1969
Bundesgesetzblatt
Teill Z1997A
1971 Ausgegeben zu Bonn am 16. Dezember 1971 Nr.127
Tag Inhalt Seite
13. 12. 71 Drilles Gesetz zur Änderung des Bundeskindergeldgesetzes 1969
85-1
30. 11. 71 Dreizehnte Verordnung zur Anderung der Verordnung über die Bestimmung von Stoffen
und Zubereitungen nach § 35 a des Arzneimittelgesetzes ..............................• 1970
2121-50-1-{j
2. 12. 71 Verordnung nach § 35 des Arzneimittelgesetzes über die Verschreibungspflicht von Phen-
termin (~Ilthaltenden Arzneimitteln .................................................. . 1971
30.11.71 Anordnung über die Dbertragung der Befugnis zu Entscheidungen über Widersprüche
gegen Leistungsbescheide der Grenzschutzverwaltungen und der Grenzschutzdirektion
nach § 78 BBG auf die Grenzschutzverwaltungen und die Grenzschutzdirektion ......... . 1972
Hinweis auf andere Verkündungsblätter
Verkündungen im Bundesanzeiger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1973
Rechtsvorschriften der Europäischen Gemeinschaften . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1974
Drittes Gesetz
zur Änderung des Bundeskindergeldgesetzes
Vom 13. Dezember 1971
Der Bundestag hat das folgende Gesetz be- In § 4 Abs. 1 Satz 1 wird die Zahl „ 13 200" durch
schlossen: die Zahl „ 15 000" ersetzt.
Artikel 1 Artikel 2
Das Bundeskindergeldgesetz vom 14. April 1964 Dieses Gesetz gilt nach Maßgabe des § 13 Abs. 1
(Bundesgesetzbl. I S. 265), zuletzt geändert durch des Dritten Uberleitungsgesetzes vom 4. Januar 1952
das Gesetz zur Änderung sozial- und beamtenrecht- (Bundesgesetzbl. I S. 1) auch im Land Berlin.
licher Vorschriften über Leistungen für verheiratete
Kinder vom 25. Januar 1971 (Bundesgesetzbl. I Artikel 3
S. 65), wird wie folgt geändert: Dieses Gesetz tritt am 1. Januar 1972 in Kraft.
Die verfassungsmäßigen Rechte des Bundesrates
sind gewahrt.
Das vorstehende Gesetz wird hiermit verkündet.
Bonn, den 13. Dezember 1971
Der Bundespräsident
Heinemann
Der Bundeskanzler
Brandt
Der Bundesminister
für Jugend, Familie und Gesundheit
Käte Strobel
1970 Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1971, Teil I
Dreizehnte Verordnung
zur Änderung der Verordnung
über die Bestimmung von Stoffen und Zubereitungen
nach § 35 a des Arzneimittelges2tzes
Vom 30. November 1971
Auf Grund des § 35 a Abs. 1 Satz 3 und Abs. 3 des Arzneimittelgesetrns vom
16. Mai 1961 (Bundesgesetzbl. I S. 533), zuletzt geändert durch das Kostenermäch-
tigungs-Anderungsgesetz vom 23. Juni 1970 (Bundesgesetzbl. I S. 805), wird ver-
ordnet:
§ 1
Die Anlage zu der Verordnung über die Bestimmung von Stoffen und Zuberei-
tungen nach § 35 a des Arzneimittelgesetzes vom 19. Dezember 1968 (Bundes-
gesetzbl. I S. 1444), zuletzt geändert durch Verordnung vom 11. August 1971
(Bundesgesetzbl. I S. 1353), wird um folgende Stoffe ergänzt:
Ende der Ver-
Wissenschaftliche Kurz- schreibungs-
Bezeichnung bezeichnung pflicht nach
§ 35aAMG
263. O-Athyl-O-(8-chinolyl)-phenyl-thiophos- Quintiofos 1. Januar 1975
phonat
264. N-(5-Benzoyl-benzimidazol-2-yl)-carb- Mebendazol 1. Januar 1975
aminsäure-methyl-ester und seine Salze
265. 4,7-Bis(dimethylamino)-1,4,4a,5,5a,6,11, Minocyclin 1.Januar 1975
12a-octahydro-3, 10, 12, 12a-tetrahydroxy-
1, 11-dioxo-naphthacen-2-carboxamid und
seine Salze
266. 6,8-Bis (methy lamino )-4a, 7,9-trihydroxy- Specti- 1. Januar 1975
2-methy l-perhydro-4H-pyrano [2,3-b] [1,4 ]- nomycin
benzodioxin-4-on und seine Salze
267. 7-Chlor-5-(o-chlor-phenyl)-1,3-dihydro- Lorazepam 1. Januar 1975
3-hydroxy-2H-1,4-benzodiazepin-2-on und
seine Salze
268. 1-(4,5-Dimethyl-oxazol-2-yl)-3-sulfanilyl- 1.Januar 1975
guanidin und seine Salze
§ 2
Diese Verordnung gilt nach§ 14 des Dritten Uberleitungsgesetzes vom 4. Januar
1952 (Bundesgesetzbl. I S. 1) in Verbindung mit § 62 des Arzneimittelgesetzes
auch im Land Berlin.
