829
Bundesgesetzblatt
Teil I Z 1997 A
1974 Ausgegeben zu Bonn am 6. April 1974 Nr.36
Tag fnhnl t Seite
2. 4. 74 Dr11Je Vcrorduunu über die Anerkennung von Prüfungen bei Ablegung der Meister-
prüfunq im llündwerk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 829
'L 4. 74 Kostenord1mnu für Amtshandlungen der See-Berufsgenossenschaft auf dem Gebiet der
Untersucliunq der Seeleute~ auf Seediensttauglichkeit (KostOSeediensttauglichkeit) 831
22. :t 74 Beric:hUuunu der Verordnung über die Berufsausbildung zum Forstwirt . . . . . . . . . . . . . . . . . 833
Hinweis auf andere Verkiindungsblätter
Verkünc\ungnn i 111 Bundesanzeiger . . . . . . . . . . . . .. 833
Recb tsv o rsch ri lten der Europäischen Gemein sclrn nen . . .. 834
Dritte Verordnung
über die Anerkennung von Prüfungen bei Ablegung
der Meisterprüfung im Handwerk
Vom 2. April 1974
Au! Grund des § 46 Abs. J des Gesetzes zur Ord- Prüfungs-
nung des Handwerks in der Fassung der Bekannt- teil, entsprechende
machung vom 28. Dezember 1965 (Bundesgesetzbl. '\bschlußprüfung an von dem Handwerke
l966 I S. 1), zuletzt geändert durch das Einführungs- befreit
wird
gesetz zum Strafgesetzbuch vom 2. März 1974 (Bun-
desgesetzbl. I S. 469), wird mit Zustimmung des Lehrgang zur
Bundesrates v<•rordnet: technischen Leitung
eines Brauerei- oder
§ i Mälzereibetriebes
(1) Absd1lußprüfungen an staatlichen oder staat- 3. Höhere Fachschule 11, m Augen-
lich anerkannten Unterrichtsanstalten werden, so- für Augenoptik, Köln optiker
fern sie mit Erfolg abgelegt worden sind, für Hand-- n, m Augen-
4. Fachakademie
werke, deren Arbeitsgebiet dem der jeweiligen optiker
für Augenoptik, München
Unterrichtsanstalt entspricht, nach Maßgabe der
nachstehenden Aufstellung als Voraussetzung für 5. Staatliche Glasfachschule, 1T, III Glaser
die Befreiung von Teil II •··--- Prüfung der fach- Rheinbach Glasschleifer
theoretischen Kenntnisse und Teil III --- Prüfung Fachschule für Glas- und Glasätzer
der wirtschaftlichen und rechtlichen Kenntnisse veredlung und Glas- und
der Meisterprüfung im Handwerk anerkannt: Konstruktion Porzellan-
maler
Prüfungs- 6. Modeschule des 11 Damen-
teil, Landesgewerbeamtes schneider
Absc:hlußprüfun9 a11
von dem entsprechende
befreit Handwerke Baden-Württemberg,
wird Stuttgart
7. Technische Universität lI Brauer und
1• Fachschule für Optik und U, III Augen- München Mälzer.
Fototechnik, Berlin optiker Fakultät für Brauwesen
2. Versuchs- und Lehranstalt U Brauer und und Lebensmitteltech-
für Brauerei im Institut Mälzer nologie, Weihenstephan
für Gärungsgewerbe und zweijähriger Studien-
Biotechnologie der Tech- gang für Studierende
nischen Universität Berlin des Brauwesens---·
830 Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1974, Teil I
(2) Prüfungen an Ausbildungseinrichtungen der Prüfungs-
Bundeswehr, deren erfolgreicher Abschluß durch teil,
entsprechende
den Bundesminister der Verteidigung oder die von Prüfung an von dem
Handwerke
befreit
ihm bestimmte Stelle bescheinigt worden ist, wer- wird
den für Handwerke, deren Arbeitsgebiet dem der
jeweiligen Ausbildungseinrichtung entspricht, nach 3. Raketenschule des Heeres,
Maßgabe der nachstehenden Aufstellung als Vor- Eschweiler
aussetzung für die Befreiung von Teil II - Prüfung Technischer Lehrgang
der fachtheoretischen Kenntnisse - der Meisterprü- für Feldwebel:
fung im Handwerk anerkannt: Flugkörpersystem, II Elektro-
Flugabwehr und mechaniker
Prüfungs- Elektronikinstand-
teil, setzung-
Prüfung an von dem entsprechende
befreit Handwerke 4. Technische Schule
wird der Lw 3, Paßberg
- Lehrgang für Kraft- II Kraftfahrzeug-
1. Schule der Technischen
fahrzeugmeister - mechaniker
Truppe I, Aachen
5. Technische Marineschule I,
Technischer Lehrgang Kiel-Wik
für Feldwebel:
Fachlehrgang 2 der
a) Kraftfahrzeug- und II Kraftfahrzeug- a) Fachrichtung 41 - II Maschinen-
Panzerinstand- mechaniker Dampftechnik bauer
setzung (Mühlen-
b) W aff eninstand- II Maschinen- bauer)
setzung- bauer b) Fachrichtung 42 - II Maschinen-
(Mühlen- Motorentechnik - bauer
bauer) (Mühlen-
Mechaniker bauer).
