582 Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1965, Teil I
Berichtigung
der Verordnung über die Jahreslohnsteuer*)
Vom 8. Juni 1965
Die der Verordnung über die Jahreslohnsteuertabelle vom 18. De-
zember 1964 (Bundesgesetzbl. I S. 969) als Anlage beigefügte Jahres-
lohnsteuertabelle wird wie folgt berichtigt:
Unter der lfd. Nr. muß der Steuerbetrag in Steuerklasse richtig lauten
251 I 094 DM V 1 094 DM
388 104 DM IV/3 1104 DM
407 205 DM III/4 114 DM
408 210 DM III/4 114 DM
412 1 386 DM III/0 1 368 DM
420 219 DM II/4 279 DM
470 1 016 DM IV/0 2 016 DM
634 2 886 DM IV/2 2 686 DM
661 1 580 DM III/4 1 560 DM
674 2 233 DM II/3 2 223 DM
697 899 DM II/2 2 899 DM
711 3 984 DM V 3 894 DM
1 201 9 888 DM I 9 988 DM
1 258 8 999 DM II/2 8 998 DM
1 300 7 469 DM IV/4 7 468 DM
1 547 10 919 DM II/3 11 919 DM
1 619 13 699 DM II/2 13 669 DM
Außerdem muß unter den lfd. Nr. 671 und 672 die Steuerklasse IIII rich-
tig III lauten.
Bonn, den 8. Juni 1965
Der Bundesminister der Finanzen
In Vertretung
Grund
*) Betrifft Bundesgesetzbl. III 611-2-3.
Nr. 28 -Tag der Ausgabe: Bonn, den 6. Juli 1965 583
Verkündungen im Bundesanzeiger
Gemäß § 1 Abs. 2 des Gesetzes über die Verkündung von Rechtsverordnungen vom 30. Januar 1950
(Bundesgesetzbl. S. 23) wird auf folgende im Bundesanzeiger verkündete Rechtsverordnungen nachrichtlich
hingewiesen:
Verkündet im Tag des
Datum und Bezeidlnung der Verordnung Bundesanzeiger Inkraft-
Nr. vom tretens
18. 6. 65 Verordnung Nr. 11/65 über die Festsetzung von
Entgelten für Verkehrsleistungen der Binnen-
sdüffahrt · 115 25.6.65 Siehe§ 4
15. 6. 65 Verordnung der Wasser- und Schiffahrtsdirektion
Kiel über die Änderung der Verordnung über die
Verwaltung und Ordnung des Seelotsreviers
Trave (Lotsordnung Trave) 116 26.6.65 1. 7. 65
15. 6. 65 Schiffahrtpolizeiliche Anordnung der Wasser- und
Schiffahrtsdirektion Kiel für die Schiffahrt auf der
Trave 116 26.6.65 1. 7. 65
25. 6. 65 Verordnung PR Nr. 4/65 zur Aufhebung der Preis-
vorschriften für Füllgebühren bei Düngemitteln 118 30.6.65 1. 7. 65
24. 6. 65 Käseverordnung 118 30.6.65 Siehe§ 27
28. 6. 65 Verordnung über Abschöpfungsermäßigungen für
Mais, Weichweizen und Bruchreis zur Herstellung
von Stärke oder Quellmehl 118 30.6.65 1. 7. 65
Sammlung des Bundesrechts, Bundesgesetzbl. III
7841-5-6
24. 6. 65 Verordnung Nr. 12/65 über die Festsetzung von
Entgelten für Verkehrsleistungen der Binnen-
schiffahrt 119 1. 7. 65 Siehe§ 4
1. 7. 65 Verordnung zur Änderung der Ausgleichsver-
ordnung (Fünfte Ausgleichsverordnung) 119 1. 1. 65 1. 8. 65
Ändert Bundesgesetzbl. III 7842-1-5
584 Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1965, Teil I
Hinweis auf Rechtsvorschriften der Europäischen Gemeinschaften,
die mit ihrer Veröffentlichung im Amtsbl~tt der Europäischen Gemeinschaften
unmittelbare Rechtswirksamkeit in der Bundesrepublik Deutschland erlangt haben
Veröffentlicht im Amtsblatt der
Europäischen Gemeinschaften
Datum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift - Ausgabe in deutscher Sprache -
Nr. vom Seite
15. 6. 65 Verordnung Nr. 78/65/EWG des Rates über die
Regelung für bestimmte Verarbeitungserzeug-
nisse aus den assoziierten afrikanischen Staaten
und Madagaskar sowie aus den überseeischen
Ländern und Hoheitsgebieten 109 23.6.65 1857
15. 6. 65 Verordnung Nr. 79/65/EWG des Rates zur Bil-
dung eines Informationsnetzes landwirtschaft-
licher Buchführungen über die Einkommenslage
und die betriebswirtschaftlichen Verhältnisse
landwirtschaftlicher Betriebe in der EWG 109 23.6.65 1859
15. 6. 65 Verordnung Nr. 80/65/EWG des Rates zur Ände-
rung und Ergänzung der Verordnungen Nr. 3
und 4 über die soziale Sicherheit der Wander-
arbeitnehmer (Soziale Sicherheit der Hilfskräfte
der Europäischen Gemeinschaften) 111 25.6.65 1889
24. 6. 65 Verordnung Nr. 81/65/EWG der Kommission zur
Festsetzung des Zusatzbetrags für Eier in der
Schale von Hausgeilügel 112 25. 6 .. 65 1897
24. 6. 65 Verordnung Nr. 82/65/EWG der Kommission zur
Verringerung eines der Zusatzbeträge für Ein-
fuhren von geschlachteten Hühnern und des Zu-
satzbetrugs für Hälften oder Viertel von Hühnern 112 25.6.65 1898
12. 4. 65 Verordnung Nr. 83/65/EWG des Rates zur Neu-
fassung des Artikels 2 Absatz (3) der Verordnung
Nr. 141/64/EWG des Rates über die Regelung für
Getreide- und Reisverarbeitungserzeugnisse 113 26.6.65 1903
13. 4. 65 Verordnung Nr. 84/65/EWG des Rates betreffend
gewisse Maßnahmen, die für das Wirtschaftsjahr
1965/1966 auf dem Gebiet der Getreidepreise an-
zuwenden sind 113 26.6.65 1904
22. 6. 65 Verordnung Nr. 85/65/EWG des Rates zur Ände-
rung der Verordnung Nr. 55/65/EWG über den
Absatz von Emmentaler, Greyerzer und Sbrinz-
oder Cheddar-Käse, für den einzelstaatliche Inter-
ventionsmaßnahmen getroffen wurden, auf dem
Markt der Mitgliedstaaten und zur Änderung der
Verordnung Nr. 56/65/EWG über die Erstattung
für Emmentaler, Greyerzer und Sbrinz-Käse im
innergemeinschaftlichen Handel 114 28.6.65 1909
22. 6. 65 Verordnung Nr. 86/65/EWG des Rates über die
teilweise Aussetzung des Satzes des Gemein-
samen Zolltarifs für Einfuhren von gefrorenem,
zur Verarbeitung unter Zollaufsicht bestimmtem
Rindfleisch 114 28.6.65 1910
Herausgeber : Der Bundesminister der Justiz. - Ver I a g : Bundesanzeiger Verlagsges. m. b.H., Bonn/Köln. - Druck : Bundesdruckerei.
Das Bundesgesetzblatt erscheint in drei Teilen. In Teil I und II werden die Gesetze und Verordnungen in zeitlicl/J.er Reihenfolge nach ihrer
Ausfertiriung verkündet. In Teil III wird das als fortgeltend festgestellte Bundesrecht am Grund des Gesetzes über die Sammlung des Bundes-
rechts vom 10. Juli 1958 (BnndesqesdzbL I S. 437) nach SachcJebieten q, ordnet veröffentlicht. Bezugsbedingungen für Teil III durch den Verlag.
Bezugsbedin\Jungen für Teil I und II Laufend er Bezug nur durch die Post. Bezugspreis vierteljährlich für Teil I und Teil II je DM 6,-.
Ein z e Ist ü c k e je anqefonqene 24 Seiten DM 0,40 geiJen Voreinsendung des erforderlichen Betrages auf Postscheckkonto „Bundesgesetzblatt"
Köln 3 99 oder nach Bezahlun~J auf Grund einer Vorausrechnung. Preis dieser Ausgabe DM 0,40 zuzüglich Versandgebühr DM 0,15.
