674 Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1962, Teil I
Soldaten vom 9. August 1962, wird Artikel 2 Nr. 1 In der Marine tragen
wie folgt gefaßt: die Unteroffiziere vom Bootsmann an aufwärts
„ 1. Im Heer und in der Lu.ftwaffe tragen statt der Ärmelwinkel die Winkel in ent-
die Unteroffiziere vom Feldwebel an aufwärts sprechender Anordnung mit einer geschlossenen
zusälzlich eine w~schlosscne Borte als Schulter- Borte als Schulterabzeichen, soweit Bekleidungs-
abzeichen. stücke mit Schulterabzeichen vorgesehen sind."
Bonn, den 12. November 1962
Der Bundespräsident
Lübke
Der Bundeskanzler
Adenauer
Der Bundesminister der Verteidigung
Strauß
Verordnung
über die Gleichstellung von ausländischen Prüfungsbescheinigungen
bei der Zulassung von Importsaatgut
Vom 13. November 1962
Auf Grund des § 52 Abs. 5 des Saatgutgesetzes über die Beschaffenheit des Saatguts der Bescheini-
vom 27. Juni 1953 (Bundesgcsetzbl. I S. 450), geän- gung einer deutschen Samenprüfungsstelle gleich-
dert durch das Gesetz zur Änderung und Ergänzung gestellt
kostenrechtlicher Vorschriften vorn 26. Juli 1957
(Bundesgesetzbl. I S. 861), wird mit Zustimmung des § 2
Bundesrates verordnet:
Diese Verordnung gilt nach § 14 des Dritten Uber-
§ 1 leitungsgesetzes vom 4. Januar 1952 (Bundesgesetz-
Für die Zulassung von eingeführten Saatkartof- blatt I S. 1) in Verbindung mit § 71 des Saatgut-
feln werden die Prüfungsbescheinigungen gesetzes auch im Land Berlin.
1. des Office National des D6bouches Agricoles
et Horticoles (O.N.D.A.H.) in Brüssel (Belgien),
2. des Ministern de l'Agriculture, Commission § 3
Officielle de Contröle in Paris (Frankreich), Diese Verordnung tritt mit Wirkung vom 20. Sep-
3. der Administration des Services agricoles, tember 1962 in Kraft. Mit dem gleichen Zeitpunkt
Service de la Production vegetale in Luxem- wird die Verordnung über die Gleichstellung von
burg (Luxemburg), ausländischen Prüfungsbescheinigungen bei der Zu-
4. des Ncderlandsche Allgemeene Keuringsdienst lassung von · Importsaatgut vom 7. Oktober 1955
voor Landbouwzaden en Aardappelpootgoed (Bundesanzeiger Nr. 195 vom 8. Oktober 1955) auf-
(N.A.K.) in Wageningen (Niederlande) gehoben.
Bonn, den 13. November 1962
Der Bundesminister für Ernährung,
Landwirtschaft und Forsten
In Vertretung
Hüttebräuker
674 Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1962, Teil I
Soldaten vom 9. August 1962, wird Artikel 2 Nr. 1 In der Marine tragen
wie folgt gefaßt: die Unteroffiziere vom Bootsmann an aufwärts
„ 1. Im Heer und in der Lu.ftwaffe tragen statt der Ärmelwinkel die Winkel in ent-
die Unteroffiziere vom Feldwebel an aufwärts sprechender Anordnung mit einer geschlossenen
zusälzlich eine w~schlosscne Borte als Schulter- Borte als Schulterabzeichen, soweit Bekleidungs-
abzeichen. stücke mit Schulterabzeichen vorgesehen sind."
Bonn, den 12. November 1962
Der Bundespräsident
Lübke
Der Bundeskanzler
Adenauer
Der Bundesminister der Verteidigung
Strauß
Verordnung
über die Gleichstellung von ausländischen Prüfungsbescheinigungen
bei der Zulassung von Importsaatgut
Vom 13. November 1962
Auf Grund des § 52 Abs. 5 des Saatgutgesetzes über die Beschaffenheit des Saatguts der Bescheini-
vom 27. Juni 1953 (Bundesgcsetzbl. I S. 450), geän- gung einer deutschen Samenprüfungsstelle gleich-
dert durch das Gesetz zur Änderung und Ergänzung gestellt
kostenrechtlicher Vorschriften vorn 26. Juli 1957
(Bundesgesetzbl. I S. 861), wird mit Zustimmung des § 2
Bundesrates verordnet:
Diese Verordnung gilt nach § 14 des Dritten Uber-
§ 1 leitungsgesetzes vom 4. Januar 1952 (Bundesgesetz-
Für die Zulassung von eingeführten Saatkartof- blatt I S. 1) in Verbindung mit § 71 des Saatgut-
feln werden die Prüfungsbescheinigungen gesetzes auch im Land Berlin.