(N ähmaschi- § 2
nen-, Zweirad-
und Kälte- Diese Verordnung gilt nach § 14 des Dritten Uber-
mechaniker) leitungsgesetzes vom 4. Januar 1952 (Bundesgesetz-
blatt I S. 1) in Verbindung mit§ 128 der Handwerks-
2. Technische Marine- ordnung auch im Land Berlin.
schule II, Bremerhaven
Fachlehrgang 2 § 3
der Fachrichtung 74 - II Kraftfahrzeug- Diese Verordnung tritt am Tage nach der Ver-
Kraftfahrzeugtechnik- mechaniker kündung in Kraft.
Bonn, den 2. April 1974
Der Bundesminister für Wirtschaft
Friderichs
Nr. 36 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 6. April 1974 831
Kostenordnung
für Amtshandlungen der See-Berufsgenossenschaft
auf dem Gebiet der Untersuchung der Seeleute auf Seediensttauglichkeit
(KostOSeediensttauglichkeit)
Vom 3. April 1974
Auf Grund des § 143a Abs. 2 des Seemanns- senschaft nach § 102b Abs. 2 des Seemannsgesetzes
gesetzes vom 26. Juli 1957 (Bundesgesetzbl. II S. 713), oder vom Bund nach § 102b Abs. 4 des Seemanns-
zuletzt geändert durch das Einführungsgesetz zum gesetzes übernommen werden.
Strafgesetzbuch vom 2. März 1974 (Bundesgesetzbl. I
S. 469), wird im Einvernehmen mit dem Bundes- § 2
minister der Finanzen verordnet: Berlin-Klausel
Diese Verordnung gilt nach § 14 des Dritten
§ 1 Uberleitungsgesetzes vom 4. Januar 1952 (Bundes-
Kostenpflichtige Amtshandlungen gesetzbl. I S. 1) in Verbindung mit § 148 des See-
mannsgesetzes auch im Land Berlin.
Die See-Berufsgenossenschaft erhebt für Amts-
handlungen auf Grund der Verordnung über die
§ 3
Seediensttauglichkeit vom 19. August 1970 (Bundes-
gesetzbl. I S. 1241) die in dem anliegenden Verzeich- Inkrafttreten
nis aufgeführten Gebühren nach dieser Verordnung, Diese Verordnung tritt am Tage nach ihrer Ver-
soweit diese Kosten nicht von der See-Berufsgenos- kündung in Kraft.
