781
Bundesgesetzblatt
Teil I Z 1997 A
1964 Ausgegeben zu Bonn am 17. September 1964 Nr. 49
Tag Inhalt Seite
10. 9. 64 Verordnung zur .Änderung der Dritten, Fünften, Achten, Neunten, Zehnten, Vierzehnten,
Pünfzchnten und Sechzc!hnten Verordnung zur Durchführung des Feststellungsgesetzes 781
Ändert Bundesgesetzbl. Jll 622-1-DV 3, 5, 8, 9, 10, 14, 15 und 16
Verordnung
zur .Änderung der Dritten, Fünften, Achten, Neunten, Zehnten, Vierzehnten, Fünfzehnten
und Sechzehnten Verordnung zur Durchführung des Feststellungsgesetzes ) 1
Vom 10. September 1964
Auf Grund des § 43 Abs. 1 Nr. 2 Buchstaben a, c gesetzbl. I S. 928) 4), geändert durch § 9 der Verord-
und d des Feststellungsgesetzes in der Fassung vom nung zur Einführung von Rechtsverordnungen zum
14. August 1952 (Bundesgesetzbl. I S. 534), zuletzt ge- Lastenausgleichsrecht im Saarland vom 28. Februar
ändert durch § 2 des Vierzehnten Gesetzes zur 1961 (Bundesgesetzbl. I S. 135), wird_ wie folgt ge-
Änderung des Lastenausgleichsgesetzes vom 26. Juni ändert:
1961 (Bundesgesetzbl. I S. 785), in Verbindung mit 1. In § 1 erhält Absatz 3 folgende Fassung:
§ 12 Abs. 2 des Feststellungsgesetzes verordnet die
Bundesregierung mit Zustimmung des Bundesrates: 11 (3) In den Fällen der Absätze 1 und 2 sind Ver-
bindlichkeiten im Sinne des § 12 Abs. 3 des Ge-
setzes
§ 1
1. nicht festzustellen, wenn sie nur an den bei der
Änderung der 3. FeststellungsDV
Schadensfeststellung unberücksichtigt bleiben-
Die Anlage (Verzeichnis der Kreis-Hektarsätze den Teilen der wirtschaftlichen Einheit dinglich
und der Gebiets-Hektarsätze) zu § 2 Abs. 1 der Drit- gesichert waren oder mit ihnen in wirtschaft-
ten Verordnung zur Durchführung des Feststellungs- lichem Zusammenhang standen,
gesetzes vom 24. Dezember 1954 (Bundesgesetzbl. I
S. 518) 2), zuletzt geändert durch § 1 der Verordnung 2. in voller Höhe festzustellen, wenn sie nur an
vom 23. August 1963 (Bundesg(~setzbl. I S. 711), wird den bei der Schadensfeststellung zu berück-
nach den Anlagen A und B geändert und ergänzt. sichtigenden Teilen der wirtschaftlichen Einheit
dinglich gesichert waren oder mit ihnen in
§ 2 wirtschaftlichem Zusammenhang standen,
Änderung der 5. FeststellungsDV 3. im übrigen mit dem Teil festzustellen, der dem
· Die Fünfte Verordnung zur Durchführung des Verhältnis der bei der Schadensfeststellung zu
Feststellungsgesetzes vom 17. Dezember 1955 (Bun- berücksichtigenden Teile der wirtschaftlichen
desgesetzbl. I S. 777) 3 ), zuletzt geändert durch § 2 Einheit zur gesamten wirtschaftlichen Einheit
der Verordnung vom 23. August 1963 (Bundesgesetz- entspricht."
blatt I S. 711), wird wie folgt geändert: 2. § 2 wird wie folgt geändert:
1. In § 11 Abs. 1 Satz 2 wird das Wort „übersteigt"
ersetzt durch das Wort „erreicht". a) In Absatz 2 erhält Nummer 1 folgende Fas-
sung:
2. In § 11 Abs. 2 Satz 1 werden hinter dem Wort 1. Sind an der wirtschaftlichen Einheit keine
11
„Flächenwertverfahren" die Worte eingefügt „für Kriegssachschäden im Geltungsbereich des
Mietwohngrundstücke". Gesetzes entstanden, ist für die Schadens-
3. Die Anlage 2 (Verzeichnis der Haupt-Flächen- berechnung von dem nach§§ 12 und 19 des
werte zur Ermittlung des Regelwerts beim Gesetzes maßgebenden Einheitswert oder
Flächenwertverfahren) zu § 6 Abs. 2 wird nach der Ersatzeinheitswert auszugehen. Hiervon
Anlage C ergänzt. ist der nach den Vorschriften des Bewer-
§ 3 tungsgesetzes im Zeitpunkt der Schädi-
Änderung der 8. FeststellungsDV gung sich ergebende Wert derjenigen
Wirtschaftsgüter abzuziehen, die in die-
Die Achte Verordnung zur Durchführung des Fest- sem Zeitpunkt nicht im Vertreibungs-
stellungsgesetzes vom 18. Dezember 1956 (Bundes- gebiet (§ 12 Abs. 2 Satz 2 des Lasten-
1) Ändert Bundcsgesc1zbl. JlI 622-1-DV 3, 5, 8, 9, 10, 14, 15 und 16 ausgleichsgesetzes) oder in den unter
2) ßundcsgesel,.bl. ITI 622-1-DV 3
3) Bundesgeselzbl. III 622-1-DV 5 4) Bundesgesetzbl. III 622-1-DV 8
782 Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1964, Teil I
fremder Verwaltung- stehenden deutschen nung vom 23. August 1963 (Bundesgesetzbl. I S. 711),
Ostgebieten belegen waren; für geteilte wird wie folgt geändert:
Betriebsgrundstücke gilt § 1 Abs. 1 und 2. 1. In § 10 Abs. 3 ist hinter dem Wort „Maulbeere"
Dem danach verbleibenden Betrag ist der ein Komma zu setzen und einzufügen „Eß-
Wert von Verbindlichkeiten hinzuzurech- kastanie".
nen, soweit sie an den in Satz 2 bezeich- 2. In § 11 Abs. 1 ist in der Gruppe 1 hinter dem
neten Wirtschaftsgütern dinglich gesichert Wort „Maulbeere" ein Komma zu setzen und
waren oder mit ihnen in unmittelbarem einzufügen Eßkastanie
II II.
wirtschaftlichen Zusammenhang standen;
3. In § 16 Abs. 1 wird der folgende Satz angefügt:
der nach §§ 12 und 19 des Gesetzes maß-
„Ergibt sich hierbei ein Wertansatz, der 40 vom
gebende Einheitswert oder Ersatzeinheits-
Hundert der Summe der Regelwerte nach den
wert darf hierdurch nicht überschritten
§§ 6 bis 9 und 12 bis 15 übersteigt, ist das Wohn-
werden."
gebäude nicht in den gärtnerischen Betrieb einzu-
b) Die einleitenden Worte des Absatzes 3 erhal- beziehen."
ten folgende Fassung:
4. Die Anlage 1 (Gebietsverzeichnis mit Angabe der
,,Eine wirtschaftliche Einheit des Betriebs- Wertgruppen) zu § 5 Abs. 3 wird nach der, An-
vermögens ist in jedem Gebiet als belegen lage G ergänzt.
anzusehen, in dem sich im Zeitpunkt der § 7
Schädigung Wirtschaftsgüter des Betriebs-
Änderung d~r 15. FeststellungsDV
vennögens befanden; dabei sind zuzurechnen".
Die Anlage 1 (Weinbau-Gebietshektarsätze) zu § 4
c) In Absatz 3 wird folgender Satz angefügt: Abs. 1 der Fünfzehnten Verordnung zur Durchfüh-
,,§ 12 Abs.3, 9 und 10 des Lastenausgleichs- rung des Feststellungsgesetzes vom 10. Juli 1961
gesetzes ist entsprechQnd anzuwenden." (Bundesgesetzbl. I S. 902) 8 ), geändert durch § 7 der
Verordnung vom 23. August 1963 (Bundesgesetzbl. I
3. Jn § 3 Abs. 2 Satz 1 wird die Zahl „2900" ersetzt
S. 711), wird nach der Anlage H ergänzt.
durch die Zahl „2950".
4. In § 4 werden die Worte angefügt: § 8
,, , erhöht durch die Hin-.m rechnunqen nach § 13 Änderung der 16. FeststellungsDV
Abs. 5 des Gesetzes." Die Anlage 1 (Gebiets-Ertragszahlen) zu § 7 der
Sechzehnten Verordnung zur Durchführung des
§ 4 Feststellungsgesetzes vom 14. Januar 1963 (Bundes-
gesetzbl. I S. 21) 9 ) wird nach der Anlage J geändert
Änderung der 9. FeststeJlungsDV
und ergänzt.