§ 3
Diese Verordnung tritt am Tage nach der Verkündung in Kraft.
Bonn, den 30. November 1971
Der Bundesminister
für Jugend, Familie und Gesundheit
Käte Strobel
Nr. 127 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 16. Dezember 1971 1971
Verordnung
nach§ 35 des Arzneimittelgesetzes über die Verschreibungspflicht
von Phentermin enthaltenden Arzneimitteln
Vom 2. Dezember 1971
Auf Grund des § 35 Abs. 2 und 5 des Arzneimittel- verschreibungspflichtige Arzneimittel vom 7. August
gesetzes vom 16. Mai 1961 (Bundesgesetzbl. I S. 533), 1968 (Bundesgesetzbl. I S. 914), zuletzt geändert
zuletzt geändert durch das Kostenermächtigungs- durch die Verordnung vom 25. Juni 1971 (Bundesge-
Anderungsgesetz vom 23. Juni 1970 (Bundesgesetz- setzbl. I S. 853), finden Anwendung.
blatt I S. 805), wird im Einvernehmen mit dem Bun-
desminister für Wirtschaft und Finanzen verordnet: § 2
§ 1
Diese Verordnung gilt nach§ 14 des Dritten Uber-
leitungsgesetzes vom 4. Januar 1952 (Bundesgesetz-
Arzneimittel, die aus dem Stoff a, a-Dimethyl- blatt I S. 1) in Verbindung mit§ 62 des Arzneimittel-
phenäthylamin (Phentermin), seinen Salzen oder Re- gesetzes auch im Land Berlin.
sinaten bestehen oder die diesen Stoff, seine Salze
oder Resinate enthalten, dürfen nach § 35 Abs. 1 des
Arzneimittelgesetzes nur nach Vorlage einer ärzt- § 3
lichen, zahnärztlichen oder tierärztlichen Verschrei- Diese Verordnung tritt am Tage nach der Verkün-
bung abgegeben werden. Die §§ 2 bis 5, 7 und 8 der dung in Kraft und ein Jahr nach der Verkündung
Verordnung nach§ 35 des Arzneimittelgesetzes über außer Kraft.
Bonn, den 2. Dezember 1971
Der Bundesminister
für Jugend, Familie und Gesundheit
Käte Strobel
1972 Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1971, Teil I
Anordnung
über die Ubertragung der Befugnis zu Entscheidungen
über Widersprüche gegen Leistungsbescheide der Grenzschutzverwaltungen
und der Grenzschutzdirektion
nach§ 78 BBG auf die Grenzschutzverwaltungen und die Grenzschutzdirektion
Vom 30. November 1971
1. soweit die Leistungsbescheide von den genannten
Auf Grund des § 172 des Bundesbeamtengesetzes Behörden erlassen wurden und der in ihnen geltend
in der Fassung der Bekanntmachung vom 17. Juli gemachte Anspruch den Betrag von 20 000,- DM
1971 (Bundesgesetzbl. I S. 1181) und des § 126 Abs. 3 nicht übersteigt.
Nr. 2 Satz 2 des Beamtenrechtsrahmengesetzes in II.
der Fassung der Bekanntmachung vom 17. Juli 1971 Diese Anordnung findet keine Anwendung auf
(Bundesgesetzbl. I S. 1025) übertrage ich die Befug- Widersprüche, die vor Inkrafttreten dieser Anord-
nis zu Entscheidungen über Widersprüche gegen nung erhoben worden sind.
Leistungsbescheide nach § 78 des Bundesbeamten-
gesetzes auf III.
a) die Grenzschutzverwaltungen und Diese Anordnung tritt am Tage nach ihrer Ver-
b) die Grenzschutzdirektion, kündung in Kraft.
