BGBl. Teil I: Nr. 114 (1975)

Veröffentlicht am 11.10.1975, PDF downloaden

Eine Übersicht über alle Veröffentlichungen in diesem Blatt:

Zweite Verordnung über die Freigabe von Mitteln aus den Konjunkturausgleichsrücklagen der Haushaltsjahre 1969 und 1970 (Seite 1)

Bundesgesetzblatt Teil II Nr. 61 (Seite 2)

Verkündungen im Bundesanzeiger (Seite 2)

Rechtsvorschriften der Europäischen Gemeinschaften (Seite 3)

Seite 1S. 1

2615 Bundesgesetzblatt Teil I Z 1997 A 1975 A usgegehen zu Bonn am t t. Oktober 1975 N r.114 Tdg Inhalt Seite 8. Hi. 75 Zw{~il(' V<~rurdnunq iihc•r di,, von MiUeln aus den Konjunkturausgleichsrück- lagen der Iic1ush<1ltsjahre 19G9 1970 ............................................ . 2615 707-'.l-1-1, 707-:l-l-2 Hinweis aui andere VerkündungsbläUer ßundcsgPsdzblc11l Teil IT Nr. 61 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2616 Verkündungen im Bund(•sanzt!iger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2616 Rc•chtsvorschrifLe11 der Europäischen Gemeinschaften . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2617 Zweite Verordnung über die freifJabe von Mitteln aus den Konjunkturausgleichsrücklagen der Haushaltsjahre 1969 und 1970 Vom 8. Oktober 1975 Auf Grund des § 15 Abs. 5 des Gesetzes zur För- Sonderkonten bei der Deutschen Bundesbank ange- derung der Stabilität und des Wachstums der Wirt- sammelten, noch nicht freigegebenen Konjunktur- schaft vom 8. Juni 1967 (Bundesgesetzbl. I S. 582), ausgleichsrücklagen werden entsprechend dem je- zuletzt geändert durch Artikel 25 des Zuständig- weiligen Aufkommen von Bund und Ländern voll- keitsanpassungs-Geselzes vom 18. März 1975 (Bun- ständig freigegeben. desgesetzbl. I S. 705), verordnet die Bundesregie- §2 rung nach Anhörung des Konjunkturrates für die öffentliche Hand mit Zustimmung des Bundesrates: Diese Verordnung gilt nach § 14 des Dritten Uberleitungsgesetzes vom 4. Januar 1952 (Bundes- §1 gesetzbl. I S. 1) in Verbindung mit § 32 des Gesetzes Die gemäß der Verordnung über die Bildung von zur Förderung der Stabilität und des Wachstums Konjunkturausgleichsrücklagen durch Bund und der Wirtschaft auch im Land Berlin. Länder im Haushaltsjahr 1969 vom 24. Juli 1969 (Bundesgesetzbl. I S. 940) sowie der Verordnung §3 über die Bildung von Konjunkturausgleichsrückla- gen durch Bund und Länder im Haushaltsjahr 1970 Diese Verordnung tritt am Tage nach der Ver- vom 21. April 1970 (Bundesgesetzbl. I S. 411) auf kündung in Kraft. Bonn, den 8. Oktober 1975 Der Bundeskanzler Schmidt Der Bundesminister der Finanzen Hans Apel Der Bundesminister für \-Virtschaft Friderichs