Dif~ Anlage 1 (Gemeindeverzeichnis mit Boden- § 9
Flächenwert und Gebäude-Wertklasse) zu § 2 Abs. l Zeitpunkt der Anwendung der §§ 1 bis 8
und § 4 Abs. 3 der Neunten Verordnung zur Durch- Die Vorschriften der §§ 1 bis 8 sind mit Wirkung
führung des Feststellungsgesetzes vom 14. März
vom Inkrafttreten der durch diese Vorschriften
1957 (Bundesgesetzbl. I S. 214) 5 ), zuletzt geändert jeweils geänderten Verordnungen anzuwenden.
durch § 4 der Verordnung vom 23. August 1963
(Bundesgesetzbl. I S. 711), wird nach der Anlage D § 10
ergänzt. Anwendung im Land Berlin
§ 5 Diese Verordnung gilt nach § 14 des Dritten Uber-
Änderung der 10. FeslstellungsDV leitungsgesetzes vom 4. Januar 1952 (Bundesgesetz-
blatt I S. 1) in Verbindung mit § 44 des Feststellungs-
Die Zehnte Verordnung zur Durchführung des
gesetzes, Artikel VI des Vierten Gesetzes zur Än-
Feststellungsgesetzes vom 15. April 1958 (Bundes- derung des Lastenausgleichsgesetzes vom 12. Juli
gesE)lzbl. I S. 2'79) <1), zuletzt geändert durch § 5 der 1955 (Bundesgesetzbl. I S. 403) und des § 15 des
Verordnung vom 23. August 1963 (Bundesgesetzbl. I Achten Gesetzes zur Änderung des Lastenausgleichs-
S. 711), wird wie folgt geändert: gesetzes vom 26. Juli 1957 (Bundesgesetzbl. I S. 809)
1. Die Anlage 1 (Kreisverzeichnis mit Angabe der auch im Land Berlin.
Wertgruppen) zu § 4 wird nach der Anlage E er- § 11
gä.nzt.
Inkrafttreten
2. Die Anlage 5 (Kreisverzeichnis mit Angabe der
Diese Verordnung tritt am Tage nach ihrer Ver-
Pausch-Hektarsätze) zu § 8 wird nach der An-
kündung in Kraft.
lage F ergänzt.
§ 6 Bonn, den 10. September 1964
Änderung der 14. FeststellungsDV Der Stellvertreter des Bundeskanzlers
Mende
Die Vierzehnte V crordnung zur Durchführung des
Feststellungsgesetzes vom 10. März 1961 (Bundes- Der Bundesminister der Finanzen
gesetzbl. I S. 170)7), geändert durch § 6 der Verord- Dr. Dahlgrün
5) ßundesnesctzbl. III li22-1-DV 9
6) Bundesqesetzhl. III 622-1-DV 10
7) Bundesgeselzbl. III 622-1-DV 14
8) Bundcsgeselzbl. IIT 622-1-DV 15
D) Bundesgeselzbl. III 622-1-DV 16
Nr. 49 --- Tag der Ausgabe: Bonn; den 17. September 1964 783
Anlage A
(zu § 1)
Kreis- bzw. Gebiets-Hektarsätze
Kreis- bzw. Kreis- bzw.
Gehiets- Gebiets-
Ce hie t Gebiet Hektarsatz
Hektarsatz
RM RM
Vertreibungsgebiet China b) Nicht urbargemachtes Buschland bis
20 v. H. des urbargemachten Nutz-
Änderungen lands als Vorratsland 70
Gebiet c) Ubriges Buschland als Vorratsland 40
Änderung in
!Ieilungkiang 200
aa) Urbargemachtes Nutzland mit Wei-
Änderung in zenbau 1939 600
Heilungkiang
ab) Urbargemachtes Nutzland mit ande-
einschließlich des umgebrochenen '.Neide- rem landw. Anbau 1939 400
lands 200
b) Nicht urbargemachtes Buschland bis
nicht umrJebrocbenes Weideland 40 20 v. H. des urbargemachten Nutz-
Kirin 200 lands als Vorratsland 60
Änderung in c) Ubriges Buschland als Vorratsland 30
Kirin Saskatsc:hewan, südlich des Nordsaskat-
einschließlich des umgebrochenen Weide- schewanflusses bis Prince Albert, weiter
lands südlich der Bahn Prince Albert über
200
Melfort, Tisdale, Wadena, Canora, Rus-
nicht umgebrochenes Weideland 40 sel nach Winnipeg
Ergänzung a) Urbargemachtes Nutzland 700
Fukien Änderung in
400
aa) Urbargemachtes Nutzland mit Wei-
zenbau 1939 700
Vertreibungsgebiet Frankreich ab) Urbargemachtes Nutzland mit ande-
Ergänzungen rem landw. Anbau 1939 450
Ergänzung
Departement
Saskatschewan, nördlich des Nordsaskat-
Yonne 750 schewanflusses bis Prince Albert, weiter
Alpes Minilimes, nördlich der Bahn Prince Albert über
Melfort, Tisdale, Wadena, Canora, Rus-
soweit Gemeinden Beaulieu-sur-Mer
sel nach Winnipeg
und Saint-Jean„Cap-Ferrut 1100
aa) Urbargemachtes Nutzland mit Wei-
zenbau 1939 600
Vertreibungsgebiet Kanada ab) Urbargemachtes Nutzland mit ande-
rem landw. Anbau 1939 400
Änderungen
b} Nicht urbargemachtes Buschland bis
Provinz 20 v. H. des urbargemachten Nutz-
lands als Vorratsland 60
Alberta, südlich des Nordsaskatschewan-
flusses c} Ubriges Buschland als Vorratsland 30
a) Urbargemachtes Nutzland 700 Vertreibungsgebiet
Anderung in Vereinigte Staaten von Nordamerika
aa) Urbargemachtes Nutzland mit Weiwn·· Änderungen
bau 1939 700 Bundesstaat
ab) Urbargemachtes Nutzland mit ;:rndc- Idaho, südlich der Eisenbahn Baker über
rem landw, Anbau 1939 450 Weiser, l\fampa nach Pocatello und öst-
Brit. Columbia lich der Eisenbahn Pocatello über Idaho-
Falls nctch Butte
Distrikt Yale
a) Urbargemachtes Nutzland 750
a) Urbargemachtes Nutzland 700
l(nderung in
Änderung in
aa) Urbargemachtes Nutzland mit Wei-
aa) Urbargemachtes Nutzland mit Wei-
zenbau 1939 750
zenbau 1939 700
ab) Urbargemachtes Nutzland mit ande-
ab) Urbargemachtes Nutzland mit an-
rem landw. Anbau 1939 500
derem landw. Anbau 1939 450
Minnesota, westlich der Eisenbahn Fargo
Quebec über Fergus Falls nach St. Paul und Red
County Labelle Wing
a) Urbargemachtes Nutzland 600 a) Urbargemachtes Nutzland 750
784 Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1964, Teil I
Kreis- bzw. Kreis-• bzw.
Gebiets- Gebiets-
Gebiet Hektarsatz Gebiet Hektarsatz
RM RM
Änderung in Änderung in
aa) Urbargernachtes Nutzlund mit Wei- aa) Urbargemachtes Nutzland mit Weizen-
zenbau 1939 750 bau 1939 900
ab) Urbargemachtes Nutzland mit ande-
ab) Urbargemachtes Nutzlund mit ande-
rem landw. Anbau 1939 500
rem landw. Anbau 1939 500
Ergänzungen
Missouri
Idaho, nördlich der Eisenbahn Baker über
a) Urbargemac:htcs Nutzland 950 Weiser, Nampa nach Pocatello und west-
Änderung in lich der Eisenbahn Pocatello über Idaho-
Falls nach Butte
aa) Urbargernac:hles Nutzland mit Weizen-
a) Urbargemachtes Nutzland 500
bau 1939 950
b) Nicht urbargemachtes Buschland bis
ab) Urbargemachtes Nul.zland mit ande- 20 v. H. des urbargemachten Nutz-
rem landw. Anbau 1939 600 lands als Vorratsland 60
c) Ubriges Buschland als Vorratsland 30
Oregon
a) Urbargemachtes Nutzland 700 Nebraska
Änderung in (County Nance und Merrick)
aa) Urbargemachtes Nutzland mit Weizen-
aa) Urbargemachtes Nutzland mit Weizen- 850
bau 1939
bau 1939 700
ab) Urbargemachtes Nutzland mit ande-
ab) Urbargemachtcs Nutzlctnd mit ande-• rem landw. Anbau 1939 500
rem landw. Anbau 1939 450 b) Nicht urbargemachtes Buschland bis
20 v. H. des urbargemachten Nutzlands
Penns y 1v ania als Vorratsland 90
a) Urbargemac:htes Nutzland 900 c) Ubriges Buschland als Vorratsland 45
Anlage B
(zu § 1)
Gebiets-Hektarsätze
Grundstücks flächen
Kaffee- Grundstücksflächen
pflanzungen mit Nutzung durch mit Nutzung durch
Citrus-, Kokospalmenbestände Ackerbau,
Papaya- Grünland,
andere und andere Baum-
Gebietsbereich Muskat- in rege!- im übrigen wolle,
Alters- Alters- Obstpflan- Bananen- anderen nuß,
klasse klasse zungen Tabak Pfeffer, mäßigem für die Bestandsfläche Ramie, Farm-Weideland
5 bis 13 oder ohne außer
pflan-
zungen Rizinus
Gev,ürz-
nelke
Pflanz-
verband
bis
1
über Citronella-
gras,
bis
1
1
über z
:"
Jahre Alters- Bananen- 100 ha 100 ha
angabe pflan- gepflanzt Hofraum u. ~
zungen 1 Hausgarten c:..o
RM RM RM RM RM RM RM RM RM RM RM RM RM
1 2 3 9a 9b 10 12b 12 d 13 a 13 b 1
13 14 a 14 C ,-.:i
! C 14 d OJ
CO
0-
Vertreibungsgebiet Ägypten ...,(1)
Ergänzung - - - - - - - - - - - - - •C
{/l
CO
OJ
Vertreibungsgebiet Brasilien o'
(1)
Ergänzung t,::J
0
Gebiet :::::l
.P
Santa Catharina - - - 130 120 - - - - - - - - 0-
('!)