569
Bundesgesetzblatt
Teil I Z 1997 A
1965 Ausgegeben zu Bonn am 6. Juli 1965 Nr. 28
Tag Inhalt Seite
30. 6. 65 Viertes Gesetz zur Änderung des Gesetzes zur Durchführung der Verordnung Nr. 19
(Getreide) des Rates der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 569
Andcrl Bundcsgcsclzhl. lll 7841-5
30. 6. 65 Gesetz zur Änderung der Bundesgebührenordnung für Rechtsanwälte und anderer Gesetze . . 57-"l
Andert Bundcsgcsctzbl. Ill 251-1, 310-4, 360-1, 361-1, 363-1, 368-1, 369-1
8.6.65 Berichtigung der Verordnung über die Jahreslohnsteuer 582
Betrifit Bundesgesetzbl. 111 611-2-3
Hinweis auf andere Verkündungsblätter
Verkündungen im Bundesanzeiger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 583
Rechtsvorschriflcn der Europäischen Gemeinschaften . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 584
Viertes Gesetz
zur Änderung des Gesetzes zur Durchführung der Verordnung Nr. 19
(Getreide)
des Rates der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft*)
Vom 30. Juni 1965
Der Bundestag hat das folgende Gesetz be- des Rates vom 30. Oktober 1964 (Amtsblatt der
schlossen: Europäischen Gemeinschaften S. 2747) ist die
Einfuhr- und Ausfuhrgenehmigung · nach dem
Artikel 1 Außenwirtschaftsgesetz vom 28. April 1961 (Bun-
desgesetzbl. I S. 481), zuletzt geändert durch das
Das Gesetz zur Durchführung der Verordnung Durchführungsgesetz EWG Milch und Milch-
Nr. 19 (Getreide) des Rates der Europäischen Wirt- ·erzeugnisse vom 28. Oktober 1964 (Bundesgesetz-
schaftsgemeinschaft vom 26. Juli 1962 (Bundesge- blatt I S. 821).
setzbl. I S. 455), zuletzt geändert durch das Dritte
Gesetz zur Änderung des genannten Gesetzes vom (2) Auf die Einfuhr- und Ausfuhrlizenz finden
29. Juli 1964 (Bundesgesetzbl. I S. 553), wird wie die Vorschriften des Außenwirtschaftsgesetzes
folgt geändert: und die dazu ergangenen Rechtsvorschriften An-
wendung, soweit sich nicht aus Verordnungen
1. In § 1 Abs. 1 Satz 2 werden die Worte „ 1. Juli des Rates oder der Kommission der Europäischen
1964 bis 30. Juni 1965" durch die Worte „1. Juli Wirtschaftsgemeinschaft etwas anderes ergibt
1965 bis 30. Juni 1966" ersetzt. An die Stelle der oder dieses Gesetz und die auf Grund dieses
Anlagen 1 bis 4 treten die Anlagen 1 bis 4 dieses Gesetzes erlassenen Rechtsverordnungen nicht
Gesetzes. etwas anderes bestimmen."
2. § 4 wird wie folgt gefaßt: 3. § 6 wird wie folgt geändert:
,,§ 4 a) Absatz 1 Satz 1 wird wie folgt gefaßt:
(1) Die Einfuhr- und Ausfuhrlizenz nach Arti- ,, (1) Die Abschöpfungssätze für die einzel-
kel 16 der Verordnung Nr. 19 (Getreide) des nen Erzeugnisse nach Artikel 1 der Verord-
Rates der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft nung Nr. 19 und nach Artikel 1 Abs. 2 Buch-
vom 4. April 1962 (Amtsblatt der Europäischen stabe f der Verordnung Nr. 13/64/EWG (Milch
Gemeinschaften S. 933) und nach Artikel 14 der und Milcherzeugnisse) des Rates vom 5 Fe-
Verordnung Nr. 166/64/EWG (Mischfuttermittel) bruar 1964 (Amtsblatt der Europäischen
Gemeinschaften S. 549) werden von der Ein-
•) Ändert Bundcsgeselzbl. III 7841-5 fuhr- und Vorratsstelle nach Maßgabe der
570 Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1965, Teil I
Verordnungen Nr. 19, Nr. 13/64/EWG und b) Absatz 2 wird wie folgt gefaßt:
Nr. 166/64/EWG sowie den.dazu vom Rat oder
,, (2) Der Bundesminister regelt durch Rechts-
der Kommission der Europäischen Wirtschafts-
verordnung, die nicht der Zustimmung des
gemeinschaft erlassenen Durchführungsbestim-
Bundesrates bedarf, die Höhe der Kaution,
mungen und den dazu erlassenen inner-
soweit diese nicht in Verordnungen des Rates
staatlichen Vorschriften errechnet und ge-
oder der Kommission festgesetzt ist."
ändert."
b) In Absatz 1 wird Satz 2 gestrichen. 5. § 8 Abs. 1 Nr. 1 wird wie folgt gefaßt:
c) Absatz 3 wird wie folgt gefaßt: ,, 1. Die Voraussetzungen, die Höhe und das Ver-
fahren bei Erstattungen nach dem Artikel 19
,, (3) Die Einfuhr- und Vorratsstelle setzt
Abs. 2 und Artikel 20 Abs. 2 der Verordnung
die Abschöpfungssätze und die Prämien für
Nr. 19 sowie nach den Artikeln 9 bis 11 der
die in Absatz 1 Satz 1 genannten Erzeugnisse
Verordnung Nr. 166/64/EWG für die in § 6
auf Antrag in der Einfuhrlizenz fest, soweit
Abs. 1 Satz 1 genannten Erzeugnisse, 11
•
dies in Verordnungen des Rates oder der
Kommission der Europäischen Wirtschafts-
gemeinschaft zugelassen ist. 11 Artikel 2
Dieses Gesetz gilt nach § 13 Abs. 1 des Dritten
4. § 7 wird wie folgt geändert: Dberleitungsgesetzes vom 4. Januar 1952 (Bundes-
gesetzbl. I S. 1) auch im Land Berlin. Rechtsverord-
a) Absatz 1 Halbsatz 1 wird wie folgt gefaßt: nungen, die auf Grund dieses Gesetzes erlassen
,,Die vor Erteilung der Einfuhr- und Ausfuhr- werden, gelten im Land Berlin nach § 14 des Dritten
lizenzen für die in § 6 Abs. 1 Satz 1 genann- Uber leitungsgesetzes.
ten Erzeugnisse zu stellende Kaution ist durch
Hinterlegung einer Geldsumme oder durch Artikel 3
Bankbürgschaft zugunsten der Bundesrepublik Dieses Gesetz tritt am Tage nach der Verkündung
Deutschland zu leisten;" in Kraft.
Die verfassungsmäßigen Rechte des Bundesrates
sind gewahrt.
Das vorstehende Gesetz wird hiermit verkündet.
Bonn, den 30. Juni 1965
Der Bundespräsident
Lübke
Der Stellvertreter des Bundeskanzlers
Mende
Der Bundesminister für Ernährung,
Landwirtschaft und Forsten
Schwarz
Nr. 28 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 6. Juli 1965 571
Anlage 1
(zu § 1 Abs. 1 Nr. 1 Buchstabe a)
Grundrichtpreise für den Handelsplatz Duisburg
(frei Entladestelle Duisburg Hafen
- Wasserlöschstelle-)
Weichweizen I Roggen Gerste
in DM je t
1965
Juli 475,50 432,50 412,-
August 475,50 432,50 412,-
September 480,- 437,- 414,10
Oktober 484,40 441,40 417,70
November 488,70 445,70 421,30
Dezember 492,90 449,90 424,90
1966
Januar 496,90 453,90 428,50
Februar 500,90 457,90 428,50
März 504,70 461,70 428,50
April 508,40 465,40 428,50
Mai 512,- 469,- 428,50
Juni 515,50 472,50 428,50
572 Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1965, Teil I
Anlage 2
(zu § 1 Abs. 1 Nr. 1 Buchstabe b)
Abgeleitete Richtpreise frei Entladestelle
folgender Handelsplätze
Weichweizen 1 Roggen Gerste Weichweizen 1 Roggen Gerste
in DM je t in DM je t
Land Bayern Bad Krozingen 457,30 414,30 393,80
Aschaffenburg 471,40 428,40 407,90 Donaueschingen 455,80 412,80 392,30
Augsburg 451,50 408,50 388,- Eckartshausen 457,60 414,60 394,10
Bamberg 469,40 426,40 405,90 Gerabronn 458,20 415,20 394,70
Bayreuth 456,70 413,70 393,20 Heilbronn 470,90 427,90 407,40
Buchloe 450,90 407,90 387,40 Karlsruhe 472,- 429,- 408,50
Coburg 459,70 416,70 396,20 Kehl 471,50 428,50 408,-
Eichstätt 453,- 410,- 389,50 Kupferzell 459,90 416,90 396,40
Erding 446,30 403,30 382,80 Mannheim 472,50 429,50 409,-
Forsting 445,80 402,80 382,30 Markelsheim 460,50 417,50 397,-
Frontenhausen 445,70 402,70 382,20 Möckmühl 460,80 417,80 397,30
Geiselhöring 449,80 406,80 386,30 Schrozberg 459,10 416,10 395,60
Gersthofen 451,50 408,50 388,- Sigmaringen 453,- 410,- 389,50
Grafenwöhr 453,80 410,80 390,30 Stockach 450,80 407,80 387,30
Hettenshausen 449,50 406,50 386,- Stuttgart 469,30 426,30 405,80
Hof 454,50 411,50 391,- Weikersheim 460,30 417,30 396,80
Ingolstadt 451,70 408,70 388,20 Wertheim 470,80 427,80 407,30
Kempten/ Allgäu 451,50 408,50 388,-
Kitzingen 470,- 427,- 406,50 Land Hessen
Landau/Isar 447,20 404,20 383,70
Landshut 448,70 405,70 385,20 Darmstadt 462,60 419,60 399,10
Massing 446,20 403,20 382,70 Frankfurt/Main 471,90 428,90 408,40
Memmingen 453,70 410,70 390,20 Friedberg/Hessen 461,80 418,80 398,30
Moosburg 447,90 404,90 384,40 Fritzlar 459,- 416,- 395,50
München 448,30 405,30 384,80 Gießen 459,60 416,60 396,10
Neunburg Hanau/Main 471,80 428,80 408,30
vorm Wald 450,20 407,20 386,70 Hünfeld 456,80 413,80 393,30
Neu-Ulm 456,90 413,90 393,40 Karlshafen 458,50 415,50 395,-
Neu-Wildflecken 458,20 415,20 394,70 Kassel 463,80 420,80 400,30
Nittenau 449,20 406,20 385,70 Limburg/Lahn 462,10 419,10 398,60
Nördlingen 455,20 412,20 391,70 Löhnberg 459,50 416,50 396,-
Ochsenfurt 470,20 427,20 406,70 Mansbach 454,50 411,50 391,-
Passau 445,60 402,60 382,10 Marburg 459,60 416,60 396,10
Pf eff enhausen 447,70 404,70 384,20 Niederkaufungen 457,- 414,- 393,50
Plattling 448,20 405,20 384,70 Rendel 460,50 417,50 397,-
Regensburg 452,- 409,- 388,50 Witzenhausen 455,40 412,40 391,90
Schalding 446,20 403,20 382,70
Schrobenhausen 450,60 407,60 387,10
Schwabach 457,60 414,60 394,10 Land Rheinland-Pfalz
Schwandorf 452,- 409,- 388,50 Andernach 472,60 429,60 409,10
Schweinfurt 469,40 426,40 405,90 Bingen 472,40 429,40 408,90
Simbach/Inn 443,70 400,70 380,20 Irmenach 458,70 415,70 395,20
Straubing 449,80 406,80 386,30 Kirn/Nahe 461,- 418,- 397,50
Sünching 450,40 407,40 386,90 Ludwigshafen 472,50 429,50 409,-
Trostberg 444,70 401,70 381,20 Mainz 472,40 429,40 408,90
Uffenheim 461,40 418,40 397,90 Miesenheim 465,- 422,- 401,50
Vilseck 453,80 410,80 390,30 Niederlahnstein 472,60 429,60 409,10
Wallersdorf 447,70 404,70 384,20 Ober lahnstein 472,60 429,60 409,10
Wieselrieth 450,10 407,10 386,60 Ruwer 458,- 415,- 394,50
Würzburg 470,50 427,50 407,- Worms 472,50 429,50 409,-
Land Baden Württemberg
Aalen Saarland
457,70 414,70 394,20
Aulendorf 453,- 410,- 389,50 Saarbrücken 456,- 413,- 392,50
Nr. 28 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 6. Juli 1965 573
Weid,weizen 1 Roggen
1
Gerste Weichweizen I Roggen Gerste
in DM je t in DM je t
Land Nordrhein-Westfalen Munster (Lager) 453,20 410,20 389,70
Beverungen 464,70 421,70 401,20 Nienburg/Weser 466,90 423,90 403,40
Blomberg 460,10 417,10 396,60 Nörten-Hardenberg 456,50 413,50 393,-
Bonn 472,60 429,60 409,10 Nordenham 468,20 425,20 404,70
Borchen 462,90 419,90 399,40 Northeim 456,30 413,30 392,80
Brakel 460,70 417,70 397,20 Oerbke b.