Seite 2S. 2

2616 Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1975, Teil I Bundesgesetzblatt Teil II Nr. 61, ausgegeben am 11. Oktober 1975 Tag Inhalt Seite 28. 8. 75 fü,k<1nnlniildiunq d<!r Vereinbarung zwischen der Regierung der Bundesrepublik Deutsch- 1,rnd und d<!m ZwiscrwnstaaUichen Komitee für europäische Auswanderung über die Ccstcllunq li<'i~J<·ordnd<'r Sachverständiger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1417 18. '.J. 75 BPkanntrnc1chu11q d1-!s Abkommens zwischen der Regierung der Bundesrepublik Deutsch- 1,ind und dPr l<<'qit·rnnq ch·r Republik Cambia über Kapitalhilfe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1421 rn. 9. 75 B(!kannl.mddllln(J des /\bkornmr'.nS zwischen der Regierung der Bundesrepublik DE!utsch- li1nd und d<·r RerJic1-rrn9 d0,r Republik Obervolta über Kapitalhilfe . . ................ 1422 18. 9. 75 B<d, d nn Lrndch t1119 d<•s Abkommens zw ischc~n der Regierung der Bundesrepublik Deutsch- idnd und d<'r f<<'(JiPrunq <for Republik Obervolta über Kapitalhilfe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1424 1B. 9. 75 Bd;annl.milchunq ch~s ;\bkomrnPns zwischen der Regierung der Bundesrepublik Deutsch- land 1rnd d<!r Rcqicrnn~J der Republik Obervolta über Kapitalhilfe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1425 22. 9. 75 Bckannl.mddHrnq des Abkommens zwischen der Regierung der Bundesrepublik Deutsch- lünd und der Regierung der Republik Obervolta über Kapitalhilfe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1427 fi. 10. 75 BPkannlmachun~J über das Inkrafttreten des Abkommens zur Änderung des Abkommens vorn 6. Novernb<'.r 1964 zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Portugiesischen Rqrnblik ütwr Soziale Sicherheit und der Zusatzvereinbarung vom 8. DPzember 1966 . . . . 1428 Verkündungen im Bundesanzeiger Gemäß § 1 Abs. 2 des Gesetzes über die Verkündung von Rechtsverordnungen vom 30. Januar 1950 (Bundesgesetzbl. S. 23) wird auf folg(~nde im Bundesanzeiger verkündete Rechtsverordnungen nachrichtlich hingewiesen: Verkündet im Tag des Datum und Bezeichnung der Verordnung Bundesanzeiger Inkraft- Nr. vom tretens 1. 10. 75 Verordnung TSF Nr. 4/75 über Tarife für den CiitPrfPrnverk<-•hr rnil. Kraftfahrzeugen 185 4. 10. 75 1.11.75 1. 10. 75 Verordnung über die Verlängerung der Frist für den Bezug des Kurzmheilergcldes in den Bezirken der Arbeils~irnl<'.r AschaJfenburg, Bad Kreuznach, Bc1lingen, Bochum, Darmstadt, Dortmund, Essen, Freisin!J, Celsenkirdwn, T-fonnover, Heidelberg, Jfoilbronn, llof, Korh<1ch, Lörrach, Ludwigshafen, Nagold, Nürnberq, Offonbach, Offenburg, Passau, Plorzfwim, Schwübisch ]-fall, Schwandorf, Soest, Stade, Wai blinqcn, Weilheim, Wilhelmshaven, Villin9en-Sd1wc!nnin\J<)n und im Bezirk des Lan- dcscirb<!ilsc1mles Bl!rlin 188 9. 10. 75 1. 6. 75 3. 10. 75 Verordnung Nr. 12/75 übt!r die Feslsetzung von Entgc!llcn ll,r V<)ri«~hrslcistungen der Binncn- schillc1hrl. 188 9. 10. 75 20. 10. 75