Vertreibungsgebiet Costa Rica
Ergänzung
-
~
-.,J
Cf)
(1)
"Cl
Gebiet ,+
(1)
Limon - - - 170 - - - - - - - - - so'
...,
(1)
Vertreibungsgebiet Guatemala ,_.
c:..o
Ol
Ergänzung .i:,,.
Gebiet
Alta Verapaz - - - - - - - - - - - - -
Heimatgebiet Indonesien
Ergänzungen
Gebiet
Ceram - - - - - - - - - - - - -
Java West - - - - - - - - - - -- - - "'!.1
Java Mittel - - - - - 140 350 - - - - - - =
CJl
";.J
Kaffee-
pflanzungen
Grundstücksflächen
mit Nutzung durch
Grundstücksflächen
mit "Jutzung durch
=
0'>
Citrus-, Kokospalmen bestände Ad;:erbau, 1
Papaya- Grünland,
andere und andere Baum-
Gebietsbereich Muskat- in regel- im übrigen
Alters- Alters- Obstpflan- Bananen- anderen wolle,
nuß, mäßigem für die Be~tandsfläche
klasse klasse zunqen pi1an- Tabak Pfeffer. Ramie. Farm- 1\' eideland
Gevvürz•
5 bis 13 oder ohne außer zungen Rizinus ne!ke bis I über Citronella- bis / über
Jahre Alters- Bananen- !00 ha
angabe pflan- u 100 ha
zunqen Hausqarte~ 1
1-~I -
2
RM
3
- 1---
RM
9a
RM
9b
RM
10
RM
1-- -
12 b
--1--
~-! :~ 1- :~-I--J:--1 ;:-: ;,-: 1- ::--
Sumatra Westküste 120
Insel Belis Darat 300 150 4
Insel Belis Laoet 300 150 4
t,j
Insel Haitlal 300 150 4 ~
l:::i
Insel Haowat 300 150 4 0..
Insel J ef Ganjim 300 150 4 ro
(fl
CQ
Insel Laitot 300 150 4 ro
(fl
Insel Weein 300 150 4 ~
N
0-
Heimatgebiet Kamerun
j
c...,
Al
Ergänzung ::r-
'"1
CQ
Victoria 350 200 4 OJ
::i
CQ
,_.
<.O
0)
Vertreibungsgebiet Nicaragua 140 _,i,..
~
Heimatgebiet
6
Niederländisch Guayana (Surinam) 270 140 140 100
Vertreibungsgebiet
Südafrikanische Union
Heimatgebiet Südwestafrika
Gebiet
Bethanien 140 30 7
Okahandja 28f 140 30 7
Outjo 140 30 7
Rehoboth 140 30 7
Grundstücks- Olpalmenbestände Gärtnerisch betriebener
flächen Grundstücksflächen
ohne Nutzung durch im übrigen in regel- im übrigen in regel-
geregelten Pflanzen- bei Teepflan- mäßigem mäßigem Blumenbau Gemüsebau
bau als Vorratsland Sonderverhältnissen zungen Pflanz- bis über Pflanz- Anbau von
bis zur Größe von für die Fläche mit verband 100 ha 100 ha verband Baum- ohne i mit
Gebietsbereich 30 v. H. 1 20 v. H. bis Verar- gepflanzt schul- 1
1 über gepflanzt Bewässerungs- oder
der nach Spalten beitungs- ohne mit erzeug-
2 bis 8 1 9 bis 14 lOO ha betrieb Gehölze Gehölzen nissen Cberstauungsanlagen
23 bis 25 26, 28 bis 33 ohne ohne ohne mit
27,34bis38 .. 1 Verarbeitungsbetrieb
bewerteten Flachen 1 1
RM I RM RM Rivf RM RM RM RM RM RM RM R\1 R,vI R:\1
1 1 15 J 16 17b 1 17c 22 23a 23b 1 23c 1 24 34 35 1 36 1 37 38
1 1
z'.""'I
Vertreibungsgebiet Ägypten ,1::,..
r..o
Ergänzung 650 350 460
i-1
o/
<.O
Vertreibungsgebiet Brasilien p_.
(i)
i-;
Ergänzung
Gebiet
•
C
(fJ
<.O
Ol
Santa Catharina Cr'
(D
tJj
0
i:J
Vertreibungsgebiet Costa Rica .P
P-
Ergänzung ro
::;
Gebiet ......
--.J
Limon 20 4 (/)_
(D
"'d
ro
Vertreibungsgebiet Guatemala
sCr'
(1)
i-;
Ergänzung
(0
ÜJ
Gebiet ~
Alta Verapaz 600
Heimatgebiet Indonesien
Ergänzungen
Gebiet
Ceram 500
Java West 500 "I,,)
~
Java Mittel "'l,J
Grundstücks- Olpalmenbestände "'l.l
Gärtnerisch betriebener
flächen
ohne :'\:utzung durch
Grundstücksf; iichen
im übriqen in req<cl- 1m übriaen
=
=
in reqel-
en Pflanzen- bei Teepflan- mäßiqem mäßiqem Blumenbau Gemüsebau
Vorratsland Sonderverhäl 'n 1ssen zunLren Pflanz- bis über Pflanz- Anbau von
bis zur Größe von für die Fläche n11t verband 100 ha 100 ha verband Baum- ohne
Gebietsbereich mit
30 V. H \ 20 V. H. bis l über Verar-
beiiunqs-
qepflanzt qepflanzt
ohne
schul-
Bewässerunqs- oder
ha mit erzeuq-
betrieb Gehölze Gehölzen nissen Dberstauungsanlagen
33 I ohne ohne ohne mit
1
Verarbeit ngsbetrieb
RM _i
R:Vf
-!
R\1 Rivl
)---::~
--
R\1
:3
1
R\1 RM
23
1
--1-
R~v1 RM
-/
R'v1
/-
R:--1 _I_ R:--1
--\
RM
15 16 l 17 b 17 C a 23 b C
24 1
34 35 36 37 38
i
1 1
Sumatra \Aiestküste
Insel Belis Darat 20 4
Insel Belis Laoet 20 4
Insel Haitlal 20 4
i tt:
C
Insel Haowat 20 4 :=:i
0-
Insel J ef Ganjim 20 4 - (D
Ul
(.Q
Insel Laitot 20 4 -- - - (D
Ul
Insel VVeein 1 - 20 4 - - i - - ~
N
O"
Heimatgebiet Kamerun j
c:....
Ergänzung pi
~
'"'I
Victoria - - - - (Q
p.i
~
(Q
,_,.
