196.9 5307143.0
11 3398673.1 5309079.2 61 3394313.3 5305536.2 111 3394305.6 5307220. 7
12 3398623.5 5309016.2 62 3394272. 2 5305512.1 112 3394413.7 5307299.2
13 3398536.4 5308882.1 63 3394251.6 5305500.0 113 3394520.9 5307378.8
14 3398497.7 5308811.8 64 33942 31 .1 5305488.0 114 3394627.1 5307459.9
15 3398459. 7 5308741.0 65 3394200.6 5305480.1 115 3394732.3 5307542.4
16 3398382.9 5308610.0 66 3394169. 0 5305480.1 116 3394798.0 5307586.9
17 3398340.9 5308549.2 67 3394106.4 5305479.8 117 3394866. f> 5307626.7
18 3398295.2 5308491.4 68 3394044.0 5305478.9 118 3395002. 8 5307708. 2
19 3398246.4 5308438.1 69 3393981.6 5305477.6 119 3395137.7 5307791.7
20 3398193.6 5308388.8 70 3393856. 7 5305474.8 120 3395273.3 5307874.1
21 3398165.4 5308365.5 71 3393731.9 5305472.6 121 3395410.0 5307954.6
22 3398136.3 5308343.4 72 339 3650. 6 5305472.3 122 3395543. 7 5308040.0
23 3398103.4 5308327.5 73 3393569 • 4 5305473.9 123 3395610.3 5308083.1
24 3398070. 2 5308312.0 74 339 3489 • 6 5305479.3 124 3395676.8 5308126.5
25 3398036.7 5308296.0 75 3393449.9 5305484.3 125 3395735.0 5308164.6
26 3398003.2 5308279.8 76 3393410.5 5305491.5 126 3395795.7 5308204.6
27 3397936.6 5308247.0 77 3393383.2 5305498.3 127 3395856 • 3 5308244.8
28 3397804.9 5308179.6 78 3393356.5 5305507.0 128 3395977. 3 5308325.5
29 3397708.2 5308128.4 79 3393330.5 5305518.2 129 3396097.9 5308406.6
30 3397628.0 5308084.8 80 3393305.9 5305532.4 130 3396218.3 5308488.0
31 3397548.1 5308040.6 81 3393283. 7 5305549.8 131 3396338.4 5308570.3
32 3397412.8 5307963.8 82 3393264.7 5305570.8 132 3396397.1 5308613.0
33 3397278.4 5307885.6 83 3393250.3 5305593.7 133 3396456.6 5308656.3
34 3397144.4 5307805.9 84 3393239.9 5305618.3 134 3396509.9 5308706.0
35 3397080.4 5307761.5 85 3393232.9 5305644.3 135 3396563.0 5308756.1
36 3397019.3 5307713.) 86 3393229.0 5305670.8 136 3396668.6 5308856.9
37 3396899.6 5307614.2 87 3393227 .5 5305697.4 137 3396773.4 5308958.7
38 3396781.0 5307513.9 88 3393227.9 5305724.1 138 3396863.9 5309048.5
39 3H6661.5 5307414.6 89 3393230.9 5305761.1 139 3396953.3 5309139.3
40 3396545.8 5307318.4 90 3393236.0 5305797.8 140 3397051.8 5309242.0
41 3396431.1 5307220.9 91 3393250.5 5305870.6 141 3397148.8 5309346.7
42 3396313.2 5307118.R 92 3393268.9 5305943.1 142 3397244.2 5309453.6
43 33961%.2 5307015.7 93 3393289.3 5306015.l 143 3397294.1 5309502.7
44 3396080.7 5306911.0 94 3393332.9 5306159.1 144 3397352.2 5309541.9
45 3395968.2 5306803.0 95 3 39 33 74. 8 5306294.3 145 3397413.2 5309576.4
46 3395853.9 5306696.9 96 3393395.6 5306362.1 146 3397476.6 5309606„3
47 3395739.9 5306590.6 97 3393415.8 5306430.0 147 3397543.7 5309632.4
48 3395639.3 5306495.1 98 3393425.6 5306463.8 14R 3397612.3 5309654.2
49 3395529.7 5306408.8 99 3393435. 2 5306497.4 149 3397684.3 5309673 • 3
50 3395416. 7 5306327.9 100 3393454. 2 5306527.1 150 3397757.0 5309689.9
Nr. 3 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 2. Februar 1983 41
tJOCH SCHUTZZONE 1 CMILITAERISCHER FLUGPLATZ BREMGARTEN)
NR. y (RECHTS) X (HOCH) NR. Y (RECHTS) X (HOCH) NR. Y (RECHTS) X (HOCH)
151 3397911.9 5309724.5 171 3399728. 2 5310549.4 191 3399331.6 5309798.0
152 3398062.2 5309771.7 172 3399751. 4 5310547.7
J53 3398207.8 5309830.6 173 3399774.1 5310543.5
154 3398355.3 5309885.1 174 3399795. 6 5310535.9
155 3398498.5 5309950.7 175 3399815.7 5310522.4
156 3398637.9 5310025.7 176 3399825.5 5310510.6
157 3398769.8 5310100.7 177 3399833.7 5310493.1
158 3398901.5 5310175.8 178 3399837.4 5310473.6
159 3399032.8 5310251.6 179 3399837.7 5310454.0
160 3399163.8 5310328.1 180 3399835.6 5310434.3
161 3.399294.7 5310404.8 181 3399831.8 5310415.4
162 3399360.1 5310443.1 182 3399826. 9 5310396.7
163 3399425. 7 5310481.2 183 3399814.5 5310360.0
164 3399458 • 8 5310500.2 184 3399786.1 5310294.3
165 3399493. 1 5310516.4 185 3399754.3 5310230.3
166 3399530 • b 5310524.7 186 3399712.7 5310167.8
167 3399568.1 5310532.3 187 3399659.0 5310115.1
168 3399607. 8 5310539.5 188 3399604. 6 5310062.1
169 3399647.7 5310545.0 189 3399550.1 5310009.3
170 3399687. 7 5310548.7 190 3399440.B 5309903.6
42 Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1983, Teil 1
KURVENPUNKTE DER SCHUTZZONE 2 ( MIL ITAERISCHER FLUGPLATZ BREMGARTEN)
NR. y (RECHTS) X (HOCH) NR. Y CFE-CHTS) X (HOCH) NR. y (RECHTS) X (HOCH)
1 3394222.5 5308010.0 51 3398000.1 5310557.2 101 3400873. 2 5312440.3
2 3394342.B 530ROl32.0 52 3398066.1 5310574.2 102 3400956.9 5312551.7
3 3394462.8 530R154.5 53 3398131.7 5310592.7 103 3401046.0 5312659.7
4 3394554.3 5308209.9 54 3398175.2 5310606.1 104 3401094.4 5312712.1
5 3394646.0 5308265.0 55 3398218.4 53t0620.2 105 3401120.6 5312738.1
6 33947313.1 5308319.5 56 3398261~6 5310635.2 106 3401148.4 5312763.8
7 3394852.7 5308385.2 57 3398293.0 5310646. 7 107 3401180.4 5312790.1
8 3394968.7 5308449.1 58 3398324. 2 5310658.8 108 3401217.5 5312815.7