Broichweiden 466,60 423,60 403,10 Fallingbostel 454,70 411,70 391,20
Büren 463,50 420,50 400,- Oldenburg i. 0. 468,50 425,50 405,-
Dorsten 471,50 428,50 408,- Osnabrück 469,70 426,70 406,20
D ortmund 471,10 428,10 407,60 Pollhagen 468,40 425,40 404,90
D üsseldorf 473,10 430,10 409,60 Rethen/Leine 459,40 416,40 395,90
Essen 472,60 429,60 409,10 Rinteln 466,10 423,10 402,60
G elsenkirchen 472,20 429,20 408,70 Semmenstedt 457,10 414,10 393,60
H amm 470,80 427,80 407,30 Soltau 453,40 410,40 389,90
H erford 462,60 419,60 399,10 Vienenburg 457,60 414,60 394,10
H omberg 473,60 430,60 410,10 Weetzen 459,60 416,60 396,10
K leve 471,50 428,50 408,- Westerweyhe 453,20 410,20 389,70
Köln 472,60 429,60 409,10 Winzenburg 457,80 414,80 394,30
K refeld 473,30 430,30 409,80
K ünsebeck 463,20 420,20 399,70 Land Schleswig-Holstein
Lage/Lippe 462,30 419,30 398,80 Bad Oldesloe 457,60 414,60 394,10
Lemgo 461,70 418,70 398,20 Büsum 462,- 419,- 398,50
Lübbecke 469,30 426,30 405,80 Burgstaaken 460,- 417,- 396,50
M aximilian 465,50 422,50 402,- Eckernförde 462,- 419,- 398,50
M inden/Westf. 469,- 426,- 405,50 Elmshorn 463,10 420,10 399,60
M ünster/Westf. 470,60 427,60 407,10 Fahrenkrug b.
N euß 473,10 430,10 409,60 Bad Segeberg 456,- 413,- 392,50
N örvenich 466,50 423,50 403,- Flensburg 462,80 419,80 399,30
p aderborn 463,20 420,20 399,70 Heiligenhafen 460,30 417,30 396,80
R heine 468,70 425,70 405,20 Hochdonn 464,10 421,10 400,60
R ünthe 468,50 425,50 405,- Hohenhörn 464,10 421,10 400,60
schieder 460,50 417,50 397,- Hohenlockstedt 455,50 412,50 392,-
siegen 462,90 419,90 399,40 Husum 462,90 419,90 399,40
soest 466,40 423,40 402,90 Itzehoe 462,40 419,40 398,90
w anne-Eickel 471,90 428,90 408,40 Kappefo/Schlei 463,- 420,- 399,50
w esel 472,70 429,70 409,20 Kellinghusen 461,50 418,50 398,-
Kiel 464,80 421,80 401,30
Land Niedersachsen Leck 455,70 412,70 392,20
A lgermissen 468,80 Lübeck 464,80 421,80 401,30
425,80 405,30
Bad Essen 469,70 426,70 Lütjenburg 455,- 412,- 391,50
406,20
Marne 457,70 414,70 394,20
Bad Gandersheim 458,- 415,- 394,50
Meldorf 462,- 419,- 398,50
B erenbusch 469,- 426,- 405,50
Bevensen 453,50 Mölln 465,20 422,20 401,70
410,50 390,-
Brake/Unterweser 468,40 425,40 Neumünster 454,30 411,30 390,80
404,90
Bramsche 470,- 427,- Neustadt/Holstein 460,60 417,60 397,10
406,50
B raunschweig 468,- 425,- Niebüll 456,90 413,90 393,40
404,50
Drentwede 459,60 Rendsburg 464,10 421,10 400,60
416,60 396,10
Emden 468,80 St. Margarethen 464,30 421,30 400,80
425,80 405,30
F allersleben 467,70 424,70 Süderbrarup 456,- 413,- 392,50
404,20
F lettmar 456,70 Wankendorf 454,30 411,30 390,80
413,70 393,20
G öttingen 457,- 414,- 393,50
H ameln 465,60 422,60 402,10 Land Hamburg 465,- 422,- 401,50
H annover 468,- 425,- 404,50
H arsum 460,60 417,60 397,10 Land Berlin 460,50 417,50 397,-
H ildesheim 468,40 425,40 404,90
H oheweg 459,30 416,30 395,80 Land Bremen 468,40 425,40 404,90
H olzminden 465,20 422,20 401,70
K lein Rhüden 458,40 415,40 394,90 Die vorgenannten Preise gelten für Juli 1965; sie
Leese-Stolzenau 467,40 424,40 403,90 erhöhen sich um die aus der Anlage 1 ersichtlichen
LI·ngen/Ems 468,70 425,70 405,20 Monatszuschläge.