Vertreibungsgebiet Nicaragua 1 - - - 1 - 1 1 - CO
0)
!"-
e-l
Heimatgebiet 1 1 1 1 1 1 ~
Niederländisch Guayana
(Surinam) 30 30 20 4
Vertreibungsgebiet
Sü.dairikanische Union -- -- - 1
-- - 460 650 650 350 460
1
1
1 1 1 1 1
Heimatgebiet Südwestafrika
Gebiet
Bethanien - 20 20 4
Okahandja 20 20 4 - 350 460
1 1 1 1 1 1
Outjo - 20 20 4
Rehoboth - 20 20 4
Nr. 49 -- Tag der Ausgabe: Bonn, den 17. September 1964 789
Anlage C
(zu§ 2 Nr. 3)
Verzeichnis der Haupt-Flächenwerte
zur Ermittlung des Regelwerts beim Flächenwertverfahren
Altbauten Neubauten
1
Flächenwert für 1 qm Gesamtgeschoßfläche
Mielwohngrundstücke Mietwohn-
und gemiscbtgenutzte Einfamilie.nhäuser grundstücke
Gemeinde Ein-
Grundstücke ohne 1 mit und familien-
ohne mit gemischtge-
1 Abgeltungsbetrag häuser
1~Rr-
nutzte Grund-
Abgeltungsbetrag stücke
-----·----"~ ---- RM RM RM RM
1 R~-------1 3 4 6
-- ---------
7
1
Vertreibungsgebiet Ägypten
Ergänzungen
Agami--Dekheila -·- 18 - 43 33 58
Chebin-el-Kanater - 16 - 42 31 58
Darnanhour - 25 - 44 39 60
Ikinghi-Mariut - 18 - 43 33 58
Vertreibungsgebiet Belgien
ohne Teilgebiet Eupen und
Malmedy
Ergänzung
Maaseik (Arrond. Maaseik) - 31 -- 53 43 70
Vertreibungsgebiet Chile
Vina-del-Mar -- 31 - 52 45 69
Vertreibungsgebiet Dänemark
Ergänzungen
Odense (Insel Fyn) -- 37 - 62 53 85
Kolsnap, Gemeinde Nustrup - 20 - 46 32 63
Vertreibungsgebiet Elsaß
1
Ergänzungen
Ensisheim (Kreis G~~bweiler) -- 30 - 50 42 68
Pfaffenhofen (Kreis Zabern) --- 28 - 48 41 65
Vertreibungsgebiet Finnland
Ergänzung
Kuokkala
Ortsteil Ollila - 18 - 43 33 58
Vertreibungsgebiet Frankreich
Ergänzungen
Courlon sur Yonne (Yonne) 24 - 47 38 64
Menton (Alpes Maritimes) 31 - 52 43 70
Saint-Jean-Cap-Ferrat
(Alpes Maritimes) -- 31 - 51 42 68
790 Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1964, Teil I
Altbauten Neubauten
1
Flächenwert für 1 qm Gesamtgeschoßfläche
Mietwohngrundstücke Mietwohn-
und gemischtgenutzte Einfamilienhäuser grundstücke Ein-
Gemeinde
Grundstücke ohne mit und familien-
ohne mit gemischtge- häuser
Abgeltungsbetrag
I nutzte Grund-
---------------------- - R; ---+- R;____,___R_;--- _
Abgeltungsbetrag
---~M-~ _____
5 t„ k
_;_f__e___ 1_ _ _R_;---
Vertreibungsgebiet Griechenland
Ergänzungen
Aghia Paraskevi bei Athen 29 49 41 66
Nea Smyrni bei Athen 31 52 45 68
Peani a bei Athen 30 50 42 66
Sarantapichon bei Korinth 13 41 28 57
Vertreibungsgebiet Großbritannien
Ergänzungen
Manchester (Grafschaft Lancashire) 41 69 65 92
Warrington (Grafschaft Lancashire) 37 62 52 84
Vertreibungsgebiet
Italien und Istrien
Ergänzung
Sonzia (Soca) 28 49 40 66
Heimatgebiet Indonesien
Ergänzungen
Koeningen (Java) 13 41 28 57
Soekabomi 13 41 28 57
Vertreibun.gsgebiet Japan
Ergänzung
Ryogenmura bei Kobe 20 43 34 58
Vertreibungsgebiet Jugoslawien
Ergänzung
Zajccar 26 46 40 62
Heimatgebiet Kanada
Lrgänzung
Victoria (Britisch Columbia) 34 56 46 75
Vertreibungsgebiet Lothringen
Ergänzung
Ottingen, Kreis Diedenhofen 30 50 42 67
Nr. 49 -- Tag der Ausgabe: Bonn, den 17. September 1964 791
Altbauten Neubauten
1
Flächenwert für 1 qm Gesamtgeschoßfläche
Mie twohngrundstücke Mietwohn-
und gemischtgenutzte Einfamilienhäuser grundstücke
Gemeinde Ein-
Grundstücke ohne mit und familien-
Rr~r•lrn~ -- ---- R;
ohne I mit Abgeltungsbetrag
--I---R-~---1--s-t:
n~~~~st;J:a.-
__f - - ____
häuser
R~
Vertreibungsgebiet Niederlande
Ergänzungen
Nieuwsladt (Prov. Limburg) 28 48 41 65
Woensdrecht (Prov. Noordbrnbant) 30 50 41 67
Heimatgebiet
Südafrikanische Union
Ergänzung
East London 31 52 44 70
Heimatgebiet Tanganyika
Ergänzung
Temcke 20 43 34 58
Vertreibungsgebiet
Vereinigte Staaten
von Nordamerika
Ergänzungen
New York
Bronx
Postbezirk (Postal Zone) 65 36 62 56 84
Manhattan
Postbezirk (Postal Zone) 24 54 90 85 113
Queens County
Postbezirk (Postal Zone) 12 38 67 60 88
Flushing. N. Y.
Postbezirk (Postal Zone) 55 38 67 60 88
Hempstead, N. Y.
Ortsteil Flornl Park 37 64 58 86
Ortsteil Lawrence 37 62 56 83
Houston, Tex.
Ortsteil West University Place 36 60 53 80
Milwaukee, Wis.
Postbezirk (Postal Zone) 3 39 67 61 90
Postbezirk (Postal Zone) 5 39 67 61 90
Postbezirk (Poslal Zone) 13 33 57 47 77
Philadelphia
Postbezirk (Postal Zone) 2 45 74 70 96
792 Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1964, Teil I
Anlage D
(zu§ 4)
Gemeindeverzeichnis mit Boden-Flächenwert und Gebäude-Wertklasse
Bodcn-Fli:ichenwcrt Boden-Flächenwert
Gebäude- Gebäude-
Gemeinde Leitwert Grenzwert Wert- Gemeinde Leitwert Grenzwert Wert-
klasse klasse
RM RM RM RM
----- ----·--- ----- -----
2 3 4 2 3 4
Vertreibungsgebiet Vertreibungsgebiet
Ägypten Großbritannien
Ergänzungen Ergänzungen
Agami-Dekheila 1 2 9 Manchester
Chebin-el-Kan a ter 0,8 1,5 9 (Grafschaft Lancashire) 7 260
Damanhour 1,5 4 8 Warrington
Ikinghi-Mariut 1 2 9 (Grafschaft Lancashire) 5,5 40 3
Vertreibungsgeb:iet Vertreibungsgebiet
Belgien, ohne Teil- Italien und lstrien
gebiet Eupen und Ergänzung
Malmedy Sonzia (Soca) 2 6 7
Ergänzung
Maaseik (Arrond. Maaseik) 2 6 7 Heimatgebiet
Indonesien
Ergänzungen
Vertreibungsgebiet
Koeningen (Java) 0,8 1.3 9
Chile
Soekabomi 0,8 1,3 9
Vina-del-Mar 4 30 4
Vertreibungsgebiet
Vertreibungsgebiet Japan
Elsaß Ergänzung
Ergänzungen Ryogenmura bei Kobe 1,3 2,5 9
Ensisheim (Kreis Gebweiler) 2 5 1
Pfaffenhofen (Keis Zabern) 1,8 3,5 9 Heimatgebiet Kanada
Ergänzung
Victoria (Britisch Columbia) 4,5 25 4
Vertreibungsgebiet
Frankreich
Ergänzung
Vertreibungsgebiet
Niederlande
Parame (Ille et Vilaine) 2,5 7 6
Ergänzungen
Nieuwstadt (Prov. Limburg) 1,8 3,5 9
Vertreibungsgebiet W oensdrecht
(Prov. Noordbrabant) 2 5 7
Griechenland
Ergänzungen
Heimatgebiet
Aghia Paraskevi bei Athen 2 4 8
Nea Smyrni be,i Athen 4 22 5
Tanganyika
Peania bei Athen 3 9 7 Ergänzung
Sarantapichon bei Korinth 0,8 1,3 9 Temeke 1,3 2,5 9
Nr. 49 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 17. September 1964 793
Anlage E
(zu§ 5 Nr. 1)
Kreisverzeichnis mit Angabe der Wertgruppen
Hochwald
Entfernung in Kilometern Niederwald
von der Verladestelle und Nicht-
K re I s wirtschaftswald
bis 8 über 8 bis 16 über 16
Wertgruppe
1. 3 4
Vertreibungsgebiet Polen II
Heimatauskunftstelle 21
Ergänzungen
Kreis
Skierniewice 2 2,5 3 3
Stopnica 2 2,5 a 3
Wloszczowa 2 2,5 3 3
~
<.0
,i;..
Anlage F
(zu§ 5 Nr. 2)
Kreisverzeichnis mit Angabe der Pausch-Hektarsätze
Hochwald
Holzartengruppe I Niederwald
Kiefer I Firnte Eiche Buche Erle I Birke . Nidit- ~
Kr e i 5 wutschafts- i:J
bei der Größe der Betriebsarten wald o.,
bislOha \10bis50haj bislOha llübis50hal bislOha jl0bis50hai bislüha jl0bis50haj bis10ha j10bis50hal bislüha llübis50haj bislüha jl0bis50ha iJ;
c.o
Pausch-Hektarsatz iJ;
RM
2a
,____ RM _
2b
-,- RM
3a
-,---- Rl'i__l
3b
RM
4a
I RM
4b
,-- - RM
5a
I RM
5b
RM
6a
I RM
6b
I RM
7a
RM
7b
1- :8-~_1- ,
8a
----
RM
8b
RM
9
~
O"
pi'
,...,.