Bonn, den 3. April 1974
Der Bundesminister für Verkehr
Lau ritzen
Der Bundesminister
für Arbeit und Sozialordnung
Walter Arendt
832 Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1974, Teil I
Anlage
zu § 1 dPr KoslOScediensllc1uuJichkei1
Gebiihrenverzeichnis
Rechtsgrund-
Lfd. lage: Seedienst- Gebühr
Nr. Gegenstand tauglichkeits VO DM
V. 19.8.1970
A. Erstuntersuchung
1. für den Decksdienst
1.1 Allgemeine körperliche Untersuchung §§ 2, 3 5,---
einschJießlich Prüfung des Hörvermö-
gens
1.2 Prüfung der Sehschärfe §4 5,--·-
1.3 Prüfung der Farbtüchtigkeit §4 4,-
1.4 Röntgenaufnahme der Lunge §6 10,--·
2. für den übrigen Schiffsdienst
2. l Allgemeine körperliche Untersuchung §§ 2, 3 5,--
einschließlich Prüfung des Hörvermö-
gens
2.2 Prüfung der Sehschärfe §4 5,--
2.3 Röntgenaufnahme der Lunge §6 10,--·
B. Nachuntersuchung
1. für den Decksdienst
1.1 Allgemeine körperliche Untersuchung §§ 9, 2, 3 5,--
einschließlich Prüfung des Hörvermö-
gens
1.2 Prüfung der Sehschärfe §§ 9, 4 5,--
1.3 Prüfung der Farbtüchtigkeit §§ 9, 4 4,--
1.4 Röntgenaufnahme der Lunge §§ 8, 2, 6 10,-·-·
2. für den übrigen Schiffsdienst
2.1 Allgemeine körperliche Untersuchung §§ 9, 2, 3 5,---
einschließlich Prüfung des Hörvermö-
gens
2.2 Prüfung der Sehschärfe §§ 9, 4 5,--·
2.3 Röntgenaufnahme der Lunge §§ 8, 6 10,-
C. Ergänzunqsuntersuchung durch §§ 3 Abs. 3, die nach der
beauftragte Ärzte 4 Abs. 2 Nr. 2, Gebührenord-
nung für Ärzte
6 Abs.3 zu zahlenden
Beträge
bei
stationärer
Untersuchung
die anfallen-
den Kosten
D. Ausstellen des Seediensttauglichkeits- § 7 Abs. l 4,-
zeugnisses
E. Ausstellen der Bescheinigung über § 7 Abs. 1 4,-
die Seedienstuntauglichkeit
F. Ausstellen der Bescheinigung zur § 14 Abs. 3 4,._:..
Vorlage zum Erwerb von Befähigungs-
zeugnissen
Nr. 36 Tag der Ausgabe: Bonn, den 6. April 1974 833
Berichtigung
der Verordnung über die Berufsausbildung zum Forstwirt
Vom 22. März 1974
Die Verordnung über die Berufsausbildung zum
Forstwirt vom 27. Februar 1974 (Bundesgesetzbl. I
S. 453) ist wie folgt zu berichtigen:
Die Numerierung der auf § 9 folgenden Paragra-
phen muß richtig lauten:
§ 10 Aufhebung von Vorschriften
§ 11 Ubergangsregelung
§ 12 Berlin-Klausei
§ 13 Inkrafttreten.
Bonn, den 22. März 1974
Der Bundesminister
für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten
Im Auftrag
Petrich
Verkündungen im Bundesanzeiger
Gemäß § 1 Abs. 2 des Gesetzes über die Verkündung von Rechtsverordnungen vom 30. Januar 1950
(Bundesgesetzbl. S. 23) wird auf folgende im Bundesanzeiger verkündete Rechtsverordnungen nachrichtlich
hingewiesen:
Verkündet im Tag des
Datum und Bezeichnung der Verordnung Bundesanzeiger lnkraft-
Nr. vom tretens
21. 3. 74 Verordnung TSF Nr. 2/74 über Tarife für den
Güterfernverkehr mit Kraftfahrzeugen 63 30.3. 74 1. 5. 74
25. 3. 74 Lotstarifordnung für die Seelotsreviere (LTO) 63 30.3. 74 1. 4. 74
9515-9
25. 3. 74 Verordnung zur Änderung der Verordnung über
die Entgelte der Kanalsteurer auf dem Nord-
ostsee-Kanal 63 30.3. 74 1. 4. 74
9519-~
Nr. 36 Tag der Ausgabe: Bonn, den 6. April 1974 833
Berichtigung
der Verordnung über die Berufsausbildung zum Forstwirt
Vom 22. März 1974
Die Verordnung über die Berufsausbildung zum
Forstwirt vom 27. Februar 1974 (Bundesgesetzbl. I
S. 453) ist wie folgt zu berichtigen:
Die Numerierung der auf § 9 folgenden Paragra-
phen muß richtig lauten:
§ 10 Aufhebung von Vorschriften
§ 11 Ubergangsregelung
§ 12 Berlin-Klausei
§ 13 Inkrafttreten.