Bonn, den 30. November 1971
Der Bundesminister des Innern
In Vertretung
Dr. Ru t s c h k e
Nr. 127 --- Tag der Ausgabe: Bonn, den 16. Dezember 1971 1973
Verkündungen im Bundesanzeiger
Gemäß § 1 Abs. 2 des Gesetzes über die Verkündung von Rechtsverordnungen vom 30. Januar 1950
(Bundesgesetzbl. S. 23) wird auf folgende im Bundesanzeiger verkündete Rechtsverordnungen nachrichtlich
hingewiesen:
Verkündet im Tag des
Datum und Bezeichnung der Verordnung Bundesanzeiger Inkraft-
Nr. vom tretens
23. 11. 71 Verordnung Nr. 33/71 über die Festsetzung von
Entgelten für Verkehrsleistungen der Binnen-
schiffahrt 226 4. 12. 71 10. 12. 71
1. 12. 71 Verordnung zur Änderung der Verordnung über
das Verbot der Einfuhr und der Durchfuhr von
Einhufern aus den Ländern Amerikas 229 9. 12. 71 10. 12. 71
25. 11. 71 Zweite Verordnung der Bundesanstalt für Flug-
sicherung zur Änderung der Zwanzigsten Durch-
führungsverordnung zur Luftverkehrs-Ordnung
(Festlegung von Flugverfahren für An- und Ab-
flüge nach Instrumentenflugregeln zum und vom
Flughafen Köln-Bonn) 229 9. 12. 71 6. 1. 72
96-1-2-20
25. 11. 71 Neunundzwanzigste Verordnung der Bundesan-
stalt für Flugsicherung zur Änderung der Ersten
Durchführungsverordnung zur Luftverkehrs-Ord-
nung (Festlegung der Funkfrequenzen) 229 9. 12. 71 6. 1. 72
96-1-2-1
1974 Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1971, Teil I
Hinweis auf Rechtsvorschriften der Europäischen Gemeinschaften,
die mit ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften
unmittelbare Rechtswirksamkeit in der Bundesrepublik Deutschland erlangt haben
Veröffentlicht im Amtsblatt der
Europäischen Gemeinschaften
Datum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift - Ausgabe in deutscher Sprache -
vom Nr./Seite
Vorschriften für die Agrarwirtschaft
30. 11. 71 Verordnung (EWG} Nr. 2545/71 der Kommission zur Fest-
setzung der auf Getreide, Mehle, Grobgrieß und Fein-
grieß von Weizen oder Roggen anwendbaren Abschöpfungen 1. 12. 71 L 264/1
30. 11. 71 Verordnung (EWG) Nr. 2546/71 der Kommission über die Fest-
setzung der Prämien, die den Abschöpfungen für Getreide.
und M a 1z hinzugefügt werden 1. 12. 71 L 264/3
30. 11. 71 Verordnung (EWG) Nr. 2547/71 der Kommission zur Änderung
der bei der Erstattung für Getreide anzuwendenden Berich-
tigung 1. 12. 71 L 264/5
30. 11. 71 Verordnung (EWG} Nr. 2548/71 der Kommission über die Fest-
setzung der Abschöpfungen bei der Einfuhr von Weiß zu k -
ker und Rohzucker 1. 12. 71 L 264/6
30. 11. 71 Verordnung (EWG) Nr. 2549/71 der Kommission zur Fest-
setzung der durchschnittlichen Erzeugerpreise für Wein 1. 12. 71 L 264/7
30. 11. 71 Verordnung (EWG} Nr. 2550/71 der Kommission zur Fest-
setzung der Abschöpfungen bei der Einfuhr von Getreide
und Reis verarbeitungserzeugnissen 1. 12. 71 L 264/9
30. 11. 71 Verordnung (EWG} Nr. 2551/71 der Kommission zur Fest-
setzung der bei der Einfuhr von Mischfuttermitteln an-
wendbaren Abschöpfungen 1. 12. 71 L 264/16
26. 11. 71 Verordnung (EWG} Nr. 2552/71 der Kommission zur Fest-
setzung der Erstattungen bei der Ausfuhr von Getreide - und
Reis verarbeitungserzeugnissen 1. 12. 71 L 264/18
26. 11. 71 Verordnung (EWG} Nr. 2553/71 der Kommission zur Fest-
setzung der Erstattungen für die Ausfuhr von Getreide -
mischfuttermitteln 1. 12. 71 L 264/23
26. 11. 71 Verordnung (EWG) Nr. 2554/71 der Kommission zur Änderung
der Erstattung bei der Ausfuhr in unverändertem Zustand für
W e i ß zu c k er und Roh zucke r 1. 12. 71 L 264/25
26. 11. 71 Verordnung (EWG) Nr. 2555/71 der Kommission zur Fest-
setzung der Erstattung bei der Ausfuhr in unverändertem
Zustand für M e 1 a s s e, Sirupe und bestimmte andere Er-
zeugnisse auf dem Zuckersektor 1. 12. 71 L 264/26
29. 11. 71 Verordnung (EWG) Nr. 2556/71 der Kommission zur Fest-
setzung der Abschöpfungen bei der Einfuhr für Mi 1 c h und
Mi 1 c h erzeugnisse 1. 12. 71 L 264/28