~
Vertreibungsgebiet ~
Polen II ~
Heimatauskunftstelle 21 ~
l::::j
Ergänzungen C.O
Kreis ~
Skierniewice 80 130 100 160 140 230 90 150 110 190 70 120 60 100 40 ~
Stopnica 80 140 100 170 170 290 100 160 120 200 80 130 60 100 40 ~
Wloszczowa 80 140 100 170 170 290 100 160 120 200 80 130 60 100 40 ~
-
Nr. 49 -- Tag der Ausgabe: Bonn, den 17. September, 1964 795
Anlage G
(zu§ 6 Nr. 4)
Gebietsverzeichnis mit Angabe der Wertgruppen
Wertgruppe
Gemüse-
bau-, Baumschul-,
Blumen- Rebschul-
Gebiet bau-, Obstbau- und Forst-
Gemischt- betriebe pflanzen-
und zucht-
Spargelbau- betriebe
betriebe
3 4
Vertreibungsgebiet
Lothringen
Heimatauskunftstelle 16
Kreis
St. Avold 2 2 3
Vertreibungsgebiet
Frnnkreich
lfoirnatauskunftstelle 16
Departement
Alpes Maritimes,
soweit Gemeinden
Be'-wlieu und
Suint-J ean-Cap-Ferrat 2 2 3
Anlage H
(zu§ 7)
Weinbau-Gebietshektarsätze
Weinbau-
Gebiets-
Gebiet hektarsatz
RM
2
Regßez Frankfurt
1---leimatauskunftslelle 20 a
Kreis
Crossen 1300
Züllichau-Schwiebus 1500
796 Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1964, Teil I
Anlage J
(zu§ 8)
A. Gebiets-Ertragsrichtzahlen
der Seenfischereibetriebe
Gebiets- Gebiets-
Ertrags- Ertrags-
Gebiet richtzahl der Gebiet richtzahl der
Seenfischerei- Seenfischerei-
betriebe betriebe
RegBez Breslau 2. Gebiet der Kreise
Heimatauskunftslelle 17 Kanin, Litzmannstadt 93
Änderung 3. Gebiet des Kreises
In Abschnitt II wird eingefügt das Gebiet der Welungen 91
Kreise „Brieg" und „Reichenbach".
4. Gebiet der Kreise
RegBez Frank:iurt Lask, Lentschütz, Leslau, Plöhnen, Si-
Heimatauskunftstelle 20 a, teilweise auch '.Wb chelberg, Schröttersburg, Sudauen,
Waldrode, Warthbrücken 90
Änderung
Abschnitt II Nummer 1 erhült folgende ras-
sung:
,, 1. Gebiet der Seen, auch soweit sie im Reg- II. Andere Seen
Bez Grenzmark Posen-·westpreußen -
1. Gebiet des Sees
Heimatauskunftstelle 20 b - liegen
Goplo-See 174
a) Bomster, Großer Körtnitz, Großer
Woldenberger, Neu-Wedeller, Recken- 2. Gebiet des Kreises
walder, Zietenfier See, Plötzensee bei
Leipe 91
Bußberg, Stackensee im Kreis Mese-
ritz, Merzdorfer See im Kreis Zül-
3. Gebiet des Kreises
lichau-Schwiebus 200
Konin 88
b) Schlagsee, Großer Mühlensee, Kh_,,iner
Mühlensee, Krossin-See, Mozinski-See 4. Gebiet der Kreise
im Kreis Friedeberg 100"
Hermannsbad, Warthbrücken 86
Vertreibungsgebiet Lettland, 5. Gebiet des Kreises
Litauen und Estland Rippin 85
Heimatauskunftstelle 10
6. Gebiet der Kreise
Änderungen
Leslau, Schröttersburg, Waldrode 84
In Abschnitt II Nummer 3 wird hinter „Fel-
lin," eingefügt „Moclohn,". 7. Gebiet der Kreise
In Abschnitt II Nummer 4 wird hinter dem Plöhnen, Sudauen 83"
Wort „Ludsen" ein Komma gesetzt und die
Worte angefügt „Rokiskis, Tauroggen".
RegBez Liegnitz
HeimatauskunHstelle 19
Änderung RegBez Grenzmark Posen-Westpreußen
In Abschnitt II wird angdügt das Gc,bict dr,s Heimatauskunftstelle 32
Kreises „Liegnitz Landkn->.is".
Änderungen
Vertreibungsgebiet Polen I Abschnitt I Nummer 3 erhält folgende Fas-
Heimatauskunftslelle 14 sung:
„3. Gebiet der Kreise
Änderungen
Dramburg und Sehlochau 90"
Der bisherige Abschnitt erhält folqe:nde Fas-
sung: In Abschnitt I wird folgende Nummer 4 an-
„I. Nicht ablaßbare Teiche gefügt:
1. Gebiet des Kreises „4. Gebiet des Kreises
Kalisch 104 Flatow 96"
Nr. 49 --- Tag der Ausgabe: Bonn, den 17. September 1964 797
B. Gebiets-Ertragsrichtzahlen
der Flußfischereibetriebe
Gebiets- Gebiets-
Ertrags- Ertrags-
Geb i e l richtzahl de, Gebiet richtzahl der
Flußfischerei Flußfischerei-
betriebe betriebe
RegBez Allenstein 17. Verbindungsfluß
Heimatauskunftstelle 25 zwischen dem Bunhausener See und dem
Talfrieder See 25
Anderungen
Nummer 1 erhält folgende Fassung: 18. Der Schobenfluß
„ 1. Die Alle im Kreis Ortelsburg 35
a) von der Kreisgrenze 1foilsberg bis 19. Das Grammerfließ 14
Guttstadt, Lindenbrunnen 52 20. Die Welle 25
b) weiter bis zur Einmündunq des Wa-
dangflusses 45
c) weiter bis Allenstein, Justusbrücke 85 Vertreibungsgebiet Bessarabien
d} weiter bis Orlau 14" Heimatauskunftstelle 8 b
Der Dnjestr 90
Nummer 7 erhält folgende Fassung:
,, 7. Die Passarge und der Passarge-Durch-
bruch RegBez Breslau
Heimatauskunftstelle 17
a) von der Mündung in das Frische Haff
bis zum Passarge-Stausee 60 Änderung
b) weiter bis zur Straßenbrücke Kagenau/ Nummer 3 erhält folgende Fassung:
Klingenberg 65 „3. Die Weide
c) weiter bis zur Eisenbahnbrücke nach a) im Kreis Namslau 70
Wormditt 45 b) im Kreis Oels 75
d) weiter bis zur Eisenbahnbrücke Spor-
c) im Kreis Trebnitz 77"
lehnen 30
e) weiter bis zur Grenze g<~gen den Ergänzung
Kreis Osterode 50 7. Die Bartsch
f) im Kreis Osterode 41 11
in den Kreisen Guhrau und Militsch 80
Heimatauskunftstelle 18
!Jrqünzungon
Ergänzung
8. Der Babienter Fluß
5. Die W eistritz 30
von der Einmündung in den Teißow-See
bis zum Großen Sysdroy-Sec 63
9. Der Ddddaifluß RegBez Bromberg
von der Einmündung in den Dcmrnen-See Heimatauskunftstelle 28
bis zum Daddai-See 25 Änderung
10. Der Grünwalder Fluß 10 In Nummer 2 Buchst. a (Die Brahe) wird die
11. Der Kirmeßiluß Zahl „ 125 ersetzt durch die Zahl „ 180
11 11
•
von Wartenburg bis zum Kirmeß--See 25 Ergänzungen
12. Der Malkiehnfluß 3. Der Schwarzwasserfluß
a) von der Einmündung in den Großen a) von der Mündung bis zur Talsperre
Scllrnen t-See bis Kutzen, Brücke 70 Groddeck 60
b) weiter bis zum Slatzer See 60 b} von der Nordgrenze der Talsperre
13. Der Puppcner nuß Groddeck bis zur Talsperre Bresiner-
mangeJ 70
a) von der Einmündung in den Kleinen
Sysdroy-Sec bis zum Kleinen Puppe- c) von der Nordgrenze der Talsperre
ner See Bresinermangel bis zur Grenze gegen
90
den Kreis Berent 40
b) wc~it(~r bis zum Druscner S()C~ 25
4. Die Montau
14. Der Rheinbach 10
a) von Buschin bis Stausee Roßgarten 30
15. Der Sysdroyfluß 105 b) weiter bis Schinowofließ 25
16. Der Wadangfluß 5. Das Schinowofließ (Schinowobach) 20
einschließlich von VerüsLelungen vom
6. Verbindungsgräben zwischen den Seen 16
Wadang-See bis zum KlPinen Wa-
dang-Sce 40 7. Der Mühlbach bei Buschin 14
798 Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1964, Teil I
Gebiets- Gebiets-
Ertrags- Ertrags-
Gebiet richtzahl der Gebiet richtzahl der
Flußfischerei- Flußfischerei-
betriebe betriebe
(Noch RegBez Bromber~J) 28. Das Stobbendorfer Bruch