9 3395081.5 5308518.1 59 3398 355. 2 5310671.3 109 3401265.2 5312838.7
10 3395193.9 5308588.2 60 3398386.0 5310684.5 110 3401307.9 5312847.5
11 3395309.3 530R661.6 61 3398402. 2 5310691.6 111 3401340.0 5312843. 7
12 3395424.1 5308736.2 62 3.398416.0 5310703.4 112 3401377.0 5312825.5
13 3395538.5 5308811.4 63 3398440.6 5310714.9 113 3401404.3 5312799.9
14 3395652.4 5308887.4 64 3398464.4 5310726.4 114 3401424.9 5312773.2
15 3395706.8 5308924.0 65 3398511.3 5310750.1 115 3401441.5 5312747.5
1 t, 33Q5760.9 5308960.6 66 3398568.8 5310774. 7 116 3401455.7 5312722.3
17 3395814.6 5308997.1 67 3398622.9 5310805.2 117 3401468.9 5312697. 2
18 3395871.6 5309036.1 68 3398680. 3 5310839.3 118 3401487.3 5312660.2
19 3395921.4 5309070.3 69 3398737.1 5310874.8 119 3401504.6 5312623.9
20 3395992.6 5309123.5 70, 3398846.8 5310947.1 120 3401539.0 5312552.5
21 3396050. 2 5309167.3 71 3398900. 6 5310984.5 121 3401575.9 5312482.8
22 3396091.0 5309207.0 72 3398954.4 5311022.5 122 3401615.6 5312416.7
23 3396123.3 5309242.~ 73 3398-980 .1 5311040.8 123 3401661.8 5312351.0
24 3396155.5 5309278.2 74 3399006 .1 5311059.4 124 3401696.2 5312308.0
25 3396187.6 5309314.1 75 3399032.3 5311078.1 125 3401732.4 5312265.6
26 3396235.4 5309368.1 76 3399061.0 5311093.8 126 3401750.7 5312244.1
27 3396282.9 5309422.5 77 3399120.4 5311111.0 127 34017t>7.4 5312223.0
28 3396377.1 5309532.1 78 3399180.5 5311126.2 128 3401782.3 5312202.5
29 3396469.6 5 309643. 0 79 3399302. 4 5311149.0 129 3401795.3 5312180.9
30 3396560.1 5309755.6 80 3399423.6 5311173.5 130 3401806.2 5312158.0
31 3396648.7 5309869.8 81 3399533.2 5311203.3 131 3401813.0 5312138.2
32 33%692. 3 5309927.6 82 3399640. 3 5311239.9 132 3401817.9 5312117.2
33 3396735. 2 5309985.6 83 3399746. 2 5311282.1 133 3401819.9 5312099.7
34 3396767.9 5310030.7 84 3399817.0 5311312.8 134 3401820.6 5312082.0
35 3396800.5 5310076.3 85 3399887.3 5311344.6 135 3401820.4 5312071.8
3b 3396839.9 5310115.5 86 3399952. 3 5311378.8 136 3401818.A 5312053.1
37 3396862.1 5310131.9 87 3400011.9 5311422.0 137 3401815.8 5312034.6
38 33%884.5 5310148.0 88 3400066.3 5311469.t 138 3401811.4 5312015.2
39 3396914.9 5'310169.0 89 3400118.4 5311519.0 139 3401806.1 5311996.1
40 3396945 .1 5310188.9 90 3400220.1 5311620.9 140 3401798.1 5311972.5
41 3396976.6 5310208.8 91 3400318.6 5311726.3 141 3401793.4 5311960.1
42 3397005. 4 5310226.2 92 3400413.B 5311834.9 142 3401788.4 5311947.7
43 3397035.1 5310243.4 93 3400506.1 5311946.5 143 3401783.2 5311935.5
44 3397095. 0 5310275.9 94 3400595.9 5312060.8 144 3401772.7 5311912.4
45 3397217.7 5310334.3 95 3400639.5 5312118.4 145 3401761.4 5311889.7
46 3397343.5 5310384.3 96 3400684.7 5312179.3 146 3401749.5 5311867.1
47 3397472.0 5310426.9 97 3400711.7 5312216.2 147 3401732.0 5311836.1
48 3397602.4 5310463.4 98 3400751.5 5312271.2 148 3401713.8 5311805.4
49 3397734.2 5310495.7 99 3400792.1 5312327.6 149 3401675.3 5311745.1
50 3397867.4 5310525.B 100 3400832.4 5312383.8 150 3401593.0 5311627.4
Nr. 3 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 2. Februar 1983 43
NOCH SCHUTZZONE 2 CMILITAERlSCHER FLUGPLATZ BREMGARTEN)
NR. Y (RECHTS) X (HOCH) NF. Y (RECHTS) X (HOCH) NR. Y (RECHTS) X (HOCH)
151 3401507.3 5311513.9 201 3398554.5 5307744.0 251 3394344.8 5304813.6
152 3401439.3 5311427.4 202 3398517.1 5307730.4 252 3394272.3 5304804.9
153 3401371.3 5311343.3 203 3398442.8 5307702.4 253 3394127.5 5304783.S
154 3401278.6 5311231.0 204 3398295. 1 5307644.3 254 3393982.4 5304764.8
155 3401181.5 5311116.0 205 .3398148.8 5307583.1 255 3393836.4 5304759.7
156 3401128.3 5311054.2 206 33980 31. 7 5307531.4 256 3393689. 5 5304766.0
157 3401075.8 5310993.7 207 3397915.4 5307477.9 257 3393608. 6 5304 770 .1
158 3401023.0 5310933.8 208 3397800.0 5307422.6 258 3393568. 2 5304771.7
159 3400916.5 5310814.5 209 3397685 • 3 5307365.1 259 3393548.0 5304772.4
160 3400R62.6 5310755.3 210 3397563 .1 5307301.5 260 3393527.8 5304773.0
161 3400808.4 5310696.3 211 3397446. 8 5307227.0 261 3393509. 4 5304773.5
162 3400756.3 5310635.5 212 3397332.5 5307140.1 262 3393491.2 5304769.7
163 3400709.4 5310570.6 213 3397220 • 3 !)307051.2 263 33934 76 .1 5304759.5
164 3400676.9 5310517.3 214 3397108. 8 5306960.6 264 3 393460 • 9 5304749.2
165 3400645. 5 5310463.2 215 3396998. 8 5.306868. 4 265 3393431. 7 5304729.4
166 3400582.4 5310355.3 216 3396889.9 5306774.9 206 3393402.3 5304709.S
167 34005 l7 • 7 5310248.4 217 3396782.3 5306679.9 267 3393343. 7 5304669.9
168 3400477.6 5310183.8 218 3396676.0 5306583.4 268 3393285.2 5304630.2
169 3400398.6 5310052.8 219 3396592.2 5306505.1 269 3393168.0 5304551.1
170 3400324.0 5309917.9 220 3396509.8 5306425.6 270 3393050.7 5304472.1
171 3400 250. 8 5309781.7 221 339642 3. 1 5306350.5 271 3392933.2 5304393.4
172 3400212.5 5309715.2 222 3396376. 8 5306301.2 272 3392815.& 5304315.1