574 Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1965, Teil l
Anlage 3
(zu § 1 Abs. 1 Nr. 2 Buchstabe a)
Grundinterventionspreise für den Handelsplatz
Duisburg (frei Entladestelle an dem von der
Interventionsstelle bezeichneten Lager in Duisburg)
Weichweizen Roggen Gerste
in DM je t
1965
Juli 442,50 402,50 383,50
August 442,50 402,50 383,50
September 447,- 407,- 385,60
· Oktober 451,40 411,40 389,20
November 455,70 415,70 392,80
Dezember 459,90 419,90 396,40
1966
Januar 463,90 423,90 400,-
Februar 467,90 427,90 400,--
März 471,70 431,70 400,-
April 475,40 435,40 400,-
Mai 479,- 439,- 400,-
Juni 482,50 442,50 400,--
Nr. 28 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 6. Juli 1965 515
Anlage 4
(zu § 1 Abs. 1 Nr. 2 Buchstabe b)
Abgeleitete Interventionspreise frei Entladestelle
an den von der Interventionsstelle bezeichneten
lägern folgender Handelsplätze
Weichweisen 1 Roggen Gerste Weichweizen 1 Roggeo Gerste
in DM je t in DM je t
Land Bayern Bad Krozingen 433,50 393,50 374,50
Aschaffenburg 438,50 398,50 379,50 Donaueschingen 432,50 392,50 373,50
Augsburg 430,50 390,50 371,50 Eckartshausen 433,50 393,50 374,50
Bamberg 436,50 396,50 377,50 Gerabronn 433,50 393,50 374,50
Bayreuth 433,50 393,50 374,50 Heilbronn 437,50 397,50 378,50
Buchloe 430,50 390,50 371,50 Karlsruhe 438,50 398,50 379,50
Coburg 434,50 394,50 375,50 Kehl 438,50 398,50 379,50
Eichstätt 431,50 391,50 372,50 Kupferzell 434,50 394,50 375,50
Erding 427,50 387,50 368,50 Mannheim 439,50 399,50 380,50
Forsting 427,50 387,50 368,50 Markelsheim 435,50 395,50 376,50
Frontenhausen 427,50 387,50 368,50 Möckmühl 435,50 395,50 376,50
Geiselhöring 429,50 389,50 370,50 Schrozberg 434,50 394,50 375,50
Gersthofen 430,50 390,50 371,50 Sigmaringen 431,50 391,50 372,50
Grafenwöhr 431,50 391,50 372,50 Stockach 430,50 390,50 371,50
Hettenshausen 429,50 389,50 370,50 Stuttgart 436,50 396,50 377,50
Hof 431,50 391,50 372,50 Weikersheim 434,50 394,50 375,50
Ingolstadt 430,50 390,50 371,50 Wertheim 437,50 397,50 378,50
Kempten/ Allgäu 430,50 390,50 371,50
Kitzingen 437,50 397,50 378,50
Landau/Isar 428,50 388,50 369,50 land Hessen
Landshut 429,50 389,50 370,50 Darmstadt 436,50 396,50 377,50
Massing 427,50 387,50 368,50 Frankfurt/Main 438,50 398,50 379,50
Memmingen 431,50 391,50 372,50 Friedberg/Hessen 435,50 395,50 376,50
Moosburg 428,50 388,50 369,50 Fritzlar 434,50 394,50 375,50
München 428,50 388,50 369,50 Gießen 434,50 394,50 375,50
Neunburg Hanau/Main 438,50 398,50 379,50
'vorm Wald 429,50 389,50 370,50 Hünfeld 433,50 393,50 374,50
Neu-Ulm 433,50 393,50 374,50 Karlshafen 433,50 393,50 374,50
Neu-Wildflecken 433,50 393,50 374,50 Kassel 433,50 393,50 374,50
Nittenau 429,50 389,50 370,50 Limburg/Lahn 436,50 396,50 377,50
Nördlingen 432,50 392,50 373,50 Löhnberg 434,50 394,50 375,50
Ochsenfurt 437,50 397,50 378,50 Mansbach 432,50 392,50 373,50
Passau 427,50 387,50 368,50 Marburg 434,50 394,50 375,50
Pfeffenhausen 428,50 388,50 369,50 Niederkaufungen 433,50 393,50 374,50
Plattling 428,50 388,50 369,50 Rendel 435,50 395,50 376,50
Regensburg 430,50 390,50 371,50 Witzenhausen 432,50 392,50 373,50
Schalding 427,50 387,50 368,50
Schrobenhausen 430,50 390,50 371,50
Schwabach 433,50 393,50 374,50 Land Rheinland-Pfalz
Schwandorf 430,50 390,50 371,50 Andernach 439,50 399,50 380,50
Schweinfurt 436,50 396,50 377,50 Bingen 439,50 399,50 380,50
Sirn bach/Inn 426,50 386,50 367,50 Irmenach 434,50 394,50 375,50
Straubing 429,50 389,50 370,50 Kirn/Nahe 435,50 395,50 376,50
Sünching 429,50 389,50 370,50 Ludwigshafen 439,50 399,50 380,50
Trostberg 427,50 387,50 368,50 Mainz 439,50 399,50 380,50
Uffenheim 435,50 395,50 376,50 Miesenheim 437,50 397,50 378,50
Vilseck 431,50 391,50 372,50 Niederlahnstein 439,50 399,50 380,50
Wallersdorf 428,50 388,50 369,50 Oberlahnstein 439,50 399,50 380,50
Wieselrieth 429,50 389,50 370,50 Ruwer 433,50 393,50 374,50
Würzburg 437,50 397,50 378,50 Worms 439,50 399,50 380,50
Land Baden-Württemberg
Aalen 433,50 393,50 374,50 Saarland
Aulendorf 431,50 391,50 372,50 Saarbrücken 432,50 392,50 373,50
576 Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1965, Teil I
Wd<hweizen 1 Roggen Gerste Weichweizen I Roggen Gerste
1
in DM je t in DM je t
Land Nordrhein-Westfalen Munster (Lager) 431,50 391,50 372,50
Nienburg/Weser 433,50 393,50 374,50
Beverungen 434,50 394,50 375,50
394,50 375,50 Nordenham 435,50 395,50 376,50
Blomberg 434,50
N örten-Hardenberg 432,50 392,50 373,50
Bonn 439,50 399,50 380,50
Borchen 396,50 377,50 Northeim 432,50 392,50 373,50
436,50
Brakel 435,50 395,50 376,50 Oerbke b.
Broichweiden 398,50 379,50 Fallingbostel 432,50 392,50 373,50
438,50
Büren 436,50 396,50 377,50 Oldenburg i. 0. 435,50 395,50 376,50
D orsten 440,50 400,50 381,50 Osnabrück 436,50 396,50 377,50
D ortmund 439,50 399,50 380,50 Pollhagen 435,50 395,50 376,50
Düsseldorf 440,50 400,50 381,50 Rethen/Leine 434,50 394,50 375,50
E ssen 440,50 400,50 381,50 Rinteln 434,50 394,50 375,50
G elsenkirchen 440,50 400,50 381,50 Semmenstedt 433,50 393,50 374,50
H amm 438,50 398,50 379,50 Soltau 431,50 391,50 372,50
H erford 436,50 396,50 377,50 Vienenburg 433,50 393,50 374,50
H omburg 440,50 400,50 381,50 Weetzen 434,50 394,50 375,50
K leve 439,50 399,50 380,50 Westerweyhe 431,50 391,50 372,50
K öln 439,50 399,50 380,50 Winzenburg 433,50 393,50 374,50
K refeld 441,50 401,50 382,50
Künsebeck 436,50 396,50 377,50 Land Schleswig-Holstein
Lage/Lippe 435,50 395,50 376,50 Bad Oldesloe 431,50 391,50 372,50
Lemgo 435,50 395,50 376,50 Büsum 429,50 389,50 370,50
Lübbecke 436,50 396,50 377,50 Burgstaaken 428,50 388,50 369,50
M aximilian 437,50 397,50 378,50 Eckernförde 429,50 389,50 370,50
M inden/Westf. 436,50 396,50 377,50 Elmshorn 430,50 390,50 371,50
M ünster/Westf. 437,50 397,50 378,50 Fahrenkrug b.
N euß 440,50 400,50 381,50 Bad Segeberg 431,50 391,50 372,50
N örvenich 438,50 398,50 379,50 Flensburg 429,50 389,50 370,50
p aderborn 436,50 396,50 377,50 388,50 369,50
Heiligenhafen 428,50
R heine 437,50 397,50 378,50 Hochdonn 431,50 391,50 372,50
R ünthe 439,50 399,50 380,50 Hohenhörn 431,50 391,50 372,50
s chieder 435,50 395,50 376,50 Hohenlockstedt 429,50 389,50 370,50
siegen 436,50 396,50 377,50 Husum 429,50 389,50 370,50
soest 437,50 397,50 378,50 Itzehoe 429,50 389,50 370,50
w anne-Eickel 440,50 400,50 381,50 Kappeln/Schlei 429,50 389,50 370,50
w esel 440,50 400,50 381,50 Kellinghusen 429,50 389,50 370,50
Kiel 431,50 391,50 372,50
Land Niedersachsen Leck 429,50 389,50 370,50
A lgermissen 435,50 395,50 376,50 Lübeck 431,50 391,50 372,50
B ad Essen 436,50 396,50 377,50 Lütjenburg 431,50 391,50 372,50
Bad Gandersheim 433,50 393,50 374,50 Marne 431,50 391,50 372,50
Berenbusch 436,50 396,50 377,50 Meldorf 429,50 389,50 370,50
Bevensen 431,50 391,50 372,50 Mölln 432,50 392,50 373,50
Brake/Unterweser 435,50 395,50 376,50 Neumünster 431,50 391,50 372,50
Bramsche 437,50 397,50 378,50 Neustadt/Holst. 429,50 389,50 370,50
Braunschweig 435,50 395,50 376,50 Niebüll 429,50 389,50 370,50
D rentwede 434,50 394,50 375,50 Rendsburg 431,50 391,50 372,50
Emden 435,50 395,50 376,50 St. Margarethen 431,50 391,50 372,50
F allersleben 434,50 394,50 375,50 Süderbrarup 429,50 389,50 370,50
F lettmar 433,50 393,50 374,50 Wankendorf 431,50 391,50 372,50
G öttingen 433,50 393,50 374,50
H ameln 434,50 394,50 375,50 Land Hamburg 432,50 392,50 373,50
H annover 434,50 394,50 375,50
H arsum 435,50 395,50 376,50 Land Berlin 427,50 387,50 368,50
H ildesheim 435,50 395,50 376,50
H oheweg 434,50 394,50 375,50 Land Bremen 435,50 395,50 376,50
H olzminden 434,50 394,50 375,50
K lein-Rhüden 434,50 394,50 375,50 Die vorgenannten Preise gelten für Juli 1965; sie
Leese-Stolzenau 434,50 394,50 375,50 erhöhen sich um die aus der Anlage 3 ersichtlichen
Lin gen/Ems 436,50 396,50 377,50 Monatszuschläge.
Nr. 28 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 6. Juli 1965 577
Gesetz
zur Änderung der Bundesgebührenordnung für Rechtsanwälte
und anderer Gesetze ) 1
Vom 30. Juni 1965
Der Bundestag hat das folgende Gesetz be- Für Durchschriften, mechanische Vervielfältigun-
schlossen: gen und Ablichtungen ermäßigt sich die Schreib•
gebühr
Artikel 1 je angefangene Seite DIN A 4 auf
Änderung der Bundesgebührenordnung 0,50 Deutsche Mark,
für Rechtsanwälte je angefangene Seite DIN A 3 auf
1 Deutsche Mark."
Die Bundesgebührenordnung für Rechtsanwälte
vom 26. Juli 1957 (Bundesgesetzbl. I S. 861, 907) 2) 7. § 28 erhält folgende Fassung:
wird wie folgt geändert:
,,§ 28
1. In § 4 fallen die Worte „zur Ableistung des An-
wärterdienstes überwiesenen Anwaltsassessor Geschäftsreisen
oder" weg. (1) Bei Geschäftsreisen erhält der Rechts-
anwalt, wenn er einen eigenen Kraftwagen be~
2. § 11 Abs. 2 Satz 1 erhält folgende Fassung: nutzt, 40 Deutsche Pfennig für jeden angefan-
genen Kilometer des Hin- und Rückwegs, bei
,,Der Mindestbetrag einer Gebühr ist fünf Deut-
sche Mark." Benutzung anderer Verkehrsmittel die tatsäch-
lichen Aufwendungen.