8. Das Stonskifließ einschließlich von Verästelungen 120
25
ohne Strecken mit Verästelungen 80
9. Die Lobsonka im Kreis Wirsilz 50
29. Der Müllerlandkanal
10. Die Lubscha im Kreis Wirsitz 40
bei Stobbendorf 35
11. Der Kamionkafluß im Kreis Tuche! 35
30. Die Karstenrinne
12. Das Reetzer Fließ 20 einschließlich von Verästelungen 130
13. Die Nitza im Kreis Zempellrnrg 30 ohne Strecken mit Verästelungen 100
31. Die Königsberger Weichsel 90
32. Die Alte Radaune
RegBez Danzig a) von der Mündung in die Mottlau bis
Heimatauskunftstellen 26 b und 27 zur Abzweigung der Neuen Radaune 28
b) weiter bis Ober Kahlbude 35
Ergänzungen
RegBez Eger
8. Das Schwarzwasser
Heimatauskunftstelle 9
im Kreis Berent 20
9. Die Brahe Ergänzungen
von Rittel bis Schwornigatz 55 3. Der Radbusafluß
10. Die Spritze innerhalb der Gemeinde Schüttarschen 16
im Kreis Konitz 28 4. Der Schlattiner Bach
11. Der Kulawabach innerhalb der Gemeinde Schüttarschen 12
14
12. Der Rhedafluß 5. Der Hammerbach
im Kreis Neustadt innerhalb der Gemeinde Promenhof 20
35
13. Der Kalembafluß 6. Der Tichabach
im Kreis Preußisch Star~Jard innerhalb der Gemeinde Kuttenplaner
25
Schmelztal 20
14. Der Slona-Abfluß
7. Forellenbäche
Verbindung von Slorwsee und Schwarz-
innerhalb der Gemeinde Schönwald
wasser 25
(Kr. Tachau) 18
15. Die Mottlau
a) von d<~r Mündung in die Danzigt:r
Vertreibungsgebiet Estland
Weichsel bis Schwarzer Wall 75 Heimatauskunftstelle 10 a
b) weitt~r bis Kridkohl 25 Änderung
16. Die Kladau Die bisherige Fassung wird Nummer 1
im Kreis Danziger Niederung 25 Ergänzungen
17. Die Lake 2. Der Kolgafluß
im Kreis Danziger Niederung 16 innerhalb der Gemeinde Kolga und so-
weit Lachs- und Neunaugenfang 55
18. Entwässerungsgräben
im Kreis Danziger Niederung 16 3. Der Stenhusenscher Fluß
innerhalb der Gemeinde Märjamaa 28
19. Die Nogat
von der Verzweigung bei Zeyer 4. Der Wasalemmafluß
bis Rothebude 150 innerhalb der Gemeinde Keila 28
20. Die Breite Rinne 60 RegBez Frankfurt
21. Die Jungfersche Lake 90 Heimatauskunftstelle 20 a und,
22. Bruchgräben soweit im RegBez Grenzmark Posen-West-
im Kreis Großes Werder 14 preußen liegend,
Heimatauskunftstelle 20 b
23. Die Linau 95
Änderungen
24. Die Große Linau 120
Nummer 1 erhält die folgende Fassung:
25. Die Kleine Linau 85 „1. Die Oder
26. Die Stubasche Lake 105 a) Stromkilometer 695 bis 608 160
27. Der Mühlengraben b) Stromkilometer 608 bis 540 180
bei Hegewald 20 c) Stromkilometer 540 bis 450 200"
Nr. 49 -- Tag der Ausgabe: Bonn, den 17. September 1964 799
Gebiets- Gebiets-
Ertrags- Ertrags-
C c biet richtzahl der Gebiet richtzahl der
flußhscherei- Flußfischerei-
betriebe betriebe
(Noch RcgBcz Frnnkfurt) 27. Die Alte Warthe 60
Nummer 5 erhält folgende Füssung: 28. Der Jungfern-Kanal
„5. Dje Obra von der Warthe bis zur Einmündung der
Alten Warthe 40
von der Mündung bis zur Gn!nze gegen
den RegBez Crenzmcuk Posr\n-\Vesl.- 29. Die Alte Netze 60
preußen 70"
Nummer 6 er hüll folgende Passun9:
„6. Die Faule Obra RegBez Gumbinnen
a) von der Mündung bis Obraberg Heimatauskunftstellen 24 a und 24 b
50
b) weiter bis Rudener See 40 Änderungen
nördlicher Zweig
In Nummer 1 (Die Angerapp) wird angefügti
von der Einmündung in die Faule Obra
bei Groß Schmöllen bis Haupt-Kanal bei ,,c) weiter bis zur Grenze gegen die Ge-
Brätz 30" meinden Auerfluß/ Alt Thalau 68
d) weiter bis zur Straßenbrücke
In Nummer 8 (Die Mietzel) wird hinter dem
Groß Sobrost 50
~ort ,._Kreisen" das Wort „Soldin" einge-
f\igt; hmter dem Wort „Soldin" (neu) wird e) weiter bis Angerburg, Schloßbrücke 45
em Komma gesetzt. f) weiter bis zum Mauer-See 70"
Nummer 11 erhäll folgende Fassung: Nummer 3 erhält folgende Fassung:
„ 11. Der Ledling „3. Der Pregel
von der Gemeindegrenze Plibischken/
a) Von der Mündung in die Warthe
Kallehnen bis zur Vereinigung von Ange-
bis Gabelung beim Bietzen-See 90
rapp und Inster 60"
b) weiter bis Schulzen-See
mit Verästelungen 80 In Nummer 5 (Der Rußstrom) wird angefügt:
c) weiter bis Einmündung der Krentzke 80
„d) Nebenarm (Altarm) bei Raggeningken 125"
d) weiter bis Einmündung des Schnellen
Stroms 60
Nummer 7 erhält folgende Fassung:
e) weiter bis Ostspitze der großen Insel
beim Schöpfwerk Herrenwerder „7. Die Atmath
85
f) weiter bis Austritt aus dem Postum- von der Mündung bis zum Ort Ruß 155"
Kanal ·
Nummer 8 erhält folgende Fassung:
mil Verästelungen 75
„8. Die Skirwiet
ohne Verästelungen 30"
einschließlich von Verästelungen
In Nummer 12 (Die Lubst) werden die Worte a) ohne Quappenfischerei und Neun-
„innerhalb der Gemeinde Gassen" ersetzt augenfischerei 150
durch die Worte „innerhalb der Gemeinden b) mit Quappenfischerei und Neun-
Gassen und Zwippendorf". augenfischerei 210"
Ergänzungen
Nummer 9 erhält folgende Fassung:
19. Der Hammer-Graben
innerhalb der Gemeinde Wiesenthal „9. Die Gerade Ost
25
a) ohne Quappenfischerei und Neun-
20. Die Lausitzer Neiße augenfischerei 150
im Kreis Sorau 80 b) mit Quappenfischerei und Neun-
21. Der Lubst-Kanal augenfischerei 210"
im Kreis Sorau 18
Nummer 10 erhält folgende Fassung:
22. Die Krumme Warthe 65
„ 10. Die Wittinnis Ost
23. Die Bunze 40 a) ohne Quappenfischerei und Neun-
24. Der Postum-Kanal 15 augenfischerei 200
25. Der Zietenfier-Kanal b) mit Quappenfischerei und Neun-
augenfischerei 260"
im Kreis Arnsw alde 15
26. Gräben (Fließe) In Nummer 16 (Der Augstumalfluß) werden
.in den Kreisen Crossen, LandslJerg, Mese- die Worte gestrichen:
ritz, Oststernberg, Schwerin, Züllichau- „innerhalb der Gemeinde Moorweide
Schwiebus 16 (Kreis Heydekrug} ".
800 Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1964, Teil I
Gebiets- Gebiets-
Ertrags- Ertrags-
Ce biet richtzahl der Gebiet richtzahl der
Plußfischerei- Flußfischerei-
betriebe betriebe
2
NummE-)r 17 erhält folgende Fdssunq: 57. Die Krumme Ost II 90
„17. Die Goldap
58. Der Kurpszuwinfluß 45
a) von Goldaper See bis zur EisE1nbahn-
59. D:ie Labb 35
brücke Goldap/AnrJcrburg 50
b) weiler bis zum Broszeilsch(,r Kanal 25 60. Die Leite
c) weiter bis zur Eimnündun~J in die a) von der Mündung bis zur Straßen-
Angerapp 16" brücke Sausgallen 80
b) weiter bis zur Grenze gegen den
In Nummer 19 (Der OslJluß) W()rdcn 'die Kreis Pogegen 40
Worte gcslridtcm:
61. Die Lideckezoge 60
., von Tanneck bis Brücke Dn'.ifurt".