1. des Office National des D6bouches Agricoles
et Horticoles (O.N.D.A.H.) in Brüssel (Belgien),
2. des Ministern de l'Agriculture, Commission § 3
Officielle de Contröle in Paris (Frankreich), Diese Verordnung tritt mit Wirkung vom 20. Sep-
3. der Administration des Services agricoles, tember 1962 in Kraft. Mit dem gleichen Zeitpunkt
Service de la Production vegetale in Luxem- wird die Verordnung über die Gleichstellung von
burg (Luxemburg), ausländischen Prüfungsbescheinigungen bei der Zu-
4. des Ncderlandsche Allgemeene Keuringsdienst lassung von · Importsaatgut vom 7. Oktober 1955
voor Landbouwzaden en Aardappelpootgoed (Bundesanzeiger Nr. 195 vom 8. Oktober 1955) auf-
(N.A.K.) in Wageningen (Niederlande) gehoben.
Bonn, den 13. November 1962
Der Bundesminister für Ernährung,
Landwirtschaft und Forsten
In Vertretung
Hüttebräuker
674 Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1962, Teil I
Soldaten vom 9. August 1962, wird Artikel 2 Nr. 1 In der Marine tragen
wie folgt gefaßt: die Unteroffiziere vom Bootsmann an aufwärts
„ 1. Im Heer und in der Lu.ftwaffe tragen statt der Ärmelwinkel die Winkel in ent-
die Unteroffiziere vom Feldwebel an aufwärts sprechender Anordnung mit einer geschlossenen
zusälzlich eine w~schlosscne Borte als Schulter- Borte als Schulterabzeichen, soweit Bekleidungs-
abzeichen. stücke mit Schulterabzeichen vorgesehen sind."
Bonn, den 12. November 1962
Der Bundespräsident
Lübke
Der Bundeskanzler
Adenauer
Der Bundesminister der Verteidigung
Strauß
Verordnung
über die Gleichstellung von ausländischen Prüfungsbescheinigungen
bei der Zulassung von Importsaatgut
Vom 13. November 1962
Auf Grund des § 52 Abs. 5 des Saatgutgesetzes über die Beschaffenheit des Saatguts der Bescheini-
vom 27. Juni 1953 (Bundesgcsetzbl. I S. 450), geän- gung einer deutschen Samenprüfungsstelle gleich-
dert durch das Gesetz zur Änderung und Ergänzung gestellt
kostenrechtlicher Vorschriften vorn 26. Juli 1957
(Bundesgesetzbl. I S. 861), wird mit Zustimmung des § 2
Bundesrates verordnet:
Diese Verordnung gilt nach § 14 des Dritten Uber-
§ 1 leitungsgesetzes vom 4. Januar 1952 (Bundesgesetz-
Für die Zulassung von eingeführten Saatkartof- blatt I S. 1) in Verbindung mit § 71 des Saatgut-
feln werden die Prüfungsbescheinigungen gesetzes auch im Land Berlin.
1. des Office National des D6bouches Agricoles
et Horticoles (O.N.D.A.H.) in Brüssel (Belgien),
2. des Ministern de l'Agriculture, Commission § 3
Officielle de Contröle in Paris (Frankreich), Diese Verordnung tritt mit Wirkung vom 20. Sep-
3. der Administration des Services agricoles, tember 1962 in Kraft. Mit dem gleichen Zeitpunkt
Service de la Production vegetale in Luxem- wird die Verordnung über die Gleichstellung von
burg (Luxemburg), ausländischen Prüfungsbescheinigungen bei der Zu-
4. des Ncderlandsche Allgemeene Keuringsdienst lassung von · Importsaatgut vom 7. Oktober 1955
voor Landbouwzaden en Aardappelpootgoed (Bundesanzeiger Nr. 195 vom 8. Oktober 1955) auf-
(N.A.K.) in Wageningen (Niederlande) gehoben.