Bonn, den 22. März 1974
Der Bundesminister
für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten
Im Auftrag
Petrich
Verkündungen im Bundesanzeiger
Gemäß § 1 Abs. 2 des Gesetzes über die Verkündung von Rechtsverordnungen vom 30. Januar 1950
(Bundesgesetzbl. S. 23) wird auf folgende im Bundesanzeiger verkündete Rechtsverordnungen nachrichtlich
hingewiesen:
Verkündet im Tag des
Datum und Bezeichnung der Verordnung Bundesanzeiger lnkraft-
Nr. vom tretens
21. 3. 74 Verordnung TSF Nr. 2/74 über Tarife für den
Güterfernverkehr mit Kraftfahrzeugen 63 30.3. 74 1. 5. 74
25. 3. 74 Lotstarifordnung für die Seelotsreviere (LTO) 63 30.3. 74 1. 4. 74
9515-9
25. 3. 74 Verordnung zur Änderung der Verordnung über
die Entgelte der Kanalsteurer auf dem Nord-
ostsee-Kanal 63 30.3. 74 1. 4. 74
9519-~
834 Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1974, Teil I
Hinweis auf Rechtsvorschriften der Europäischen Gemeinschaften,
die mit ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften
unmittelbare Rechtswirksamkeit in der Bundesrepublik Deutschland erlangt haben
Veröffentlicht im Amtsblatt der
Europäischen Gemeinschaften
Datum und Bezeichnung der Rechtsvorsr.hrift
- Ausgabe in deutscher Sprache -
vom Nr./Seite
Vorschriften für die Agrarwirtschaft
12. 3. 74 Verordnung (EWG) Nr. 570/74 der Kommission zur Festset-
zung der Abschöpfungen bei der Einfuhr von W e i ß z u k -
k e r und R o h z u c k e r 13.3. 74 L 70. 1
12. 3. 74 Verordnung (EWG) Nr. 571/74 der Kommission zur Festset-
zung der durchschnittlichen Erzeugerpreise für W e i n 13.3. 74 L 70/3
12. 3. 74 Verordnung (EWG) Nr. 572/74 der Kommission zur Festset-
zung der Erstattungen für Mil c h und Mi l c h erz e u g -
n i s s e, die in unverändertem Zustand ausgeführt werden 13. 3. 74 L 70 5
8. 3. 74 Verordnung (EWG) Nr. 573/74 der Kommission über eine
Ausschreibung für die Lieferung von b u t t e r o i l im Rah-
men der Nahrungsmittelhilfe 13.3. 74 L 70. 17
8. 3. 74 Verordnung (EWG) Nr. 574/74 der Kommission über die Aus-
schreibung der Kosten für die Lieferung von M a g e r -
m i l c h p u 1 ver im Rahmen der Nahrungsmittelhilfe 13. 3. 74 L 70/19
8. 3. 74 Verordnung (EWG) Nr. 575/74 der Kommission über die Aus-
schreibung der Kosten für die Lieferung von M a g e r -
m i Ich pul ver im Rahmen der Nahrungsmittelhilfe 13. 3. 74 L 70/21
12. 3. 74 Verordnung (EWG) Nr. 576/74 der Kommission zur Änderung
der Verordnung (EWG) Nr. 1259/72 über den Absatz von
Butter zu herabgesetzten Pr·eisen an bestimmte Verarbei-
tungsbetriebe in der Gemeinschaft 13. 3. 74 L 70/24
12. 3. 74 Verordnung (EWG) Nr. 577/74 der Kommission zur Änderung
der besonderen Abschöpfung bei der Ausfuhr von Weiß -
und R o h z u c k e r 13. 3. 74 L 70/25
13. 3. 74 Verordnung (EWG) Nr. 578/74 der Kommission zur Festset-
zung der Abschöpfungen bei der Einfuhr von W e i ß z u k -