173 3400193.2 5309681.9 223 3396330.1 5306252.2 273 3392722.4 5304253.4
174 3400173.2 5309648.9 224 33962 35. 7 5306155.4 274 339265 3. 9 5304208.0
175 3400150.3 5309616.7 225 3396138.3 5306061.5 275 3392586.1 5304161.5
176 3400120.1 5309592.3 226 3396027.1 5305962.6 276 3392464. 5 5)04078.5
177 3400090.1 5309568.4 227 3395914.2 5305865.5 277 3392342.4 5303996.1
178 3400060.0 5309544.4 228 3395802.4 5305767.2 278 3392220.0 5303914.4
179 3400019.B 5309512.0 229 3395692. 5 5305666.7 279
180 3399979.6 5309479.4 230 3395582.8 5305563.3 280
181 3399939.8 5309446.6 231 3395474.6 5305458.5 281
182 3399881.0 5309396. 7 232 3395367.2 5305352.7 282
183 3399822. 9 530934&.1 233 3395260.0 5305246.8 Die Kurvenpunkte
283
184 3399711.7 5309241.2 234 339520 3. 4 5.305196.7 284 von Nr. 279 bis 383
185 3399649.9 5309177.8 235 3395142.8 5305151.5 285 der Schutzzone 2
186 3H9554. 2 5309069.3 236 3395037.4 5305077.S 286 liegen außerhalb
187 3399466.8 5308955.6 237 3394932.5 5305002.8 287 des Gebietes der
188 3399387.3 5308836.5 238 3394828.2 5304927.3 288 Bundesrepublik
189 3399314.2 5308713.1 239 3394776.3 5304889.3 289 Deutschland.
190 3399244.4 5308587.6 240 3394750.4 5304870.2 290 Die Grenze des
deutschen Staats-
191 3399174.7 5308462.0 241 3394724.5 5304851.0 291 gebietes bildet
192 33Q9102.6 5308338.2 242 3394710.9 5304841.0 292 hier zugleich die
193 3399025.8 5308217.6 243 3394695.0 5304835.1 293 Grenze des Lärm-
194 3398941.2 5308101.7 244 3394675.2 5304834.8 294 schutzbereichs.
195 3398870.8 5308017.8 245 3394648. 9 5304834.2 295
196 3398795.5 5307938.6 246 3394610.2 5304833.0 296
197 3398715.5 5307863.5 247 3394571.4 5304831.4 297
198 3398653.7 5307811.0 248 3394520. 1 5304828.7 298
199 3398622.0 5307785.8 249 3394468.8 5304825.1 299
200 3398589.9 5307761.4 250 3394417.5 5304820.9 300
44 ..Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1983, Teil 1
NOCH SCHUTZZONE 2 (MILITAERISCHER FLUGPLATZ BREMGARTEN)
NR. y (PECHTS) X (HOCH) NR. Y (RECHTS) X (HOCH) NR. Y (RECHTS) X CHOCH)
301 351 401
302 352 402
303 353 403
304 354 404
305 355 405
306 356 406 Die Kurvenpunkte
307 357 407 von Nr. 396 bis 422
308 358 408 der Schutzzone 2
309 359 409 liegen außerhalb
310 360 410 des Gebietes der
Bundesrepublik
311 361 411 Deutschland.
312 362 412 Die Grenze des
313 363 413 deutschen Staats-
314 364 414 gebietes bildet
315 365 415 hier zugleich die
316 366 416 Grenze des Lärm-
317 367 417 schutzbereichs.
318 368 418
319 369 419
320 370 420
Die Kurvenpunkte
von Nr. 279 bis 383
321 der Schutzzone 2 371 421
322 372 422
liegen außerhalb
323 373 423 3394223.1 5308010.3
324 des Gebietes der 374
325 Bundesrepublik 375
32b Deutschland. 376
327 Die Grenze des 377
328 deutschen Staats- 378
329 gebietes bildet 379
330 hier zugleich die 380
Grenze des Lärm-
331 schutzbereichs. 381
332 382
333 383
334 384 3392289.0 5305795.0
335 385 3392402.4 5305890.3
336 386 3392459.0 5305938.0
337 387 3392487.4 5305961.9
338 388 3392515.7 5305985.7
339 389 3392531.5 5305998.9
340 390 3392547.6 5306012.4
341 391 3392560.3 5306029.9
342 392 3392565.4 5306050.4
343 393 3392574.8 5306089.6
344 394 3392583.9 5306128.9
345 395 3392600.5 5306203.4
346 396
347 397
348 398
349 399
350 400
Nr. 3 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 2. Februar 1983 45
Anlage 2
(zu Artikel 1 Nummer 2 der Ersten Verordnung
zur Änderung der Verordnung über die
Festsetzung des Lärmschutzbereichs für den
militärischen Flugplatz Bremgarten)
Verkleinerung der Kartendarstellung 1 : 59 000
Zeichenerklärung Begrenzungslinie der Schutzzone
Begrenzungslinie mit Verstärkung
?:.:/;.:.:.:.:.:::.:.:::.:.:::::.:;:.:.+:.:.:.:.:;:.:,.g:g,..:;,.:.:;: durch Rasterband
Nummer eines Kurvenpunktes
46 Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1983, Teil 1
Entscheidung des Bundesverfassungsgerichts
Aus dem Beschluß des Bundesverfassungsgerichts
vom 3. November 1982- 1 BvR 900/78 u. a. -, ergangen
auf Verfassungsbeschwerden, wird folgende Entschei-
dungsformel veröffentlicht:
1. Die Zweitstudienregelung in § 32 Absatz 2 Satz 1
Nummer 5 des Hochschulrahmengesetzes (HRG)
vom 26. Januar 1976 (Bundesgesetzbl. l S. 185) und
in Artikel 13 Absatz 1 Nummer 5 des Staatsvertrages
zwischen den Ländern über die Vergabe von Stu-
dienplätzen vom 23. Juni 1978 in Verbindung mit den
Zustimmungsgesetzen der Länder außer Berlin
(West) verstößt gegen Artikel 12 Absatz 1 in Verbin-
dung mit Artikel 3 Absatz 1 und dem Rechtsstaats-
prinzip des Grundgesetzes und ist nichtig, soweit die
Zulassung zu einem medizinischen Zweitstudium
auch bei solchen Bewerbern vom Erfordernis der
sinnvollen Ergänzung des Erststudiums abhängig ist,
die dieses bis einschließlich Wintersemester
1974/75 im Vertrauen auf die damals bestehende
Möglichkeit zu einem solchen Zweitstudium begon-
nen haben.