62. Der Loyefluß 50
Ergi:inzungen 63. Der Medlauk-Kanal 34
35. Die Alle Runge! (RungclJluß)
64. Die Meszkeragge 55
a) soweit nicht kanalartig ausgebaut 60
65. Der Mühlen-Kanal
b) soweit kanalmtig ausgebaut
(Rungel-·Kanal, Rungclarkcl-Kanal) bei Angerburg 18
25
36. Die Bludsze 66. Der Nähe-Kanal 28
30
37. Die Dange 67. Der Neukuppstrom 90
ll) von der Mündung bis zur Straßen- 68. Der Pammerfluß {Pammerack) 68
brücke bei Groß Tauerli.rnken 72 69. Der Pammergraben 12
b) weiter bis zur Straßenbrücke bei
70. Die Perkaß 50
Ekitten 55
c) weiter bis zur Grenze gt)~JPn Litauen 25 71. Die Pokallna 55
38. Die Dissel (Disselzoge) 50 72. Der Prökutellfluß 80
39. Die Dobell 110 73. Die Rafda 22
40. Die Dobe Upcit 90 74. Die Rominte
a) von der Vereinigung mit dem Roß-
41. Die Dommascb
bach bis Kiauten, Mühlenteich 45
von der Mündung bis zur SI.ruße
b) weiter bis zum Zusammenfluß von
Elchwinkel/ Adlig Brionischken 90 Blinde und Bludsze 35
42. Der Grnszderfluß 84
75. Die Skatull 95
43. Die Große Selse (Schalleik)
76. Der Schießfluß (Sziesze) 30
a) von der Einmündung in die Wiepe
bis zur Straßenbrücke Stobingen/ 77. Die Schirwindt 20
Lakendorf 65 78. Die Schnecke
b) weiter bis zur Einmündung der a) von der Mündung bis zur Straßen-
Kurwe 45 brücke Wildwiesen/Groß Friedrichs-
dorf 80
c) weiter bis zur Brücke Urbanshof 25
b) weiter bis zur Gemeindegrenze Groß
d) weiter bis Jägershof l4 Marienwalde/Klein Marienwalde 63
44. Der Hechtgrn ben 45 c) weiter bis in die Fortsetzung des
Marienwalder Kanals 40
45. Die Ilgoje 92 d) weiter bis zur Straßenbrücke Hein-
46. Die Inster 40 richswalde/Forstamt Schnecken 75
47. Der Jägertack 90 79. Das Tawener Wasser
48. Die J edwilk 55 a) von der Mündung bis zur Straßen-
brücke Tawe 90
49. Die Jodszoge 50
b) weiter bis zur Einmündung von
50. Die Kallnupp 90 Wagowfluß 120
51. Der Karkelstrom 125 80. Die Tenne 65
52. Die Kauke 70 81. Der Tramiscbenfluß 60
53. Die Kiszull 88 82. Die Upe Ost 90
54. Der Kleine Friedrichsgrnben 52 83. Der Wagowfluß 70
55. Die Klischub 55 84. Die Warruß mit Alte Warruß 35
56. Die Krumme Ost I 60 85. Die Wersze 16
Nr. 49 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 17. September 1964 801
Gebiets- Gebiets-
Ertrags- Ertrags-
Gebiet richtzahl der Gebiet richtzahl der
Flußfischerei- Flußfischerei-
betriebe _____________________ , betriebe
--------
2
(Noch RegBez Gumbinnen) Ergänzungen
3. Die Alle
86. Die Wewirsze 52 a) von der Einmündung in den Pregel
87. Die Wiek 18 bis zur Schleuse Groß Wohnsdorf 80
88. Die Wiepe b) von der Einmündung der Schwöne bis
zur Staustufe Friedland 90
von der Einmündung der Laukne bis
zum Zusammenfluß der Schnecke und c) von Karnitschlucht bei Kaydann bis
zur Grenze gegen den Kreis Barten-
der Großen Selse 36
stein bei Massaunen 120
89. Die Zeckerngge 14
d) weiter bis zur Einmündung des
90. Die Alte Gilge Apostel-Grabens bei Schippenbeil 90
a) von der Mündung bis Beginn bei e) weiter bis zur Grenze des Kreises
Kuckerneese 40 Heilsberg 60
b) bei Schanzenkrug 100 4. Die Deime
c) im Tawellenbruch 40 a) von der Mündung bis zur Landestelle
91. Die Bönke Karpau 100
im Kreis Elchniederung 55 b) weiter bis zur Abzweigung aus dem
92. Die Budup (Auerbach) 35 Pregel 85
93. Der Friedrichsgraben 18
5. Der Masurische Kanal 20
6. Die Wiepe
94. Der Rosenwalder Kanal
von der Mündung bis zur Einmündung
bei Klein Friedrichsdorf 12
der Laukne 120
95. Die Griebeescher 125
7. Der Gilgefluß 75
96. Der Kammon
8. Der Große Friedrichs-Graben 30
im Kreis Pogcgen 35
9. Der Timber-Kanal 75
97. Der Klaujusnuß 45
10. Der Seckenburger Kanal 50
98. Der Schwalgbach
im Kreis Goldap 11. Jungferngrund (Jungfernwasser) 85
15
99. Die Alte Jägc 12. Entwässerungsgräben und Fließe 14
45
100. Der Kerschkaller Grenzgraben 13. Das Narienfließ 30
60
14. Die Marke 30
101. Entwässerungsgräben
in den Kreisen Ebenrode, Elchniederung,
Heydekrug, Memel, Pogcgen, Schloß-
berg, Tislit-Ragnit 10 RegBez Köslin
Heimatauskunftstelle 31
102. Der Marienwaldcr Kanal 28
103. Der Ruckener Wasserlauf Änderungen
Nummer 2 erhält folgende Fassung:
innerhalb der Gemeinden Ruckenfeld
und Groß Heinrichsdorf 75 „2. Die Lupow
a) von der Mündung bis zum Garder See 85
104. Das Artus-Gewässer
b) von der Straßenbrücke Puttkamer
ohne Zu- und Abflußgräben 80 Mühle bis zur Straßenbrücke Kosemühl 50"
105. Die Schakutt 200
In Nummer 23 (Die Rega) werden angefügt:
106. Die Kubillus 200
„e) weiter bis zur Straßenbrücke Labes 45
f) weiter bis zur Straßenbrücke Alt Schlage 35"
Ergänzungen
RegBez Königsberg 25. Forellenbäche
Heimatauskunftstelle 22 im Kreis Lauenburg 30
Änderungen 26. Der Klosterbach 25
Nummer 1 (Der Pregel) wird wie folgt ge- 27. Der Pustinkebach (Kluckenbach)
ändert: von Leba-See bis zur Straßenbrücke
a) Buchstabe c erhält folgende Fassun~1 Rowen 20
,,c) weiter bis zur Gemeindegrenze Pli- 28. Die Radue
bischken/Kallehnen 65" von der Talsperre Roßnow bis zur Tal-
b) Buchstabe d wird ersatzlos gestrichen. sperre Heyka 50
802 Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1964, Teil I
Gebiets- Gebiets-
Ertrags- Ertrags-
Gebiet richtzahl der Gebiet · rich tzahl der
Flußfischerei- Flußfischerei-
betriebe betriebe
- ~
2
(Noch RegBez Küslin) 5. Die Klodnitz 30
29. Verbindungsfließ 6. Der Klodnitzkanal 30
zwischen dem Großen Wobbrow-Sf:e und 7. Die Birawka (Bierau) l8
dem Jassener See 30
8. Die Ruda 18
30. Die Wipper
9. Die Sumina 16
von Zollbrück bis Hammermühle 50
10. Das Himmelwitzer Wasser 22
31. Der Mühlenbach (in den Woblanser See) 20
11. Die Oppa 30
32. Verbindungsgraben
zwischen Woblanser See und Wipper 25 12. Die Zinna 25
13. Die Hotzenplotz 38
Vertreibungsgebiet LeUland 14. Die Troja 25
Heimatauskunfstelle 10 b 15. Der Industriekanal
Ergänzung von der Oder bei Cosel bis Gleiwitz 25
7. Der Tartakfluß 16. Bachläufe 14
innerhalb der Gemeinde Kappingen 25
Vertreibungsgebiet Polen I
Regßez Liegnitz Heimatauskunftstelle 14
Heimatauskunftstelle 19
Änderungen
Ergänzungen In Nummer 1 (Die ·weichsel) wird angefügt:
10. Die Katzbach „f) im Kreis Leslau 235"
im Kreis Jauer 60
Nummer 4 erhält folgende Fassung:
11. Die Faule Obra
„4. Die Warthe
im Kreis Grünberg 40
a) im Kreis Kanin 100
12. Bachläufe b) im Kreis Warthbrücken 75"
im Kreis Grünberg 16
Ergänzungen
Regßez Marienwerder 6. Verbindungsflüsse zwischen Seen
Heimatauskunftstelle 29 b im Kreis Sudauen 20
Änderung 7. Der Rippinfluß 35
Nummer 1 erhält folgende Fassung: 8. Die Bzura
im Kreis Lentschütz 45
„ 1. Die Weichsel
wie in den angrenzenden Regierungs- 9. Die Gnida
bezirken Bromberg und Danzig" im Kreis Lentschütz 25
Ergänzungen 10. Der Ner
im Kreis Lentschütz 25
4. Die Soldau 12
5. Die Sandella 20
Posen (ohne RegBez Bromberg)
6. Die Elske (Elschka) 16 I-Ieimatauskunftstelle 33
7. Das Rudafließ (Struga) 25
Ergänzungen
8. Die Grobnica (Struga) 14
11. Verbindungsflüsse zwischen Seen 22
9. Die Ossa 35
12. Bachläufe 15
Regßez Oppeln
Heimatauskunftstellen 11 a, 11 b und 11 c RegBez Grenzmark Posen-Westpreußen
Heimatauskunftstelle 32
Ergänzungen
3. Der Stober Ergänzungen
32
4. Die Malapane 5. Die Damitz
a) von der Mündung bis zum Stausee vom Koprieben-See bis Damensee 16
Turawa 65 6. Verbindungsgraben
b) vom Stausee Turawa bis zur Grenze vom Schulzensee durch den Flack-See in
des Regierungsbezirks 40 den Mittel-See 16
Nr. 49 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 17. September 1964 803
Gebiets- Gebiets-
Ertrags- Ertrags-
Gebiet richtzahl der Gebiet richtzahl der
Flußfischerei- Flußfischerei-
betriebe betriebe
2
(Noch RegBez Grenzmark Posen-Westpreußen) 8. Der Lauensche Bach 80
7. Bukow-, Hammer-, Prielang- und Richt- 9. Der Nemitz-Bach 35
licher Mühlenfließ im Netzekreis 20 10. Die Oder
8. Die Glumia ohne Strecken mit Verästelungen (Poldcr-
von der Mündung in die Küddow bis gewässer)
Krojanke, Eisenbahnbrücke 30 a) von Stettiner Baumbrücke bis Ab-
9. Die Pankawnib: zweigung Westoder 145
von der Mündung in die Küddow bis zur b) weiter bis Grenze gegen den RegBez
Grenze gegen den Kreis Flatow 25 Frankfurt 165
10. Die Rohra 11. Die Oder
von der Mündung in die Küddow bis zum einschließlich von Verästelungen (Polder-
Kleinen Kramsken-See 40 gewässer)
11. Das Krähenfließ a) von Einmündung der Westoder bis
Grenze gegen den Kreis Greifenhagen 300
Verbindungsgraben vom Plötzensee zum
Gamelsee 30 b) innerhalb der Gemeinde Greifenhagen 300
12. Das Plötzen11ieß c) innerhalb der Gemeinde Fiddichow 200
von der Mündung in die Drage bis 12. Die Parnitz und der Parnitz-Durchstich
Plötzensee 30 von Parnitzbrücke bis Abzweigung aus
13. Das Desselfließ (Bretzelfließ) der Oder 100
von der Mündung in das Plölzenfließ bis 13. Die Pläne.