3. § 20 Abs. 1 wird wie folgt geändert: (2) Als Tage- und Abwesenheitsgeld erhält
a) In Satz 1 werden die Worte „fünf Zehnteln" der Rechtsanwalt bei einer Geschäftsreise von
durch die Worte „zehn Zehnteln" ersetzt. 4 bis 8 Stunden 25 Deutsche Mark, von mehr als
8 Stunden 50 Deutsche Mark; bei Auslandsreisen
b) In Satz 2 wird die Zahl „3" durch „5" ersetzt. kann zu diesen Beträgen ein Zuschlag von
50 vom Hundert berechnet werden. Außerdem
4. Nach § 21 wird folgender § 21 a eingefügt: hat er Anspruch auf Ersatz der Dbernachtungs-
kosten."
,,§ 21 a
8. § 36 Abs. 1 Satz 2 wird wie folgt gefaßt:
Gutachten über die Aussichten einer Revision
„Wird ein Vergleich, insbesondere über den
Für die Ausarbeitung eines schriftlichen Gut- Unterhalt, im Hinblick auf eine Ehesache ge-
achtens über die Aussichten einer Revision er- schlossen, so bleibt der Wert der Ehesache bei
hält der Rechtsanwalt eine volle Gebühr nach der Berechnung der Vergleichsgebühr außer Be-
§ 11 Abs. 1 Satz 2; dies gilt nicht in den in § 20 tracht." '
Abs. 1 Satz 2 genannten Angelegenheiten. Die
Gebühr ist auf eine Prozeßgebühr, die im Revi- 9. In § 37 Nr. 3 fallen die Worte „die Verpflichtung
sionsverf ahren entsteht, anzurechnen." zur Tragung von Kosten (§ 102 der Zivilprozeß ..
ordnung)," weg.
5. In § 26 wird folgender Satz 2 angefügt:
10. § 50 wird wie folgt geändert:
,,Er kann nach seiner Wahl an Stelle der tatsäch-
lich entstandenen Kosten einen Pauschsatz for- a) In Satz 1 treten an die Stelle der Worte „drei
dern, der zehn vom Hundert der gesetzlichen Zehntel" die Worte „fünf Zehntel".
Gebühren, in derselben Angelegenheit und in b) Satz 2 fällt weg.
gerichtlichen Verfahren in demselben Rechtszug
jedoch höchstens 20 Deutsche Mark beträgt; § 11 11. § 58 Abs. 3 wird wie folgt geändert:
Abs. 2 Satz 2 gilt sinngemäß." a) In Nummer 3 wird folgender Halbsatz an-
gefügt:
6. § 27 Abs. 2 erhält folgende Fassung: „jedes neue Verfahren, insbesondere jedes
Verfahren über Anträge auf Änderung der
,, (2) pie Höhe der Schreibgebühr beträgt
getroffenen Anordnungen, gilt als besondere
je angefangene Seite DIN A 4 3 Deutsche Mark, Angelegenheit;".
je angefangene Seite DIN A 3 6 Deutsche Mark. b) Nach Nummer 4 wird folgende Nummer 4 a
eingefügt:
1) Ändert Bundesgeselzbl. III 251-1, 310-4, 360-1, 361-1, 363-1, 368-1.
369-1 „4 a. das Verfahren über einen Antrag nach
2) Bundesgeselzbl. III 368-1 § 825 der Zivilprozeßordnung;".
578 Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1965, Teil I
12. In § 91 Nr. 3 zweiter Halbsatz werden die Worte b) Absatz 2 fällt weg.
,, von 3 Deutsche Mark bis 150 Deutsche Mark"
c) Absatz 3 wird -\bsatz 2 und erhält folgende
durch die Worte „von 5 Dl'utsche Mark bis
Fassung:
150 Deutsche Mark" ersetzt.
,, (2) Soweit die in Absatz 1 bestimmten
13. In § 112 Abs. 3 werden die Worte „von 3 Deut- Gebühren für eine Tätigkeit außerhalb eines
sche Mark bis 150 Deutsche Mark" durch die gerichtlichen oder behördlichen Verfahrens
Worte „von 5 Deutsche Mark bis 150 Deutsche entstehen, sind sie auf die Gebühren für ein
Mark" ersetzt. anschließendes gerichtliches oder behörd-
liches Verfahren anzurechnen."
14. Die Überschrift des Zehnten Abschnitts erhält
folgende Fassung: d) Absatz 4 wird Absatz 3.
„Gebühren in Verfahren vor Gerichten der
18. In § 119 Abs. 2 wird hinter dem ersten Halbsatz
Verfassungs-, Verwaltungs-, Sozial- und
das Semikolon durch einen Punkt ersetzt und
Finanzgerichtsbarkeit".
der zweite Halbsatz gestrichen.
15. § 114 wird wie folgt geändert:
19. In § 120 Abs. 2 werden die Worte „3 bis" ge-
a) Die Überschrift erhält folgende Fassung: strichen.
,,Verfahren vor Gerichten der Verwal-
tungs- und Finanzgerichtsbarkeit". 20. § 123 Abs. 2 wird wie folgt geändert:
a) In Satz 1 tritt an die Stelle der Zahl „50" die
b) Absatz 1 erhält folgende Fassung:
Zahl „75".
,, (1) In Verfahren vor den Gerichten der
Verwaltungsgerichtsbarkeit und der Finanz- b) In Satz 2 tritt an die Stelle der Zahl „30" die
gerichtsbarkeit gelten die Vorschriften des Zahl ,,40".
Dritten Abschnitts sinngemäß."
21. In § 124 fällt der Satz 2 weg.
c) Absatz 3 wird durch folgenden Absatz er-
setzt: 22. Die Anlage zu § 11 wird wie folgt gefaßt:
,, (3) Im Verfahren über die Beschwerde ,,Die volle Gebühr beträgt bei einem Gegen-
gegen die Nichtzulassung der Berufung oder standswert
der Revision erhält der Rechtsanwalt die
bis 50 Deutsche Mark 5 Deutsche Mark
Hälfte der in § 31 bestimmten Gebühren nach
bis 100 Deutsche Mark 7 Deutsche Mark
den Sätzen des § 11 Abs. 1 Satz 2."