Bonn, den 13. November 1962
Der Bundesminister für Ernährung,
Landwirtschaft und Forsten
In Vertretung
Hüttebräuker
674 Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1962, Teil I
Soldaten vom 9. August 1962, wird Artikel 2 Nr. 1 In der Marine tragen
wie folgt gefaßt: die Unteroffiziere vom Bootsmann an aufwärts
„ 1. Im Heer und in der Lu.ftwaffe tragen statt der Ärmelwinkel die Winkel in ent-
die Unteroffiziere vom Feldwebel an aufwärts sprechender Anordnung mit einer geschlossenen
zusälzlich eine w~schlosscne Borte als Schulter- Borte als Schulterabzeichen, soweit Bekleidungs-
abzeichen. stücke mit Schulterabzeichen vorgesehen sind."
Bonn, den 12. November 1962
Der Bundespräsident
Lübke
Der Bundeskanzler
Adenauer
Der Bundesminister der Verteidigung
Strauß
Verordnung
über die Gleichstellung von ausländischen Prüfungsbescheinigungen
bei der Zulassung von Importsaatgut
Vom 13. November 1962
Auf Grund des § 52 Abs. 5 des Saatgutgesetzes über die Beschaffenheit des Saatguts der Bescheini-
vom 27. Juni 1953 (Bundesgcsetzbl. I S. 450), geän- gung einer deutschen Samenprüfungsstelle gleich-
dert durch das Gesetz zur Änderung und Ergänzung gestellt
kostenrechtlicher Vorschriften vorn 26. Juli 1957
(Bundesgesetzbl. I S. 861), wird mit Zustimmung des § 2
Bundesrates verordnet:
Diese Verordnung gilt nach § 14 des Dritten Uber-
§ 1 leitungsgesetzes vom 4. Januar 1952 (Bundesgesetz-
Für die Zulassung von eingeführten Saatkartof- blatt I S. 1) in Verbindung mit § 71 des Saatgut-
feln werden die Prüfungsbescheinigungen gesetzes auch im Land Berlin.
1. des Office National des D6bouches Agricoles
et Horticoles (O.N.D.A.H.) in Brüssel (Belgien),
2. des Ministern de l'Agriculture, Commission § 3
Officielle de Contröle in Paris (Frankreich), Diese Verordnung tritt mit Wirkung vom 20. Sep-
3. der Administration des Services agricoles, tember 1962 in Kraft. Mit dem gleichen Zeitpunkt
Service de la Production vegetale in Luxem- wird die Verordnung über die Gleichstellung von
burg (Luxemburg), ausländischen Prüfungsbescheinigungen bei der Zu-
4. des Ncderlandsche Allgemeene Keuringsdienst lassung von · Importsaatgut vom 7. Oktober 1955
voor Landbouwzaden en Aardappelpootgoed (Bundesanzeiger Nr. 195 vom 8. Oktober 1955) auf-
(N.A.K.) in Wageningen (Niederlande) gehoben.
Bonn, den 13. November 1962
Der Bundesminister für Ernährung,
Landwirtschaft und Forsten
In Vertretung
Hüttebräuker
674 Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1962, Teil I
Soldaten vom 9. August 1962, wird Artikel 2 Nr. 1 In der Marine tragen
wie folgt gefaßt: die Unteroffiziere vom Bootsmann an aufwärts
„ 1. Im Heer und in der Lu.ftwaffe tragen statt der Ärmelwinkel die Winkel in ent-
die Unteroffiziere vom Feldwebel an aufwärts sprechender Anordnung mit einer geschlossenen
zusälzlich eine w~schlosscne Borte als Schulter- Borte als Schulterabzeichen, soweit Bekleidungs-
abzeichen. stücke mit Schulterabzeichen vorgesehen sind."
Bonn, den 12. November 1962
Der Bundespräsident
Lübke
Der Bundeskanzler
Adenauer
Der Bundesminister der Verteidigung
Strauß
Verordnung
über die Gleichstellung von ausländischen Prüfungsbescheinigungen
bei der Zulassung von Importsaatgut
Vom 13. November 1962
Auf Grund des § 52 Abs. 5 des Saatgutgesetzes über die Beschaffenheit des Saatguts der Bescheini-
vom 27. Juni 1953 (Bundesgcsetzbl. I S. 450), geän- gung einer deutschen Samenprüfungsstelle gleich-
dert durch das Gesetz zur Änderung und Ergänzung gestellt
kostenrechtlicher Vorschriften vorn 26. Juli 1957
(Bundesgesetzbl. I S. 861), wird mit Zustimmung des § 2
Bundesrates verordnet:
Diese Verordnung gilt nach § 14 des Dritten Uber-
§ 1 leitungsgesetzes vom 4. Januar 1952 (Bundesgesetz-
Für die Zulassung von eingeführten Saatkartof- blatt I S. 1) in Verbindung mit § 71 des Saatgut-
feln werden die Prüfungsbescheinigungen gesetzes auch im Land Berlin.