Seite 3S. 3

Seite 4S. 4

Nr. 114 ~- Tag der Ausgabe: Bonn, den 11. Oktober 1975 2617 Hinweis auf Rechtsvorschriften der Europäischen Gemeinschaften, die mit ihrPr Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften unrnitlelbc1re Rechtswirksamkeit in der Bundesrepublik Deutschland erlangt haben Veröffentlicht im Amtsblatt der Europäis,chen Gemeinschaften Datu,n und B<'l'.<'idrnunq cl<!r Rechtsvorschrift - Ausgabe in deutscher Sprache - vom Nr./Seite Vorschriften für die Agrarwirtschaft 12. lJ. 75 Vno1 d111111q (EWC) Nr. 2345/75 der Kommission zur Einstel- lunq d('r iltlf Crund dr'r Verordnung (EWG) Nr. 21136/75 durch- <J<'liil11l<'n D,rn<'r<1usscl1n\ihunq von Weißzucker für das lJNRWJ\ 13. 9. 75 L 241/39 12. 9. 75 V<'rord11t11Hf (EWC) Nr. 2346/75 der Kommission zur Änderung dc'J c1 ls J\ usqlc:ichsbcLrctge für die Erzeugnisse des Ge - 1 r c' i cl c, - und R <'iss P k l o r s anzuwendenden Beträge 13.9. 75 L 241/40 12. 9. 75 V1'1ord11unq (EWC) Nr. 2347/75 der Kommission zur Festset- 1/.Ull(J dn J\bscllöpJu11qP11 b<'i der Einfuhr von Weißzucker u11d l{oli'/.11ckc)r 13. 9. 75 L 241/44 12. 9. 75 V<~rord11unq (EW( ;) Nr. 234B/75 der Kommission zur Änderung dPr 1\bscilöpf unq bc)i d1)r Ausfuhr von Weiß - und Roh - zuckPr 13.9. 75 L 241/45 12. 9. 75 VC'ronlnunq (EWC) Nr. 2349/75 der Kommission zur Festset- '/.unq des Crundbclraqs der Abschöpfung bei der Einfuhr von s i r ll p und IH'SlirnrnÜ!Jl anderen Erzeugnissen des zu k - k r: r s <, k L o r s 13. 9. 75 L 241/47 12. 9. 75 Vnordnung (EWC) Nr. 2350/75 der Kommission zur Festset- zunq d1's lk1rnqs der Bc~iliillc! für Olsa a t e n 13.9. 75 L 241/48 12. 9. 75 Verord11u11q (LW(;) Nr. 2351 /75 der Kommission zur Festset- ZUIHJ des W<,]tm,irktprc!isc:s für R d p s - und Rübsen - S d lll C' fl 13.9. 75 L 241/50 12. 9. 75 Vc)rorclt1U1HJ (EWC) Nr. 2352/75 dc~r Kommission zur Festset- zu11q d(•r /\bscliöpfunqen bei der Einfuhr für O 1 i v e n ö 1 13. 9. 75 L 241/52 15. 9. 75 Vc\rordnung (EWG) Nr. 2353/75 der Kommission zur Fest- sc:lzung der auf Getreide, Mehle, Grobgrieß und Fein g r i P ß von Weizen oder Roggen anwendbaren Ab- sc:höplungC'n bei dpr Einfuhr 16. 9. 75 L 242/1 15. 9. 75 V1\rordnung (EWG) Nr. 2354/75 der Kommission zur Fest- sr~l'/.unq der Prämien, dif: cfon Abschöpfungen bei der Einfuhr fiir C <' 1 r c i de, Mr\ h I und M a I z hinzugefügt werden 16. 9. 75 L 242/3 15. 9. 75 V<:rordnu119 (EWC) Nr. 2355/75 der Kommission zur Fest- sc~l'/.UllCJ dN Sond<!rabschöpfungen für Butter und Käse, die\ qr:miiß dPrn Protokoll Nr. 18 aus Neuseeland in das Ver- c:iniqlr: KönicJreicl1 eingdührt werden 16. 9. 75 L 242/5 15. 9. 75 V1'rn1dnu11<J (EWC) Nr. 2356/75 der Kommission zur Ande- l LIIHJ dr'1 W Jliru1H1sau';glc:ichsbeträ9e 16. 9. 75 L 242/6 15. 9. 75 V1'rordnu11~J (EWC) Nr. 2357/75 der Kommission zur Berichti- qunq r)illi(J<'r ff1r die' Benelux-Länder geltender Währungs- cJusqif'iclislwlrli\JC' im (; c! 1. r e i des e kt o r 16. 9. 75 L 242/19 15. 9. 75 Vno1dnu11q (EWC) Nr. 2,358/75 der Kommission zur Ände- rtllHJ ci<'r <1ls Ausql<'ichsbelrä9e Jür die Erzeugnisse des Ge - 1 r (: i d <· 11 nd R <' i s s e kt o r s anzuwendenden Beträge 16 9. 75 L 242/21 15. 9. 75 V<·rordnunq (EWC) Nr. 2]59/75 der Kommissi.on zur Fest- sl'b'.Ull(J clr'r Abschöplun9t,n b(~i der Einfuhr von Weiß zu k - kl'r und Rohzucker 16. 9. 75 L 242/2.5 16. 9. 75 V<•rord11ung (EWC) Nr. 2360/75 der Kommission zur Fest- sd'/.unq der auf Cc:lreide, Mehle, Grobgrieß und F c i n q r i c ß von Weizen oder Roggen anwendbaren Ab- schöpf un\Jf!ll bei der Einfuhr 17. 9. 75 L 243/1 16. 9. 75 Vc:ronlnun1J (EWC) Nr. 2361/75 der Kommission zur Fest- sd'/.unq der Prämien, die den Abschöpfungen bei der Einfuhr für Cr: 1 r e i d c~, M c h l und M a 1 z hinzugefügt werden 17.9. 75 L 243/3