2. § 17 Absatz 2 der bundeseinheitlichen Verordnung
zur Durchführung der Gesetze zum Staatsvertrag
zwischen den Ländern über die Vergabe von Stu-
dienplätzen (Vergabeverordnung - VergabeVO) vom
10. Mai 1977 (Gesetz- und Verordnungsbl. für das
Land Nordrhein-Westfalen S. 194) verstößt gegen
Artikel 12 Absatz 1 in Verbindung mit Artikel 3 Ab-
satz 1 des Grundgesetzes und ist nichtig, soweit die
Zulassung zu einem medizinischen Zweitstudium
ausschließlich auf die in Satz 2 Nummern 1 bis 3
geregelten Fälle einer sinnvollen Ergänzung des
Erststudiums beschränkt ist.
Die vorstehende Entscheidungsformel hat gemäß
§ 31 Abs. 2 des Gesetzes über das Bundesverfas-
sungsgericht Gesetzeskraft.
Bonn, den 19. Januar 1983
Der Bundesminister der Justiz
Engelhard
Nr. 3 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 2. Februar 1983 47
Bekanntmachung
zu § 4 des Warenzeichengesetzes
Vom 19. Januar 1983
,.
Auf Grund des § 4 Abs. 2 Nr. 3 des Warenzeichenge-
setzes in der Fassung der Bekanntmachung vom
2. Januar 1968 (BGBI. 1S. 1, 29) werden amtliche Prüf-
und Gewährzeichen bekanntgemacht, die
- im Königreich Belgien (Anlage 1 ),
- in der Tschechoslowakischen Sozialistischen Repu-
blik (Anlage 2),
- in der Föderativen Republik Brasilien (Anlage 3),
- in der Republik Kuba (Anlage 4),
- in der Republik Korea (Anlage 5) und
- in der Portugiesischen Republik (Anlage 6)
eingeführt sind.
II.
Auf Grund des § 4 Abs. 2 Nr. 3 a desselben Gesetzes
wird bekanntgemacht, daß die Bezeichnungen, Abkür-
zungen und Kennzeichen
- des Benelux-Markenamts (Anlage 7),
- des Benelux-Amts für Muster und Modelle (Anlage 8)
und
- der Internationalen Seeschiffahrts-Organisation
(Anlage 9)
von der Eintragung als Warenzeichen ausgeschlossen
sind.
III.
Diese Bekanntmachung ergeht im Anschluß an die
Bekanntmachung vom 7. September 1981 (BGBI. 1
S. 940).
Bonn, den 19. Januar 1983
Der Bundesminister der Justiz
In Vertretung
Dr. Kinkel
48 Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1.983, Teil 1
Anlage 1
Amtliche Prüf- und Gewährzeichen des Königreichs Belgien
Münzzeichen für Erzeugnisse der Königlichen Münze von Belgien
Gegen- tatsächliche
Zeichen
stand Größe
Gold
800
1 0
Gold
750 (1) 0
i
Silber
925 @ 0
~
Silber
835 0
Platin
950
Platin
950
• 0
(über-
gangs-
\Q 0
weise)
Prägestempel für Gegenstände aus Edelmetall
Für kleinere Gegenstände werden dieselben Zeichen entsprechend kleiner verwendet.