30. 11. 71 Verordnung (EWG) Nr. 2557/71 der Kommission zur Fest-
setzung des Grundbetrags der Abschöpfung bei der Einfuhr
von Sirup und bestimmten anderen Erzeugnissen des Zu k -
k er sektors 1. 12. 71 L 264/33
30. 11. 71 Verordnung (EWG) Nr. 2558/71 der Kommission über die Fest-
setzung der Erstattung bei der Ausfuhr von O 1 s a a t e n 1. 12. 71 L 264/34
30. 11. 71 Verordnung (EWG) Nr. 2559/71 der Kommission zur Fest-
setzung der Erstattungen bei der Ausfuhr von O 1 i v e n ö 1 1. 12. 71 L 264/36
30. 11. 71 Verordnung (EWG) Nr. 2560/71 der Kommission zur Fest-
setzung des Betrages der Beihilfe für O 1 s a a t e n 1. 12. 71 L 264/38
30. 11. 71 Verordnung (EWG) Nr. 2561/71 der Kommission zur Fest-
setzung der bei Reis und Bruchreis anzuwendenden Ab-
schöpfungen 1. 12. 71 L 264/39
30. 11. 71 Verordnung (EWG} Nr. 2562/71 der Kommission zur Fest-
setzung der Prämien als Zuschlag zu den Abschöpfungen für
Re i s und B r u c h reis 1. 12. 71 L 264/41
Nr. 127 Tag der Ausgabe: Bonn, den 16. Dezember 1971 1975
Veröffentlicht im Amtsblatt der
Europäischen Gemeinschaften
Datum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift
- Ausgabe in deutscher Sprache -
vorn Nr./Seite
30. 11. 71 Verordnung (EWG) Nr. 2563/71 der Kommission zur Änderung
der bei der Erstattung für Reis und Bruchreis anzuwenden-
den Berichtigung 1. 12. 71 L 264/43
25. 11. 71 Verordnung (lJWG) Nr. 2564/71 der Kommission zur Fest-
setzung der üb 1. Dezember 1971 geltenden Erstattungssätze
bei der Ausfuhr von bestimmten Milcherzeugnissen in
Form von nicht unter Anhang II des Vertrages fallenden
Waren 1. 12. 71 L 264/45
25. 11. 71 Verordnung (EWG) Nr. 2565/71 der Kommission zur Fest-
setzung der üb 1. Dezember 1971 geltenden Erstattungssätze
bei der Ausfuhr von Zucker und Melasse in Form von
nicht unter Anhang II des Vertrages fallenden Waren 1. 12. 71 L 264/48
25. 11. 71 Verordnung (EWG) Nr. 2566/71 der Kommission zur Fest-
setzung der ab 1. Dezember 1971 geltenden Erstattungssätze
bei der Ausfuhr bestimmter Getreide - und Reiser zeug-
n iss ein Form von nicht unter Anhang II des Vertrages fal-
lenden Waren 1. 12. 71 L 264/52
1. 12. 71 Verordnung (EWG) Nr. 2567/71 der Kommission zur Fest-
setzung der auf Getreide, M eh 1 e, Grobgrieß und Fein -
g r i e ß von Weizen oder Roggen anwendbaren Abschöpfungen 2. 12. 71 L 265/1
1. 12. 71 Verordnung (EWG) Nr. 2568/71 der Kommission über die Fest-
setzung der Prämien, die den Abschöpfungen für Getreide
und M a 1z hinzugefügt werden 2. 12. 71 L 265/3
1. 12. 71 Verordnung (EWG) Nr. 2569/71 der Kommission zur Änderung
der bei der Erstattung für Getreide anzuwendenden Berich-
tigung 2. 12. 71 L 265/5
1. 12. 71 Verordnung (EWG) Nr. 2570/71 der Kommission über die Fest-
setzung der Abschöpfungen bei der Einfuhr von Weiß zu k -
k e r und Roh zu c k e r 2. 12. 71 L 265/6
1. 12. 71 Verordnung (EWG) Nr. 2571/71 der Kommission über die Fest-
setzung der Abschöpfung bei der Einfuhr von M e 1 a s s e 2. 12. 71 L 265/7
1. 12. 71 Verordnung (EWG) Nr. 2572/71 der Kommission über die Fest-
setzung von Mittelwerten für die Bewertung von eingeführten
Zitrusfrüchten 2. 12. 71 L 265/8
1. 12. 71 Verordnung (EWG) Nr. 2573/71 der Kommission zur Fest-
setzung des Grundbetrags der Abschöpfung bei der Einfuhr
von Sirup und bestimmten anderen Erzeugnissen des Zu k-
k er sektors 2. 12. 71 L 265/10
Berichtigung der Anlage zur Verordnung (EWG) Nr. 2407/71
des Rates vom 9. November 1971 zur Ausdehnung des Anhangs
zur Verordnung (EWG) Nr. 109/70 zur Festlegung einer ge-
meinsamen Regelung für die Einfuhr aus Staatshandelsländern
auf weitere Einfuhren (ABI. Nr. L 250 vom 11.11.1971) 1. 12. 71 L 264/54
1976 Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1971, Teil I
Fundstellennachweis A
Bundesrecht ohne völkerrechtliche Vereinbarungen
Abgeschlossen am 31. Dezember 1970 - Format DIN A 4 - Umfang 232 Seiten
und Nachtrag, abgeschlossen am 30. Juni 1971.