bis 150 Deutsche Mark 10 Deutsche Mark
d) Absatz 5 erhält folgende Fassung: bis 200 Deutsche Mark 13 Deutsche Mark
,, (5) Im Verfahren auf Aussetzung oder bis 300 Deutsche Mark 19 Deutsche Mark
Aufhebung der Vollziehung oder auf Wie- bis 400 Deutsche Mark 25 Deutsche Mark
derherstellung der aufschiebenden Wirkung bis 500 Deutsche Mark 30 Deutsche Mark
erhält der Rechtsanwalt fünf Zehntel der in bis 600 Deutsche Mark 35 Deutsche Mark
§ 31 bestimmten Gebühren." bis 700 Deutsche Mark 40 Deutsche Mark
bis 800 Deutsche Mark 45 Deutsche Mark
16. § 116 wird wie folgt geändert: bis 900 Deutsche Mark 50 Deutsche Mark
a) Die Überschrift erhält folgende Fassung: bis 1 000 Deutsche Mark 55 Deutsche Mark
bis 1 100 Deutsche Mark 60 Deutsche Mark
„Verfahren vor Gerichten der 65 Deutsche Mark
bis 1 200 Deutsche Mark
Sozialgerichts bar kei t"
bis 1 300 Deutsche Mark 70 Deutsche Mark
b) In Absatz 1 wird der Punkt durch ein Semi- bis 1 400 Deutsche Mark 75 Deutsche Mark
kolon ersetzt und folgender Halbsatz ange- bis 1 500 Deutsche Mark 80 Deutsche Mark
fügt: ,,§ 23 und § 24 gelten nicht." bis 1 600 Deutsche Mark 85 Deutsche Mark
bis 1 700 Deutsche Mark 90 Deutsche Mark
c) Absatz 2 erhält folgende Fassung:
bis 1 800 Deutsche Mark 95 Deutsche Mark
,, (2) Der Rechtsanwalt erhält im Verfahren bis 1 900 Deutsche Mark 100 Deutsche Mark
1. vor dem Sozialgericht bis 2 000 Deutsche Mark 105 Deutsche Mark
30 Deutsche Mark bis 2 100 Deutsche Mark 110 Deutsche Mark
bis 2 200 Deutsche Mark 115 Deutsche Mark
bis 200 Deutsche Mark,
bis 2 300 Deutsche Mark 120 Deutsche Mark
2. vor dem Landessozialgericht 125 Deutsche Mark
bis 2 400 Deutsche Mark
45 Deutsche Mark bis 2 500 Deutsche Mark 130 Deutsche Mark
bis 300 Deutsche Mark, bis 2 600 Deutsche Mark 135 Deutsche Mark
3. vor dem Bundessozialgericht bis 2 700 Deutsche Mark 140 Deutsche Mark
75 Deutsche Mark bis 2 800 Deutsche Mark 145 Deutsche Mark
bis 500 Deutsche Mark." bis 2 900 Deutsche Mark 150 Deutsche Mark
bis 3 000 Deutsche Mark 155 Deutsche Mark
17. § 118 wird wie folgt geändert: bis 3 200 Deutsche Mark 163 Deutsche Mark
a) In Absatz 1 erster Halbsatz werden die bis 3 400 Deutsche Mark 171 Deutsche Mark
Worte „fünf Zehntel" durch die Worte „fünf bis 3 600 Deutsche Mark 179 Deutsche Mark
Zehntel bis zehn Zehntel" ersetzt. bis 3 800 Deutsche Mark 187 Deutsche Mark
Nr. 28 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 6. Juli 1965 579
bis 4 000 Deutsche Mark 195 Deutsche Mark bis 41 000 Deutsche Mark 588 Deutsche Mark
bis 4 200 Deutsche Mark 202 Deutsche Mark bis 42 000 Deutsche Mark 596 Deutsche Mark
bis 4 400 Deutsche Mark 209 Deutsche Mark bis 43 000 Deutsche Mark 604 Deutsche Mark
bis 4 600 Deutsche Mark 216 Deutsche Mark bis 44 000 Deutsche Mark 612 Deutsche Mark
bis 4 800 Deulsche Mark 223 Deutsche Mark bis 45 000 Deutsche Mark 620 Deutsche Mark
bis 5 000 Deutsche Mark 230 Deutsche Mark bis 46 000 Deutsche Mark 628 Deutsche Mark
bis 5 200 Deutsche Mark 236 Deutsche Mark bis 47 000 Deutsche Mark 636 Deutsche Mark
bis 5 400 Deutsche Mark 242 Deutsche Mark. bis 48 000 Deutsche Mark 644 Deutsche Mark
bis 5 600 Deutsche Mark 248 Deutsche Mark bis 49 000 Deutsche Mark 652 Deutsche Mark
bis 5 800 Deutsche Mark 254 Deutsche Mark bis 50 000 Deutsche Mark 660 Deutsche Mark
bis 6 000 Deutsche Mark 260 Deutsche Mark bis 51 000 Deutsche Mark 667 Deutsche Mark
bis 6 200 Deutsche Mark 264 Deutsche Mark bis 52 000 Deutsche Mark 674 Deutsche Mark
bis 6 400 Deutsche Mark 268 Deutsche Mark bis 53 000 Deutsche Mark 681 Deutsche Mark
bis 6 600 Deutsche Mark 272 Deutsche Mark bis 54 000 Deutsche Mark 688 Deutsche Mark
bis 6 800 Deutsche Mark 276 Deutsche Mark bis 55 000 Deutsche Mark 695 Deutsche Mark
bis 7 000 Deutsche Mark 280 Deutsche Mark bis 56 000 Deutsche Mark 702 Deutsche Mark
bis 7 200 Deutsche Mark 283 Deutsche Mark bis 57 000 Deutsche Mark 709 Deutsche Mark
bis 7 400 Deutsche Mark 286 Deutsche Mark bis 58 000 Deutsche Mark 716 Deutsche Mark
bis 7 600 Deutsche Mark 289 Deutsche Mark bis 59 000 Deutsche Mark 723 Deutsche Mark
bis 7 800 Deutsche Mark 292 Deutsche Mark bis 60 000 Deutsche Mark 730 Deutsche Mark
bis 8 000 Deutsche Mark 295 Deutsche Mark bis 61 000 Deutsche Mark 737 Deutsche Mark
bis 8 400 Deutsche Mark 300 Deutsche Mark bis 62 000 Deutsche Mark 744 Deutsche Mark
bis 8 800 Deutsche Mark 305 Deutsche Mark bis 63 000 Deutsche Mark 751 Deutsche Mark
bis 9 200 Deutsche Mark 310 Deutsche Mark bis 64 000 Deutsche Mark 758 Deutsche Mark
bis 9 600 Deutsche Mark 315 Deutsche Mark bis 65 000 Deutsche Mark 765 Deutsche Mark
bis 10 000 Deutsche Mark 320 Deutsche Mark bis 66 000 Deutsche Mark 772 Deutsche Mark
bis 10 500 Deutsche Mark 325 Deutsche Mark bis 67 000 Deutsche Mark 779 Deutsche Mark
bis 11 000 Deutsche Mark 330 Deutsche Mark bis 68 000 Deutsche Mark 786 Deutsche Mark
bis 11 500 Deutsche Mark 335 Deutsche Mark bis 69 000 Deutsche Mark 793 Deutsche Mark
bis 12 000 Deutsche Mark 340 Deutsche Mark bis 70 000 Deutsche Mark 800 Deutsche Mark
bis 12 500 Deutsche Mark 345 Deutsche Mark bis 71 000 Deutsche Mark 807 Deutsche Mark
bis 13 000 Deutsche Mark 350 Deutsche Mark bis 72 000 Deutsche Mark 814 Deutsche Mark
bis 13 500 Deutsche Mark 355 Deutsche Mark bis 73 000 Deutsche Mark 821 Deutsche Mark
bis 14 000 Deutsche Mark 360 Deutsche Mark bis 74 000 Deutsche Mark 828 Deutsche Mark
bis 14 500 Deutsche Mark 365 Deutsche Mark bis 75 000 Deutsche Mark 835 Deutsche Mark
bis 15 000 Deutsche Mark 370 Deutsche Mark bis 76 000 Deutsche Mark 842 Deutsch~ Mark
bis 15 500 Deutsche Mark 375 Deutsche Mark bis 77 000 Deutsche Mark 849 Deutsche Mark
bis 16 000 Deutsche Mark 380 Deutsche Mark bis 78 000 Deutsche Mark 856 Deutsche Mark
bis 16 500 Deutsche Mark 385 Deutsche Mark bis 79 000 Deutsche Mark 863 Deutsche Mark
bis 17 000 Deutsche Mark 390 Deutsche Mark bis 80 000 Deutsche Mark 870 Deutsche Mark
bis 17 500 Deutsche Mark 395 Deutsche Mark bis 81 000 Deutsche Mark 877 Deutsche Mark
bis 18 000 Deutsche Mark 400 Deutsche Mark bis 82 000 Deutsche Mark 884 Deutsche Mark
bis 18 500 Deutsche Mark 405 Deutsche Mark bis 83 000 Deutsche Mark 891 Deutsche Mark
bis 19 000 Deutsche Mark 410 Deutsche Mark bis 84 000 Deutsche Mark 898 Deutsche Mark
bis 19 500 Deutsche Mark 415 Deutsche Mark bis 85 000 Deutsche Mark 905 Deutsche Mark
bis 20 000 Deutsche Mark 420 Deutsche Mark bis 86 000 Deutsche Mark 912 Deutsche Mark
bis 21 000 Deutsche Mark 428 Deutsche Mark bis 87 000 Deutsche Mark 919 Deutsche Mark
bis 22 000 Deutsche Mark 436 Deutsche Mark bis 88 000 Deutsche Mark 926 Deutsche Mark
bis 23 000 Deutsche Mark 444 Deutsche Mark bis 89 000 Deutsche Mark 933 Deutsche Mark
bis 24 000 Deutsche Mark 452 Deutsche Mark bis 90 000 Deutsche Mark 940 Deutsche Mark
bis 25 000 Deutsche Mark 460 Deutsche Mark bis 91 000 Deutsche Mark 946 Deutsche Mark
bis 26 000 Deutsche Mark 468 Deutsche Mark bis 92 000 Deutsche Mark 952 Deutsche Mark
bis 27 000 Deutsche Mark 476 Deutsche Mark
bis bis 93 000 Deutsche Mark 958 Deutsche Mark
28 000 Deutsche Mark 484 Deutsche Mark
bis 29 000 Deutsche Mark bis 94 000 Deutsche Mark 964 Deutsche Mark
492 Deutsche Mark
bis 30 000 Deutsche Mark bis 95 000 Deutsche Mark 970 Deutsche Mark
500 Deutsche Mark
bis 31 000 Deutsche Mark 508 Deutsche Mark bis 96 000 Deutsche Mark 976 Deutsche Mark
bis 32 000 Deutsche Mark 516 Deutsche Mark bis 97 000 Deutsche Mark 982 Deutsche Mark
bis 33 000 Deutsche Mark 524 Deutsche Mark bis 98 000 Deutsche Mark 988 Deutsche Mark
bis 34 000 Deutsche Mark 532 Deutsche Mark bis 99 000 Deutsche Mark 994 Deutsche Mark
bis 35 000 Deutsche Mark 540 Deutsche Mark bis 100 000 Deutsche Mark 1 000 Deutsche Mark
bis 36 000 Deutsche Mark 548 Deutsche Mark
bis von dem Mehrbetrag bis 150 000 Deutsche Mark
37 000 Deutsche Mark 556 Deutsche Mark
bis 38 000 Deutsche Mark für je 2 000 Deutsche Mark 10 Deutsche Mark
564 Deutsche Mark
bis 39 000 Deutsche Mark 572 Deutsche Mark von dem Mehrbetrag bis 500 000 Deutsche Mark
bis 40 000 Deutsche Mark 580 Deutsche Mark für je 5 000 Deutsche Mark 20 Deutsche Mark
580 Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1965, Teil I
von dem Mehrbetrag bis 1 Million Deutsche Mark § 2
für je 10 000 Deutsche Mark 35 Deutsche Mark Änderung der Kostenordnung
von dem Mehrbetrag bis 5 Millionen Deutsche Die Kostenordnung vom 26. Juli 1957 (Bundes-
Mark gesetzbl. I S. 861, 960) 4) wird wie folgt geändert:
für je 10 000 Deutsche Mark 25 Deutsche Mark 1. In§ 137 wird folgende Nummer 2 eingefügt:
von dem Mehrbetrag über 5 Millionen Deutsche ,,2. Postgebühren für förmliche Zustellungen;".