Nr. 3 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 2. Februar 1983 49
Anlage 2
Prüf- und Gewährzeichen der Tschechoslowakischen Sozialistischen Republik
für Meßgeräte
y
CS K
2 11
80 80
Prüfzeichen der Nationalen Metrologischen Behörden und der dem Amt Prüfzeichen der zur Prüfung von Meßgeräten befugten Unternehmen; die
für Normen und Maße unmittelbar nachgeordneten Einrichtungen; die mittlere Zahl kennzeichnet das zuständige Prüfunternehmen, die untere
mittlere Zahl kennzeichnet die zuständige Prüfbehörde, die untere Zahl Zahl gibt das Jahr der Prüfung an
gibt das Jahr der Prüfung an
V
CS K
2 11
Prüfzeichen für Meßgeräte, bei denen eine Folgeprüfung nicht erforder-
lich ist; das Prüfzeichen besteht aus den Buchstaben ts oder K und
einer Zahl zur Kennzeichnung der zuständigen Prüfstelle
Anlage 3
Gewährzeichen der Föderativen Republik Brasilien für die Qualität und die Herkunft
von Kaffee
50 Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1983, Teil 1
Anlage 4
Prüf- und Gewährzeichen der Republik Kuba
Zeichen für Waren besonderer Qualität Zeichen für Waren überdurchschnittlicher Qualität
Anlage 5
Prüf- und Gewährzeichen der Republik Korea
Zeichen für geprüfte elektrische Artikel Zeichen für Waren besonderer Qualität
Zeichen für vorgeprüfte gewerbliche Waren Zeichen für Koreanische Industrienorm
Prüfstempel für Ginseng-Produkte
Nr. 3 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 2. Februar 1983 51
Anlage 6
Prüf- und Gewährzeichen der Portugiesischen Republik
für Stoffe, Spitzen, Stickereien und Wandteppiche
Anlage 7
Benelux-Markenamt
Bezeichnungen
Benelux-Merkenbureau
Bureau Benelux des Marques
Abkürzungen
BMB (= Benelux-Merkenbureau)
BBM (= Bureau Benelux des Marques)
Siegel
52 Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1983, Teil 1
Anlage 8
Benelux-Amt für Muster und Modelle
Bezeichnungen
Benelux-Bureau voor tekeningen of modellen
Bureau Benelux des Dessins ou M odeles
Abkürzungen
BBTM (=Benelux-Bureau voor Tekeningen of Modellen)
BBDM (=Bureau Benelux des Dessins ou Modeles)
Siegel
Nr. 3 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 2. Februar 1983 53
Anlage 9
Internationale Seeschiffahrts-Organisation
Bezeichnungen Abkürzungen
(chinesisch)
INTERNATIONAL MARITIME
ORGANIZATION (englisch) IMO
ORGANISATION MARITIME
(französisch)
INTERNATIONALE OMI
MEJ(JlYHAPOnHMI MOPCKASI (russisch)
OPrAHH3AllH$1 HMO
ORGANIZACION MARITIMA
INTERNACIONAL
(spanisch)
OMI
Kennzeichen Flagge
54 Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1983, Teil 1
Bekanntmachung
über den Schutz von Erfindungen auf internationalen Ausstellungen
Vom 21. Januar 1983
Auf Grund des § 3 Abs. 4 Satz 3 des Patentgesetzes
in der Fassung der Bekanntmachung vom 16. Dezember
1980 (BGBI. 1981 1S. 1) wird folgende Aus$tellung im
Sinne des am 22. November 1928 in Paris unterzeich-
neten Abkommens über internationale Ausstellungen
bekanntgemacht:
,,Internationale Gartenbauausstellung München -
IGA '83" vom 28. April bis 9. Oktober 1983.
Bonn, den 21. Januar 1983
Der Bundesminister der Justiz
Im Auftrag
Krieger
Nr. 3 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 2. Februar 1983 55
Bekanntmachung
über den Schutz von Mustern und Warenzeichen auf Ausstellungen
Vom 23. Januar 1983
Auf Grund des Gesetzes betreffend den Schutz von
Mustern und Warenzeichen auf Ausstellungen in der
im Bundesgesetzblatt Teil 111, Gliederungsnummer
424-2-1, veröffentlichten bereinigten Fassung, ge-
ändert durch Artikel VI des Gesetzes vom 21. Juni 1976
(BGBI. II S. 649), wird bekanntgemacht:
Der zeitweilige Schutz von Mustern und Waren-
zeichen wird für die folgenden Ausstellungen gewährt:
1 . ,,Collections-Premieren Düsseldorf"
vom 6. bis 8. Februar 1983 in Düsseldorf
2. ,, 136. IGEDO mit Dessous Salon"
vom 6. bis 9. März 1983 in Düsseldorf
3. ,,AIRMEC '83 - 3. Internationale Fachmesse für
Flugzeug-Unterhaltungs- und Wartungstechnik"
vom 12. bis 15. April 1983 in Düsseldorf
4. ,, 137. IGEDO"
vom 24. bis 27. April 1983 in Düsseldorf
5. ,,Internationale Gartenbauausstellung München -
IGA'83"
vom 28. April bis 9. Oktober 1983 in München
6. ,,34. IBO-Messe - Internationale Bodensee-
Messe"
vom 7. bis 15. Mai 1983 in Friedrichshafen
7. ,,Internationale Fachmesse ,fensterbau 83'"
vom 10. bis 12. Juni 1983 in Stuttgart
8. ,,ham radio 83 - Internationale Amateurfunk-Aus-
stellung"
vom 17. bis 19. Juni 1983 in Friedrichshafen
9. ,,Collections-Premieren Düsseldorf"
vom 31. Juli bis 2. August 1983 in Düsseldorf
10. ,,138. IGEDO mit 10. IGEDO DESSOUS"
vom 4. bis 7. September 1983 in Düsseldorf
11. ,, 139. IGEDO"
vom 23. bis 26. Oktober 1983 in Düsseldorf
Bonn, den 23. Januar 1983
Der Bundesminister der Justiz
In Vertretung
Dr. Kinkel
56 Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1983, Teil 1
Hinweis auf Rechtsvorschriften der Europäischen Gemeinschaften,
die mit ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften
unmittelbare Rechtswirksamkeit in der Bundesrepublik Deutschland erlangt haben.
Aufgeführt werden nur die Verordnungen der Gemeinschaften, die im Inhaltsverzeichnis
des Amtsblattes durch Fettdruck hervorgehoben sind.