k e r und R o h z u c k e r 14. 3. 74 L 71/1
13. 3. 74 Verordnung (EWG) Nr. 579/74 der Kommission über die Fest-
setzung der Abschöpfung bei der Einfuhr von M e I a s s e 14. 3. 74 L 71/~
13. 3. 74 Verordnung (EWG) Nr. 580/74 der Kommission zur Festset-
zung der besonderen Ausfuhrabschöpfungen für Si r u p e
und a n de r e Zuckerart e n 14. 3. 74 L 71/4
13. 3. 74 Verordnung (EWG) Nr. 581174 der Kommission zur Ände-
rung der besonderen Abschöpfung bei de,r Ausfuhr von
W e i ß- und R o h z u c k e r 14. 3. 74 L 71/6
14. 3. 74 Verordnung (EWG) Nr. 582/74 der Kommission zur Festset-
zung der Abschöpfungen bei der Einfuhr von W e i ß z u k -
k e r und R o h z u c k e r 15.3. 74 L 72/1
14. 3. 74 Verordnung (EWG) Nr. 583/74 der Kommission zur Festset-
zung der bei der Erstattung für Ge t r e i de anzuwendenden
Berichtigung 15.3. 74 L 72/3
14. 3. 74 Verordnung (EWG) Nr. 584/74 der Kommission zur Festset-
zung der für G e t r e i d e, M e h l e, G r o b g r i e ß und
Feingrieß von Weizen oder Roggen anzuwendenden Er-
stattungen 15.3. 74 L 72/5
14. 3. 74 Verordnung (EWG) Nr. 585/74 der Kommission zur Festset-
zung der Abschöpfungen bei der Ausfuhr im G e t r e i d e -
sektor 15.3. 74 L 72/8
14. 3. 74 Verordnung (EWG) Nr. 586/74 der Kommission zur Festset-
zung der bei Reis und Bruchreis anzuwendenden Ab-
schöpfungen 15.3. 74 L 72/15
Nr. 36 Tag der Ausgabe: Bonn, den 6. April 1974 835
Veröffentlicht im Amtsblatt der
Europäischen Gemeinschaften
Datum u11d Bc~zeichnung der Rechtsvorschrift
- Ausgabe in deutscher Sprache -
vom Nr./Seite
14. 3. 74 Vcrord11uni1 (EWC) N1. 587/74 der Kommission zur Festset-
zung der Prümien als Zuschlag zu den Abschöpfungen für
R c i s und B r u c h r e i s 15.3. 74 L 72/17
14. 3. 74 Verordnung (EWC) Nr. 588/74 der Kommission zur Festset-
zung der Erstattunqen bei der Ausfuhr für Reis und
Bruchreis 15. 3. 74 L 72/19
14. 3. 74 Verordnung (EvVC) Nr. 589/74 der Kommission zur Festset-
zung der bei der ErstaHung für Reis und Bruchreis an-
zuwendenden Berichtigung 15.3. 74 L 72/21
14. 3. 74 Verordnung (EWC) Nr. 590/74 der Kommission zur Festset-
zung der Abschöpfungen bei der Ausfuhr im Reis sek t o r 15.3. 74 L 72/23
14. 3. 74 Verordnung (EWG) Nr. 591/74 der Kommission zur Festset-
zung der Abschöpfungen bei der Einfuhr von K ä 1 b er n und
ausgewachsenen Rindern sowie von Rind f 1 e i s c h,
ausgenommen gefrorenes Rindfleisch 15.3. 74 L 72/25
14. 3. 74 Verordnung (EWG) Nr. 592/74 der Kommission zur Festset-
zung von Zusatzbeträgen für Eiererzeugnisse 15.3. 74 L 72/28
14. 3. 74 Verordnung (EWG) Nr. 593/74 der Kommission zur Festset-
zung von Zusatzbeträgen für Erzeugnisse des Sektors Ge -
flügelfleisch 15.3. 74 L 72/30
14. 3. 74 Verordnung (EWG) Nr. 594/74 der Kommission zur Änderung
der besonderen Abschöpfung bei der Ausfuhr von W e i ß-
