9
Bundesgesetzblatt
TeiII Z1997A
1971 Ausgegeben zu Bonn am 9.Januar 1971 Nr. 2
Tag Inhalt Seite
(i. 1. 71 Gesetz zur Änderung des Gesetzes über die Statistik der Bevölkerungsbewegung und die
Forl.schreibung des Bevölkerungsstandes ............................................. . 9
ßunclesuesetzbl. HI 29-3
29. 12. 70 Siebente Verordnung zur Änderung der Auslandsfleischbeschaustellen-Verordnung ..... . 10
:31.12.70 Verordnung über den für die Kalenderjahre 1970 und 1971 maßgebenden Vomhundertsatz
nach § 4 des Gesetzes über die unentgeltliche Beförderung von Kriegs- und Wehrdienst-
b(-~schfüligten sowie von anderen Behinderten im Nahverkehr ......................... . 12
25. 11. 70 I'.ntscheidun~J dc!s Bundesverfassungsgerichts (zu § 419 Abs. 2 der Reichsabgabenord-
nung in der Fassung vom 22. Mai 1931) .............................................. . 12
B11ncl(•su<!sel.zbl. !IT 610-1
Gesetz
zur Änderung des Gesetzes
über die Statistik der Bevölkerungsbewegung
und die Fortschreibung des Bevölkerungsstandes
Vom 6. Januar 1971
Der Bundestag hdl das folgende Cesetz be- Geburt sind in den Fällen, in denen sie hinzuge-
schlossen: zogen wurden, der Arzt oder die Hebamme, in
Artikel 1 den übrigen Fällen die Anzeigenden auskunfts-
Das Gesetz über die Statistik der Bevölkerungs- pflichtig."
bewegung und die Fortschreibung des Bevö]ke- 8. § 6 Satz 1 wird wie folgt gefaßt:
rungsstandes vom 4. Juli 1957 (Bundesgesetzbl. I „Bei der Fortschreibung des Bevölkerungsstandes
S. 694) wird wie folgt geändert: sind auf der Grundlage der jeweils letzten all-
1. In § 2 Abs. 1 Nr. 1 Buchstabe b werden vor dem gemeinen Zählung der Bevölkerung nach den
Wort „Alter" das Wort „Wohngemeinde," und Ergebnissen der Statistik der natürlichen Bevöl-
nach dem Wort „Kinder" die Worte „der Ehe- kerungsbewegung und der Wanderungsstatistik
gatten" eingefügt. die Bevölkerung insgesamt sowie die deutsche
2. In § 2 Abs. 1 Nr. 1 Buchstabe c, Nr. 2 Buchstabe c Bevölkerung nach Geschlecht, Alter und Familien-
und Nr. 3 Buchstabe b sowiE~ in § 5 Nr. 3 werden stand festzustellen."
die Worte „und Vertriebenen-(Flüchtlinqs-)Eiqen-
schaft" gestrichen. Der Beistrich hinter dem Wort Artikel 2
IIWeltanschauunqsgemeinschaft" wird jeweils Dieses Gesetz gilt nach Maßgabe des § 13 Abs. 1
durch das Wort „und" ersetzt. des Dritten Uberleitungsgesetzes vom 4. Januar 1952
3. In § 2 Abs. l Nr. 2 Buchstabe a werden nach dem (Bundesgesetzbl. I S. 1) auch im Land Berlin.
Wort „Geschlecht" diE~ Worte „Körpergewicht,
Körperlänqc, erkennbare Fehlbildungen," ein- Artikel 3
gefügt. Dieses Gesetz tritt am Tage nach seiner Verkün-
4. In § 2 Abs. 1 Nr. 2 Buchstabe a und Nr. 3 Buch- dung in Kraft.
stabe a wird das Wort „Unehelichkeit" durch das
Wort „Nichtchelichkeit" ersetzt. Die verfassungsmäßigen Rechte des Bundesrates
5. In § 2 Abs. 1 Nr. 2 Buchstabe c, Nr. 3 Buch- sind gewahrt.
stabe b, § 3 Abs. 1 Nr. 2 und § 5 Nr. 3 wird Das vorstehende Gesetz wird hiermit verkündet.