Veröffentlicht im Amtsblatt der
Europäischen Gemeinschaften
Datum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift - Ausgabe in deutscher Sprache -
vom Nr./Seite
Vorschriften für die Agrarwirtschaft
21. 12. 82 Verordnung (EWG) Nr. 3452/82 der Kommission über die Einstellung
der Fischerei von Schellfisch durch Schiffe, die die Flagge eines
Mitgliedstaats führen 23. 12. 82 L 362/32
21. 12. 82 Verordnung (EWG) Nr. 3459/82 des Rates über die 1983 auf
bestimmte Drittländer anwendbare Einfuhrregelung für Schaf- und
Zi egenfl ei sch 24. 12. 82 L 365/1
21. 12. 82 Verordnung (EWG) Nr. 3461 /82 des Rates zur Änderung der Verord-
nung (EWG) Nr. 2925/78 hinsichtlich der Dauer der Aussetzung der
Preisbedingung für die Einfuhr bestimmter Zitrusfrüchte mit
Ursprung in Spanien in die Gemeinschaft 24. 12.82 L 365/5
23. 12. 82 Verordnung (EWG) Nr. 3472/82 der Kommission zur dritten Änderung
der Verordnung (EWG) Nr. 2192/82 mit Durchführungsbestimmungen ·
für die besonderen Maßnahmen für Erbsen, Puffbohnen und
Ackerbohnen 24. 12. 82 L 365/29
23. 12. 82 Verordnung (EWG) Nr. 3473/82 der Kommission zur zweiten Ände-
rung der Verordnung (EWG) Nr. 3389/81 über Durchführungsvor-
schriften für die Ausfuhrerstattungen bei Wein 24. 12.82 L 365/30
23. 12. 82 Verordnung (EWG) Nr. 3475/82 der Kommission mit Durchführungs-
bestimmungen zu der 1983 auf dem Schaf- und Ziegenfleisch-
sektor für bestimmte Drittländer geltenden Einfuhrregelung 24. 12. 82 L 365/36
23. 12. 82 Verordnung (EWG) Nr. 3476/82 der Kommission zur Einführung der
Möglichkeit, für das Wirtschaftsjahr 1982/83 langfristige Verträge für
die private Lagerhaltung bestimmter Tafelweine abzuschließen 24. 12. 82 L 365/38
23. 12. 82 Verordnung (EWG) Nr. 3477 /82 der Kommission zur Ermöglichung
des Abschlusses von Verträgen für die langfristige private Lagerhal-
tung von Traubenmost e n, konzentrierten Traubenmosten und
rektifizierten konzentrierten Traubenmosten für das Wirtschaftsjahr
1982/83 24. 12. 82 L 365/42
23. 12. 82 Verordnung (EWG) Nr. 3480/82 der Kommission zur Berichtigung
der Verordnung (EWG) Nr. 2991 /82 über die zeitweilige Verbilligung
von Butter für den Direktverbrauch in der Gemeinschaft irn
Mi Ich wirtschaftsjahr 1982/83 24. 12.82 L 365/47
21. 12. 82 Verordnung (EWG) Nr. 3499/82 des Rates zur Festlegung der Menge
neuseeländischer Butter, die 9as Vereinigte Königreich im Januar
1983 einführen darf, und zur Anderung der Einfuhrabschöpfung für
neuseeländische Butter 28. 12. 82 L 368/1
23. 12. 82 Verordnung (EWG) Nr. 3508/82 der Kommission zur Berechnung der
Rücknahmepreise und zur Festsetzung der im Fischwirtschaftsjahr
1983 geltenden Rücknahmepreise für die im Anhang I Abschnitte A
und DderVerordnung (EWG) Nr. 3796/81 aufgeführten Fischerei-
erzeugnisse sowie für bestimmte Erzeugnisse aus Anlandegebie-
ten, die von den wichtigsten Verbrauchszentren der Gemeinschaft
sehr weit entfernt liegen 28. 12. 82 L 368/18
Nr. 3 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 2. Februar 1983 57
Veröffentlicht im Amtsblatt der
Europäischen Gemeinschaften
Datum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift - Ausgabe in deutscher Sprache -
vom Nr./Seite
23. 12. 82 Verordnung (EWG) Nr. 3509/82 der Kommission zur Festsetzung des
Pauschalwerts der in der Zeit vom 1. Januar bis 31. Dezember 1983
aus dem Handel genommenen Fischereierzeugnisse, der zur
Berechnung des finanziellen Ausgleichs und des entsprechenden
Vorschusses dient 28. 12.82 L 368/25
23. 12. 82 Verordnung (EWG) Nr. 3510/82 der Kommission zur Festsetzung der
Anpassungskoeffizienten für Th u nf i sc he 28. 12. 82 L 368/27
23. 12. 82 Verordnung (EWG) Nr. 3511 /82 der Kommission zur Festsetzung der
Referenzpreise für Fischereierzeugnisse für das Fischwirt-
schaftsjahr 1983 28. 12.82 L 368/29
23. 12. 82 Verorq_nung (EWG) Nr. 3512/82 der Kommission zur Festsetzung
einer Ubertragungsprämie für bestimmte Fischereierzeugnisse
im Wirtschaftsjahr 1983 28. 12. 82 L 368/35
23. 12. 82 Verordnung (EWG) Nr. 3513/82 der Kommission zur Beendigung der
Aussetzung der Einfuhren von gefrorenen Kai mare n 28. 12. 82 L 368/37
21. 12. 82 Verordnung (EWG) Nr. 3514/82 des Rates zur Änderung ger Verord-
nung (EWG) Nr. 2099/82 hinsichtlich des Zeitpunkts der Ubernahme
des Mager m i Ich p u I ver s durch die italienische Interventionsstelle 29. 12. 82 L 369/1
20. 12. 82 Verordnung (EWG) Nr. 3520/82 der Kommission zur Änderung der
Verordnung (EWG) Nr. 368/77 und (EWG) Nr. 443/77 über den Ver-
kauf von Magermilchpulver aus öffentlicher Lagerhaltung für
Schweine und Geflügel 29. 12.82 L 369/13
22. 12. 82 Verordnung (EWG) Nr. 3524/82 der Kommission zur Änderung der
Verordnung (EWG) Nr. 1943/82 zur Durchführung einer besonderen
Interventionsmaßnahme für zur Brotherstellung geeigneten
Weichweizen zu Beginn des Wirtschaftsjahres 1982/83 29. 12.82 L 369/23
22. 12. 82 Verordnung (EWG) Nr. 3525/82 der Kommission zur Änderung der
Verordnung (EWG) Nr. 645/82 zur Anwendung der Güteklasse „111"
auf bestimmtes Obst im Wirtschaftsjahr 1982/83 29. 12.82 L 369/24
22. 12. 82 Verordnung (EWG) Nr. 3526/82 der Kommission zur elften Änderung
der Verordnung (EWG) Nr. 2730/81 zur Aufstellung des Verzeichnis-
ses der Stellen in den einführenden Drittländern, von denen Aus-
schreibungen für Mi Ich und Mi I cherze ug n i sse ausgehen können 29. 12.82 L 369/25