und R o h zu c k e r 15.3. 74 L 72/32
15. 3. 74 Verordnung (EWG) Nr. 595/74 der Kommission zur Festset-
zung der Abschöpfungen bei de,r Einfuhr von W e i ß z u k -
k e r und R o h z u c k e r 16.3. 74 L 73/1
15. 3. 74 Verordnung (EWC) Nr. 596/74 der Kommission zur Festset-
zung der Abschöpfungen bei der Ausfuhr von s t ä r k eh a 1 -
tigen Erzeugnissen 16. 3. 74 L 73/3
15. 3. 74 Verordnung (EWC) Nr. 597/74 der Kommission zur Festset-
zung der Abschöpfungen bei der Einfuhr von Mi 1 c h und
Milcherzeugnissen 16.3. 74 L 73/5
15. 3. 74 Verordnung (EWG) Nr. 598/74 der Kommission zur Festset-
zung der besonderen Ausfuhrabschöpfungen· für Si r u p e
und a n d e r e Z u c k e r a r t e n 16.3. 74 L 73/ 11
18. 3. 74 Verordnung (EWG) Nr. 599/74 der Kommission zur Festset-
zung der Abschöpfungen bei der Einführung von W e i ß -
z u c k e r und R o h z u c k e r 19.3. 74 L 74/1
15. 3. 74 Verordnung (EWG) Nr. 601/74 der Kommission zur Fe,stset-
zung der Abschöpfungen bei de,r Ausfuhr von O 1 i v e n ö 1 16.3. 74 L 73/13
15. 3. 74 Ve,rordnung (EWG) Nr. 603/74 der Kommission zur Durchfüh-
rung einer Ausschreibung der Abschöpfung für die Ausfuhr
von Weichweizen nach bestimmten Drittländern 16.3. 74 L 73/16
15. 3. 74 Verordnung (EWG) Nr. 604/74 der Kommi,ssion zur Durchfüh-
rung einer Aus,schre:ibung der Abschöpfung für die Ausfuhr
von W e i c h w e i z e n nach dritten Ländern 16. 3. 74 L 73/18
15. 3. 74 Ve,rordnung (EWG) Nr. 605/74 der Kommission über die
Durchführung eine,r Ausschreibung zur Bereitstellung von
M a i s als Hilfeleistung für Senegal 16.3. 74 L 73/22
15. 3. 74 Verordnung (EWG) Nr. 606/74 der Kommission über die
Durchführung ei,ne,r neuen Ausschrnibung zur Bereitstellung
von W e i c h w e i z e n m e h I als Hilfeleistung für die Re-
publik Madaga,skar 16. 3. 74 L 73/24
15. 3. 74 Ve,rordnung (EWG) Nr. 607/74 der Kommission über die
Durchführung einer Ausschreibung zur Bereitstellung von
W e i c h w e i z e n als Hilfele:istung für .die Republik Indo-
nesien 16.3. 74 L 73/27
15. 3. 74 Vernrdnung (EWG) Nr. 608/74 der Kommission über die
Durchführung einer Ausschreibung zur Bereitstellung von
W e i c h w e i z e n m e h 1 als Hilfeleistung für das Internatio-
nale ~omite,e vom Roten Kreuz 16. 3. 74 L 73/29
15. 3. 74 Veirordnung (EWG) Nr. 610/74 der Kommission zur Änderung
de,r be,sonde,ren Abschöpfung bei der Ausfuhr von W e i ß-
und R o h z u c k e r 16. 3. 74 L 73/33
836 Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1974, Teil I
Veröffentlicht im Amtsblatt der
Europäischen Gemeinschaften
Ditl.ttm und Bezeichnung der Rechtsvorschrift
Ausgabe in deutscher Sprache --
vom Nr./Seite
·····-~---·····-···-·-------------
18. 3. 74 Verordnung (EWG) Nr. 611 /'t4 de:r Kommis·sion zur Einfüh-
rung einer Ausg,lcichsclbgabe auf die Einfuhr von Gurken.