Seite 5S. 5

2618 Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1975, Teil I Veröffentlicht im Amtsblatt der Eurqpäischen Gemeinschaften Di1l11r11 t111d l·\<•Z(•ichnun~1 (Ü'r R(:chtsvorschrift - Ausgabe in deutscher Sprache - vorn Nr./Seite 16. 9. 75 V<•rordnung (EWG) Nr. 2362/75 der Kommission zur Fesl- sr•lzunq d(•r durchschnittlichen Erzeugerpreise für Wein 17.9.75 L 243/5 16. 9. 75 Verordnung (EWG) Nr. 2363/75 der Kommission zur Fest- sf'lzung der Abschöpfungen bei der Ausfuhr von stärkehal- 1i qt) n R e i s (' r z e u g n i s s e n 11.9. 15 L 24317 16. 9. 75 Verordnung (EWG) Nr. 2365/75 der Kommission über Sonder- bestimmun~Jen ffrr den im Zuckerwirtschaftsjahr 1975/1976 tili(•r dir• Höchstquole hinaus erzeugten Zucker 11.9. 15 L 243/ HlJ 1G. 4. 75 V(!rordnung (EWC) Nr. 2366/75 der Kommission zur Fest- .sdzunq der Abschöpfungen bei der Einfuhr von Weiß zu k - k () r und Roh zuck E, r 11. 9, 75 L 2,43/11. 16. q_ 75 Vf'rord11t111g (JJWG) Nr. 2367/75 der Kommission zur Ände- rung dr~r Abschöpfung bei der Ausfuhr von Weiß - und R o li z tr c k er 17.9. 75 L 243/12 16. 9. 75 V<•rordnun~J (EWG) Nr. 2368/75 der Kommission zur Ände- rurHJ d1•r als Aus9lc!ichsbeträge für die Erzeugnisse des Ge - 1 r r' i d r~ - uncl Reis sek t o r s anzuwendenden Beträge 17.9. 75 L 243/14 17. !=l. 75 Vcrordnun9 (EWC) Nr. 2369/75 der Kommission zur Fest- sct·zLm\J dc)r <1uf C (' 1 r Pi de, M eh 1 e, Grobgrieß und f, Pin q r i <! ß von W(:izen oder Roggen anwendbaren Ab- s<"höpf ungen bE)i der Einfuhr 18.9. 15 L 244/1 17. 9. 75 VC'rordnung (EWG) Nr. 2370/75 der Kommission zur Fest- setzung der Prämien, d-ie den Abschöpfungen bei der Einfuhr fi'rr (; e I r Pi de, M eh 1 und Malz hinzugefügt werden Hl 9.15 L 24413 17. 9. 75 Verordnung (EWC) Nr. 2372/75 der Kommission zur Berichti- qutHJ dr•r AbschöpfungE!n bei der Einfuhr für O 1 i v e n ö 1 18.9. 75 L 244/1 17. 9. 75 Vr:rordnung (EWG) Nr. 2373/75 der Kommission zur Fest- sc,tzunq der Abschöpfungen bei der Einfuhr von Weiß zu k - k c~ r u n cl R o h z u c k e r 18.9.75 L 244/8 17. 9. 75 Vf'rordnunq (EWC) Nr. 2374/75 der Kommission zur Änderung der Allscliöpf1m9 lH'i dc'r Ausfuhr von Weiß - und Roh - zucker 18. 9. 75 L 244/9 17 . 9. 