das Wort „Beruf" durch das Wort „Erwerbs-
tätiqkeit" ersetzt. Bonn, den 6. Januar 1971
6. In § 2 Abs. 1 Nr. 2 Buchstabe e werden die Worte
„Ehedauer der Eltern und Geburtenfolge" durch Der Bundespräsident
die Worte „Tag der Eheschließung der Eltern, Heinemann
Geburtenfolqe sowie Ceburtsdatum des voran-
gegangenen Kindes" ersetzt. Der Bundeskanzler
Brandt
7. In § 2 Abs. 3 wird folgender Satz angefügt:
,,Für die Angabe von Körpergewicht, Körper- Der Bundesminister des Innern
länge und erkennbawn Feh lbiJdungen bei der Genscher
10 Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1971, Teil I
Siebente Verordnung
zur Änderung der Auslandsfleischbeschaustellen-Verordnung
Vom 29. Dezember 1970
Auf Grund des § 13 Abs. 2 und des § 25 Abs. 1 des Fleischbeschau-
gesctzes in der Fassung der Bekanntmachung vom 29. Oktober 1940
(Reichsgcsetzbl. 1 S. 1463), zuletzt geändert durch das Gesetz zur Ände-
nmg des Durchführungsgesetzes EWG-Richtlinie Frisches Fleisch vom
14. Dezember 1970 (Bundesgesetzbl. I S. 1711), in Verbindung mit Ar-
tikel 129 Abs. 1 des Grundgesetzes wird mit Zustimmung des Bundes-
rates verordnet:
Artikel 1
Die Anlage zu der Verordnung über Einlaßstellen für Fleisch und Aus-
lcmdsfleischbeschaustellen vom 22. Juli 1964 (Bundesgesetzbl. I S. 542),
zuletzl geändc~rt durch die Sechste Verordnung zur Änderung der Aus-
lundsfleischbeschaustellen-Verordnung vom 12. Februar 1970 (Bundes-
geselzb1. I S. 179), wird wie folgt geändert:
l. Die nachstehend aufgeführten laufenden Nummern erhalten folgende
Fassung:
„1 a Aachen Zollamt ABCDEFG"
Aachen-Autobahn-Süd
„ 10 Bamberg Zollamt A C FG"
Bamberg-Bahnhof
,,75 Frnnkfurt Hauptzollamt CD FG"
(Main) Frankfurt (Main)-Flughafen
„90 Furth Zollamt ABCDEFG"
i. Wald Furth i. Wald-Bahnhof
„95 Gronau Zollamt A CD FG"
(Westf) Gronau-Bahnhof
„96 Gronau Zollamt A CD F II
(Westf) Gronau-Glanerbrücke
,, 100 Hamburg Zollamt A CDEFG"
Hamburg-Altona
„ 101 Hamburg Zollamt A CDEFG"
Hamburg-Fischereihafen
„ 109 Hamburg Zollamt ABCDEFG"
Hamburg-Müggenburg
„ 151 Koblenz Zollamt ABCDEFG"
Koblenz-Wallersheim
„197 Nürnberg Zollamt ABCDEFG"
Nürnberg-Stadt
„204 Osnabrück Zollamt AB FG"
Osnabrück
„210 a Quakenbrück Zollamt AB G".
Quakenbrück
2. Die laufenden Nummern 21, 110 und 179 werden gestrichen.
3. Die laufende Nummer 32 a erhält die Nummer 32 b.
4. Es werden eingefügt:
a) hinter der laufenden Nummer 1 a die Nummer
„1b Aachen Zollamt
Aachen-Autobahn-Nord ABCDEFG"
Nr. 2 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 9. Januar 1971 11
b) hinter der laufenden Nummer 32 die Nummer
„32 a Bremen Zollamt
Bremen-Gröpelingen CDEF"
c) hinter der laufenden Nummer 249 a die Nummer
„ 249 b Wolfsburg Zollamt AB".
Wolfsburg
Artikel 2
Diese Verordnung gilt nach § 14 des Dritten Uberleitungsgesetzes vom
4. Januar 1952 (Bundesgesetzbl. I S. 1) in Verbindung mit Artikel 3 des
Gesetzes zur Änderung des Fleischbeschaugesetzes vom 15. März 1960
(Bundesgesetzbl. I S. 186) auch im Land Berlin.
Artikel 3
Diese Verordnung tritt am Tage nach der Verkündung in Kraft.