23. 12. 82 Verordnung (EWG) Nr. 3534/82 des Rates zur Aussetzung einiger
Bestimmungen der Verordnung (EWG) Nr. 2915/79 hinsichtlich der
Anwendung eines ermäßigten Abschöpfungssatzes für bestimmte
Käsesorten 30. 12. 82 L 371 /4
23. 12. 82 Verordnung (EWG) Nr. 3578/82 der Kommission zur dritten Änderung
der Verordnung (EWG) Nr. 263/81 über Durchführungsbestimmungen
zu den Einfuhrregelungen im Ri n dflei schsektor gemäß den Verord-
lJUngen (EWG) Nr. 217 /81 und (EWG) Nr. 218/81 und zur sechsten
Anderung der Verordnung (EWG) Nr. 2377 /80 31. 12.82 L 373/59
Andere Vorschriften
17. 12. 82 Verordnung (EWG) Nr. 3425/82 des Rates zur Eröffnung, Aufteilung
und Verwaltung des Gemeinschaftszollkontingents für Zeitungs-
druckpapier der Tarifstelle 48.01 A des Gemeinsamen Zolltarifs
(1983) und zur Ausdehnung dieses Kontingents auf bestimmte
andere Papiere 22. 12.82 L 361/2
14. 12. 82 Verordnung (EWG) Nr. 3437 /82 des Rates zur Änderung der Verord-
nung (EWG) Nr. 878/77 über die in der Landwirtschaft anzuwenden-
den Umrechnungskurse 23. 12.82 L 362/1
14. 12. 82 Verordnung (EWG) Nr. 3438/82 des Rates zur Änderung der Verord-
nung (EWG) Nr. 652/79 über die Auswirkungen des Europäischen
Währungssystems im Rahmen der gemeinsamen Agrarpolitik 23. 12.82 L 362/3
58 Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1983, Teil 1
Veröffentlicht im Amtsblatt der
Europäischen Gemeinschaften
Datum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift
- Ausgabe in deutscher Sprache -
vom Nr./Seite
14. 12. 82 Verordnung (EWG) Nr. 3439/82 des Rates zur Änderung der Verord-
nung (EWG) Nr. 974/71 über bestimmte konjunkturpolitische Maß-
nahmen, die in der Landwirtschaft im Anschluß an die vorüberge-
hende Erweiterung der Bandbreiten der Währungen einiger Mitglied-
staaten zu treffen sind 23. 12.82 L 362/4
21. 12. 82 Verordnung (EWG) Nr. 3440/82 des Rates über die Ausfuhrregelung
für bestimmte Bearbeitungsabfälle und bestimmten Schrott aus NE-
Metallen 23. 12.82 L 362/5
21. 12. 82 Entscheidung Nr. 3446/82/EGKS der Kommission zur Fe~tsetzung
des Umlagesatzes für das Haushaltsjahr 1983 sowie zur Anderung
der Entscheidung Nr. 3/52/EGKS über die Höhe und die Anwen-
dungsvorschriften für die in den Artikeln 49 und 50 des EGKS-Ver-
trags vorgesehenen Umlagen 23. 12.82 L 362/17
20. 12. 82 Verordnung (EWG) Nr. 3447 /82 der Kommission zur Änderung der
Höchstmengen für die Einfuhren bestimmter Textilerzeugnisse mit
Ursprung in bestimmten Drittländern 23. 12. 82 L 362/20
22. 12. 82 Verordnung (EWG) Nr. 3448/82 der Kommission zur Aufteilung der
mengenmäßigen Ausfuhrkontingente der Gemeinschaft für Aschen .
und Rückstände sowie Bearbeitungsabfälle und Schrott aus Kupfer 23. 12.82 L 362/24
21. 12. 82 Verordnung (EWG) Nr. 3460/82 des Rates zur Einführung mengen-
mäßiger Beschränkungen für die Einfuhren bestimmter Juteerzeug-
nisse mit Ursprung in Bangladesch und Indien nach Griechenland 24. 12. 82 L 365/3
23. 12. 82 Verordnung (EWG) Nr. 3471 /82 der Kommission zur Ermächtigung
der Republi.~ Griec~enland zur Aussetzung der bei der Einfuhr
bestimmter Ole und Olsaaten anwendbaren Zölle für die ersten sechs
Monate des Jahres 1983 24. 12. 82 L 365/27
23. 12. 82 Verordnung (EWG) Nr. 3482/82 des Rates zur Verlängerung der Ver-
ordnung (EWG) Nr. 596/82 zur Änderung der Einfuhrregelung für
bestimmte Waren mit Ursprung in der UdSSR für das Jahr 1983 24. 12.82 L 365/49
17. 12. 82 Entscheidung Nr. 3483/82/EGKS der Kommission über die Pflicht der
Unternehmen der Gemeinschaft zur Meldung ihrer Lieferungen
bestimmter Stahlerzeugnisse 29. 12.82 L 370/1
10. 12. 82 Verordnung (EWG) Nr. 3484/82 des Rates über den Abschluß des
Abkommens in Form eines Briefwechsels zwischen der Europäischen
Wirtschaftsgmeinschaft und der Tunesischen Republik zur Festset-
zung des vom 1. November 1982 bis 31. Oktober 1983 geltenden
Zusatzbetrags, der bei der Einfuhr in die Gemeinschaft von nicht
behandeltem Olivenöl mit Ursprung in Tunesien von der Abschöpfung
abzuziehen ist 30. 12.82 L 372/1
10. 12. 82 Verordnung (EWG) Nr. 3485/82 des Rates über den Abschluß des
Abkommens in Form eines Briefwechsels zwischen der Europäischen
Wirtschaftsgemeinschaft und dem Königreich Marokko zur Festset-
zung des vom 1. November 1982 bis 31. Oktober 1983 geltenden
Zusatzbetrags, der bei der Einfuhr in die Gemeinschaft von nicht
behandeltem Olivenöl mit Ursprung in Marokko von der Abschöpfung
abzuziehen ist 30. 12. 82 L 372/4
10. 12. 82 Verordnung (EWG) Nr. 3486/82 des Rates über den Abschluß des
Abkommens in Form eines Briefwechsels zwischen der Europäischen
Wirtschaftsgemeinschaft und der Demokratischen Volksrepublik
Algerien zur Festsetzung des vom 1. November 1982 bis 31. Oktober
1983 geltenden Zusatzbetrags, der bei der Einfuhr in die Gemein-
schaft von nicht behandeltem Olivenöl mit Ursprung in Algerien von
der Abschöpfung abzuziehen ist 30. 12.82 L 372/7
10. 12. 82 Verordnung (EWG) Nr. 3487 /82 des Rates über den Abschluß des
Abkommens in Form eines Briefwechsels zwischen der Europäischen
Wirtschaftsgemeinschaft und der Türkei zur Festsetzung des vom
1. November 1982 bis 31. Oktober 1983 geltenden Zusatzbetrags, der
bei der Einfuhr in die Gemeinschaft von nicht behandeltem Olivenöl
mit Ursprung in der Türkei von der Abschöpfung abzuziehen ist 30. 12.82 L 372/10