1. des Office National des D6bouches Agricoles
et Horticoles (O.N.D.A.H.) in Brüssel (Belgien),
2. des Ministern de l'Agriculture, Commission § 3
Officielle de Contröle in Paris (Frankreich), Diese Verordnung tritt mit Wirkung vom 20. Sep-
3. der Administration des Services agricoles, tember 1962 in Kraft. Mit dem gleichen Zeitpunkt
Service de la Production vegetale in Luxem- wird die Verordnung über die Gleichstellung von
burg (Luxemburg), ausländischen Prüfungsbescheinigungen bei der Zu-
4. des Ncderlandsche Allgemeene Keuringsdienst lassung von · Importsaatgut vom 7. Oktober 1955
voor Landbouwzaden en Aardappelpootgoed (Bundesanzeiger Nr. 195 vom 8. Oktober 1955) auf-
(N.A.K.) in Wageningen (Niederlande) gehoben.
Bonn, den 13. November 1962
Der Bundesminister für Ernährung,
Landwirtschaft und Forsten
In Vertretung
Hüttebräuker
674 Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1962, Teil I
Soldaten vom 9. August 1962, wird Artikel 2 Nr. 1 In der Marine tragen
wie folgt gefaßt: die Unteroffiziere vom Bootsmann an aufwärts
„ 1. Im Heer und in der Lu.ftwaffe tragen statt der Ärmelwinkel die Winkel in ent-
die Unteroffiziere vom Feldwebel an aufwärts sprechender Anordnung mit einer geschlossenen
zusälzlich eine w~schlosscne Borte als Schulter- Borte als Schulterabzeichen, soweit Bekleidungs-
abzeichen. stücke mit Schulterabzeichen vorgesehen sind."
Bonn, den 12. November 1962
Der Bundespräsident
Lübke
Der Bundeskanzler
Adenauer
Der Bundesminister der Verteidigung
Strauß
Verordnung
über die Gleichstellung von ausländischen Prüfungsbescheinigungen
bei der Zulassung von Importsaatgut
Vom 13. November 1962
Auf Grund des § 52 Abs. 5 des Saatgutgesetzes über die Beschaffenheit des Saatguts der Bescheini-
vom 27. Juni 1953 (Bundesgcsetzbl. I S. 450), geän- gung einer deutschen Samenprüfungsstelle gleich-
dert durch das Gesetz zur Änderung und Ergänzung gestellt
kostenrechtlicher Vorschriften vorn 26. Juli 1957
(Bundesgesetzbl. I S. 861), wird mit Zustimmung des § 2
Bundesrates verordnet:
Diese Verordnung gilt nach § 14 des Dritten Uber-
§ 1 leitungsgesetzes vom 4. Januar 1952 (Bundesgesetz-
Für die Zulassung von eingeführten Saatkartof- blatt I S. 1) in Verbindung mit § 71 des Saatgut-
feln werden die Prüfungsbescheinigungen gesetzes auch im Land Berlin.
1. des Office National des D6bouches Agricoles
et Horticoles (O.N.D.A.H.) in Brüssel (Belgien),
2. des Ministern de l'Agriculture, Commission § 3
Officielle de Contröle in Paris (Frankreich), Diese Verordnung tritt mit Wirkung vom 20. Sep-
3. der Administration des Services agricoles, tember 1962 in Kraft. Mit dem gleichen Zeitpunkt
Service de la Production vegetale in Luxem- wird die Verordnung über die Gleichstellung von
burg (Luxemburg), ausländischen Prüfungsbescheinigungen bei der Zu-
4. des Ncderlandsche Allgemeene Keuringsdienst lassung von · Importsaatgut vom 7. Oktober 1955
voor Landbouwzaden en Aardappelpootgoed (Bundesanzeiger Nr. 195 vom 8. Oktober 1955) auf-
(N.A.K.) in Wageningen (Niederlande) gehoben.
Bonn, den 13. November 1962
Der Bundesminister für Ernährung,
Landwirtschaft und Forsten
In Vertretung
Hüttebräuker