Bonn, den 29. Dezember 1970
Der Bundesminister
für Jugend, Familie und Gesundheit
In Vertretung
Heinz Westphal
12 Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1971, Teil I
Verordnung
über den für die Kalenderjahre 1970 und 1971 maßgebenden Vomhundertsatz
nach § 4 des Gesetzes über die unentgeltliche Beförderung
von Kriegs- und W ehrdienstbeschädigten sowie von anderen Behinderten
im Nahverkehr
Vom 31. Dezember 1970
Auf Grund des § 4 Abs. :3 des Gesetzes über die § 2
unentgeltliche Beförderung von Kriegs- und Wehr-
diens tbeschädigten sowie von anderen Behinderten Diese Verordnung gilt nach § 14 des Dritten Uber-
im Nahverkehr vom 27. August 1965 (Bundesgesetz- leitungsgesetzes vom 4. J anup,.r 1952 {Bundesgesetz-
blatt I S. 978), geändert durch das Haushaltssiche- blatt I S. 1) in Verbindung mit § 12 des Gesetzes
rungsgesetz vom 20. Dezember 1965 (Bundesgesetz- über die unentgeltliche Beförderung von Kriegs-
blatt I S. 2065), wird im Einvernehmen mit dem und Wehrdienstbeschädigten sowie von anderen
Bundesminister der Finanzen und dem Bundes- Behinderten im Nahverkehr auch im Land Berlin.
minister für Verkehr und mit Zustimmung des
Bundesrates verordnet:
§ J
Der Vomhundertsatz nach § 4 Abs. 1 des Gesetzes § 3
beträgt für die Kalenderjahre 1970 und 1971 Die Verordnung tritt am Tage nach der Verkün-
je 1,19 vom ·Hundert. dung in Kraft.
Bonn, den 31. Dezember 1970
Der Bundesminister des Innern
Genscher
Der Bundesminister für Arbeit und Sozialordnung
In Vertretung
Auerbach
Entscheidung des Bundesverfassungsgerichts
Aus dem Beschluß des Bundesverfassungsgerichts
vom 6. Oktober 1970 - 2 BvL 17/68 - , ergangen auf
Vorlage des Landgerichts Wuppertal, wird nach-
folgender Entscheidungssatz veröffentlicht:
§ 419 Absatz 2 der Reichsabgabenordnung in der
Fassung vom 22. Mai 1931 (Reichsgesetzbl. I S. 161)
war mit dem Grundgesetz vereinbar.
Der vorstehende Entscheidungssatz hat gemäß
§ 31 Abs. 2 des Gesetzes über das Bundesverfas-
sungsgericht Gesetzeskraft.
Bonn, den 25. November 1970
Der Bundesmini_ster der Justiz
Gerhard Jahn
--------------------------------------------------
Hernusueber: Der 13un<lesminisl.er der Justiz - Verlag: Bundesanzeiger Verlagsges. m. b. H. - Druck: Bundesdruckerei Bonn.
Postanschrift für Abonnementsbestellungen sowie für Bestellungen bereits erschienener Ausgaben:
Bundesgesetzblatt, 53 Bonn 1, Postfach 624, Telefon 22 40 86 - 88.
Das Bundesuesef.zblatt erscheint in drei Teilen. In Teil I und II werden die Gesetze und Verordnungen in zeitlicher Reihenfolge nach ihrer Aus-
fertigung verkündet. Laufen<ler 13czuu nur im Postabonnement. Abbestellungen müssen bis spätestens 30. 4. bzw. 3'1. 10. beim Verlag vorliegen.
Im Teil II1 wird <las als Ior1.laufen<l fosl.9estellle Bundesrecht auf Grund des Gesetzes über Sammlung des Bundesrechts vom 10. Juli 1958 (BGB!. I
S. 437) nach SachrJebiclcn 9eordnet veröffentlicht. Der Teil III kann nur als Verlagsabonnement bezogen werden.
Bezugspreis für Teil I und Teil II halbjährlich je 25,- DM. Einzelstücke je angefangene 16 Seiten 0,65 DM. Dieser Preis gilt auch für die Bundes·
gesetzbW.tter, die vor <lern 1. .Juli 1970 ausgegeben worden sind. Lieferung gegen Voreinsendung des Betrages auf das Postscheckkonto Bundes-
. . <Jesetzblatt, Köln 3 99, oder gegen Vorausrechnung bzw. gegen Nachnahme.
Preis dieser J\us9<1lw 0,fö DM zuzüulich Versandgebühr 0,15 DM, bei Lieferung gegen Vorausrechnung zuzüglich Portokosten für die Vorausrechnung.
Im Bezugspreis ist Mehrwertsteuer enthalten; der angewandte Steuersatz beträgt 5,5 8/e.