75 Verord111111cJ (EWC) Nr. 2375/75 der Kommission zur Anderung dPr c1ls Ausgleichsbeträge für die Erzeugnisse des Ge- l r C' i d () - und Re i s sek t o r s anzuwendenden Beträge 18. 9. 75 L 244/H 17.9. 75 Verordnung (JJWG) Nr. 2376/75 der Kommission zur Änderunq dn hc'i der Einfuhr von G e t r e i de - und Reis ver - c1 r 1, (' i t u n g s e r z C' u g n i s s e n zu erhebenden Abschöp- fun~Jl'll 18.9.75 L 244/15 Andere Vorschriften 15. 9. 75 Verordnung (EWG) Nr. 2364/75 der Kommission über die Berechnung von Beihilfen in Form von Krediten mit ermäßig- tem Zinssatz oder von nicht punktmäßig festgelegten Zins- zuschüssen 17.9.75 L 243/9 16. 9. 75 Verordnung (EWG) Nr. 2371/75 der Kommission über die Fest- setzung von Mittelwerten für die Ermittlung des Zollwerts von <'inqdi.ihri('ll Zitrusfrüchten Ul 9. 75 L 244/5 Herausgeber: Dei Bundesminister der Justiz Vcrl<1<J Bundcs,inzeiger Verlt1gsges.m.b.H. - Druck: Bundesdruckerei Bonn Im Bundcsuesctzblall T1;il I wcrdr,n Ct,setze, Verordnungen, Anordnungen und damit im Zusammenhang stehende Bekanntmadrnngen veröffentlicht Im Bundesgesdzhlc1lt Teil II werden völkerrechtliche Vereinbarungen, Verlrci.ge mit der DDR und die dazu gehörenden Red1tsvorschriften und Bekanntmachungen sowie Zollt.arit vernrdn u n9cn veröffentlicht. 13 e zu q s b e d in g u n (J c n : Laufend Pr lkzug nur im Postabonnement. Abbestellungen müsseri bis spätestens 30. 4. bzw. 3L 10. jeden Jahres beim Verlag vorliegen. Posli111schrifl für Abonnementsbestellunqcn sowie Bestellungen bereits erschienener Ausgaben: Bundesgesetzblatt 53 Bonn 1, Postlac:h {j 24, Tel. (0 22 21) 23 80 ti7 bis {j(J. Bezugspreis : r:ür Teil I und Teil IT lrnlbj_ührlich je 40,--- DM. Einzelstücke je angefangene 16 Seiten 1,10 DM zuzüglich Versandkosten Dicsror Preis gilt auch für Bundesqesetzblüller, die vor dem 1. Januar 1975 ausgegeben worden sind. Lieferung gegen Voreinsendung des Betrages iluf eins Poslsdwckkonto Bundesgese1.zhlüll Küln :l 99-509 oder gegen Vorausrechnung. Preis dieser Ausgabe : 1,50 DM (1, 10 DM zuzüqlich ---,40 DM Versandkosten), bei LieferunC!) gegen Vorausrechnung 1,90 DM. Im Bezugs- p1 Hs ist diti Mc,hrwerlsl<'1te1 Pnthalt.en,, dr·r illl\JeWillldte Steuersatz beträgt 5,5 0/o.