Mark Die bisherigen Nummern 2 bis 10 werden Num-
für je 20 000 Deutsche Mark 30 Deutsche Mark. mern 3 bis 11.
Gegenstandswerte über 100 000 Deutsche Mark 2. § 153 erhält folgende Fassung:
sind auf volle 2 000 Deutsche Mark,
,,§ 153
Gegenstandswerte über 150 000 Deutsche Mark Reisekosten
sind auf volle 5 000 Deutsche Mark,
(1) Fließen die Gebühren für die Tätigkeit des
Gegenstandswerte über 500 000 Deutsche Mark Notars diesem selbst zu, so erhält er bei 9e-
sind auf volle l 0 000 Deutsche Mark, schäftsreisen, die er im Auftrag eines Beteiligten
Gegenstandswerte über 5 Millionen Deutsche vornimmt, bei Benutzung eines eigenen Kraft-
Mark sind auf volle 20 000 Deutsche Mark auf- wagens 40 Deutsche Pfennig für jeden angefan-
zurunden." genen Kilometer des Hin- und Rückwegs, bei Be-
nutzung anderer Verkehrsmittel die tatsächlichen
Artikel 2 Aufwendungen. Als Tage- urid Abwesenheits-
Änderung anderer Gesetze geld erhält der Notar bei einer Geschäftsreise
von 4 bis 8 Stunden 25 Deutsche Mark, von mehr
§ 1
als 8 Stunden 50 Deutsche Mark; die Hälfte dieses
Änderung des Gesetzes zur Änderung und Satzes ist auf die in § 58 Abs. 1 bestimmte Zu-
Ergänzung kostenrechtlicher Vorschriften satzgebühr anzurechnen. Außerdem hat der
Artikel IX § 1 des Gesetzes zur Änderung und Notar Anspruch auf Ersatz der Ubernachtungs-
Ergänzung kostenrechtlicher Vorschriften vom kosten. § 138 gilt für das Tage- und Abwesen-
26. Juli 1957 (Bundesgesetzbl. I S. 861) 3 ) wird wie heitsgeld entsprechend, und zwar auch, wenn auf
folgt geändert: derselben Reise Notargeschäfte und Rechts-
anwaltsgeschäfte erledigt werden.
a) Absatz 2 Satz 1 wird wie folgt gefaßt:
(2) Fließen die Gebühren für die Tätigkeit des
„Die volle Gebühr beträgt bei einem Gegen- Notars der Staatskasse zu, so erhält der Notar bei ·
standswert Geschäftsreisen nach Absatz 1 Reisekostenvergü-
bis 50 Deutsche Mark 5 Deutsche Mark tung nach den für Bundesbeamte der Reisekosten-
bis 100 Deutsche Mark 7 Deutsche Mark stufe C geltenden Vorschriften. Ist es nach den
bis 150 Deutsche Mark 10 Deutsche Mark Umständen, insbesondere nach dem Zweck der
bis 200 Deutsche Mark 13 Deutsche Mark Geschäftsreise, erforderlich, ein anderes als ein
bis 300 Deutsche Mark 19 Deutsche Mark öffentliches, regelmäßig verkehrendes Beförde-
bis 400 Deutsche Mark 23 Deutsche Mark rungsmittel zu benutzen, so erhält der Notar Er-
bis 600 Deutsche Mark 29 Deutsche Mark satz der notwendigen Aufwendungen, bei Benut-
bis 800 Deutsche Mark 34 Deutsche Mark zung eines eigenen Kraftwagens 40 Deutsche
bis 1 000 Deutsche Mark 38 Deutsche Mark Pfennig für jeden angefangenen Kilometer des
bis 1 200 Deutsche Mark 42 Deutsche Mark Hin- und Rückwegs; diese Entschädigung ist stets
bis 1 500 Deutsche Mark 48 Deutsche Mark zu gewähren, wenn der Hin- und Rückweg zu-
bis 1 800 Deutsche Mark 54 Deutsche Mark sammen nicht mehr als zweihundert Kilometer
bis 2 200 Deutsche Mark 62 Deutsche Mark beträgt oder der Notar Fahrtkosten für nicht
bis 2 600 Deutsche Mark 70 Deutsche Mark mehr als zweihundert Kilometer verlangt."
bis 3 000 Deutsche Mark 77,50 Deutsche Mark."
§ 3
b) Absatz 3 erhält folgende Fassung: Änderung des Gerichtskostengesetzes
,, (3) Bei Geschäftsreisen erhält der Rechtsbei- Das Gerichtskostengesetz vom 26. Juli 1957 (Bun-
stand, wenn er einen eigenen Kraftwagen be- desgesetzbl. I S. 861, 941) 5) wird wie folgt geändert:
nutzt, 40 Deutsche Pfennig für jeden angefange- 1. In § 92 wird folgende Nummer 2 eingefügt:
nen Kilometer des Hin- und Rückwegs, bei Be-
,,2. Postgebühren für förmliche Zustellungen;".
nutzung anderer Verkehrsmittel die tatsächlichen
Aufwendungen. Als Tage- und Abwesenheitsgeld Die bisherigen Nummern- 2 bis 11 werden Num-
erhält der Rechtsbeistand bei einer Geschäfts- mern 3 bis 12.
reise von 4 bis 8 Stunden 15 Deutsche Mark, von 2. § 111 Abs. 2 erhält folgende Fassung:
mehr als 8 Stunden 30 Deutsche Mark; bei Aus-· ,, (2) ·Der Zahlungsbefehl soll erst nach Zahlung
landsreisen kann zu diesen Beträgen ein Zu- der in § 38 Abs. 1 bestimmten Gebühr und der
schlag von 50 vom Hundert berechnet werden. Auslagen für förmliche Zustellung erlassen
Außerdem hat er Anspruch auf Ersatz der Uber- werden."
nachtungskosten."
4) Bundesgesetzbl. III 361-1
8) Bundesgesetzbl. III 369-1 5) Bundesgesetzbl. III 360-1
Nr. 28 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 6. Juli 1965 581
3. § 111 Abs. 3 erhält folgende Fassung: „Im Verfahren über die Beschwerde gegen die
,, (3) Der Termin zur Abnahme des Offen- Nichtzulassung der Revision erhält der Rechtsanwalt
barungseids soll erst na.ch Zahlung der in § 40 die Hälfte der in § 31 der Bundesgebührenordnung
Abs. 1 Nr. 5 vorgesehenen Gebühr und der Aus- für Rechtsanwälte bestimmten Gebühren nach den
lagen für förmliche Zustellung bestimmt werden." Sätzen des § 11 Abs. 1 Satz 2 der Bundesgebühren-
ordnung für Rechtsanwälte."
§ 4
Änderung der Justizverwaltungskostenordnung Artikel 3
§ 5 Abs. 1 der Verordnung über Kosten im Bereich Schlußvorschriften
der Justizverwaltung vom 14. Februar 1940 (Reichs-
§ 1
gesetzbl. I S. 357) 6) erhält folgende Fassung:
Anwendung des neuen Rechts
,, (1) Für die Erhebung sonstiger Auslagen gilt § 137
Nr. 1 bis 6, 9, 10 der Kostenordnung entsprechend." (1) In Angelegenheiten, die vor dem Inkraft-
treten dieses Gesetzes begonnen haben, sind die
§ 5 Gebühren nach neuem Recht zu berechnen, soweit
die Angelegenheit nicht vor dem Inkrafttreten die-
Änderung der Zivilprozeßordnung
ses Gesetzes beendigt war.
Die Zivilprozeßordnung 7) wird wie folgt geändert:
(2) In gerichtlichen Verfahren sind in einem
1. § 126 Abs. 3 erhält folgende Fassung: Rechtszug, der vor dem Inkrafttreten dieses Geset-
,, (3) Uber die Verpflichtung zur Nachzahlung zes begonnen hat, die Gebühren nach neuem Recht
entscheidet das Gericht von Amts wegen oder zu berechnen, soweit der Rechtszug nicht vor dem
auf Antrag der Bundes- oder Staatskasse oder Inkrafttreten dieses Gesetzes beendigt war; dabei
des beigeordneten Rechtsanwalts; die zum g_ilt der Rechtszug auch als beendigt, wenn eine Ent-
Armenrecht zugelassene Partei, die Bundes- oder scheidung, welche die gerichtliche Instanz abschließt,
Staatskasse und der beigeordnete Rechtsanwalt verkündet oder, falls eine Verkündung nicht statt-
sind vorher . zu hören. Wird die Nachzahlung gefunden hat, zugestellt oder sonst erlassen worden
nicht in voller Höhe angeordnet oder werden ist. Ruht das Verfahren beim Inkrafttreten dieses
Teilzahlungen bewilligt, so ist auszusprechen, Gesetzes oder ist es in diesem Zeitpunkt ausgesetzt
daß auf die Forderung der Bundes- oder Staats- oder unterprochen, so sind die Gebühren nach dem
kasse und auf die Forderung des beigeordneten bisherigen Recht zu berechnen, es sei denn, daß nach
Rechtsanwalts je zur Hälfte zu zahlen ist." Inkrafttreten dieses Gesetzes das Verfahren aufge-
nommen und der Rechtsanwalt in diesem Verfahren
2. § 127 Satz 2 erster Halbsatz erhält folgende Fas- tätig wird.
sung:
§ 2
„Gegen den Beschluß, durch dE'n das Armenrecht
Geltung in Berlin
verweigert oder entzogen wird, und gegen den
Beschluß nach § 126 Abs. 3 findet die Beschwerde Dieses Gesetz gilt nach Maßgabe des § 13 Abs. 1
statt;". dei; Dritten Uberleitungsgesetzes vom 4. Januar 1952
§ 6 (Bundesgesetzbl. I S. 1) auch im Land Berlin.