12 Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1971, Teil I
Verordnung
über den für die Kalenderjahre 1970 und 1971 maßgebenden Vomhundertsatz
nach § 4 des Gesetzes über die unentgeltliche Beförderung
von Kriegs- und W ehrdienstbeschädigten sowie von anderen Behinderten
im Nahverkehr
Vom 31. Dezember 1970
Auf Grund des § 4 Abs. :3 des Gesetzes über die § 2
unentgeltliche Beförderung von Kriegs- und Wehr-
diens tbeschädigten sowie von anderen Behinderten Diese Verordnung gilt nach § 14 des Dritten Uber-
im Nahverkehr vom 27. August 1965 (Bundesgesetz- leitungsgesetzes vom 4. J anup,.r 1952 {Bundesgesetz-
blatt I S. 978), geändert durch das Haushaltssiche- blatt I S. 1) in Verbindung mit § 12 des Gesetzes
rungsgesetz vom 20. Dezember 1965 (Bundesgesetz- über die unentgeltliche Beförderung von Kriegs-
blatt I S. 2065), wird im Einvernehmen mit dem und Wehrdienstbeschädigten sowie von anderen
Bundesminister der Finanzen und dem Bundes- Behinderten im Nahverkehr auch im Land Berlin.
minister für Verkehr und mit Zustimmung des
Bundesrates verordnet:
§ J
Der Vomhundertsatz nach § 4 Abs. 1 des Gesetzes § 3
beträgt für die Kalenderjahre 1970 und 1971 Die Verordnung tritt am Tage nach der Verkün-
je 1,19 vom ·Hundert. dung in Kraft.
Bonn, den 31. Dezember 1970
Der Bundesminister des Innern
Genscher
Der Bundesminister für Arbeit und Sozialordnung
In Vertretung
Auerbach
Entscheidung des Bundesverfassungsgerichts
Aus dem Beschluß des Bundesverfassungsgerichts
vom 6. Oktober 1970 - 2 BvL 17/68 - , ergangen auf
Vorlage des Landgerichts Wuppertal, wird nach-
folgender Entscheidungssatz veröffentlicht:
§ 419 Absatz 2 der Reichsabgabenordnung in der
Fassung vom 22. Mai 1931 (Reichsgesetzbl. I S. 161)
war mit dem Grundgesetz vereinbar.
Der vorstehende Entscheidungssatz hat gemäß
§ 31 Abs. 2 des Gesetzes über das Bundesverfas-
sungsgericht Gesetzeskraft.
Bonn, den 25. November 1970
Der Bundesmini_ster der Justiz
Gerhard Jahn
--------------------------------------------------
Hernusueber: Der 13un<lesminisl.er der Justiz - Verlag: Bundesanzeiger Verlagsges. m. b. H. - Druck: Bundesdruckerei Bonn.
Postanschrift für Abonnementsbestellungen sowie für Bestellungen bereits erschienener Ausgaben:
Bundesgesetzblatt, 53 Bonn 1, Postfach 624, Telefon 22 40 86 - 88.
Das Bundesuesef.zblatt erscheint in drei Teilen. In Teil I und II werden die Gesetze und Verordnungen in zeitlicher Reihenfolge nach ihrer Aus-
fertigung verkündet. Laufen<ler 13czuu nur im Postabonnement. Abbestellungen müssen bis spätestens 30. 4. bzw. 3'1. 10. beim Verlag vorliegen.
Im Teil II1 wird <las als Ior1.laufen<l fosl.9estellle Bundesrecht auf Grund des Gesetzes über Sammlung des Bundesrechts vom 10. Juli 1958 (BGB!. I
S. 437) nach SachrJebiclcn 9eordnet veröffentlicht. Der Teil III kann nur als Verlagsabonnement bezogen werden.
Bezugspreis für Teil I und Teil II halbjährlich je 25,- DM. Einzelstücke je angefangene 16 Seiten 0,65 DM. Dieser Preis gilt auch für die Bundes·
gesetzbW.tter, die vor <lern 1. .Juli 1970 ausgegeben worden sind. Lieferung gegen Voreinsendung des Betrages auf das Postscheckkonto Bundes-
. . <Jesetzblatt, Köln 3 99, oder gegen Vorausrechnung bzw. gegen Nachnahme.
Preis dieser J\us9<1lw 0,fö DM zuzüulich Versandgebühr 0,15 DM, bei Lieferung gegen Vorausrechnung zuzüglich Portokosten für die Vorausrechnung.
Im Bezugspreis ist Mehrwertsteuer enthalten; der angewandte Steuersatz beträgt 5,5 8/e.