Nr. 3 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 2. Februar 1983
Veröffentlicht im Amtsblatt der
Europäischen Gemeinschaften
Datum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift - Ausgabe in deutscher Sprache -
vom Nr./Seite
10. 12. 82 Verordnung (EWG) Nr. 3488/82 des Rates zur Änderung der Verord-
nungen (EWG) Nr. 1508/76, (EWG) Nr. 1514/76 und (EWG)
Nr. 1521 /76 über die Einfuhren von Olivenöl mit Ursprung in Tunesien,
Algerien und Marokko (1982/1983) 30. 12.82 L 372/13
10. 12. 82 Verordnung (EWG) Nr. 3489/82 des Rates zur Änderung der Verord-
nung (EWG) Nr. 1180/77 über die Einfuhr bestimmter landwirtschaft-
licher Erzeugnisse mit Ursprung in der Türkeit in die Gemeinschaft
(1982/1983) 30. 12.82 L 372/14
10. 12. 82 Verordnung (EWG) Nr. 3490/82 des Rates über den Abschluß des
Abkommens in Form eines Briefwechsels zwischen der Europäischen
Wirtschaftsgemeinschaft und der Demokratischen Volksrepublik
Algerien hinsichtlich der Einfuhr haltbar gemachter Fruchtsalate mit
Ursprung in Algerien in die Gemeinschaft (1983) 30. 12.82 L 372/15
10. 12. 82 Verordnung (EWG) Nr. 3491 /82 des Rates über den Abschluß des
Abkommens in Form eines Briefwechsels zwischen der Europäischen
Wirtschaftsgemeinschaft und dem Königreich Marokko hinsichtlich
der Einfuhr haltbar gemachter Fruchtsalate mit Ursprung in Marokko
in die Gemeinschaft (1983) 30. 12. 82 L 372/18
10. 12. 82 Verordnung (EWG) Nr. 3492/82 des Rates über den Abschluß des
Abkommens in Form eines Briefwechsels zwischen der Europäischen
Wirtschaftsgemeinschaft und der Tunesischen Republik hinsichtlich
der Einfuhr haltbar gemachter Fruchsalate mit Ursprung in Tunesien
in die Gemeinschaft (1983) 30. 12.82 L 372/21
10. 12. 82 Verordnung (EWG) Nr. 3493/82 des Rates über den Abschluß des
Abkommens in Form eines Briefwechsels betreffend Artikel 9 des
Protokolls Nr. 1 des Abkommens zwischen der Europäischen Wirt-
schaftsgemeinschaft und dem Staat Israel über die Einfuhr haltbar
gemachter Fruchsalate mit Ursprung in Israel in die Gemeinschaft
(1983) 30. 12.82 L 372/24
10. 12. 82 Verordnung (EWG) Nr. 3494/82 des Rates über den Abschluß des
Abkommens in Form eines Briefwechsels zwischen der Europäischen
Wirtschaftsgemeinschaft und der Demokratischen Volksrepublik
Algerien über die Einfuhr von Tomatenkonzentraten mit Ursprung in
Algerien in die Gemeinschaft (1983) 30. 12.82 L 372/27
10. 12. 82 Verordnung (EWG) Nr. 3495/82 des Rates zur vollständigen oder teil-
weisen Aussetzung der Zollsätze des Gemeinsamen Zolltarifs für
bestimmte Erzeugnisse der Kapitel 1 bis 24 des Gemeinsamen Zoll-
tarifs mit Ursprung in Malta (1983) 30. 12.82 L 372/30
10. 12. 82 Verordnung (EWG) Nr. 3496/82 des Rates über die Eröffnung, Auftei-
lung und Verwaltung von Gemeinschaftszollkontingenten für
bestimmte Textilerzeugnisse der Tarifnummern 55.05 und 55.09 und
der Tarifstelle ex 58.01 Ades Gemeinsamen Zolltarifs, mit Herkunft
aus der Türkei (1983) 30. 12. 82 L 372/35
60 Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1983, Teil 1
Herausgeber: Der Bundesminister der Justiz - Verlag: Bundesanzeiger
Verlagsges.m.b.H. - Druck: Bundesdruckerei Zweigbetrieb Bonn.
Bundesgesetzblatt Teil I enthält Gesetze, Verordnungen und sonstige
Veröffentlichungen von wesentlicher Bedeutung.
Bundesgesetzblatt Teil II enthält
a) völkerrechtliche Vereinbarungen und Verträge mit der DDR und die zu
ihrer Inkraftsetzung oder Durchsetzung erlassenen Rechtsvorschrif-
ten sowie damit zusammenhängende Bekanntmachungen,
b) Zolltarifvorschriften.
Bezugsbedingungen: laufender Bezug nur im Verlagsabonnement. Ab-
bestellungen müssen bis spätestens 30. 4. bzw. 31. 10. jeden Jahres
beim Verlag vorliegen. Postanschrift für Abonnementsbestellungen
sowie Bestellungen bereits erschienener Ausgaben: Bundesgesetzblatt
Postfach 13 20, 5300 Bonn 1, Tel. (02 28) 23 80 67 bis 69.
Bezugspreis: Für Teil I und Teil n halbjährlich je 50,40 DM. Einzelstücke
je angefangene 16 Seiten 1,50 DM zuzüglich Versandkosten. Dieser Preis
gilt auch für Bundesgesetzblätter, die vor dem 1. Juli 1982 ausgegeben
worden sind. Lieferung gegen Voreinsendung des Betrages auf das Post-
acheckkonto Bundesgesetzblatt Köln 3 99-509 oder gegen Voraus-
rechnung.
Prela dleNr Ausgabe: 3,80 DM (3,- DM zuzüglich 0,80 DM Versand-
kosten), bei Lieferung gegen Vorausrechnung 4,60 DM. Im Bezugspreis Bundesanzeiger Yerlagsges.m.b.H. · Postfach 13 20 · 5300 Bonn 1
ist die Mehrwertsteuer enthalten; der angewandte Steuersatz beträgt
6,5%. Postvertriebsstück · Z 5702 A · Gebühr bezahlt
Übersicht
über den Stand der Bundesgesetzgebung
Die 383. Übersicht über den Stand der Bundesgesetzgebung,
abgeschlossen am 31. Dezember 1982,
ist im Bundesanzeiger Nr. 15 vom 22. Januar 1983 erschienen.
Diese Übersicht enthält bei den aufgeführten Gesetzesvorlagen
alle wichtigen Daten des Gesetzgebungsablaufs
sowie Hinweise auf die
Bundestags- und Bundesrats-Drucksachen
und auf die sachlich zuständigen Ausschüsse des Bundestages.
Verkündete Gesetze sind nur noch in der der Verkündung
folgenden Übersicht enthalten.
Der Bundesanzeiger Nr. 15 vom 22. Januar 1983 kann zum Preis von 3,90 DM
(3,00 DM + 0,90 DM Versandkosten einschl. 6,5 % Mehrwertsteuer)
gegen Voreinsendung des Betrages
auf das Postscheckkonto "Bundesanzeiger" Köln 834 00-502 (BLZ 370 100 50)
bezogen werden.