Der Fundstellennachwels A enthält - von völkerrechtlichen Vereinbarungen abgesehen - alle nach
dem 31. Dezember 1963 Im Bundesgesetzblatt Teil I und II sowie Im Bundesanzeiger verkündeten Vor-
schriften und die Im Bundesgesetzblatt Teil III aufgeführten und noch geltenden Vorschriften mit
den inzwischen eingetretenen Änderungen.
Fundstellennachweis B
Völkerrechtliche Vereinbarungen
Abgeschlossen am 31. Dezember 1970 - Format DIN A 4 - Umfang 256 Seiten
Der Fundstellennachwels B enthält die von der Bundesrepublik Deutschland und Ihren Rechts-
vorgängern abgeschlossenen völkerrechtlichen Vereinbarungen, die Im Bundesgesetzblatt,
Bundesanzeiger und Ihren Vorgängern veröffentlicht wurden und die - soweit ersichlllch -
noch in Kraft sind oder sonst noch praktische Bedeutung haben können.
Einzels~ücke können zum Preise von je DM 7.- zuzüglich je DM 0.50 Porto und Ver-
packungsspesen gegen Voreinsendung des Betrages auf Postscheckkonto „Bundes-
gesetzblatt" Köln 399 bezogen werden.
Im Bezugspreis ist Mehrwertsteuer enthalten; der angewandteSteuersatzbeträgt5,5%.
Herausgeber: Der Bundesminister der Justiz - Verlag: Bundesanzeiger Verlagsges. m b. H. - Orudt: Bundesdrudterel Bonn.
Postansdlrllt itlr Abonnementsbestellungen sowie ltlr Bestellungen bereits ersdltenener Ausgaben:
Bundesgesetzblall, 53 Bonn 1, Postfadl 624, Telefon 22 40 86- 88.
Das Bundesgesetzblatt ersdleint In drei Teilen. In Teil I und II werden die Gesetze und Verordnungen In zeitlicher Reihenfolge nach Ihrer Aus-
fertigung verkündet. laufender Bezug nur im Postabonnement. Abbestellungen müssen bis spätestens 30. 4. bzw. 31. 10 beim Verlag vorliegen.
Im Teil III wird das als fortgeltend festgestellte Bundesrecht aul Gruud des Gesetzes über Sammlung des Bundesrechts vom 10. Juli 1958 (BGBI. I
S. 4371 nadl Sachgebieten geordnet veröftentlicht. Der Teil III kann nur als Verlagsabonnement bezogen werden.
Bezugspreis für Teil I und Teil II halbjährlich je 25,- DM. Einzelstücke je angefangene 16 Seiten 0,65 DM. Dieser Preis gilt auch für die Bundes-
gesetzblätter, die vor dem 1. Juli 1970 ausgegeben worden sind. Lieferung gegen Voreinsendung des Betrages auf das Postschedtkonto Bundes-
gesetzblatt, Köln 3 99 oder gegen Vorausrechnung bzw. gegen Nachnahme.
Preis dieser Ausgabe 0,65 DM zuzüglich Versandgebühr 0,15 DM, bei Lieferung gegen Vorausrechnung zuzüglich Portokosten für die Vorausrechnung
Im Bezugspreis Ist Mehrwertsteuer enthalten; der angewandte Steuersatz beträgt 5,5 1/,.