Änderung des Bundesentschädigungsgesetzes
§ 3
In § 227 Abs. 3 des Bundesentschädigungsgesetzes
Inkrafttreten
v~m 29. Juni 1956 (Bundesgesetzbl. I S. 559, 562) 8)
w1rd folgender Satz 2 eingefügt: Dieses Gesetz tritt am 1. Oktober 1965 in Kraft.
Die verfassungsmäßigen Rechte des Bundesrates
sind gewahrt.
Das vorstehende Gesetz wird hiermit verkündet.
Bonn, den 30. Juni 1965
Der Bundespräsident
Lübke
Der Stellvertreter des Bundeskanzlers
Mende
Der Bundesminister der Justiz
Dr. Weber
6) Bundesqesetzbl. III 363-1
7) Bundesgeselzbl. III 310-4
8) BundcsqeselzbL III 251-1
582 Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1965, Teil I
Berichtigung
der Verordnung über die Jahreslohnsteuer*)
Vom 8. Juni 1965
Die der Verordnung über die Jahreslohnsteuertabelle vom 18. De-
zember 1964 (Bundesgesetzbl. I S. 969) als Anlage beigefügte Jahres-
lohnsteuertabelle wird wie folgt berichtigt:
Unter der lfd. Nr. muß der Steuerbetrag in Steuerklasse richtig lauten
251 I 094 DM V 1 094 DM
388 104 DM IV/3 1104 DM
407 205 DM III/4 114 DM
408 210 DM III/4 114 DM
412 1 386 DM III/0 1 368 DM
420 219 DM II/4 279 DM
470 1 016 DM IV/0 2 016 DM
634 2 886 DM IV/2 2 686 DM
661 1 580 DM III/4 1 560 DM
674 2 233 DM II/3 2 223 DM
697 899 DM II/2 2 899 DM
711 3 984 DM V 3 894 DM
1 201 9 888 DM I 9 988 DM
1 258 8 999 DM II/2 8 998 DM
1 300 7 469 DM IV/4 7 468 DM
1 547 10 919 DM II/3 11 919 DM
1 619 13 699 DM II/2 13 669 DM
Außerdem muß unter den lfd. Nr. 671 und 672 die Steuerklasse IIII rich-
tig III lauten.
Bonn, den 8. Juni 1965
Der Bundesminister der Finanzen
In Vertretung
Grund
*) Betrifft Bundesgesetzbl. III 611-2-3.
Nr. 28 -Tag der Ausgabe: Bonn, den 6. Juli 1965 583
Verkündungen im Bundesanzeiger
Gemäß § 1 Abs. 2 des Gesetzes über die Verkündung von Rechtsverordnungen vom 30. Januar 1950
(Bundesgesetzbl. S. 23) wird auf folgende im Bundesanzeiger verkündete Rechtsverordnungen nachrichtlich
hingewiesen:
Verkündet im Tag des
Datum und Bezeidlnung der Verordnung Bundesanzeiger Inkraft-
Nr. vom tretens
18. 6. 65 Verordnung Nr. 11/65 über die Festsetzung von
Entgelten für Verkehrsleistungen der Binnen-
sdüffahrt · 115 25.6.65 Siehe§ 4
15. 6. 65 Verordnung der Wasser- und Schiffahrtsdirektion
Kiel über die Änderung der Verordnung über die
Verwaltung und Ordnung des Seelotsreviers
Trave (Lotsordnung Trave) 116 26.6.65 1. 7. 65
15. 6. 65 Schiffahrtpolizeiliche Anordnung der Wasser- und
Schiffahrtsdirektion Kiel für die Schiffahrt auf der
Trave 116 26.6.65 1. 7. 65
25. 6. 65 Verordnung PR Nr. 4/65 zur Aufhebung der Preis-
vorschriften für Füllgebühren bei Düngemitteln 118 30.6.65 1. 7. 65
24. 6. 65 Käseverordnung 118 30.6.65 Siehe§ 27
28. 6. 65 Verordnung über Abschöpfungsermäßigungen für
Mais, Weichweizen und Bruchreis zur Herstellung
von Stärke oder Quellmehl 118 30.6.65 1. 7. 65
Sammlung des Bundesrechts, Bundesgesetzbl. III
7841-5-6
24. 6. 65 Verordnung Nr. 12/65 über die Festsetzung von
Entgelten für Verkehrsleistungen der Binnen-
schiffahrt 119 1. 7. 65 Siehe§ 4
1. 7. 65 Verordnung zur Änderung der Ausgleichsver-
ordnung (Fünfte Ausgleichsverordnung) 119 1. 1. 65 1. 8. 65
Ändert Bundesgesetzbl. III 7842-1-5
584 Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1965, Teil I
Hinweis auf Rechtsvorschriften der Europäischen Gemeinschaften,
die mit ihrer Veröffentlichung im Amtsbl~tt der Europäischen Gemeinschaften
unmittelbare Rechtswirksamkeit in der Bundesrepublik Deutschland erlangt haben
Veröffentlicht im Amtsblatt der
Europäischen Gemeinschaften
Datum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift - Ausgabe in deutscher Sprache -
Nr. vom Seite
15. 6. 65 Verordnung Nr. 78/65/EWG des Rates über die
Regelung für bestimmte Verarbeitungserzeug-
nisse aus den assoziierten afrikanischen Staaten
und Madagaskar sowie aus den überseeischen
Ländern und Hoheitsgebieten 109 23.6.65 1857
15. 6. 65 Verordnung Nr. 79/65/EWG des Rates zur Bil-
dung eines Informationsnetzes landwirtschaft-
licher Buchführungen über die Einkommenslage
und die betriebswirtschaftlichen Verhältnisse
landwirtschaftlicher Betriebe in der EWG 109 23.6.65 1859
15. 6. 65 Verordnung Nr. 80/65/EWG des Rates zur Ände-
rung und Ergänzung der Verordnungen Nr. 3
und 4 über die soziale Sicherheit der Wander-
arbeitnehmer (Soziale Sicherheit der Hilfskräfte
der Europäischen Gemeinschaften) 111 25.6.65 1889
24. 6. 65 Verordnung Nr. 81/65/EWG der Kommission zur
Festsetzung des Zusatzbetrags für Eier in der
Schale von Hausgeilügel 112 25. 6 .. 65 1897
24. 6. 65 Verordnung Nr. 82/65/EWG der Kommission zur
Verringerung eines der Zusatzbeträge für Ein-
fuhren von geschlachteten Hühnern und des Zu-
satzbetrugs für Hälften oder Viertel von Hühnern 112 25.6.65 1898
12. 4. 65 Verordnung Nr. 83/65/EWG des Rates zur Neu-
fassung des Artikels 2 Absatz (3) der Verordnung
Nr. 141/64/EWG des Rates über die Regelung für
Getreide- und Reisverarbeitungserzeugnisse 113 26.6.65 1903
13. 4. 65 Verordnung Nr. 84/65/EWG des Rates betreffend
gewisse Maßnahmen, die für das Wirtschaftsjahr
1965/1966 auf dem Gebiet der Getreidepreise an-
zuwenden sind 113 26.6.65 1904
22. 6. 65 Verordnung Nr. 85/65/EWG des Rates zur Ände-
rung der Verordnung Nr. 55/65/EWG über den
Absatz von Emmentaler, Greyerzer und Sbrinz-
oder Cheddar-Käse, für den einzelstaatliche Inter-
ventionsmaßnahmen getroffen wurden, auf dem
Markt der Mitgliedstaaten und zur Änderung der
Verordnung Nr. 56/65/EWG über die Erstattung
für Emmentaler, Greyerzer und Sbrinz-Käse im
innergemeinschaftlichen Handel 114 28.6.65 1909
22. 6. 65 Verordnung Nr. 86/65/EWG des Rates über die
teilweise Aussetzung des Satzes des Gemein-
samen Zolltarifs für Einfuhren von gefrorenem,
zur Verarbeitung unter Zollaufsicht bestimmtem
Rindfleisch 114 28.6.65 1910
Herausgeber : Der Bundesminister der Justiz. - Ver I a g : Bundesanzeiger Verlagsges. m. b.H., Bonn/Köln. - Druck : Bundesdruckerei.
Das Bundesgesetzblatt erscheint in drei Teilen. In Teil I und II werden die Gesetze und Verordnungen in zeitlicl/J.er Reihenfolge nach ihrer
Ausfertiriung verkündet. In Teil III wird das als fortgeltend festgestellte Bundesrecht am Grund des Gesetzes über die Sammlung des Bundes-
rechts vom 10. Juli 1958 (BnndesqesdzbL I S. 437) nach SachcJebieten q, ordnet veröffentlicht. Bezugsbedingungen für Teil III durch den Verlag.
Bezugsbedin\Jungen für Teil I und II Laufend er Bezug nur durch die Post. Bezugspreis vierteljährlich für Teil I und Teil II je DM 6,-.
Ein z e Ist ü c k e je anqefonqene 24 Seiten DM 0,40 geiJen Voreinsendung des erforderlichen Betrages auf Postscheckkonto „Bundesgesetzblatt"
Köln 3 99 oder nach Bezahlun~J auf Grund einer Vorausrechnung. Preis dieser Ausgabe DM 0,40 zuzüglich Versandgebühr DM 0,15.