aus Spanien 19. 3. 7'4 L 7414
IH. 3. 74 Verordnung (EWG) Nr. 612/74 deir Kommission zur Änderung
der besonderen Abschöpfung bei der Ausfuhr von Weiß-
Hncl R o h z u c k e r 19. 3. 74 L 74/5
l<l. 3. 74 Vorordnung (EWG) Nr. 614/74 der Kommission zm Festset-
zung der Abschöpfungen bei deir Einfuhr von Weiß
zuckcr tmd Rohzucker 20.3. 74 L 75/1
19. 3. 74 Verordnung (EWG) Nr. 615/74 der Kommission zur Festset-
zung dor durchschniH!ichen Eirzeugerpreise für Wein 20.3. 74 l 75/3
19. 3. 74 Vorordnung (EWG) Nr. 616/74 de1r Kommis·sion zur Festset-
zunu deir besonderen Ausfuhrabschöpfungen für Sirup e
und a n d e r e Z u c k e r a r t e n 20. 3. 74 l 75/5
ID. '.l. 74 Verordnung (EWG) Nr. 617 /74 de1r Kommis,sion zur Fe:stset-
zun9 der ßrstutlungen be1i der Ausfuhr auf de:rµ Rind -
f 1 e i s c h sek 1: o r für den am 1. April 1974 beginnenden
Zeitraum 20. 3. 74 L 75/7
19. 3. 74 Verordnung (EWC) Nr. 618/74 der Kommission zur Festset-
zun9 des Betrages der Beihilfe für O 1s a a t e n 20. 3, 74 L 75/10
19. 3. 74 Vernrdnung (EWG) Nr. 619/74 der Kommission zur Festset-
zung des Weltmarktpreises für Raps - und Rübsen -
s amen 20. 3. 74 L 75/12
19. :~. 74 Verordnung (EWG) Nr. G20/74 der Kommission zur Änderung
der besonderen Abschöpfung bei der Ausfuhr von W e i ß-
ll n d R o h z u c k (! r 20. 3. 74 L 75/14
Andere Vorschriften
1:'J. :i. 74 Vc:rord1iu119 (.EWC) Nr. 600/74 der Kommission zur Wieder-
<!inführung cl<-)S Zollsalzes für Rohre (einschließlich Rohlinge)
und Hohlsl.ungen, aus Kupfer, der Tarifnummer 74.07, mit.
Ursprnng in Jugoslawien, dem die in der Verordnung (EWG)
Nr. 3501173 des Rat.es vom 18. Dezembeir 1973 vorgesehenen
Zollpräferenzen gewährt weirden 19. 3. 74 L 7413
1'.), ], 74 Verordnung (EWG) Nr. 602/7'4 der Kommission zur Änderung
der Verordnung (EWG) Nr. 2637/70 hinskhtlich der Verwen-
dung der Einfuhrlizenzen auf dem Sektor Mi 1 c h und
Milcherzeugnisse 16.3. 74 L 73/15
15. :r 74 Verordnung (EWG) Nr. 609/74 der Kommission zur Änderung
de,r Verordnung (EWG) Nr. 2637/70 hinsichtlich der Verwen-
dung der Einfuhrlizenzen auf dem Sektor Mil c h und
MilchPrzeuqnisse 16. 3. 74 L 73/32
Herausgeber: Der Bundesminister der Justiz
Verlan: Bundesanzeiger Verlagsges.m.b.H. - Druck: Bundesdruckerei Bonn
lrn Bundesgeselzblal.l Teil 1 werden Gesetw, Verordnungen, Anordnungen und damit im Zusammenhang stehende Bekanntmachungen veröffentlich!.
Im Bundesgesetzblatt Teil II werden völ!,errechtliche Vereinburungen, Verträge mit der DDR und die dazu gehörenden Rechtsvorschriften und
Bekanntmachungen sowie Zolltarifverordnungen veröffentlicht.
13 e zu g s b e d in g u n gen : Laulender ßezug nur im Postabonnement. Abbestellungen müssen bis spätestens 30. 4. bzw. 31. 10. jeden Jahres
beim Verlag vorliegen. Postunschrift für Abonnementsbestellungen sowie Bestellungen bereits erschienener Ausgaben: Bundesgesetzblatt,
53 Bonn 1, Postfach 624, Tr.l. (0 22 21) 23 80 67 bis 69.
Bezugspreis: Für Teil I und Teil II halbjährlich je 31,-- DM. Einzelstücke je angefangene 16 Seiten 0,85 DM zuzüglich Versandkosten.
Dieser Preis g1Jt auch für Bundesgesetzblätter, die vor dem 1. Juli 1972 ausgegeben worden sind. Lieferung gegen Voreinsendung des Betrages
uuf das Postscheckkonto Bundesgesetzblatt Köln 3 99-509 oder gegen Vorausrechnung.
Preis d i c s er Aus !Tabe: 1,05 DM (0,85 DM zuzüglich -,20 DM Versandkosten); bei Lieferung gegen Vorausrechnung 1,35 DM. Im Bezugs-
preis ist die Mehrwertsteuer entlrnlten; der angewandte Steuersatz beträgt 5,5 0/o.