Friedrichsmühl 30 von der Mündung bis Grenze gegen den
14. Die Brahe RegBez Frankfurt 30
a) von dc:r Grenze gegen den Kreis 14. Die Rörike 90
Konitz bis zur Straßenbrücke bei 15. Der Stich-Kanal
Platzig 40 an der Parnitzbrücke 50
b) weiter bis Konzug-See 105 16. Der Scharchower Bach
c) vom Großen Ziethener See bis Fort- von der Mündung bis Vereinigung mit
brücke bei Alt Braa 30 Düssiner Bach 70
15. Die! Zier 17. Der Zartenthiner Kanal 40
von der Mündung in die Küddow bis 18. Der Schönings-Kanal 16
Straßenbrücke I-Ieinrichswalde/Domslc1ff 30
19. Der Schwenzer Bach
16. Das Haakentließ
a) von der Mündung bis Einmündung
von der Mündung in die 7:iPr bis Christ-
des Nemitz-Ba.ches 75
felder Mühle 45
b) weiter bis zur Quelle 28
17. Das Hammerfüeß
20. Die Thue
im Kreis Schlochdu 25
von der Mündung bis an den Großen
18. Das Lepczinllicß Langer-See 25
im Kreis Sehlochau 20
21. Der Vorflutkanal
19. Das Stüdnitzllicß am Parnitz-Durchslich 30
im Kreis Drmnburg 20
22. Die Westader
20. Das Körtnitzfließ von Einmündung in die Oder bis Abzwei-
im Kreis Dramlrnrg l6 gung aus der Oder 130
21. Das Stacltflicß 23. Die Wobnitz 90
in Dramburg 16
24. Verbindungsgräben
zwischen den Seen 16
Regfü~z SteUin 25. Entwässerungsgräben (Entwässerungs-
Heimatauskunft.stelle 30 kanäle) 12
1. Der Brünken-Strom 40 26. Der. Hmnmerbc1ch (Kardeminer Bach) 30
2. D0!r Dunkel-See
als Oderarm 110
3. Der Düssirwr Bach Regßez Troppau
von der Mündung bis Vf!r<'iniq11ng rnit Heimatauskunftstelle 4
Scbc1rchower Bach 80 Ergänzungen
4. Der Goedharl-Kunal 170 4. Die Oder
5. Die Große Reglitz im Kreis Bärn innerhalb der Gemeinden
von Stettin, Altdmnmer Chauseebrücke Siegertsau, Groß Dittersdorf, Bernhau 28
bis Abzweigung crns der Odl~l 150 5. Der Bleisbach
6. Das Klützer Ding 85 im Kreis Bärn innerhalb der Gemeinde
7. Die Kurower Fahrt 110 Groß Dittersdorf 11
804 Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1964, Teil I
Gebiets- Gebiets-
Ertrags- Ertrags-
G C bi C t richtzahl der Gebiet richtzahl der
Fl ußfischerei- Flußfischerei-
bctriebe betriebe
(Noch RegBez Troppau) 5. Die Enge Thiene 16
6. Die Mohra 6. Die Fuchsrinne 65
einschließlich von VerüstcJun~JE!ll (Werks- 7. Die Lachsrinne 50
grüben) im Kreis Römc,rstadt innerhalb
der Gemeinde Friedland 29 Heimatauskunftstelle 29 a
Anderung
Industriegebiet West-Oberschlesien
Die bisherige Fassung wird Nummer
Heimatauskunflstelle 12
1. Die Kloclnitz 30 Ergänzungen
2. Der Klodnitzkanal 30 2. Die Nogat
3. Die Birawka (Bierau) von Rothebude bis zur Abzweigung aus
18
der Weichsel 150
4. Die Drama 20
3. Die Sorge
5. Das Beuthener Wasser 18
von der Mündung in den Drausen-See bis
6. Das Stollenwasser 20 zur Gemeinde Baumgart 47
7. Das Grenzwasser 20 4. Die Weichsel
8. Der Industriekanal wie in dem angrenzenden Regierungs-
von der Oder bei Cosel bis Glciwitz 25 bezirk Danzig
9. Bachläufe 14 5. Die Abdaune
im Kreis Marienburg 40
RegBez Westpreußen 6. Die Liebe
Heimatauskunftstelle 26 a im Kreis Marienwerder 30
Ergänzungen 7. Der Eylenzfluß 28
3. Die Fischau 70 8. Das Grießler Fließ 25
4. Die Thiene 30 9. Die Ossa 35
C. Gebiets-Ertragsrichtzahlen
der Teichbetriebe
Gebiets- Gebiets-
Ertrags- Ertrags-
Gebiet richtzahl der Gebiet richtzahl der
Teich- Teich-
betriebe betriebe
Vertreibungsgebiet Jugoslawien Vertreibungsgebiet Polen I
Heimatauskunftslelle 7 Heimatauskunftstelle 14
Kreis Ergänzungen
Wirowititza 110
Kreis
RegBez Liegnitz Konin 98
Heimatauskunftstelle 19 Lentschütz 94
Änderung Leslau 94
In Nummer (Forellen teic:hbelriebe) wird Li tzmannstad t 98
eingefügt das Gebiet des Kreises „Görlitz Plöhnen 94
Landkreis". Schrötters burg 94
Sichelberg 93
Industriegebiet Ost-Oberschlesien
Waldrode 94
Heimatauskunftstelle 13
Welungen 96
Ergänzung
Kreis
Bendsburg 94
Herausgeber : Der Bundesminister der Justiz. - Ver 1 a g: Bundesanzeiger Verlagsges. m.b.H., Bonn/Köln. - Druck : Bundesdruckerei.
Das Bundesgesetzblatt erscheint in drei Teilen. In Teil I und II werden die Gesetze und Verordnungen in zeitlicher Reihenfolge nach ihrer
Ausfertigung verkündet. In Teil III wird das als fortgeltend festgestellte Bundesrecht auf Grund des Cesetzes über die Sammlung des Bundes-
rechts vom 10. Juli 1958 (Bundesgcsetzbl. I S. 437) nach Sachgebieten geordnet veröffentlicht. Bezugsbedingungen für Teil III durch den Verlag.
Ein z e Ist ü c k e je angefanqene 24 Seiten DM 0,40 gegen Voreinsendung des erforderlichen Betrages auf Postscheckkonto „Bundesgesetzblatt•
Köln 3 99 oder nach Bezahlung auf Grund einer Vorausrechnung. Preis dieser Ausgabe DM 0,40 zuzüglich Versandgebühr DM 0,15.